Toulouse Travel Guide
Ua e sauni e alu i se malaga e le mafaagaloina i Toulouse? Sauni e su'esu'e auala mananaia, fa'afiafia i mea'ai suamalie, ma fa'atofu oe lava i measina fa'aleaganu'u o lenei 'a'ai olaola.
Pe o oe o se tagata e fiafia i tala fa'asolopito, o se mea'ai, po'o se tagata fiafia i fafo, o Toulouse e iai se mea mo tagata uma. O lea ia pu'e lau tusifolau ma sauni e iloa le sa'olotoga e maua mai i le mauaina o se aai fou.
Sei o tatou maulu i totonu o le Toulouse Travel Guide ma tatala mealilo o lenei taunuuga mataʻina!
Maua i Toulouse
Ina ia e alu i Toulouse, e faigofie ona e lele i Toulouse-Blagnac Malae Vaalele pe ave se nofoaafi mai aai eseese i totonu. Falani. O felauaiga lautele e tele, e faigofie ai mo oe ona suʻesuʻeina lenei aai olaola.
Afai e te manaʻo e lele, o le Toulouse-Blagnac Airport e fesoʻotaʻi lelei ma aai tetele i Europa. E mafai ona e mauaina va'alele tuusa'o mai Lonetona, Pale, Barcelona, ma le tele o isi nofoaga. O le taimi lava e te taunuu ai i le malaevaalele, e tele filifiliga e oʻo atu i le taulaga. O le pasi fe'avea'i ose filifiliga lauiloa aua e tamo'e soo ma ave sa'o oe i le taulaga o Toulouse.
I le isi itu, afai e te fiafia i femalagaaiga nofoaafi ma e te manaʻo i se malaga mataʻina, o le aveina o se nofoaafi i Toulouse o se filifiliga manaia. O le taulaga e fesoʻotaʻi lelei i nofoaafi i taulaga Farani eseese e aofia ai Paris, Bordeaux, Marseille, ma Lyon. O nofoaafi i Toulouse o loʻo tu i le ogatotonu ma e faigofie ona maua ai felauaiga lautele i totonu o le taulaga.
O lea la ua e iloa le auala e sau ai iinei sei o tatou talanoa po o afea le taimi sili e asiasi ai i Toulouse. Faatasi ai ma lona tau malulu i le tausaga atoa, soʻo se vaitau e mafai ona avea ma taimi lelei e suʻesuʻe ai lenei aai matagofie. Ae peitaʻi, afai o loʻo e suʻeina se tau manaia ma toʻaitiiti le motu o tagata ona o le tautotogo (Aperila-Me) ma le tautoulu (Setema-Oketopa) o taimi lelei ia e asiasi ai.
I nei vaitau, e fa'alelei le vevela ma fuga fuga i le tautotogo po'o lau felanulanua'i i le autumn e fa'aopoopoina ai le matagofie i lou nofo. E le gata i lea, o le asiasi atu i vaitau o tau'au e mafai ai ona e maua atili le sa'olotoga pe a su'esu'eina mea fa'afiafia e aunoa ma se lagona lofituina e le motu o tagata tafafao maimoa.
Pe e te filifilia ni filifiliga femalagaiga i luga o le ea po'o nofoaafi mo le sau iinei pe filifili e asiasi ile tautotogo po'o masina o le autumn mo tulaga lelei o le tau ma le to'aitiiti tagata tafafao maimoa; ia mautinoa o le taunuu i Toulouse o le a faailogaina ai le amataga o se malaga e le mafaagaloina e tumu i le saolotoga ma avanoa e le gata!
O fea e nofo ai i Toulouse
A e asiasi i Toulouse, e taua le mafaufau i le mea e te manaʻo e nofo ai. Pe o lo'o e su'eina ni faletalimalo fa'atau po'o ni fale fa'asoa tupe, o lenei 'a'ai olaola e iai se mea mo tagata uma.
Afai o oe o se tagata malaga e faʻafetaia avanoa faʻapitoa ma faʻalelei, Toulouse e ofoina atu le tele o faletalimalo faleoloa e fetaui ma lou tofo. Mai fale talimalo matagofie i fale fa'asolopito matagofie, o nei faleoloa e tu'uina atu auaunaga fa'apitoa ma gauai atu i auiliiliga. O le ae mauaina potu teuteu matagofie ma mea fa'aonaponei, e pei o moega matagofie ma luga ole initaneti televave. O nisi e ofoina atu faleaiga i luga o le upega tafaʻilagi o loʻo tuʻuina atu meaʻai suamalie i le lotoifale, ina ia mafai ona e faʻafiafia i le tofo o Toulouse e aunoa ma le tuua o le mafanafana o lou faletalimalo.
I le isi itu, afai o loʻo e vaʻavaʻai e teu se tupe i lou nofo i Toulouse, e tele foʻi mea faʻaalu tupe e avanoa. O fale talimalo ma fale talimalo e maua ai filifiliga taugofie e aunoa ma le faʻafefeina o le mafanafana. Latou te ofoina atu potu mama ma faʻalelei faʻatasi ai ma fale faʻasoa e pei o umukuka ma nofoaga masani e mafai ona e fegalegaleai ai ma au malaga. O nei fale fa'atatau o tupe e masani ona tu i nofoaga talafeagai e latalata i femalagaiga lautele, e fa'afaigofie ai mo oe ona su'esu'e mea uma o lo'o ofoina mai e Toulouse.
Tusa lava po'o le a le ituaiga fale e te filifilia i Toulouse - pe o se fale talimalo fa'alelei po'o se fale talimalo fa'atatau tupe - e mautinoa le sa'olotoga. E te maua le sa'olotoga e fa'atofu ai oe i le aganu'u ma le tala fa'asolopito o le taulaga i lou lava saoasaoa, ma le iloa i le fa'ai'uga o aso ta'itasi, e iai sou nofoaga mafanafana e malolo ai lou ulu.
Mata'aga Sili i Toulouse
Saili mataaga pito i luga i lenei aai olaola, lea e mafai ai ona e faatofuina oe lava i lona talafaasolopito mauoa ma aganuu. Toulouse, e lauiloa foi o le 'Pink City,' o se maa natia i le itu i saute o Farani lea e ofoina atu le tele o aafiaga mo tagata faimalaga e saili le saolotoga ma le fiafia.
Amata lau malaga i le suʻesuʻeina o le fatu faʻasolopito o Toulouse, le Capitole Square. O lenei sikuea fa'ailoga o le fale lea o le fale mata'ina Capitole, lea o lo'o i ai le maota o le taulaga ma le fale ta'alo. Fa'aalu sina taimi e faamemelo ai i lona fausaga mata'ina a'o le'i alu atu i auala pisi lata ane.
Sosoo ai, alu i lou ala i le Basilica o Saint-Sernin. O lenei galuega fa'a-Romanesque o se tasi lea o falesa sili ona tele o lo'o totoe i Europa ma o le UNESCO Heritage Site. Laa i totonu e maofa i ona taualuga maualuga ma faʻatagata lavelave o loʻo faʻamatalaina tala mai seneturi ua mavae.
Mo tagata e fiafia i ata, o se asiasiga i le Les Abattoirs Museum e tatau. O loʻo nofo i totonu o se fale fasimanu muamua, o lenei falemataʻaga faʻaonaponei o loʻo faʻaalia galuega a tufuga taʻutaʻua e pei o Picasso ma Warhol. Su'esu'e lana aoina eseese ma fa'agasolo ou mafaufauga.
Ina ia sola ese mai le vevesi ma le vevesi o le ogatotonu o le taulaga, alu i Jardin des Plantes. O lenei togalaau to'afilemu e ofoina atu ala savali filemu e laina i laau ma fugala'au mai fafo. Fai se savaliga filemu pe saili se nofoaga filemu e malolo ai i le lotolotoi o le matagofie o le natura.
A'o e fealua'i i auala vaapiapi o Toulouse, va'ai mata'ina ma'a taua e pei o La Daurade. O lenei itumalo i tafatafa o le vaitafe e faʻaalia ai le matagofie i ana faleaiga mataʻina ma vaaiga matagofie o le Vaitafe o Garonne.
I Toulouse, o tulimanu uma e iai se mea faʻapitoa e faʻatali e maua. O lea ia talia lou sa'olotoga ma alu i se malaga e le mafaagaloina i totonu o lenei aai mata'ina e tumu i mataaga sili ma mea taua natia na o le faatalitali e su'esu'e!
Su'esu'e le Va'aiga o Mea'ai a Toulouse
O le su'esu'eina o mea'ai a Toulouse o le a e maua ai le avanoa e fa'afiafia ai i le tele o mea'ai suamalie a le atunu'u. O le taulaga e ta'uta'ua i le tamaoaiga o le tala fa'asolopito o mea'ai ma e 'ese'ese mea'ai fa'apitoa e mautinoa e fa'amalieina ai lou tofo.
O se tasi o mea'ai fa'apitonu'u e tatau ona fa'ata'ita'iina i Toulouse o le cassoulet, o se siti suamalie e faia i pi pa'epa'e, sosisi, ma aano o manufasi e pei o pato po'o pua'a. O lenei mea'ai fa'aleaganu'u na fiafia i ai tagata o le atunu'u mo le tele o seneturi ma e masani ona manatu o se fa'ata'ita'iga o mea'ai fa'amafanafana.
O le isi mea fa'apitoa e le tatau ona e misia o le foie gras, o se mea'ai suamalie e faia mai le pato ga'o po'o le ate kusi. Toulouse e lauiloa mo le gaosia o nisi o foie gras sili ona lelei i Farani, faʻafetai i ana tu ma aga masani ma tomai i lenei faatufugaga.
Mo tagata fiafia i le sami, o le faisua Toulousain e tatau ona taumafai. O nei faisua mafiafia ma suamalie e sau mai le talafatai lata ane o le Metitirani ma e lauiloa i le tulaga ese ma le fou. E mafai ona fiafia i ai mata pe kuka, e fuafua i lou manaʻo.
Ma aua nei galo ia i tatou le suamalie suamalie! Pastel de Nata ose pa'i Potukale lauiloa lea ua o'o atu i Toulouse. O nei tarts custard flaky ma se caramelized pito i luga e matua le mafai lava ona tetee.
A'o e su'esu'eina mea'ai a Toulouse, o le a e mauaina fo'i fale'aiga mata'ina ma fale'aiga o lo'o ofoina atu ni fa'aliliuga fou i mea'ai masani. Mai fale'aiga matagofie i fale'ai maualuluga, e iai se mea mo tagata uma iinei.
Gaoioiga i fafo i Toulouse
There are plenty of outdoor activities to enjoy in Toulouse. From hiking in the nearby Pyrenees mountains to cycling along the Canal du Midi. If you’re a fan of biking, Toulouse offers a variety of cycling trails that will satisfy your need for adventure and freedom. Hop on your bike and explore the beautiful scenery as you pedal through lush countryside and charming villages.
O se tasi o auala lauiloa o le Canal du Midi auala, lea e sili atu i le 240 kilomita mai Toulouse i Sète. O lenei alavai fa'asolopito, ua fa'aigoaina o se nofoaga o measina a le UNESCO, o lo'o ofoina mai ai se ala matagofie e laina i la'au maualuluga ma alavai filemu. A'o e ta'amilo i lenei auala matagofie, e te ui atu ai i tama'i taulaga e mafai ona e tu ai mo sina 'ai pe na o le to'afilemu o le natura.
Mo i latou o loʻo suʻeina ni auala sili atu ona luʻitau, o loʻo tuʻuina atu e le natura faʻasao lata ane le tele o filifiliga. O atumauga o Pyrenees e ofoina atu vaaiga mataʻina ma savaliga faʻafiafiaga e fetaui ma tulaga uma o tomai. Pe o oe o se tagata sopo poto masani pe faatoa amata, o loʻo i ai se mea mo tagata uma iinei.
Toulouse e faʻamaualuga foʻi le tele o faʻasao faʻanatura e mafai ai ona e faʻatofu oe lava i le matagofie o laufanua e leʻi paʻia. Saili i vaomatua ta'atele, vaitafe fe'avea'i, ma manu fe'ai eseese a'o e savalia i nei nofoaga puipuia.
O lea la, afai e te manaʻo i se tafaoga i fafo ma le saʻolotoga i lou taimi i Toulouse, ia mautinoa e faʻaoga lelei nei auala uila uila ma faʻasao natura. Pe o se ti'eti'e uila fa'afiafia i luga o le alavai po'o se si'osi'omaga e pamu ai le adrenaline i atumauga, e leai se fa'aletonu o avanoa e te su'esu'eina.
Alu i fafo ma talia mea uma e ofoina mai e Toulouse!
Tulaga Aganuu a Toulouse
A o'o mai i measina fa'ale-aganu'u a Toulouse, o lo'o e fiafia i ai. O le taulaga e tumu i faʻailoga iloga ma faʻailoga mataʻina o le a toe faʻafoʻi atu oe i tua i le taimi.
Mai le Basilica iloga o Saint-Sernin e oʻo atu i le Capitole de Toulouse matagofie, o fale taʻitasi e taʻu mai ai se latou lava tala.
Ma 'aua ne'i galo ia i tatou tu ma aga fa'aleaganu'u 'oloa na tu'ufa'atasia mai i augatupulaga – mai fa'afiafiaga malolosi e o'o atu i mea'ai suamalie, e iai se mea e fiafia ai tagata uma.
Fa'ailoga Fa'asolopito ma Fa'ata
O le a e ofo i mata'ina iloga fa'asolopito ma le fausaga o Toulouse. E mitamita tele le aai i ana measina faaleaganuu ma ua faia ni taumafaiga taua i le faasaoina o tala faasolopito.
A'o e fealua'i i magaala mananaia, o le ae fetaia'i ma se tuufaatasiga o sitaili faufale e tele seneturi. Mai fale piliki lanu piniki iloga o le vaitaimi o le Renaissance e oo atu i falesa tele Gothic, o le fausaga a Toulouse o loʻo faʻamatalaina ai se tala mataʻina o lona taimi ua tuanaʻi.
Aua ne'i misia le Basilica o Saint-Sernin, o se fausaga matagofie a Roma na amata mai i le seneturi lona 11, po'o le Hotel d'Assézat matagofie ma ona foliga matagofie o le Renaissance.
Pe o oe o se tagata e fiafia i le tusiata fale pe na o le talisapaia o le matagofie, o faʻailoga iloga o Toulouse o le a faʻaalia ai lou lagona musuia ma le maofa.
Mauoa Tu ma Aganuu
O lea la ua e su'esu'eina fa'ailoga iloga ma le fausaga o Toulouse, ua o'o i le taimi e maulu ai i tu ma aga masani a le taulaga.
I Toulouse, o tausamiga ma faʻamanatuga o se auala o le olaga, e faʻaalia ai le agaga malosi o ona tagata. Sauni e faatofu oe lava i se lalolagi lanu, musika, ma le fiafia.
Nei o ni manatu taua:
- Toulouse Carnival: Tofo i le malosi fa'afiafiaina a'o aga'i atu tagata o le nu'u i auala i matapulepule ma teuga mo lenei fa'afiafiaga olaola.
- Fête de la Musique: Auai i lenei faʻamanatuga faʻavaomalo o musika lea e avea ai tulimanu uma o auala ma tulaga mo musika mai ituaiga uma.
- O le tala: Su'esu'e i le lalolagi o tusitusiga i lenei tausamiga e fa'apotopoto ai tusitala ta'uta'ua ma e fiafia i tusi.
- Marché Victor Hugo: Su'esu'e se tasi o maketi pito sili ona tele i Europa, lea e mafai ona e maua ai tufuga masani ma galuega taulima e pei o ipu omea, mea teuteu, ma ie.
I Toulouse, o tu ma aga fa'ale-aganu'u e olaola e ala i fa'afiafiaga e fa'amanatu ai le 'ese'esega, sogasoga, ma le agaga fa'alenu'u. Ia auai i le fiafia ma iloa le uiga moni o lenei aai olaola.
Fa'atauga i Toulouse
Afai o lo'o e su'eina ni mea fa'amanatu uiga ese, 'aua ne'i misia le va'aiga o maketi i Toulouse. Mai maketi fa'apitonu'u i faleoloa fa'atau, o lenei 'a'ai e iai se mea mo tagata uma e manana'o i le sa'olotoga i a latou fa'atauga.
O maketi fa'apitonu'u i Toulouse o se 'oa o ma'a natia. Savalivali i le Marché Victor Hugo ma sauni e te ofo i le tele o fua fou, aano o manufasi, sisi, ma isi mea. O le si'osi'omaga olaola o le a e lagona ai le pei o se nu'u moni a'o e su'esu'e i faleoloa felanulanua'i. 'Aua ne'i galo e fa'ata'ita'i nisi o mea'ai fa'a-Farani e pei o le foie gras po'o le cassoulet a'o e iai iina.
Mo i latou o loʻo suʻeina mea maualuluga ma mea taugata, o Toulouse o loʻo i ai lana vaega tutusa o faleoloa mamanu. O le Rue Saint-Rome ua lauiloa o le auala masani o le taulaga, e laina i faleoloa e ofoina atu ofu sili ona lelei, mea faʻaoga, ma mea teuteu. Pe o e su'e se la'ei fou pe na'o le mana'o e fa'afiafia i nisi o fa'atauga fa'atau, o nei faleoloa e fa'amalieina lou mana'o mo le sa'olotoga i filifiliga sitaili.
Ae o le fa'atauga i Toulouse e le na'o le fa'atauina o mea; e uiga i le faatofuina o oe lava i tu ma aganuu a le atunuu ma iloa ai le malosi malosi o lenei aai. O maketi e maua ai le avanoa e fegalegaleai ai ma tagata fa'atau faauo o lo'o naunau i a latou oloa. E mafai ona e a'oa'o e uiga i tufuga fa'aleaganu'u e pei o le fai ipu omea po'o le pa'u ma e o'o lava i le matamata i tufuga i le galuega.
Aso Malaga Mai Toulouse
Pe a fuafua ni aso malaga mai le taulaga, aua nei misia le avanoa e suʻesuʻe ai le matagofie o laufanua o loʻo siomia ai Toulouse. Faatasi ai ma ona laufanua matagofie ma nuu matagofie, e tele naua mea e maua i se mamao mamao. O nisi nei o nofoaga e tatau ona asiasi i ai mo se aso e le mafaagaloina:
- Ta'amilosaga tovine: Tofo i le aganuu uaina tele a le itulagi e ala i le alu i se tafaoga tovine. Su'esu'e le tomai o le fai uaina a'o e savalivali i tovine lauusiusi ma fa'ata'ita'i uaina matagofie na gaosia i lenei fanua lafulemu. Mai le pa'epa'e e o'o i le lanu mumu, o tovine lata ane o Toulouse e ofoina atu se tofo moni o Farani i Saute.
- alavai du midi: Laa atu i se lalolagi o le toafilemu aoe alu i se ti'eti'e va'a malie ile Canal du Midi. O lenei Nofoaga o Measina a le Lalolagi a le UNESCO e ova atu i le 240 kilomita ma ofo mai ai vaaiga mataina i nuu i tua. Ia faamemelo i loka anamua, alalaupapa uiga ese, ma nuu matagofie o loo laina ai lenei alavai iloga.
- Taulaga anamua: Faatofu oe lava i le talafaasolopito e ala i le asiasi atu i se tasi o le tele o taulaga anamua e lata ane i Toulouse. Savalivali solo i auala maa vaapiapi, maofa i fausaga fa'asao lelei, ma fa'asusu le si'osi'omaga mananaia e toe fa'afo'i atu ai oe i tua.
- Ofoofogia o le natura: O le a fiafia tagata fiafia i le natura i le iloa o Toulouse o loʻo siomia e mea ofoofogia faʻanatura. Su'esu'e ala savali fa'afiafia i atumauga o Pyrenees pe asiasi i se tasi o vaituloto matagofie o le itulagi mo se tafaoga malolo e si'osi'omia e le vao.
Pe e te filifili e inu i le uaina lelei, folau i alavai filemu, faatofu oe lava i tala faasolopito anamua, pe faʻafesoʻotaʻi ma le matagofie o le natura, o loʻo i ai i le nuʻu o Toulouse se mea mo tagata uma o loʻo sailia le saolotoga mai le olaga i le taulaga. O lea ia teu au ato ma alu i se malaga i fafo atu o le taulaga!
Aisea e tatau ai ona e asiasi i Toulouse
I le faaiuga, o Toulouse o se aai olaola e ofoina atu se mea mo tagata uma. Pe o e su'esu'eina lona fa'aleaganu'u fa'aleaganu'u po'o le fa'afiafiaina o ana mea'ai suamalie, o lenei 'a'ai e iai mea uma.
Na e iloa o Toulouse ua lauiloa o 'La Ville Rose' poʻo le Pink City ona o le tele o fale lanu piniki? O lenei uiga fa'apitoa e fa'aopoopoina ai le lalelei ma uiga i auala, ma avea ai ma fa'ailoga matagofie mo so'o se tagata malaga.
O lea ia teu au ato ma faatofu oe i le togafiti faʻataulāitu a Toulouse!
