Transylvania Travel Guide
Ua e sauni e alu i se faigamalaga mataʻina i le laufanua matagofie o Transylvania? Faatasi ai ma lona talafaasolopito mauoa, aganuu olaola, ma laufanua matagofie, o lenei mea taua natia i totonu Romania e mautinoa lava e pu'eina lou agaga fa'atauva'a.
Sauni e suʻesuʻe fale tuai, faʻafiafia i meaʻai suamalie i le lotoifale, ma faʻatofu oe lava i tausamiga olaola e aumaia ai lenei itulagi i le ola.
O lea ia teu au ato ma sauni mo se mea e le mafaagaloina e tumu i le saolotoga ma avanoa e le gata!
Talafa'asolopito ma Aganu'u o Transylvania
O le tala'aga ma le aganu'u a Transylvania e tamaoaiga i tala fa'asolopito ma talatu'u. A'o e su'esu'eina lenei itulagi fa'afiafia, o le a fa'afiafiaina oe i tala na fa'asolo mai i augatupulaga.
O Transylvania o le fale i le tele o maota ta'uta'ua, e tofu ma lana lava tala uiga ese e ta'u atu. O se tasi o maota sili ona lauiloa i Transylvania o le Bran Castle, e masani ona fesootaʻi ma le Count Dracula. O lo'o fa'amaualuga i luga o le tumutumu mauga, o lenei 'olo tuai o lo'o fa'aalia se uiga fa'amata'u e mautinoa e tete'e ai lou tuasivi. I totonu, e mafai ona e feoai solo i auala faalilolilo ma fale tele, mafaufauina oe lava i se lalolagi o vampires ma togafiti faataulaitu.
O le isi maota e tatau ona asiasi i ai o Peleș Castle, o loʻo i totonu o mauga matagofie o Carpathian. O lenei maota matagofie o Neo-Renaissance na avea ma nofoaga o le taumafanafana mo le aiga tautupu o Romania ma faʻaalia ai le matagofie o fausaga ma totonugalemu. Laa atu i se vaitau ua mavae a o e savalivali atu i potu ua teuteuina i galuega fafie lavelave ma moli pupula.
I le faaopoopo atu i nei faailo lauiloa, o talatuu a Transylvania e sosolo i tulimanu uma o le itulagi. Mai meaola fagogo e pei o luko i tala o toa totoa o loo tauivi ma malosiaga faalelagi, o nei talatuu ua faaopoopo ai se elemene o mealilo ma le faataulaitu i le aganuu Transylvanian.
A'o e su'esu'e loloto i le tala'aga o Transylvania ma fa'atofu oe lava i ana talatu'u mata'ina, o le ae maua se fa'afetai sili atu mo lenei lau'ele'ele ua tumu i talatu'u. Fa'asusu le siosiomaga a'o e asiasi atu i nei maota ta'uta'ua ua molimauina le tele o seneturi o tala o lo'o fa'atali mo le mauaina. Talia lou sa'olotoga a'o e aga'i atu i se malaga fa'atumuina i tala fa'asolopito, togafiti fa'ataulāitu, ma le faatosina o Transylvania i aso ua tuana'i.
Mata'utia sili i Transylvania
O se tasi o mataaga sili i le itulagi o Bran Castle, lauiloa lauiloa o Dracula's Castle. Afai o oe o se tagata fiafia i fale mata'utia ma e fiafia i talatuu ma talatuu, o lona uiga o se nofoaga e tatau ona e asiasi i ai.
O loʻo nofo i luga o se mauga i le laufanua matagofie o Transylvania, Bran Castle e faʻaalia ai se ea o mealilo ma faʻalavelave. A'o e fa'alatalata atu i le maota, o lona fa'ata'ita'iga mata'ina a Gothic o le a tu'u maofa ai oe. E le mafai ona e vaai faalemafaufau pe o le a le tala o loo i ai nei puipui.
Laa i totonu ma faatofu oe lava i tala o seneturi ua leva na faaosofia ai mafaufauga i le lalolagi atoa. Su'esu'e ala pogisa ma auala faalilolilo a'o fa'amatala e lau ta'iala tala mata'utia a Count Dracula lava ia. E te lagona e pei ua e laa i se isi lalolagi, lea e ola mai ai talatuu.
I tua atu o lona fesoʻotaʻiga i le tala faʻasolopito a Bram Stoker, o le Bran Castle o loʻo i ai sona lava tala faʻasolopito. I tua i le 14th seneturi, sa avea o se olo e puipuia Transylvania mai osofaʻiga. I le aluga o taimi, na liua e avea ma se nofoaga mo tupu ma tamalii.
I aso nei, e mafai e tagata asiasi ona feoai solo i totonu o potu matagofie ua teuteuina i meaafale tuai ma ie lavelave. Mai le fale talimalo tele i potu vavalalata, o tulimanu uma o loʻo faʻamatalaina se tala o loʻo faʻatali mo le mauaina.
A'o e su'esu'eina le lotoa o Bran Castle, fa'aalu sina taimi e fa'afiafia ai i vaaiga mata'ina o le laufanua lata ane. O aʻega taʻavale ma vaomatua mafiafia e fausia ai se faʻataʻitaʻiga matagofie e faʻaopoopoina i le faatosina o le maota.
Pe e te talitonu i vampire pe leai, o le asiasi atu i le Bran Castle o se mea e le pei o isi. Ose avanoa e su'esu'e ai le tala'aga mata'ina o Transylvania a'o fa'atofu oe i tala fa'asolopito ma fagogo o lo'o fa'aauau pea ona fa'afiafia tagata i le lalolagi atoa.
Avanoa i fafo i Transylvania
Afai o oe o se tagata e fiafia i fafo e suʻe se tafaoga, Transylvania e tele mea e ofoina atu.
Mai le savaliga sopo i laufanua matagofie e o'o atu i papa gaoa, o lenei itulagi o se malutaga mo e fiafia i le natura ma tagata saili fiafia.
Faatasi ai ma ona mauga mataʻina ma vaaiga mataʻina, Transylvania e maua ai le tulaga sili ona lelei mo faʻalavelave sopo.
O ona avanoa e a'e ai papa e fa'amalieina ai i latou o lo'o su'e se fa'agatama o le adrenaline e leai se isi.
Siva i Transylvania
E mafai ona e su'esu'eina auala savaliga mata'ina a Transylvania a'o e matamata i le matagofie mata'ina o le natura si'osi'omaga. Transylvania e ofoina atu le tele o filifiliga savaliga, faʻafeiloaʻi i tulaga uma o tomai ma fiafia. Pe o oe o se tagata sopo poto masani pe faatoa amata, o loʻo i ai se mea mo tagata uma i lenei itulagi matagofie.
O avanoa tietie uila i Transylvania e tutusa lelei lava. Faatasi ai ma ona laufanua eseese ma auala matagofie, e le o se mea e ofo ai le lolofi atu o tagata tietie uila i lenei itulagi. Mai lu'itau a'e a'e i lalo fa'afiafiaga a'ega, e te maua le tele o ala fa'afiafia e fa'amalieina ai lou agaga fa'atauva'a.
Ae e le na o luitau faaletino; O Transylvania foi ose malutaga mo le vaʻaia o meaola. A oe savalia pe uila i le vaomatua lauusiusi ma mauga taamilo, ia pupula ou mata i aila, alope, puaa vao, ma urosa. O le tamaoaiga o meaola eseese o le itulagi e mautinoa ai o tagata fiafia uma i fafo e maua le avanoa e feiloaʻi ai ma nisi o meaola mataʻina.
Avanoa A'e Papa
A'ea'e papa i le itulagi e ofoina atu lu'itau fa'afiafiaina mo tagata fe'a'ei i tulaga uma o tomai. E tele auala e filifili mai ai, pe o oe o se tagata a'e poto masani pe na o le amataina. Transylvania ei ai se mea mo tagata uma.
Afai e te mana'o i fale i totonu, e tele faleta'alo a'e e maua ai se si'osi'omaga saogalemu ma pulea mo oe e fa'ata'ita'i ai ou tomai. O nei fale e ofoina atu le tele o puipui, mai le amataga-faauo i le tulaga faʻapitoa. O lenei mea e mafai ai ona e alualu i luma i lau lava saoasaoa.
Mo i latou e fiafia e a'e i fafo, o Transylvania o le fale lea i ni mea mata'ina ma'a. O le laufanua gaoa ma papa tulaga ese e maua ai avanoa e le gata mo suʻesuʻega ma faʻataʻitaʻiga.
Mea'ai ma Meainu i Transylvania
A o'o mai i mea'ai ma vaiinu, e tele mea e ofoina mai e Transylvania. E te maua le tele o mea'ai fa'apitoa fa'alotoifale e fa'aosoosoina ai lou tofo, mai siti fa'amomoiloto e fai i mea'ai fa'apitonu'u e o'o atu i keke fa'asusu e tumu i mea suamalie pe tofo.
'Aua ne'i galo e fa'afetaui lau 'aiga ma meainu masani e pei o le palinka, o se fu'a malosi, po'o le tuica, o se palama e fa'apipi'i ai se tu'i.
Ma mo se taumafataga tulaga ese moni, ia mautinoa e faʻataʻitaʻi se tasi o le tele o faleaiga o loʻo i totonu o fale faʻasolopito pe natia i totonu o nuʻu matagofie, lea e mafai ai ona e fiafia i meaʻai suamalie aʻo e faatofuina oe lava i le aganuu ma le talafaasolopito o Transylvania.
Mea'ai Fa'alotoifale
Mo se tofo moni o Transylvania, aua nei misia le taumafai i meaʻai faʻapitoa i le lotoifale. I totonu o lenei itulagi e tamaoaiga i tala faasolopito ma aganuu, e te maua ai fua masani na tuufaasolo mai i augatupulaga. Mai mea'ai suamalie e o'o atu i mea'ai suamalie, o mea'ai Transylvanian ose mea taua natia o lo'o fa'atali e maua.
O se tasi mea'ai e tatau ona fa'ata'ita'iina o le 'sarmale,' o lo'o kapisi e fa'atumu i se fa'afefiloi lelei o aano o manufasi, araisa, ma mea manogi. O nei fusi manogi e masani ona fa'atasi ma polenta po'o falaoa fou.
O le isi mea'ai suamalie o le 'mici,' tama'i sosisi tunu e fai mai le fa'afefiloi o puaa fa'alalo, povi, ma la'au manogi.
Ina ia fa'amalieina lou nifo suamalie, fa'afiafia i le 'papanasi,' su'i sisi suamalie e fa'atumu i ai le kulimi oona ma le siamu. Ma mo se meainu fa'afou, inu i luga o le 'palinca,' o se pulu pa'u malosi e fa'apipi'i ai le tu'i.
A'o e su'esu'eina taulaga matagofie o Transylvania ma laufanua matagofie, ia mautinoa e su'e nei 'oa fa'apitonu'u e fa'alili ai lou tofo ma tu'u ai lou mana'o atili.
Filifiliga Meainu masani
O lea la ua e fa'ata'ita'iina lou tofo i mea'ai fa'apitoa a le atunu'u, se'i o tatou su'esu'e mea inu masani e maua i Transylvania. Mai mea inu fa'anatura i tala fa'asolopito i uaina gaosia i totonu o le atunu'u, o lo'o i ai se mea mo so'o se tagata malaga saili sa'olotoga.
Faatofu oe lava i le tamaoaiga o tala faasolopito ma aganuu a Transylvania e ala i le taumafai i nisi o a latou meainu musuia. O nei concoctions tulaga ese e masani ona faia mai laau afu, fualaau aina, po o le meli ma e talitonuina e iai ni mea faʻamalolo. Sifu i luga o se ipu malamalama o le palinca, o se agaga malosi e pei o le brandy e faia mai palama, poʻo le faʻafefe i se ipu socata, o se vaiinu fugalaʻau faʻafouina.
Mo tagata e fiafia i le uaina, Transylvania o loʻo faʻaalia le tele o fale faʻatoʻaga e maua ai uaina tulaga ese. Fai se ta'amilosaga ma fa'ata'ita'i le uaina e fai mai ituaiga vine fa'ale-aganu'u pei ole Fetească Regală po'o le Tămâioasă Românească. Fa'afefiloi nei taulaga matagofie ma mea'ai suamalie fa'aitulagi mo se aafiaga moni e le fa'agaloina.
Pe e te filifili e suʻesuʻe i meainu faʻatupu talatuu poʻo suʻesuʻe fale vine i le lotoifale, o Transylvania o loʻo i ai se mea e faʻamalieina ai lou galala mo le fiafia ma le saolotoga.
Aafiaga Tulaga Taumafa
Fa'afiafia i mea'ai tulaga ese e maua ai lou tofo i se malaga kuka i Transylvania. O lenei itulagi matagofie e le gata ina lauiloa i ona maota mata'utia ma talatuu fa'alilolilo, ae fa'apea fo'i ma ana mea'ai mananaia na fa'aosofia e tu ma aga tuai. Sauni e alu i se faʻataʻitaʻiga gastronomic e le pei o isi.
- Fa'agogo ou nifo i mea'ai fa'aleaganu'u e gaosia i mea'ai fa'apitonu'u, e pei o siti fa'atumuina i aano o manufasi mu'amu'a ma la'au manogi.
- Su'esu'e le tofo o mea'ai ala Transylvanian a'o e fealua'i solo i maketi pisi, lea e mafai ona e taumafai ai i sosisi fa'afefete ua tunu i le atoatoa.
- Tofo i le togafiti faʻataulāitu o le 'ai i totonu o se maota anamua, lea e mafai ai ona e tofo i taumafataga matagofie e fetaui mo le tupu aʻo siʻosiʻomia e puipui anamua e tumu i le talafaasolopito.
Pe o lo'o e su'eina ni fa'afiafiaga pe na'o lou mana'o e fa'afiafia i mea'ai mananaia, e ofoina atu e Transylvania ni mea'ai e le mafaagaloina o le a tu'u ai lou mana'o atili.
Tausamiga ma Mea na tutupu i Transylvania
E le mafai ona e misia faafiafiaga ma mea e tutupu i Transylvania. O le itulagi ua lauiloa ona o le tamaoaiga o measina faaleaganuu, ma e leai se auala sili atu e faatofu ai oe lava i totonu nai lo le auai i musika faʻafiafiaga ma tala faʻasolopito e faia i le tausaga atoa.
O Transylvania o le fale o le tele o faʻafiafiaga musika e faʻafeiloaʻi ai le tele o tofo. Mai musika masani ma jazz i pa'u eletise ma papa, e iai se mea mo tagata uma. O le Eletise Castle Festival, e faia i le matagofie o Banffy Castle, e tosina mai ai le faitau afe o tagata fiafia i musika ma ana laina eseese o gaioiga faavaomalo. Afai e te manaʻo i se siosiomaga e sili atu ona faʻanofo, siaki le Jazz i le Park festival na faia i Cluj-Napoca, lea e mafai ona e fiafia ai i fati lamolemole i lalo o le lagi avanoa.
Ae e le na'o le musika - Transylvania e talimalo ai foʻi faʻamanatuga talatuu eseese e faʻaalia ai ana tu ma aga masani. O se tasi o ia mea na tupu o le Sighisoara Medieval Festival, lea e toe ave ai oe i tua i le taimi faʻatasi ai ma toe faʻafouga, solo, ma konaseti. O le isi mea e tatau ona vaʻaia o le Viscri Traditional Fair, lea e potopoto ai tagata o le atunuʻu e faʻamanatu a latou measina e ala i faʻataʻitaʻiga taulima, siva a tagata, ma meaʻai suamalie masani.
O nei tausamiga ma mea tutupu e le gata o se avanoa e fiafia ai ae o se avanoa foi e fesoʻotaʻi ai ma le talaʻaga ma aganuu a Transylvania. O lea ia teu au ato, fa'ae'e ou seevae siva pe pu'e lau meapueata - aua o nei fa'atasiga olaola e te maua ai le lagona malosi ma le fa'aosofia.
Sauni e tofo i le sa'olotoga e pei ona le'i faia muamua a'o e siva fa'atasi ma aumea fa'afiafia pe molimauina tu ma aga tuai ua leva ona ola mai i ou luma.
Fautuaga Fa'atino ma Fautuaga
Afai o oe planning a trip to Transylvania, it’s helpful to know some practical tips and recommendations. Here are a few things to keep in mind before embarking on your adventure:
- Maua Inisiua Malaga: E atamai i taimi uma le iai o inisiua femalagaaʻi pe a asiasi i se nofoaga fou. O Transylvania e lauiloa i ona laufanua mataʻina ma nofoaga faʻasolopito, ae mafai ona tupu faʻalavelave i soo se mea. O le iai o inisiua femalagaa'i e te maua ai le to'afilemu o le mafaufau ma puipuia ai oe pe a tula'i mai so'o se fa'alavelave fa'afuase'i.
- Su'esu'e Filifiliga Felauaiga: Transylvania e ofoina atu auala eseese o felauaiga e fesoasoani ia te oe e faigofie ai ona e fealuai. Afai e te manaʻo i le faigofie o le lele, Cluj-Napoca International Airport o le malaevaalele tele i le itulagi. I le isi itu, afai e te fiafia i malaga i luga o le auala ma e te manaʻo e faʻafefe i vaaiga matagofie, o le lisiina o se taavale e te maua ai le saolotoga e suʻesuʻe ai i lau lava saoasaoa.
- Fa'aaoga lelei Femalagaiga Lautele: Afai o le aveta'avale e le o sau ipu ti pe e te mana'o e fa'aitiitia lou tulagavae kaponi, o lo'o iai fo'i i Transylvania se faiga tau femalagaiga lautele. O pasi ma nofoaafi e feso'ota'i ai 'a'ai tetele ma taulaga i totonu o le itulagi, e fa'afaigofie ai mo tagata femalagaa'i ona folau mai le tasi nofoaga i le isi.
O Transylvania o se fanua e tumu i mea fa'ate'ia ma fa'alavelave o lo'o fa'atali e maua. E ala i le iai o inisiua femalagaaʻi, suʻesuʻeina o auala eseese o felauaiga, ma le faʻaaogaina o felauaiga lautele pe a manaʻomia, e mafai ona e faʻamautinoa o loʻo sologa lelei lau malaga aʻo e fiafia i mea uma o loʻo ofoina mai e lenei nofoaga matagofie.
O Bucharest o se amataga lelei mo le su'esu'eina o Transylvania?
O Bucharest o se amataga mata'ina mo le su'esu'eina o Transylvania. O le taimi lava e te fa'atumu ai maota ma nu'u, o le olaola nofoaga autu o le po i Bucharest ofo atu le auala sili e malolo ai ma iloa se isi itu o Romania.
O Brasov i Transylvania?
Ioe, Brasov e moni lava o lo'o i le itulagi o Transylvania i Romania. O lenei aai matagofie e siosiomia e Carpathian Mountains ma ua lauiloa i lona fausaga anamua, e aofia ai le matagofie o le Black Church ma le Brasov Citadel maualuga.
Aisea e tatau ai ona e asiasi i Transylvania
Fa'amalo i le o'o atu i le fa'ai'uga o lenei ta'iala malaga a Transylvania! Ua e alu nei i se faigamalaga i taimi, aganuu, ma mea ofoofogia faanatura.
Faatasi ai ma lona talafaasolopito mauoa ma faafiafiaga olaola, Transylvania e ofoina atu se aafiaga e le mafaagaloina mo tagata faimalaga uma. Mai le su'esu'eina o mea mata'ina i le tu'inanau i mea'ai suamalie a le atunu'u, o lo'o iai se mea iinei e fa'amalieina ai so'o se tagata malaga.
O lea ia teu au ato ma sauni e faʻamatalaina mea lilo o lenei fanua faʻatauvaʻa. O faitotoa o Transylvania o loʻo faʻatali mo oe ma lima matala, sauni e faʻaoso oe i se malo e ola ai talatuu ma avea miti ma mea moni.
Aua le toe faatali; tu'u le togafiti fa'ataulāitu a Transylvania e lafo atu lana sipela ia te oe!