He aratohu haere a Hamburg
Nau mai ki te tino aratohu haerenga a Hamburg, ka kitea e koe nga taonga huna o tenei taone hihiri. Hopu i runga i te waka rererangi ka takatu mo te haerenga mai i era atu!
Mai i nga tohu whenua o mua ki te kai reka, kei a Hamburg te katoa. Te tirotiro i te hitori whakahihiri, uru ki nga kai reka o te rohe, me te hokohoko tae noa ki te taka ki nga waahi pai o te taone nui.
Ka taka te po, rukuhia koe ki roto i te ao hihiko o te po, ka uru ranei ki nga mahi whakahihiri o waho. Kia rite mo te herekore me te ngahau i Hamburg!
Haere ki Hamburg
Ki te haere ki Hamburg, ka taea e koe te rere tika, ka eke ranei ki runga tereina mai i nga taone tata. He pai te hono o te taone nui me te ngawari ki te uru atu, na te mea he watea mo te hunga haerere e rapu ana i nga haerenga me te torotoro haere.
Once you arrive in this vibrant metropolis, you’ll find plenty of options for getting around Hamburg.
He pai rawa atu te punaha kawe waka a Hamburg me nga pahi, tereina, me nga waka. Ko te whatunga HVV (Hamburger Verkehrsverbund) he pai, he pono, ka taea e koe te whakatere i te taone me te ngawari. Ahakoa kei te pirangi koe ki te toro atu ki te whare konohete rongonui o Elbphilharmonie, ki te tirotiro ranei i te rohe rongonui o Speicherstadt, ma nga waka a-iwi e kawe ki reira.
Mena ko te hikoi te ahua o to ahua, he taone pai te haere a Hamburg. Ka taea e koe te kopikopiko i roto i nga tiriti ataahua e mau ana i nga hoahoanga ataahua ka kitea nga taonga huna i nga wa katoa. He maha nga waahi kei roto i te hikoi tawhiti mai i a raatau ano, na reira ka ngawari ki te torotoro i a koe ano.
Ko te wa pai ki te toro ki Hamburg ka whakawhirinaki ki o hiahia. Mena he pai ki a koe te rangi ngawari me nga mahi o waho, he pai te puna me te raumati. I enei marama, ka ora te taone nui me nga huihuinga penei i te Hafengeburtstag (te whakanui i te tauranga) me te Alstervergnügen (te hakari o te roto Alster). I tetahi atu taha, ki te hiahia koe kia iti ake te hunga turuhi me te mahana mahana, ka pai ake te toro atu i te ngahuru, i te takurua ranei.
Ahakoa ka whiriwhiri koe ki te toro ki Hamburg me pehea koe e whakatau ai ki te huri haere, kotahi tonu te mea - kei te tatari te herekoretanga ki tenei taone nui. Mai i te nui o te hitori tae noa ki tana waahi ahurea hihiri, kei konei tetahi mea mo te katoa. No reira kohia o peke ka eke ki runga i tetahi haerenga e kore e warewarehia ma tenei kohatu Tiamana hihiri e kiia nei ko Hamburg!
Ko nga waahi nui i Hamburg
I a koe e tirotiro ana i Hamburg, ka kitea e koe te tini o nga tohu whenua rongonui e tika ana kia toro atu.
Mai i te tino whakamiharo o Speicherstadt, te rohe whare putunga nui rawa atu o te ao me te UNESCO World Heritage Site, ki te whare konohete a Elbphilharmonie me ona tirohanga whakamiharo o te taone nui, kaore he iti o nga mea whakamiharo o te hoahoanga hei whakamihi.
Rukuhia koe ki roto i te ahurea nui o Hamburg ma te toro ki nga waahi ahurea penei i te whare taonga toi Kunsthalle, i te Miniatur Wunderland ranei, ka miharo koe ki nga ao pakupaku.
Ko nga tohu whenua i Hamburg
Ko te Elbphilharmonie tetahi o nga tohu whenua rongonui o Hamburg, me ona hoahoanga whakamiharo me nga tirohanga whakamiharo. I a koe e tu ana i mua i tenei whakamīharotanga o te hoahoanga, kare e taea e koe te kapohia e tona nui.
E tu whakahihi ana te Elbphilharmonie ki te taha wai, e whakaatu ana i nga tirohanga panorama o te taone me te whanga. Anei nga take e wha e tika ana kia tirohia tenei tohu whenua:
- He tohu o te ao hou: Ko te Elbphilharmonie te tohu i te pono o Hamburg ki te hoahoanga me te hoahoa o naianei.
- Ororongo kore: Ka wheako i nga konohete karaehe o te ao i tetahi o nga whare konohete pai rawa atu o te ao.
- Ko te Plaza: Haere hikoi i runga i te papa maataki maataki e whakaatu ana i nga tirohanga 360-tohu o Hamburg.
- Te whakakotahitanga hoahoanga: Mīharo ki te whakakotahitanga o te papa pereki tawhito me te hanganga karaihe hou.
Ko te Elbphilharmonie ehara i te whare noa; he wheako ka miharo koe ki te hiranga o te hangahanga o Hamburg, ka karapotia hoki e nga tirohanga o te taha moana.
Nga Pae Tikanga Me Tirohia
Rukuhia koe ki roto i nga taonga tuku iho o Hamburg ma te tirotiro i ona waahi me toro atu.
Ko tenei taone hihiri kei roto Germany e mohiotia ana mo ona momo huihuinga ahurea me nga mahi toi tuku iho e tino kapohia ana e o whakaaro.
Tīmatahia to haerenga ki te Hamburger Kunsthalle, he whare taonga toi rongonui e whakaatu ana i te kohinga whakamiharo mai i nga wa o waenga ki nga mahi o naianei.
Mo te reka o nga tikanga o te rohe, haere ki te rohe ataahua o Speicherstadt, ka taea e koe te kite i nga mahi toi tuku iho e mahi ana i te Miniatur Wunderland, ka uru atu ranei ki etahi rongoa hokohoko i nga toa rongonui e hoko ana i nga taonga a-ringa.
Kaua e ngaro ki te kite i tetahi whakaaturanga ora i tetahi o nga whare tapere maha o Hamburg, penei i te whare konohete rongonui o te ao Elbphilharmonie.
Ahakoa kei roto koe i nga mahi toi ataata, i nga mahi toi whakaari ranei, kei a Hamburg tetahi mea hei harikoa, hei whakaaweawe hoki i te katoa.
Te tirotiro i te hitori o Hamburg
Ka tae mai ki te tirotiro i nga hitori o Hamburg, e toru nga waahanga matua me mohio koe.
Tuatahi, ko te taone nui te kainga ki nga tohu whenua maha e whakaatu ana i ona taonga o mua. Kei roto i enei ko te whare karakia a St. Michael me te Miniatur Wunderland.
Tuarua, he nui te paanga o te Pakanga Tuarua o te Ao ki Hamburg. Ko nga whakaekenga poma kino i waiho he maru mau tonu ki te whenua o te taone nui, a kei te kitea tonu nga paanga i enei ra.
Ka mutu, ka whakanuia e Hamburg he taonga tuku iho Hanseatic. Ka kitea tenei i roto i ona whare putunga o mua me ona ahurea moana hihiri.
I roto i te katoa, ko enei tohu e toru e whakaatu ana i nga korero whakamiharo o Hamburg me nga wheako rereke ka tukuna e ia.
Nga Tohu Whenua o mua i Hamburg
Ka kitea e koe he maha nga tohu whenua whakamiharo i Hamburg. Mai i nga waahi hangahanga whakamiharo ki nga waahi e pa ana ki nga tangata rongonui o mua, he maha nga mea hei tirotiro me te ako i roto i tenei taone hihiri.
- Hato Mikaera: Ko tenei tohu whenua rongonui tetahi o nga tohu tino mohio o Hamburg. Ko tana hoahoanga baroque whakamiharo me nga tirohanga whakahihiri mai i te pourewa ka waiho hei haerenga mai.
- Hamburg Rathaus: Ko te whare taone ataahua o te taone he tino hangahanga. Haere ki te haerenga ki te miharo ki tona whare nui me te ako mo te hitori o tenei whare whakahaere nui.
- Korero: Torotoro te rohe whare putunga nui rawa atu o te ao, e mohiotia ana mo ona whare pereki-whero ataahua me ona awaawa. Kopikopiko i roto i ona huarahi whaiti me te whakamaarama i te hau o tenei UNESCO World Heritage Site.
- Grossneumarkt Square: Haere ki tenei tapawha rongonui i timata mai i te rau tau 17. Whakanuia nga whare ataahua e karapoti ana i a koe e whakaaro ana ki te ahua o te ao i tera wa.
Ko enei tohu whenua ehara i te whakaatu noa i te hitori nui o Hamburg engari ka whai waahi ano koe i a koe e ruku ana ki o raatau korero me te miharo ki to ratau ataahua.
Te Paanga o te Pakanga Tuarua o te Ao
I a koe e torotoro ana i nga tohu whenua o Hamburg, kaore e taea te wareware i te paanga pumau o te Pakanga Tuarua o te Ao. He tino kino nga paanga ki nga hanganga, he maha nga whare rongonui kua heke ki te pakaru. Ko te pa kua ururuatia, engari ko tona wairua i kore e pakaru.
I muri i te pakanga, ka timata a Hamburg ki te hanga i nga mahi hanga hou ki te whakaora i tona ahua nui. I tenei ra, ka taea e koe te kite i te kaha me te kaha o ona tangata i a koe e hikoi ana i nga tiriti kua ata hanga ano. Mai i te whare karakia nui o St. Michael ki te Whare Taone rongonui, ka tu ia whare hei tohu mo te kaha o Hamburg ki te whakatika mai i nga pungarehu.
Ko te hanga ano ehara i te mea ko te whakaora noa i nga hanganga tinana; ko te whakaora ano i te wairua o te herekore me te tumanako e tohu ana i tenei taone nui. I a koe e tuhura ana i nga tohu whenua o Hamburg, me whai waahi ki te maioha ki to ratau ataahua engari ki te haerenga whakamiharo o te manawanui e tohu ana ratou.
Ko Hanseatic Heritage o Hamburg
Ka kitea te taonga tuku iho Hanseatic o Hamburg i roto i tona hoahoanga o mua me te tauranga puku. I a koe e kopikopiko ana i roto i te taone nui, ka kite koe i nga whare whakamiharo e tu ana hei tohu mo te hitori hokohoko nui o Hamburg. Ka kitea te awe o te Roopu Hanseatic ki nga kokonga katoa, e maumahara ana ki a koe mo te mahi nui o te taone nui i mua hei whare hokohoko.
Anei nga ahuatanga e wha o nga taonga tuku iho Hanseatic o Hamburg ka tino miharo koe:
- Nga huarahi hokohoko Hanseatic: Torotoro nga huarahi i mahia e nga kaihokohoko i nga rau tau ki muri, e hono ana i a Hamburg me etahi atu taone Hanseatic puta noa i Uropi. A pee i enei huarahi ka whakaaro ki nga mahi hokohoko i mua i a raatau.
- Nga Whare Putunga o mua: Haere ki Speicherstadt, he UNESCO World Heritage Site, kei reira tonu nga whare putunga o nga rau tau e tu ana i te taha o te wai. Ka miharo ki a raatau mahi pereki maamaa me te ako mo o raatau mahi nui ki te penapena taonga i te wa teitei o te hokohoko moana.
- Te oranga o te whanga: Hīkoi haere i te tauranga hihiko o Hamburg ka kite i te ahua o tona oranga tonutanga hei tetahi o nga whanga tino pukumahi o Uropi. Mai i nga kaipuke uta ki nga waka hianga papai, he mea whakamihi kei nga takutai nei.
- Whakawhiti Tikanga: Tirohia te pehea o te Roopu Hanseatic i whakatairanga i nga whakawhitinga tikanga i waenga i nga taone me nga whenua rereke. Ka wheako i tenei taonga tuku iho na roto i nga whakaaturanga toi, whare taonga, me nga huihuinga e whakanui ana i nga taonga tuku iho kanorau o Hamburg.
Awhi i te herekoretanga i a koe e ruku ana ki te Hanseatic o mua o Hamburg. Kia whakahihiri koe ki te maioha ki te kaha o te hokohoko me te mohio ki te ahua o tenei taone nui engari ko to tatou hapori o te ao i enei ra.
Kei hea te kai i Hamburg
Kaua e ngaro ki te whakamatau i nga kai reka o te rohe ka toro koe ki Hamburg! Ko te waahi kai i Hamburg he pararaiha tunu kai, me te maha o nga wharekai e pai ana ki nga reka me nga tahua katoa. Ahakoa e hiahia ana koe ki nga kai Tiamana, ki nga kai o te ao ranei, kei tenei taone kaha nga mea katoa.
Tīmatahia to haerenga haerenga ma te tirotiro i nga momo momo wharekai i Hamburg. Mai i nga kawhe pai ki nga whare kai pai, he mea mo te katoa. Mena kei te pirangi koe mo nga utu Tiamana tawhito, haere ki te Brauhaus pono ka taea e koe te kai i nga riu kai reka penei i te schnitzel me te hotiti kua honoa ki te pia kua hangaia e te rohe. Mo te hunga e rapu ana i nga reka o te ao, ka whiti te ahurea maha o Hamburg i roto i nga tini kai iwi. Kia pai ki te sushi i te whare kai Hapanihi, ka reka ranei i nga pihi kakara i tetahi whare kai Inia.
Ko tetahi o nga mea nui o te food scene in Hamburg is its fresh seafood offerings. Being a port city, it’s no surprise that seafood plays a prominent role in local cuisine. Make sure to try some Fischbrötchen, a popular street food consisting of freshly caught fish served on a bun with various toppings and sauces. You can also indulge in platters of succulent oysters and mussels at one of the city’s renowned seafood restaurants.
Mena kei te rapu koe i tetahi wheako kai e kore e warewarehia, uru atu ki HafenCity - te kaupapa whanaketanga taone nui rawa atu o Uropi - kei reira koe e kite ai i nga wharekai o runga moana e whakaatu ana i nga tirohanga panorama o te whanga i te wa e koa ana koe ki nga mahi whakapaipai kua whakaritea e nga kaitao o te ao.
Nga waahi hokohoko pai i Hamburg
I a koe i Hamburg, ka pai koe ki te torotoro i nga waahi hokohoko pai rawa atu ka tukuna e tenei taone hihiri. Mai i nga toa huatau ki nga maakete o te rohe, he pararaiha toa a Hamburg. Kia rite ki te whakauru i a koe ki te rongoa hokohoko ka kitea etahi taonga huna i te huarahi.
Anei nga waahi hokohoko e wha i Hamburg:
- Karolinenviertel: Kei te mohiotia tenei takiwa hip mo ona toa ahurei me nga toa motuhake. Hikoi ma nga huarahi whaiti ka kitea nga momo ahua ahua, nga whakapaipai a ringa, me nga taonga tawhito. Tūhurahia ngā toa ariā iti pēnei i a 'Laden Ein', 'Kauf Dich Glücklich' ranei, ka kitea e koe nga kakahu huatau me nga taputapu e whakaatu ana i to ahuatanga.
- Schanzenviertel: Kei te tata ki Karolinenviertel, ka tukuna e Schanzenviertel nga momo toa rereke, nga toa hoahoa, me nga toa quirky. Tirotiro ma roto i nga rekoata vinyl i Groove City Records, tirotirohia ranei nga kohinga kakahu tiriti hou i te Toa Nui. Kaua e ngaro ki te toro ki Rindermarkthalle, he whare maakete rongonui kua huri hei maakete kai ora me te maha o nga kai reka o te ao.
- Flohmarkt i Hamburger Fischmarkt: Mena kei te rapu koe mo tetahi wheako hokohoko ahurei, haere ki Flohmarkt im Hamburger Fischmarkt. Ka mahia tenei maakete puruhi ia ata o te Rātapu ki te taha o te awa o Elbe River. Rapua nga kakahu tawhito, nga taonga tawhito, nga pukapuka onge, me nga kohikohinga rereke i te wa e pai ana ki nga tirohanga ataahua o te whanga.
- Isemarkt: E mohiotia ana ko te maakete waho roa rawa atu o Uropi, he pararaiha a Isemarkt mo te hunga kai me nga kaiwhaiwhai utu. Ia ata o te Paraire me te Paraire, neke atu i te hawhe maero te roa o tenei maakete pukumahi me te neke atu i te 200 nga kaihoko e hoko hua hou, tiihi toi, taro hanga whare, puawai, me te maha atu.
Ahakoa kei te rapu koe mo nga ahua teitei, nga taonga o te rohe mai i nga tohunga toi toi – kei Hamburg te katoa. Na, kia rite ki te hokohoko kia taka ra ano koe ka hurahia nga taonga hokohoko huna o te taone nui ki enei maakete o te rohe.
Te ora po i Hamburg
Ko te oranga o te po i Hamburg e tuku ana i nga momo momo whakangahau mo nga tangata whenua me nga manuhiri. Ahakoa kei te titiro koe ki te kanikani i te po, ka pai ranei koe ki te inu marie me o hoa, kei tenei taone tetahi mea mo te katoa.
Ko tetahi waahanga rongonui mo te po i roto i Hamburg ko te toro atu ki tetahi o ona tini tutaki o runga. Ma nga tirohanga whakamiharo o te rangi o te taone nui, ka whakawhiwhia e enei waahi he wheako ahurei me te maumahara. Hurihia nga cocktails reka i te wa e pai ana ki nga tirohanga panoramic me te wairua ora.
Mena he waiata ora ake to ahua, he maha nga whiringa a Hamburg hei whiriwhiri mai. E mohiotia ana te taone nui mo tana waahi puoro puoro, he maha nga waahi e whakahaere ana i nga mahi a-rohe me te ao puta noa i te wiki. Mai i nga karapu jazz iti ki nga whare konohete nui, he mea kei te tupu tonu i roto i te whakaaturanga puoro ora o Hamburg.
Ki te tino rukuhia koe ki roto i te oranga po o te taone nui, haere ki te takiwa o St. Pauli – te kainga ki te tiriti rongonui o Reeperbahn. Ko tenei waahi pukumahi kua ki tonu i nga tutaki, karapu, me nga wharekai e pai ana ki nga reka me nga hiahia katoa. Ahakoa kei te pai koe ki nga patu hiko, he pai ake ranei ki nga puoro rock 'n' roll, ka kitea e koe he waahi e pai ana ki to reka ki konei.
I a koe e torotoro ana i te waahi o te po o Hamburg, kaua e wareware ki te whakamatau i etahi mea motuhake o te rohe i te huarahi. Whakatauirahia nga pia Tiamana tuku iho i nga whare paanui aahua, ka kai ranei ki nga kai tiriti reka mai i tetahi o nga toa kai maha e marara ana puta noa i te taone nui.
Nga Mahi o waho i Hamburg
Ka taea e koe te torotoro i nga papaa ataahua me nga kari i Hamburg ki te pai ki nga mahi o waho penei i te pikiniki, te hikoi, te hikoi haere noa ranei. Ko te taone nui e whakarato ana i te whānuitanga o nga whiringa mo te hunga e aroha ana ki nga mahi o waho. Anei etahi mahi whakahihiri ka taea e koe te uru atu:
- Nga Hike Hiking: Hurihia o putu hīkoi ka pa ki nga huarahi! Kei te whakanui a Hamburg i te whatunga o nga huarahi ataahua e huri ana i roto i nga ngahere ngahere, nga pukepuke, me nga waahi ataahua. Ka kite koe i te marino o te taiao i a koe e takahi ana i enei huarahi kua tiakina pai.
- Water Sports: Mena kei te rapu koe i te tere adrenaline, haere ki tetahi o nga roto maha o Hamburg ranei mo etahi mahi hakinakina wai. Ahakoa te hoe waka i runga i te Roto o Alster me te hoe i te taha o te awa o Elbe, kei konei tetahi mea mo te katoa. Ka rongo koe i te pupuhi wai matao ki to kiri i a koe e tere haere ana i roto i enei wai parakore.
- Nga Mahi Paihikara: Hopukia to paihikara me te hikoi i to ara i nga huarahi eke paihikara o Hamburg. Mai i nga huarahi taone e kawe ana koe i mua i nga tohu whenua rongonui ki nga huarahi ataahua e arahi ana i a koe ki te tuawhenua, kaore he iti o nga whiringa mo te torotoro wira-rua. Kia mau ki nga tirohanga me nga oro i te wa ano kia pai.
- Maanuka Botanical: Rukuhia koe ki roto i te ao o nga tae kanapa me nga kakara kakara i nga maara huaota o Hamburg. Ko enei waahi kua oti te whakarite he kainga mo te maha o nga momo tipu o te ao. Ngaro koe i roto i nga puawai pua, nga rakau teitei, me nga harotoroto marino i a koe e mawhiti ana i te taone nui.
I Hamburg, he whai waahi mutunga kore te hunga kaingākau ki waho ki te awhi i to raatau herekoretanga me te hono atu ki te taiao. Na, takai i o taputapu, awhi i te haerenga, ka waiho tenei taone hihiri hei huarahi mou ki nga wheako o waho e kore e warewarehia!
Nga Haerenga Ra Mai i Hamburg
Mo te haerenga whakahihiri mai i Hamburg, whakaarohia te toro ki te taone ataahua o Lübeck. E 45 meneti noa te tawhiti ma te tereina, ka tuku a Lübeck i tetahi rerenga pai mai i te oranga o te taone nui. Na tona hoahoanga wharekarakia e tiakina paitia ana me nga hitori nui, ko tenei waahi tuku iho o te Ao a UNESCO he waahi me toro atu.
Tīmatahia to ra ki Lübeck ma te tirotiro i te taone tawhito o mua. Kopikopiko i roto i nga tiriti whaiti kowhatu e kapi ana i nga whare karakara, toro atu ki nga whare karakia ataahua penei i te Hahi o Meri me te Hahi o Pita, ka whakam
Kia pai ai to haerenga, eke ki runga i tetahi o nga haerenga poti e kawe ana i a koe ki te taha o te awa ataahua o Trave. I a koe e hikoi ana i roto i te wai, ka kite koe i nga tirohanga whakamiharo o te rangi o Lübeck ka whiwhi koe i te tirohanga ahurei o tenei taone whakahirahira.
Muri iho, haere ki tetahi o nga takutai tata mo te whakangā me te whakamahana i te ra. Ko te takutai o Travemünde he waahi rongonui i waenga i nga tangata whenua me nga tuuruhi. Me ona takutai onepu, te hau moana hou, me te wairua ora, koinei te waahi tino pai hei whakangawari i muri i te ra pukumahi ki te torotoro haere.
Kaua e wareware ki te kai i etahi kai reka o te rohe i a koe i Lübeck. He rongonui te taone nui mo ana maimoatanga marzipan – me whakamatau etahi ki Niederegger, Café Niederegger ranei mo te reka o Lübeck.
Ahakoa kei te rapu koe i te hitori, te ahurea, te whakarereke noa ranei o nga tirohanga, kei a Lübeck tetahi mea mo te katoa. Na he aha koe e kore ai e haere ki tenei haerenga ra whakahihiri mai i Hamburg? Ka kite koe i te herekoretanga i a koe e ruku ana i a koe ki roto i te ataahua me te ataahua o tenei taone whakahirahira i tua atu o nga rohe o Hamburg.
He pehea te whakataurite a Hamburg ki a Frankfurt hei waahi haerenga?
A, no te tae mai ki te hītori me te ahurea o Frankfurt, he taonga tuku iho te taone nui me ona tohu tohu whenua penei i te Römerberg me te Whare Karakia o St. Bartholomew. I tetahi atu taha, ka tukuna e Hamburg he wheako ahurei me tona hitori o te moana, te oranga o te po, me te rohe rongonui o Reeperbahn. Ko nga taone e rua kei a raatau ake te ataahua mo nga tuuruhi.
He aha nga rereketanga i waenga i Hamburg me Berlin?
Ko Hamburg me Berlin he wheako ahurei ki nga manuhiri. Ahakoa e mohiotia ana a Hamburg mo te ataahua o te moana me te whanga ataahua. Te kanorau ahurea o Berlin ka wehea. Ko te ahua toi hihiko o te taone nui, o nga taone nui, me nga hitori nui ka waiho hei waahi pai mo te hunga haere e rapu ana i te wheako taone nui.
He aha nga rereketanga i waenga i a Munich me Hamburg?
Ko Munich me Hamburg e tuku ana i nga wheako ahurei mo nga manuhiri. Ahakoa te tirotiro i te taone nui o Munich, ka tutaki koe ki te hoahoanga o mua me te waahi ahurea hihiri. He rereke, kei te whakanui a Hamburg i te takutai moana me te hitori nui o te moana. Kei ia taone tona ake ataahua, e pai ana ki te toro atu.
He aha koe me toro atu ki Hamburg
Hei mutunga, ka tukuna e Hamburg he whakakotahitanga whakamiharo o te hitori, te ahurea, me nga mahi whakangahau ka waiho koe hei miharo.
Mai i te tirotiro i nga taonga o mua o te taone nui i nga waahi whakangahau penei i te Miniatur Wunderland me te Whare Karakia o St. Michael ki te whai i nga kai reka ki nga whare kai o te rohe penei i a Fischmarkt me Speicherstadt, he mea mo te katoa o tenei taone hihiri.
Ahakoa kei te hoko taonga koe mo nga maharatanga ahurei, kei te kanikani ranei koe i te po i tetahi o nga karapu huatau o Hamburg, ka whakakiia to wa i konei i nga wheako e kore e warewarehia.
No reira, takai i o peke ka takatu ki te haere ki runga i te haerenga mai i etahi atu i Hamburg ataahua!
