Edinburgh taiala malaga

Edinburgh Travel Guide

Fa'afeiloa'i i lau ta'iala sili a Edinburgh, lea e fetaui ai tala fa'asolopito anamua ma tu ma aga olaola. Sauni e su'esu'e auala fa'afiafia o lenei 'a'ai mata'ina, lea o lo'o i ai i tulimanu uma se tala o lo'o fa'atali mo le mauaina. Mai fa'ailoga mata'ina o le a fa'ate'ia ai oe, i ma'a natia e na'o tagata o le atunu'u e iloa, o lo'o i ai mea uma a Edinburgh.

O lea ia teu au ato ma sauni mo se faigamalaga e tumu i le saolotoga ma avanoa e le gata.

Mataaga sili i Edinburgh

Afai e te asiasi atu i Edinburgh, e te manaʻo e faʻamautinoa e te vaʻai i mea pito i luga o le taulaga. Mai fa'ailoga fa'asolopito i fa'afiafiaga olaola, o lo'o iai se mea e fiafia ai tagata uma.

O se tasi o mea taua natia o Edinburgh o ana faleaiga matagofie. O loʻo tuʻu ese i auala vaapiapi ma auala i autafa, o nei fale mafanafana e ofoina atu se siosiomaga tulaga ese ma vavalalata. Pe o e su'e se nofoaga filemu e faitau ai se tusi po'o se nofoaga e pu'e ai uo i luga o le kofe, o nei fale'aiga natia e lelei atoatoa mo le malolo ma fa'amalie le aganu'u a le atunu'u.

I le faaopoopo atu i ana faleaiga natia, e lauiloa foi Edinburgh mo ana faafiafiaga faaleaganuu. E olaola le aai i le tausaga atoa ma mea na tutupu e faamanatu ai faatufugaga, musika, tusitusiga, ma isi mea. O se tasi o tausamiga sili ona lauiloa o le Edinburgh Festival Fringe, lea e faia i Aukuso uma. O lenei tausamiga e faʻaalia ai le faitau afe o faʻaaliga i nofoaga eseese i totonu o le taulaga ma tosina mai ai tusiata mai le lalolagi atoa. Ose mea e tatau ona va'ai mo so'o se tasi e fiafia i le fatufatua'i ma le fa'aaliga.

O le isi fa'afiafiaga ta'uta'ua i Edinburgh o lona maota iloga lea e tu i luga o le Castle Rock. Faatasi ai ma vaaiga mataʻina o le aai i lalo, o lenei faʻailoga iloga e faʻamatalaina tala o Tala'aga mauoa o Sikotilani e ala i ona fausaga ma faaaliga. Saili i falepuipui anamua, faamemelo i le tautupu, ma aoao e uiga i taua na tau i totonu o nei puipui.

Nofoaga Sili e 'ai i Edinburgh

A o'o mai ile su'eina o nofoaga sili e 'ai i Edinburgh, ua e laki. O le taulaga o lo'o i ai le tele o nofoaga e sili ona maualuga tau taumafa e mautinoa e fa'amalieina ai lou tofo.

Mai fale'ai mananaia matagofie i fale'ai ma'amana natia, e iai se mea mo tagata uma.

Ma afai e te manaʻo e faʻataʻitaʻi meaʻai e sili ona fiafia i ai, ia mautinoa e fesili i tagata o le nuʻu mo a latou fautuaga - latou te iloa nofoaga sili uma!

Tulaga maualuga tau taumafa

O se tasi o nofoaga pito i luga o mea taumafa i Edinburgh o le Kitchin, lea e te fiafia ai i meaʻai suamalie Sikotilani. O lenei fale'aiga fa'a-Michelin-starred e ofoina atu se mea'ai tulaga ese o lo'o fa'aalia ai le sili ona lelei o fa'ato'aga a Sikotilani.

O lo'o ofoina atu fo'i e le Kitchin ni a'oa'oga tau mea'ai, lea e mafai ai ona e a'oa'o mai a latou kuka talenia ma su'esu'e mealilo i tua atu o a latou mea'ai suamalie. Fa'atofu oe lava i le lalolagi o gastronomy a'o e su'esu'eina auala eseese kuka ma mea e fa'aoga.

I le faaopoopo atu i ana mea'ai tulaga ese, e talimalo ai Edinburgh i le tele o tausamiga o taumafa i le tausaga atoa. Mai le Edinburgh Food Festival i le Scottish International Storytelling Festival's Food Connections event, e tele avanoa e fa'afiafia ai i mea'ai fa'apitonu'u ma fa'amanatu ai le olaola o mea'ai a Sikotilani.

Pe o oe o se tagata kuka poto masani pe na o se tasi e talisapaia meaʻai lelei, o Edinburgh e iai se mea e ofoina atu mo tagata uma i ana aʻoga kuka ma faʻafiafiaga taumafa.

Fale'aiga Ma'a Natia

O le Kitchin ua na'o se tasi o nofoaga pito i luga o mea taumafa i Edinburgh, lea e mafai ai ona e fiafia i meaʻai suamalie Sikotilani.

Ae afai o loʻo e suʻeina se mea e ese mai le ala, o Edinburgh e tele natia meaʻai e faʻatali e maua.

Amata lou aso i se tasi o fale kofe matagofie o le taulaga o lo'o tu'u i tulimanu filemu. Mai mea fa'afefiloi tufuga e o'o atu i si'osi'omaga mafanafana, o nei ma'atā natia e lelei atoatoa mo le tofoina o se ipu joe ma amata sa'o lou aso.

A o'o i le afiafi, aisea e te le su'e ai se tasi o fale inu cocktail faalilolilo a Edinburgh? O nei pu e fa'afefeteina vai e ofoina atu meainu fa'apitoa fa'apitoa i totonu o fa'alapotopotoga vavalalata, e mafai ai ona e fa'amalie ma fa'afiafia i sina mea taugata.

Mea'ai Fa'alotoifale e fiafia i ai

If you’re a foodie, you’ll love discovering the local favorites in Edinburgh. The city is known for its vibrant culinary scene and there are plenty of delicious options to satisfy your cravings.

O mea'ai suamalie nei e fa e tatau ona fa'ata'ita'iina i le atunu'u e mautinoa e tu'u ai lou tofo e mana'o atili ai:

1. Haggis: O lenei meaʻai Sikotilani masani e foliga mai e le masani ai, ae o se mea e tatau ona taumafai. E fai i atigi mamoe, aniani, ma mea manogi, o le haggis e masani ona sau faatasi ma neeps (turnips) ma tatties (patato). 'Aua ne'i fa'atagaina ona mea e fa'alavelaveina oe – e mauoa ma fa'aloto le tofo.
2. Scotch Whisky: Fa'afiafia i meainu a le atunu'u a Sikotilani e ala i le taumafai i nisi o uisiki sili ona lelei e ofoina mai e Edinburgh. Mai malts asu Islay e o'o atu i fa'afefiloi Speyside fa'alelei, o lo'o iai se mea mo so'o se fiafiaga uisiki.
3. Cranachan: O se mea'ai suamalie e faia i le kulimi sasa, raspberries, meli, oats fa'afefete, ma le sausau o whisky. Na te pu'eina atoatoa le aano o Sikotilani i se u suamalie.
4. Cullen Skink: O lenei supa mafiafia ma kulimi e faia i le haddock ulaula, pateta, aniani, ma le susu poʻo le kulimi. Faamafanafana i se aso malulu ma lenei ipu mafanafana o le lelei.

Aua ne'i misia nei mea'ai fa'alotoifale pe a asiasi atu i Edinburgh! Va'ai atu mo mea'ai mea'ai e mafai ona e tofo ai i nei tofo ma fa'atofu oe lava i mea'ai a le taulaga.

Su'esu'eina Nofoaga Fa'asolopito o Edinburgh

A e suʻesuʻeina nofoaga faʻasolopito o Edinburgh, o le ae mauaina le tele o faʻailoga iloga na faia ni sao taua i le talafaasolopito o le taulaga.

Mai le fa'ailoga iloga o le Edinburgh Castle i le Royal Mile fa'asolopito, o fa'ailoga ta'itasi o lo'o i ai lona lava taua fa'asolopito tulaga ese ma fa'amatala ai se tala mo ia lava.

O taumafaiga fa'asao ua tu'uina atu i nei fa'ailoga e fa'amautinoa ai e mafai e tupulaga i le lumana'i ona fa'aauau pea ona talisapaia ma a'oa'o mai lo latou tamaoaiga ua mavae.

Mata'ina Fa'ailoga Fa'asolopito

E tatau ona e asiasi i le Edinburgh Castle ona o se faʻailoga iloga faʻasolopito. A o e laa atu i totonu o lenei olo matagofie, e le mafai ona e lagona le mamafa o le talafaasolopito i ou tauau.

O mafuaaga nei e fa e tatau ai ona i ai le Edinburgh Castle i le pito i luga o lau lisi:

1. Mea Mata'utia Fa'asolopito: Va'ai faalemafaufau i le tu i le mea na tau ai taua ma manumalo ai. Mai le Taua o le Tutoatasi e oo atu i le fouvalega a Iakopo, o lenei maota ua molimauina uma.
2. Ta'uta'ua Tala Fa'asolopito: Savali i tulagavae o tagata iloga e pei o Mary Queen of Scots ma King James VI. Saili o latou potu ma aoao e uiga io latou olaga matagofie.
3. Va'aiga Mata'utia: A'o e o'o atu i le pito maualuga o le maota, sauni e te ofo i va'aiga mata'utia o le lagi o Edinburgh. O le aai o loʻo faʻaloaloa i ou luma, e ofoina atu se tulaga mataʻina mo lau malaga i le tala faasolopito.
4. Taua Faaleaganuu: I tua atu o lona taua faasolopito, o le Edinburgh Castle o se faailoga foi o le faasinomaga Sikotilani ma le faamaualuga. E fai ma sui o seneturi o le maufetuuna'i ma le naunautai.

Taua ma Faasao Faasolopito

O le fa'asaoina o fa'ailoga fa'asolopito e taua tele mo le fa'atumauina o lo latou taua fa'aleaganu'u ma fa'amautinoaina e mafai e tupulaga i le lumana'i ona talisapaia lo latou tala fa'asolopito. I Edinburgh, o se taulaga e tumu i seneturi o measina, e sili atu ona taua le faʻaaogaina o auala faʻasao lelei.

O le taua faasolopito o nei faailo e le gata i aso ua mavae; latou te umia le taua tele i le tulaga faaonaponei foi.

Ina ia faʻasaoina nei 'oa, e faʻaaogaina auala eseese. O galuega toe fa'aleleia o lo'o fa'atinoina ma le toto'a ina ia fa'atumauina le matagofie ma uiga o nei fa'ailoga. O tekonolosi fa'apitoa e pei o le su'esu'eina o le laser ma le fa'ata'ita'iga 3D e fesoasoani i fa'amaumauga sa'o ma taumafaiga fa'asao. E le gata i lea, o le tausiga faifaipea ma le mata'ituina ia mautinoa o so'o se mea e ono fa'aleagaina po'o le pala e vave ona taulimaina.

O le fa'asaoina o fa'ailoga fa'asolopito, e le gata ina fa'amamaluina lo tatou tala fa'asolopito tu'ufa'atasi ae maua ai fo'i se avanoa mo tupulaga o le lumana'i e fa'afeso'ota'i ai ma o latou a'a. O nei saite e fai ma faamanatu o lo tatou tofi tuufaasolo ma ofoina atu ni malamalamaaga taua i tauiviga, ausia, ma faasinomaga o tatou tuaa.

O le fa'asaoina o nei fa'ailoga e mafai ai ona tatou talisapaia lo tatou sa'olotoga e ala i le fa'atauaina o tala o lo'o fa'apipi'iina i totonu.

Gaoioiga i fafo i Edinburgh

E tele gaioiga i fafo e fiafia ai i Edinburgh, e pei o le savaliga sopo, uila, ma le suʻesuʻeina o paka matagofie. O auala malie nei e fa e faia ai le tele o mea sili i fafo i lenei aai olaola:

1. Ala savali sopo: Nonoa ou seevae ma alu i se malaga i se tasi o auala savaliga matagofie i Edinburgh. Mai vaaiga mata'ina i luga o Arthur's Seat i le togavao matagofie o Pentland Hills Regional Park, o lo'o i ai se auala mo so'o se tulaga o tagata sopo. Lagona le sa'olotoga a'o e fa'atofuina oe lava i le natura, manava i le ea fou Sikotilani ma matamata i va'aiga mata'utia e te le tautala ai.
2. Fa'afiafiaga i fafo: E lauiloa Edinburgh mo ana faafiafiaga i fafo e faamanatu ai faatufugaga, aganuu, ma musika. Auai i faʻafiafiaga i mea faʻapitoa e pei o le Royal Highland Show poʻo le Meadows Festival lea e mafai ai ona e fiafia i faʻaaliga ola, faʻafiafia i meaʻai a le lotoifale mai faleoloa meaai, ma vaʻavaʻai i galuega faʻapitoa na faia e tufuga talenia.
3. Ti'eti'e uila: Alu i luga o se uila ma suʻesuʻe Edinburgh i luga o uili e lua! Pedal i luga o auala e ui atu i paka matagofie e pei o Holyrood Park pe alu atu i tua i tua mo se tietiega sili atu ona faigata. Fiafia i le saolotoga o le lagonaina o le matagi e faasaga i ou foliga a o e mauaina maa taua natia ma faailo iloga i au tafaoga uila.
4. Su'esu'ega o Paka: Faaalu se taimi e malolo ai ma malolo i totonu o paka mataʻina o Edinburgh. Asiasi i Princes Street Gardens ma ona lauolaola lauusiusi ma fugala'au fa'afiafiaga fa'aaliga po'o le alu i Calton Hill mo vaaiga matagofie o le lagi o le taulaga. Savalivali i totonu o nei vaituloto i le taulaga, saili le mafanafana i fugalaau fuga, vaituloto filemu, ma maafaamanatu faʻasolopito.

Pe o le faatofuina o oe lava i le natura i luga o se savaliga sopo pe faʻafiafia i faʻafiafiaga faʻaleaganuʻu i fafo, e ofoina atu e Edinburgh avanoa e le gata mo i latou o loʻo sailia le saʻolotoga ma le fiafia. Fa'aauau la - talia mea uma e ofoina mai e lenei aai olaola!

E fa'afefea e Edinburgh ona fa'atusatusa i Glasgow o se nofoaga tafafao maimoa?

A oʻo mai i nofoaga tafafao maimoa i Sikotilani, Glasgow tulaga ese mo ana faatufugaga olaola ma vaaiga faaleaganuu, ae o Edinburgh e lauiloa i lona matagofie faasolopito ma le matagofie o fausaga. O 'a'ai uma e lua e ofoina atu fa'afiafiaga tulaga ese ma mea na tutupu, ma avea ai ma filifiliga ta'uta'ua mo tagata asiasi i Sikotilani.

Fa'atauga ma Maketi i Edinburgh

Ina ua uma ona fiafia i fafo i fafo i Edinburgh, ua oʻo i le taimi e suʻesuʻe ai le vaʻaiga faʻatauga o le taulaga. O Edinburgh ose malutaga mo i latou o loʻo sailia ni faleoloa tulaga ese ma tufuga masani. Pe o e su'e ni lavalava fa'apitoa, mea teuteu lima, po'o galuega fa'alotoifale, e te mauaina uma iinei.

O se tasi o nofoaga sili e amata ai lau faʻatauga faʻatau o luga o Victoria Street. O lenei auala aulelei ma fe'avea'i o lo'o laina i fale felanulanua'i o lo'o nonofo ai le tele o faleoloa tuto'atasi. Mai faleoloa lavalava tuai i faleoloa sukalati tufuga, o loʻo i ai se mea mo soʻo se tofo ma fiafia.

Afai o oe o se tagata fiafia i tufuga Sikotilani, ia mautinoa e asiasi i le Royal Mile. O lenei auala fa'asolopito o lo'o i ai le tele o faleoloa fa'aleaganu'u fa'aleaganu'u o lo'o faia ai e tufuga tomai ni oloa matagofie taulima. E mafai ona e mauaina mea uma mai i'ie tartan ma sikamere cashmere e o'o atu i fai ipu omea ma fa'ameamea pa'u.

Mo se fa'atauga tulaga ese moni, alu i Stockbridge Market i Aso Sa. O lenei maketi pisi e faʻaalia ai le faʻafefiloi faʻapitoa o faleoloa meaʻai, mea tuai, mea tuai, ma mea taulima faʻapitonuʻu. O le nofoaga sili lea e su'esu'e ai mo lena fa'amanatu fa'apitoa po'o se fa'ata'ita'iga o mea'ai suamalie i le lotoifale.

Aua nei misia le su'esu'eina o le Grassmarket - o lenei sikuea ola e tumu i faleoloa fa'atauva'a e fa'atau atu mea uma mai mea fa'alelei fa'alelei i mea tusitusi lima.

Ma'a Natia o Edinburgh

Aua nei misia le su'esu'eina o mea taua natia o Edinburgh. O le a e mauaina ni mea lilo ma fa'ata'ita'iga ese-le-ala-ala e fa'aopoopoina ai se pa'i fa'amaneta i lau malaga.

O nofoaga nei e fa e tatau ona asiasi i ai o le a aveesea oe mai le ala turisi ma mafai ai ona e iloa le uiga moni o lenei aai olaola:

1. The Real Mary King's Close: Toe foʻi i tua i le taimi aʻo e alu atu i auala i lalo o le eleele ma auala natia i lalo o le Royal Mile. O lenei faatosinaga tulaga ese e maua ai se vaaiga i Edinburgh i aso ua mavae, faatasi ai ma taʻiala faʻaofuofu e taʻitaʻia oe i ala vaapiapi ma potu pogisa. Fa'afofoga tala o mala, va'aiga aitu, ma olaga i aso uma mai seneturi ua mavae.
2. Dean Village: O loʻo tuʻu i luga o le vai o Leith, o lenei pitonuʻu matagofie e pei o se oasis toʻafilemu i le lotolotoi o le aai pisi. Savalivali solo i luga o auala gaoa e laina i fale matagofie ma togalaau lauolaola. 'Aua ne'i galo e pu'e se ata o Dean Bridge ma ona fa'aofuofu matagofie o lo'o sosolo i luga o le vaitafe.
3. Calton Hill: Sola ese mai le motu o tagata i Arthur's Seat ma agai i Calton Hill mo vaaiga matagofie o le lagi o Edinburgh. A'e i luga lenei fa'ailoga fa'asolopito o lo'o tumu i maafaamanatu e pei o Nelson's Monument ma Dugald Stewart Monument. A'o goto ifo le afiafi, va'ava'ai i le goto ifo o le la fa'anenefu i le va'aiga o le taulaga.
4. Stockbridge Maketi: I Aso Sa, alu atu i Stockbridge mo se maketi olaola a faifaatoaga e tumu i fua o le lotoifale, tufuga tufuga, ma faleoloa matagofie i auala. Fa'atasi ma tagata o le atunu'u a'o latou va'ava'ai i faleoloa e tumu i mea'ai fa'ato'a tao tao, fuala'au fa'aola, mea teuteu lima, lavalava tuai, ma le tele o isi mea.

O nei nofoaga lilo ma mea e le o iai le ala e ofoina atu ai le avanoa e su'esu'e loloto ai le tala'aga mauoa o Edinburgh, laufanua matagofie, ma aganuu olaola. O lea la, alu i luma - talia le saolotoga e ala i le alu i tua atu o le ala savali lelei ma faʻaalia nei mea taua natia o le a le faʻagaloina moni lau asiasiga.

Nightlife ma Fa'afiafiaga i Edinburgh

O lea la ua e mauaina ma'a taua natia o Edinburgh, ua o'o i le taimi e su'esu'e ai le olaola o le po ma fa'afiafiaga.

Pe o e su'e se nofoaga e malolo ai pe a uma se aso umi o tafaoga pe mana'o e siva i le po, e iai se mea a Edinburgh mo tagata uma.

O se tasi o auala sili e fiafia ai i le olaga o Edinburgh i le po o le asiasi atu i ona fale fa'amau. Va'ai faalemafaufau o lo'o e inu i lau cocktail e sili ona e fiafia i ai a'o e matamata i vaaiga mata'ina o le lagi o le taulaga. Mai iinei, e mafai ona e matamata i le goto o le la i tua o fale faʻasolopito ma vaʻaia Edinburgh o loʻo ola mai i moli emoemo.

Afai o musika ola e sili atu lau sitaili, ona e laki lea ona o Edinburgh e faʻaalia le tele o nofoaga matagofie musika ola. Pe e te fiafia i musika papa, jazz, poʻo musika faʻaleaganuʻu, o loʻo i ai pea se nofoaga e faʻafeiloaʻi ai musika talenia ua sauni e faʻafiafia oe. Mai fale fa'atauva'a fa'atasi ai ma fa'afiafiaga fa'afiafiaga e o'o atu i fale fa'afiafia tetele o lo'o fa'aalia ai fa'afiafiaga ta'uta'ua i le lalolagi, e leai se tele o avanoa.

O le siosiomaga i nei nofoaga e eletise; o le taimi lava e te laa ai i totonu, o le ae lagona le malosi o loʻo susulu atu i le motu o tagata. O tagata mai so'o se ituaiga olaga e potopoto fa'atasi e fiafia i musika lelei ma fa'asa'oloto i luga o le siva siva.

O le a la le mea e te le fa'atofu ai oe i le olaga olaola o Edinburgh i le po? Ave au uo ma alu i fafo mo se afiafi e le mafaagaloina e tumu i talie, siva, ma vibes lelei.

O lo'o ofoina mai e le 'a'ai se fa'ailoga mata'ina o fa'amatalaga e fa'amanatu moni ai lau asiasiga. Fa'aaoga lelei ona pa'u i luga o le fale ma ni vaaiga mata'ina pe leiloa oe i leo o musika ola i se tasi o le tele o nofoaga matagofie - po'o le a lava le mea e te mana'o ai, e maua uma e Edinburgh pe a o'o i le po ma faafiafiaga.

Aisea e tatau ai ona e asiasi i Edinburgh

I le fa'ai'uga, e ofoina atu e Edinburgh le tele o mea fa'afiafia, mai ona nofoaga fa'asolopito i maketi pisi. O le a fa'afiafiaina oe i le tala fa'asolopito o le 'a'ai ma le fa'ailoga mata'ina a'o e su'esu'eina ona mea taua natia.

'Aua ne'i galo e fa'afiafia i mea'ai mananaia i fale'aiga sili ona lelei ma tofo i le olaola o le po e ofoina mai e Edinburgh. Fa'asusu i le matagofie o lenei 'a'ai fa'atauva'a a'o e faia ni gaioiga i fafo e te le manava.

Faatasi ai ma le tele o mea e vaʻaia ma faia, o Edinburgh o se nofoaga e faʻamalieina moni ai lou tuʻinanau feoaʻi.