Lyon Travel Guide
Fa'afeiloa'i mai i Lyon, le 'a'ai o lo'o vala'au atu ia te oe i lona va'aiga fa'aleaganu'u olaola, fa'afiafiaina lou tofo i ana fale'aiga sili ona lelei, ma fa'afiafiaina oe i lona matagofie o le lalolagi tuai.
Ia e se ese i magaala vaapiapi o Lyon's Old Town, fa'afiafia i mea'ai Falani matagofie, ma fa'atofu oe lava i tala fa'asolopito ma gaioiga i fafo e ofoina mai e lenei aai.
Ia avea Lyon ma ou taiala a o e taliaina le saolotoga o femalagaaiga.
Mata'aga Sili i Lyon
Afai o lo'o e asiasi i Lyon, ia mautinoa e te va'ai i mata'aga sili e pei o le Basilica o Notre-Dame de Fourvière ma Vieux Lyon. Ae i le faaopoopo atu i nei nofoaga lauiloa, e tele mea e ofoina atu e Lyon. Sauni e su'esu'e i fa'afiafiaga fa'afiafiaga a Lyon ma fa'ailoa mai ni ma'a tāua natia o le a le fa'agaloina ai lau malaga.
O Lyon e ta'uta'ua i le fa'afiafiaga o mea'ai, ma e lē o se tioa pe aisea. O le taulaga o lo'o i ai le tele o fale'aiga fa'a-Michelin-starred ma bouchons fa'aleaganu'u, lea e mafai ai ona e fa'afiafia i mea'ai moni Lyonnaise. Mai suti mauoa e pei o le coq au vin e o'o atu i keke ma'ale'ale e pei o le praline tart, ua ofoina mai e Lyon le tele o ituaiga tofo e fa'afiafia ai lou tofo.
ae O mea faatosina a Lyon alu i tala atu na o meaai. Savalivali i le pitonuu matagofie o Croix-Rousse, e lauiloa i lona gaosiga o silika ma le siosiomaga bohemia. Su'esu'e i taboules, auala faalilolilo sa fa'aogaina muamua e tagata faigaluega silika ae ua tatala nei mo su'esu'ega lautele. O nei maa taua natia e ofoina atu se vaaiga i Lyon mataʻina taimi ua tuanai.
Mo tagata e fiafia i ata, o se asiasiga i le Musée des Beaux-Arts e tatau. O lo'o i totonu o se fale matagofie o le seneturi lona 17, o lenei falemata'aga o lo'o fa'aalia ai se fa'aputuga mata'ina o atavali mai tusiata ta'uta'ua e pei o Rembrandt ma Monet. Fa'aloloto oe i le lalolagi o faatufugaga a'o e fealua'i solo i totonu o ana ata.
E pei ona mafai ona e vaʻai, o Lyon e iai se mea mo tagata uma - mai tagata e fiafia i meaʻai e suʻe faʻafiafiaga gastronomic ia i latou o loʻo suʻe maʻa natia mai le ala tuʻia. O lea ia teu au ato ma sauni e iloa mea uma e ofoina mai e lenei aai olaola!
Faleaiga Sili i Lyon
Mo se mea'ai sili ona lelei, e tatau ona e fa'ata'ita'i nisi o fale'aiga sili a Lyon. O lenei aai ua lauiloa ona o lona fiafiaga gastronomic ma e masani ona taʻua o le laumua kuka o Falani. Pe o oe o se tagata e fiafia i mea'ai pe faigofie su'e se mea'ai manaia, e iai se mea e ofoina mai e Lyon tagata uma.
A oʻo mai i mea taua natia, o Lyon e mautinoa lava o loʻo i ai lana vaega tutusa o faleʻai tulaga ese. O se tasi o mea taua o le Les Halles de Lyon Paul Bocuse, o se maketi lauiloa i totonu e mafai ona e maua ai le tele o meaʻai fou, aano o manufasi, sisi, ma isi mea. O le nofoaga sili lea e fa'afiafia ai i mea fa'apitoa fa'alotoifale e pei o saucisson, pate en croûte, ma quenelles.
O le isi faleaiga e tatau ona asiasi i Lyon o L'Auberge du Pont de Collonges. O lenei fale lauiloa e tolu-Michelin-starred na faavaeina e le tagata lauiloa lauiloa o Paul Bocuse lava ia. Iinei, e mafai ona e iloa mea'ai Farani masani i lona sili ona lelei.
Afai e te mana'o mo se mea e sili atu ona masani ae tutusa lelei, alu i le Le Comptoir du Vin. O lenei tamai bistro aulelei e ofoina atu se filifiliga o tama'i ipu e fa'aalia ai mea fa'avaitaimi e maua mai i faifa'ato'aga ma tagata gaosi oloa. O le lisi e suia i taimi uma ina ia mafai ona e faʻamoemoe i taimi uma se mea fou ma fiafia.
Mo i latou o lo'o su'e se mea'ai fa'atofuina, Les Mauvaises Herbes o le nofoaga e tatau ona i ai. Faatasi ai ma lona manatu uiga ese o le 'ai mea e te vaʻaia,' o lenei faleaiga e mafai ai e malo ona suʻesuʻe o latou lagona e ala i ipu matagofie na saunia i laʻau fou ma fugalaau 'ai.
Faatasi ai ma le tele o filifiliga ofoofogia e filifili mai ai, o le suʻesuʻeina o faleaiga pito i luga o Lyon e mautinoa lava o se mea e manatua pea e tumu i meaʻai faʻafiafiaga ma mea taua natia o loʻo faʻatali e maua. O lea, alu i luma ma faʻafiafia lou tofo i lenei parataiso kuka!
Su'esu'e le Aai Tuai a Lyon
A e suʻesuʻeina le Aai Tuai a Lyon, ia mautinoa e feoaʻi i ona auala vaapiapi ma faʻamataʻu i le fausaga matagofie o le Renaissance. O lenei pitonu'u matagofie o se 'oa o ma'a taua natia ma fausaga fa'asolopito o lo'o fa'atali e maua. O vaaiga nei e fa e tatau ona va'ai i ai o le a toe fa'afo'i atu oe i tua i le taimi:
- St-Jean Cathedral: Amata lau malaga i lenei falesa matagofie, lea na amata mai i le 12th seneturi. Maofa i lona faʻailoga Gothic faʻapitoa ma laa i totonu e iloa ai lona siʻosiʻomaga filemu.
- Traboules: O Lyon e taʻutaʻua mo ana traboules, auala faalilolilo e fesoʻotaʻi ai fale eseese i totonu o le taulaga. Su'esu'e nei alalaupapa natia i le Aai Tuai ma fa'ailoa mea lilo latou te umia.
- Place du Change: O lenei sikuea pisi o loʻo siʻosiʻomia e fale faʻasao matagofie ma o se nofoaga lelei e malolo ai ma matamata tagata. Ave se nofoa i se tasi o faleaiga i fafo ma faʻafefeteina le siosiomaga olaola.
- Rue Saint-Jean: A o e savalivali i lenei auala matagofie, o le a si'omia oe e fale mata'ina o le vaitaimi o le Renaissance ma foliga felanulanua'i. Aua nei galo e oso i totonu o faleoloa matagofie ma faleoloa o loʻo laina i le ala.
O le Aai Tuai a Lyon e ofoina atu se vaaiga tulaga ese i le talafaasolopito mauoa o Farani, faatasi ai ma ona auala e pei o le paso e taʻitaʻia oe i le tasi ma le isi mea ofoofogia fausaga. Pe o le suʻesuʻeina o falesa tuai o seneturi poʻo le leiloloa i auala natia, o loʻo i ai se mea faʻafiafia i tulimanu uma.
Vaaiga Aganuu Vibrant a Lyon
Fa'atofu oe i le va'aiga fa'aleaganu'u olaola a Lyon e ala i le 'auai i ana fa'afiafiaga fa'amusika ta'uta'ua i le lalolagi, asiasi atu i ana fale fa'ata'ita'i fa'aonapo nei, ma tofo i ana fa'afiafiaga olaola. O Lyon o se 'a'ai e fa'atosina i le malosi foafoa ma ofoina atu le tele o fa'aleaganu'u fa'aleaganu'u eseese o le a fa'aosofia ai oe ma fa'afiafiaina.
O fa'afiafiaga musika a Lyon e ta'uta'ua i le salafa o le kelope mo a latou laina fa'apitoa ma le siosiomaga fa'alelei. Pe o oe o se tagata fiafia i musika masani pe e te manaʻo i paʻu o musika siva faaeletonika, e iai se mea a Lyon mo tagata uma. O le Nuits Sonores festival e tatau ona asiasi mo tagata fa'aeletoroni musika, fa'aalia ai DJs pito i luga mai le salafa o le lalolagi o lo'o fa'aalia i tua o nofoaga mata'ina e pei o faleteuoloa ma nofoaga fa'apisinisi.
Mo tagata e fiafia i ata, o faletusi fa'aonapo nei a Lyon e ofoina atu se malaga fa'aosofia e ala i fa'aaliga fa'aonaponei fa'a-ata. O le Falemata'aga o Art Contemporary Art o lo'o fa'aalia ai galuega fa'apitoa a tufuga fa'atumauina ma tula'i mai mai le lalolagi atoa. Faatasi ai ma lona fausaga mataʻina ma faʻaaliga faʻaosofia, o lenei faletusi e mautinoa e faʻafefe ai ou mafaufauga.
A o'o mai i fa'afiafiaga fa'afiafia, e sau moni lava Lyon ma le tele o fa'aaliga mata'ina e fetaui ma tofo uma. Mai tala masani na faia i fale mata'aga fa'asolopito e o'o atu i fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'iga avant-garde na fa'atinoina i nofoaga vavalalata, o le vaaiga fa'afiafia a Lyon e mautinoa ai se mea e le fa'agaloina i taimi uma.
Gaoioiga i fafo i Lyon
E mafai ona e su'esu'eina laufanua matagofie i fafo o Lyon e ala i le savaliga i ona paka mata'ina ma le uila i luga o le Vaitafe o Rhône. O auala fiafia nei e fa e fa'atofu ai oe i le natura ma fa'aaoga tatau lou taimi i Lyon:
- Ala savali sopo: Nonoa ou seevae ma alu i se faigamalaga i auala savaliga ofoofogia a Lyon. O loʻo siʻomia le taulaga i paka matagofie, e pei o le Parc de la Tête d'Or ma le Parc des Hauteurs, e ofoina atu le anoanoai o auala mataʻina mo tulaga uma o tagata sopo. Va'ai i vaaiga mata'ina o le lauusiusi lauusiusi, afu matagofie, ma e oo lava i mea na faaleagaina anamua a'o e savalia nei auala matagofie.
- Ti'eti'e uila I le Vaitafe o Rhône: Ave sau uila lisi ma vili lou ala i autafa o le Vaitafe matagofie o Rhône. O auvai o lo'o laina i ala uila fa'apitoa e mafai ai e oe ona fa'amalieina le matagofie fa'anatura o Lyon a'o e fiafia i se savili fa'afouina. A'o e ta'amilosaga, maofa i fa'ailoga iloga e pei o Pont Wilson ma Pont de la Guillotière, pe na o le fiafia i le to'afilemu e sau mai le si'osi'omia e le natura.
- Paopao po'o Ava: Mo i latou o lo'o sailia se fa'atama'i o le adrenaline i luga o le vai, aisea e le fa'ata'ita'i ai le paopao po'o le alovaa? O le Vaitafe o Rhône e ofoina atu avanoa mo gaioiga mataʻina o le vaitafe, e mafai ai ona e foe i ona au malu aʻo e matamata i vaaiga matagofie o le lagi o Lyon. Pe o oe o se tagata tomai faʻapitoa poʻo se tagata amata e suʻe se mea fou, o lenei aafiaga e mautinoa lava e te lagona ai le faʻamalosi.
- Pikniki i tafatafa o le Vaitafe: O nisi taimi na pau lava le mea e te manaʻomia o se nofoaga toʻafilemu i tafatafa o le vai e malolo ai ma fiafia i sina saolotoga. Tu'u se ato pikiniki e tumu i mea'ai suamalie mai se tasi o le tele o maketi fa'apitonu'u a Lyon ma maua le mafanafana i auvai o vaitafe Rhône po'o Saône. Fa'afefe i le mafanafana o le la, matamata i vaa o folau atu i tua, ma fiafia i le fiafia faigofie o le siosiomia e le natura.
E fa'apefea ona fa'atusatusa Lyon ma Strasbourg i tulaga o mea fa'aleaganu'u ma mea'ai a le atunu'u?
A o'o mai i mea fa'aleaganu'u ma mea'ai fa'apitonu'u, Lyon ma Strasbourg ofoina atu aafiaga tulaga ese. E ui o Strasbourg e lauiloa i ana meaʻai Alsatian e pei o le choucroute ma le flammekueche, o Lyon e lauiloa mo ana bouchons ma masani Lyonnaise cuisine. O 'a'ai uma e lua o lo'o mitamita i measina fa'ale-aganu'u fa'atasi ai ma fa'ailoga iloga fa'asolopito, falemata'aga, ma mea na tutupu.
Aisea e tatau ai ona e asiasi i Lyon
O lea la ua e maua! Lyon, le aai o le a fa'afiafiaina lou mafaufau i ana mea fa'afiafia auvae.
Mai le fausaga mata'ina e o'o atu i le matagofie o mea'ai, o lenei nofoaga e iai mea uma. Aua nei galo e feoai solo i auala matagofie o Old Town ma faatofu oe lava i lona talafaasolopito mauoa. Ma 'aua ne'i galo ia i tatou le va'aiga fa'aleaganu'u olaola a Lyon, e tumu i le malosi ma le fatufatua'i.
Afai o oe o se tagata fiafia i fafo, sauni mo se fiafiaga aua o Lyon e ofoina atu le tele o gaioiga fiafia mo tagata faʻatau uma.
Sauni e lofituina ou lagona i lenei aai ofoofogia!
