Lima Travel Guide
Ua e sauni e alu i se faigamalaga i auala olaola o Lima? O lenei taʻiala femalagaaʻi o le a avea ma au tapasa, e taʻitaʻia oe i mea taua natia ma mea e tatau ona vaʻai i ai e faʻapitoa ai lenei aai.
Mai le su'esu'eina o le tala faasolopito 'oa o le nofoaga autu i le tu'inanau i tofo manogi o le vaaiga taumafa a Lima, o lo'o i ai se mea mo so'o se tagata faimalaga.
O lea ia teu au ato, talia le saolotoga o suʻesuʻega, ma tatou faʻafefe i mea uma o loʻo ofoina mai e Lima.
Lima's Top Attractions
O fa'afiafiaga pito i luga a Lima e aofia ai le Plaza de Armas fa'asolopito ma le ala savali matagofie o Miraflores. Ae pe na e iloa o Lima foi e mitamita i matafaga mataʻina ma faʻailoga fausaga?
Afai o lo'o e su'eina se tofo o le sa'olotoga, alu i matafaga matagofie o Lima e te malolo ai i lalo o le la pe fa'aulu i vai fa'afou o le Vasa Pasefika. O nisi o nofoaga lauiloa o le matafaga e aofia ai Costa Verde, ma ona papa matagofie ma le malosi o le faase'e aganuu, ma Punta Hermosa, e lauiloa i ona galu lelei e tosina mai ai tagata faase'e mai le lalolagi atoa.
A o'o mai i fa'ailoga faufale, e tele mea e ofoina mai e Lima. O le taulaga o lo'o iai le tele o fale fa'akolone e fa'aalia ai lona tala fa'asolopito. O se tasi e tatau ona asiasi i ai o le Basilica Cathedral o Lima, o loʻo i Plaza de Armas. O lenei falesa matagofie e faagaeetia ai tagata asiasi i lona fausaga lavelave ma le matagofie. O le isi nofoaga iloga o Huaca Pucllana, o se pyramid adobe anamua lea na amata mai i le silia ma le 1,500 tausaga. Su'esu'e lenei lavelave su'esu'e ma vaai faalemafaufau pe na faape'ī le olaga i taimi a o lumanaʻi Inca.
Pe e te manaʻo e malolo i luga o oneone oneone pe maofa i fausaga faʻasolopito, o Lima e iai se mea mo tagata uma o loʻo sailia le saolotoga e ala i suʻesuʻega. O lea fa'aputu au ato, talia fa'alavelave, ma fa'atofu oe lava i fa'afiafiaga 'ese'ese o lenei 'a'ai olaola!
Su'esu'e i Lima's Historic Center
Pe a suʻesuʻeina le nofoaga faʻasolopito, e taua le asiasi i le tele o fale matagofie colonial. O maa taua a Lima o loʻo salalau solo i lenei itumalo olaola, o loʻo faʻatali mo le mauaina. O nisi nei o mea taua natia i le nofoaga autu iloga o Lima e le tatau ona e misia:
- Monastery San Francisco: O lenei monastery ofoofogia 17th-century o se mataʻina moni o le fausaga baroque. Laa atu i totonu ma maofa i ona vaneina lavelave, falesa teuteu, ma faletusi matagofie ua tumu i tusi anamua.
- Lotoa Autu: I le avea ai ma fatu o le nofoaga autu iloga o Lima, o Plaza Mayor o se nofoaga e tatau ona asiasi i ai. Fa'amemelo i le mamalu o le Maota o le Peresetene ma le Falesa a'o e savalivali i lenei sikuea pisi. Aua nei galo e nofo i luga o se tasi o nofoa nofoa ma faʻafefe le siosiomaga olaola.
- Casa de Aliaga: Faatofu oe lava i le talafaasolopito e ala i le asiasi atu i Casa de Aliaga, o se tasi o fale tuai o Lima. Saili i ona potu fa'asao matagofie ua teuteuina i meaafale tuai ma galuega taulima a'o a'oa'oina e uiga i lona mata'ina o aso ua mavae.
A'o e fealua'i i totonu o le nofoaga autu fa'asolopito o Lima, ia pupula pea ou mata mo nei 'oa faufale. E tofu fale ta'itasi ma tala e fa'amatala ma ofo mai ai se fa'amatalaga O measina faaleaganuu a Peru. O lea ia talia lou sa'olotoga e su'esu'e ma fa'aalia nei ma'atāua natia e tulaga ese moni ai Lima.
Tuaoi Sili e Asiasi i Lima
A'o e su'esu'eina le aai olaola o Lima, aua nei misia le asiasi atu i nisi o ona pitonuu sili.
A oʻo mai i faʻatauga, o Barranco o se mea e tatau ona asiasi i ai. O lenei pitonu'u bohemian e lauiloa i ana faleoloa masani ma tufuga fa'apitonu'u o lo'o fa'atau atu mea taulima tulaga ese. Savalivali malie i magaala felanulanua'i ma su'e ma'a taua natia o lo'o tu'u i auala matagofie.
Mo tagata e fiafia i mea'ai, o Miraflores le nofoaga e tatau ona i ai. O lenei pitonu'u maualuga e fa'amaualuga nisi o fale'aiga pito i luga i Lima, e ofoina atu le tele o ituaiga o mea'ai fiafia. Mai mea'ai masani Peruvian i ipu fusi fa'avaomalo, o le ae mauaina se mea e fa'amalieina ai mana'oga uma. Ia mautinoa e fa'afiafia i le ceviche, o se mea'ai mata'ina i le atunu'u e faia i i'a fou e fa'afefeteina i sua suamalie suamalie.
I le faʻaopoopoga i faʻatauga ma meaʻai, e ofoina atu e San Isidro se sola filemu mai le ogatotonu o le taulaga. Saili i le El Olivar Park, o se vaituloto matagofie e tumu i laau olive anamua na amata mai i seneturi ua mavae. O le nofoaga sili lea mo se tafaoga malolo po'o se savaliga filemu i totonu o le natura.
Pe o e su'e ni fa'atauga fa'apitoa po'o ni mea'ai fa'afiafia, o pitonu'u sili o Lima e maua uma. Fa'asusu le si'osi'omaga olaola ma fa'atofu oe i le sa'olotoga o su'esu'ega a'o e iloa mea o lo'o ofoina mai e nei itumalo olaola.
Vaaiga Taumafa a Lima
Aua ne'i misia le fa'afiafiaina o taumafa mata'ina o taumafa Mea'ai ola a Lima vaaiga. Ua lauiloa Lima i ana tu ma aga masani tau taumafa ma mea'ai fou fa'afefiloi, ua avea ai ma parataiso mo tagata e fiafia i mea'ai.
O mafuaaga nei e tolu e tatau ai ona e faatofuina oe lava i mea ofoofogia gastronomic a Lima:
- Tofo Eseese: O tu ma aga masani a Lima e maua mai ai musumusuga mai ona talatuu eseese, faʻafefiloi mea faʻaleaganuʻu ma aʻafiaga mai Sepania, Aferika, Saina, ma Iapani. Sauni lau tofo mo se fa'alavelave o tofo a'o e tofo i mea'ai masani a Peru e pei o le ceviche, anticuchos (skewers u'u), ma le lomo saltado (povi falai).
- Fusion Mea'ai: Ua avea le taulaga ma nofoaga autu mo mea'ai fa'afefiloi lea e fa'ata'ita'i ai e le au kuka kuka fa'aleaganu'u e ala i le fa'aopoopoina o mimilo fa'aonaponei. Tofo muamua i le fatufatua'i a'o e fa'afiafia i mea'ai fa'apitoa e tu'ufa'atasia ai mea fa'aleaganu'u Peruvian ma tofo fa'avaomalo. Mai mea'ai a Iapani-Peruvian Nikkei i Chifa, o se fa'afefiloi o tofo Saina ma Peruvian, o lo'o i ai se mea e fa'amalieina ai le gutu uma.
- Mea'ai Fa'afiafia: Lima fa'amaualuga le tele o fa'ailoga o fale'aiga o lo'o ofoina atu mea'ai i le lalolagi. Mai fale'ai aulelei e o'o atu i gastropubs ma fe'avea'i maketi o mea'ai i le alatele, e leai se tele o avanoa e fa'amalieina ai lou mana'o i mea'ai. Aua ne'i galo e fa'afetaui lau 'aiga ma le Pisco Sour cocktail ta'uta'ua a Peru pe su'esu'e fo'i le fa'atupuina o pia pia.
Faatasi ai ma ana tu ma aga masani kuka ma meaʻai fou fusion, ua folafola mai e Lima se malaga gastronomic e leai se isi. Fa'aauau la - fa'afiafia i mea'ai 'ese'ese, fa'afeiloa'i i fatuga tu'ufa'atasi, ma su'esu'e ni mea fa'afiafia e fa'atupu ai lou mana'o atili!
Fa'alavelave i fafo i Lima
E mafai ona e su'esu'eina mea mata'ina i fafo i Lima, mai le fa'ase'e i luga o papa i le fa'ase'e i galu o le Pasefika. Lima e ofoina atu se parataiso mo i latou o loo sailia le fiafia ma le saolotoga i le natura.
O lo'o si'omia le 'a'ai i laufanua mata'ina o lo'o fa'amaualuga ai le tele o ala savali, lelei mo tagata fa'atauva'a o tulaga uma.
O se tasi o nofoaga sili ona lauiloa i le savaliga sopo latalata i Lima o le Marcahuasi Plateau ofoofogia. O lenei nofoaga fa'alilolilo e ta'uta'ua i ona fau ma'a mata'utia ma ofo mai ai se savaliga lu'itau ma tauia i ona laufanua gaoa. A'o e alu a'e i luga, o le a tauia oe i vaaiga mata'ina o mauga ma vanu si'osi'omaga.
Mo tagata e fiafia i ta'aloga vai, o matafaga o Lima o se malutaga mo tagata fa'ase'e ma foe. Faatasi ai ma galu faifai pea i tausaga taʻitasi, e le o se mea e ofo ai pe aisea ua avea ai lenei taulaga i le gataifale ma nofoaga e sili ona fiafia i ai mo tagata fiafia i taʻaloga vai. Pe o oe o se tagata amata po'o se tagata fa'ase'e poto masani, e tele a'oga fa'ase'e i le gataifale o Lima e ofoina atu lesona ma lisi o meafaigaluega.
Falemataaga ma Fale Ata i Lima
A mae'a au tafaoga fa'afiafia i fafo i Lima, ua o'o i le taimi e fa'atofu ai oe lava i le fa'afiafiaga o fa'ata'ita'iga a le taulaga. O Lima o le fale lea o se measina fa'ale-aganu'u, ma le tele o falemata'aga ma fale fa'ata'ita'iga o lo'o fa'aalia ai le tele o fa'aaliga fa'a-ata. Sauni e su'esu'e le itu foafoa o lenei aai matagofie!
- Museo de Arte de Lima (MALI): O lenei falemataʻaga taʻutaʻua o loʻo iai se aofaʻiga tele o faʻataʻitaʻiga Peruvian mai taimi muamua-Columbian e oʻo mai i le taimi nei. Maofa i le matagofie o ata vali, faatagata, ie, ma keramika e ofoina atu se vaaiga i le talafaasolopito matagofie o Peru.
- MATE Museo Mario Testino: Afai e te talisapaia ata faʻaonaponei ma faʻailoga, o le nofoaga lenei mo oe. Na faavaeina e le tagata pueata lauiloa i le lalolagi o Mario Testino, o lenei falemataaga o loʻo faʻaalia ana galuega faʻapitoa faʻatasi ai ma faʻaaliga le tumau e faʻaalia ai isi tusiata talenia.
- Falemataaga o Larco: Toe foʻi i tua i le taimi i lenei falemataʻaga mataʻina o loʻo faʻaalia ai mea anamua a Peruvian. Su'esu'e la latou aofa'iga tele o sima a'o le'i-Columbian, teuga auro ma ario, ie, ma mami a'o a'oa'oina e uiga i tagata fa'amata'ina na olaola muamua i Peru.
A'o e fealua'i solo i nei falemata'aga mata'ina ma fale fa'ata'ita'i i Lima, o le a e feiloa'i ai i mata'ina mata'ina na faia e tufuga ta'uta'ua e pei o Fernando de Szyszlo ma José Sabogal. Sauni e fa'afiafiaina i latou vaaiga uiga ese a'o latou fa'aolaina a latou va'aiga i luga o tapoleni po'o isi auala.
Fa'ailoa lou lava fatufatua'i a'o e su'eina musumusuga mai 'oa fa'aata a Lima!
Fa'atauga ma Souvenir i Lima
O lea ua e su'esu'eina falemata'aga ma fale fa'ata'ita'i i Lima, ma ua o'o nei i le taimi e fa'afiafia ai i ni fa'atauga ma su'e ni fa'amanatu lelei e toe ave i le fale.
I lenei talanoaga, o le a tatou suʻesuʻe i mea sili ona lelei a Lima o loʻo puʻeina le uiga o le aganuu a Peru, mai ie viia ma alpaca wool oloa i sima matagofie ma teuga tulaga ese.
E le gata i lea, o le a ou faʻasoa atu ni faʻatauga faʻatau i Lima e fesoasoani ia te oe e faʻafeiloaʻi ai i maketi pisi ma faleoloa masani, faʻamautinoa se faʻamatalaga faʻamanatuga faʻatau.
Lima Souvenir sili ona lelei
Afai o lo'o e su'eina ni fa'ailoga sili a Lima, 'aua ne'i misia le taumafai i sukalati Peruvian i le lotoifale. O nei mea suamalie suamalie o se fa'atusa suamalie o le mauoa tu masani kuka a Peru. Fa'afiafia i mea lamolemole ma kulimi, fa'apipi'i i tofo tulaga ese e pei o le lucuma, quinoa, ma le koko.
I tafatafa o nei sukalati manaia, o loʻo i ai isi mea e tatau ona i ai Lima e faʻaalia ai le aganuʻu ma le tufuga a le taulaga:
- Ie lalaga lima: Saili palanikeke, sikafu, ma lavalava e faia e tufuga tomai. O fasi pepa ta'itasi e fa'amatala ai se tala e ala i ona lanu fe'ai ma fa'asologa masani.
- Omea: Ave i le fale omea matagofie na gaosia e lima e atagia ai tu ma aga masani a Peru. Mai ipu ma'ale'ale e o'o atu i ipu teuteu, o nei fasi mea e fai mo fa'aopoopoga mata'ina i so'o se fale.
- Teuga siliva: Teuteu oe lava i teuga siliva mata'ina e fa'aosoina e fa'aleaganu'u. Mai tautaliga e oo atu i asoa, o fasimea taʻitasi o se galuega faʻaofuofu o faatufugaga.
A o'o mai i mea fa'amanatu ma meataulima a Lima, o mea nei e pu'eina le ute o lenei 'a'ai 'ese'ese ma fa'aleaganu'u. O lea, alu i luma, fa'amalieina ou lagona ma aumai i le fale se vaega o le matagofie uiga ese o Lima.
Fa'atauga Fa'atau i Lima
A e su'esu'e i Lima, e aoga le iloa o le tele o faleoloa i totonu o le taulaga e talia kata fai aitalafu. O le mea lea e faigofie ai le fa'atau, pe o e asiasi i se tasi o faleoloa fa'aonaponei a Lima po'o le su'esu'eina o maketi masani.
Lima o le fale i le tele o faleoloa faʻatauga e mafai ona e mauaina ai mea uma mai faʻataʻitaʻiga sili ona maualuga i faleoloa i le lotoifale. Larcomar, o loʻo i luga o le papa e vaʻaia le vasa, e ofoina atu vaaiga mataʻina aʻo e faʻatau.
I le isi itu, afai e te manaʻo i se faʻamatalaga sili atu ona moni, alu i maketi masani e pei o Mercado Central poʻo Inca Market. O iinei, e te maua ai le tele o mea taulima, ie, ma fua fou. Aua nei galo e fefaatauai mo le tau sili ona lelei!
Pe e te fiafia i mea taugata po'o ni mea fa'amanatu fa'apitoa, o Lima e iai se mea mo tagata uma. O lea ia pu'e lau kata fai aitalafu ma sauni mo nisi togafitiga fa'atau!
Ola po ma Fa'afiafiaga i Lima
O lo'o va'ava'ai e iloa le olaola o le po o Lima? O lo'o e fa'afiafia! I lenei talanoaga, o le a matou suʻesuʻeina kalapu sili ona lelei e ofoina atu e Lima, lea e mafai ai ona e siva i le po i se faʻafefiloi o paʻu i le lotoifale ma faavaomalo.
E le gata i lea, o le a matou vaʻavaʻai i le lalolagi o faʻaaliga faʻaleaganuʻu ma mea e tutupu, e tuʻuina atu ia te oe se vaaiga i le tamaoaiga o ata faʻataʻitaʻiga o loʻo olaola i lenei aai pisi.
Sauni mo se po e le mafaagaloina i Lima!
Kalapu Sili i Lima
E tatau ona e siaki lelei kalapu i Lima mo se po e le mafaagaloina o siva ma musika. Ua lauiloa Lima i lona olaola i le po, e ofoina atu le tele o filifiliga e fetaui ma tofo uma. O nofoaga nei e tolu e tatau ona asiasi i ai e mautinoa ai e te maua se taimi ofoofogia:
- skybar: O loʻo i luga o le taualuga o se fale maualuga, Sky Bar e ofoina atu vaaiga mataʻina o le lagi o le aai. Fiafia i au meainu e sili ona e fiafia i ai a'o fa'agasolo i le pa'o o DJs ola, si'osi'omia e se motu o tagata e masani ma malolosi.
- O le po: Afai o lo'o e su'eina se si'osi'omaga ola fa'atasi ai ma fa'afiafiaga fa'amusika mata'ina, o La Noche le nofoaga e tatau ona i ai. O lenei kalapu lauiloa o loʻo faʻaalia ai faʻaili talenia i le lotoifale o loʻo taina ituaiga eseese, mai le salsa i le rock.
- Bizarro: Mo i latou o loʻo manaʻo i se poto masani, Bizarro o le mea e te manaʻo e te alu i ai. O lenei kalapu i lalo o le eleele o loʻo faʻaalia ai teuteuga faʻapitoa ma faʻafeiloaʻi uma tusiata faʻatumauina ma faʻalauiloa mai Peru uma. Sauni mo se fa'afefiloiga fa'afefiloi o musika e fa'aauau ai ona e siva i le po atoa.
Fa'aaliga Fa'aleaganu'u ma Mea na tutupu
Afai e te mana'o mo ni fa'afiafiaga fa'ale-aganu'u, 'aua ne'i misia fa'aaliga eseese ma mea e tutupu i Lima. O lenei aai olaola ua lauiloa ona o ana measina faaleaganuu, ma e tele avanoa e iloa ai.
Mai fa'afiafiaga fa'ale-aganu'u felanulanua'i i fa'afiafiaga fa'aleaganu'u fa'afiafia, Lima e ofoina atu le tele o filifiliga eseese o le a tu'uina atu ai ia te oe le lagona musuia ma le maofa.
O se tasi o mea taua o le Festival Internacional de la Primavera faaletausaga, o se tausamiga faʻale-aganuʻu e faʻamanatu ai le taunuu mai o le tautotogo. O lenei mea olaola e faʻaalia ai musika, siva, faʻaaliga ata, ma meaʻai suamalie mai itulagi eseese o Peru. Fa'atofu oe lava i le si'osi'omaga olaola a'o e matamata i siva fa'aleaganu'u e pei o le marinera pe fa'alogologo i musika fa'aleaganu'u e taina i mea faifa'aili a Andean.
E le gata i tausamiga, e talimalo foi Lima i faafiafiaga masani i le tausaga atoa. E mafai ona e pu'eina fa'aaliga matagofie o musika Afro-Peruvian ma siva i nofoaga e pei o La Noche de los Negros pe iloa le tu'inanau ma le alofa tunoa o Peruvian pallet i Teatro Municipal.
E tusa lava po o afea e te asiasi i Lima, e iai lava se mea fa'afiafiaina o lo'o tupu i le va'aiga fa'aleaganu'u. O lea ia mautinoa e siaki nei faʻaaliga ma mea tutupu e faʻatofu atoatoa ai oe i tu ma aga masani a lenei aai ofoofogia.
O le a le mamao o Lima mai le Nazca Lines?
Lima e tusa ma le 450km mai le fa'asolopito ma fa'aleaganu'u taua Nazca Lines. O geoglyphs anamua o lo'o i ai le tele o tu ma aga fa'asolopito, e tosoina ai tagata tafafao maimoa ma tagata su'esu'e i le itulagi. O tagata asiasi e malaga mai mamao ma lautele e molimauina nei faʻailoga mataʻutia ma le mataʻutia i le toafa Peruvian.
O Lima o se amataga masani mo le asiasi atu i Machu Picchu?
Ioe, Lima o se amataga masani mo le asiasi i le lauiloa Machu Picchu. I le avea ai ma laumua o Peru, o le nofoaga autu lea mo tagata femalagaaʻi faavaomalo ma ofoina atu auala eseese o felauaiga i Cusco, o le faitotoa i le maota Incan anamua.
iʻuga
O lea la ua e su'esu'eina mea mata'ina a Lima, fealua'i solo i lona nofoaga tutotonu fa'asolopito, ma fa'afiafia i lana fa'afiafiaga o mea'ai, ua o'o i le taimi e fa'ai'u ai lau malaga i totonu o lenei 'a'ai mata'ina.
A o goto le la i luga o le Vasa Pasefika, o le ae mauaina oe lava faʻatauvaʻa i le olaga i le po ma faafiafiaga a Lima. Pe o e inu i le pisco sour i se pa fa'amatagofie pe siva i le po i se kalapu olaola, Lima e ofoina atu le tele o fa'afiafiaga fa'afiafiaga mo so'o se tofo.
O lea, alu i luma ma faatofu oe i le malosi ma le fiafia o le olaga olaola o Lima i le po - e te le faʻanoanoa!
