Barcelona Travel Guide
O Barcelona, o le aai matagofie o faatufugaga ma aganuu, e talotalo atu ia te oe ma lima matala. Sauni e fa'atofu oe lava i pitonu'u olaola, maofa i fausaga mata'ina, ma fa'afiafia i mea'ai mananaia.
Mai auala pisi o Las Ramblas i le mamalu o Sagrada Familia, ua ofoina atu e Barcelona le tele o aafiaga o le a faasaolotoina ai lou agaga.
O lea ia teu au ato, tuʻu le mea masani, ma tuʻu Barcelona e avea ma au tusifolau i le saolotoga.
Taimi sili e asiasi ai i Barcelona
Afai o loʻo e fuafuaina se malaga i Barcelona, o le taimi sili e asiasi ai o le tautotogo poʻo le tautoulu pe a manaia le tau ma e toʻaitiiti tagata tafafao maimoa. O nei vaitau e ofoina atu se paleni atoatoa i le va o le mafanafana o le vevela ma le faʻaogaina o le motu o tagata, e mafai ai ona e suʻesuʻeina le taulaga saoloto.
I le taimi o le tautotogo, e fuga mai Barcelona i fugalaau felanulanuaʻi ma le malosi malosi. O le vevela e tusa ma le 17-20 tikeri Celsius (63-68 tikeri Fahrenheit), e maua ai se tau lelei mo gaoioiga i fafo. E mafai ona e savalivali i luga o le lauiloa Las Ramblas, asiasi i le Park Güell mataʻina, pe malolo i se tasi o matafaga matagofie o Barcelona. O le tautotogo o se taimi sili foi lea mo tagata e fiafia i meaʻai ona e faʻailogaina ai le amataga o tausamiga gastronomic eseese e faʻamanatuina ai meaʻai Catalan.
Pau i totonu Spain e aumaia ai le mālūlū mālūlū e amata mai i le 18-22 tikeri Celsius (64-72 tikeri Fahrenheit) ma e toʻaitiiti tagata tafafao mai pe a faatusatusa i masina o le taumafanafana. Ole mea lea e mafai ai ona e fiafia i taʻaloga taʻutaʻua e pei o Sagrada Familia poʻo Casa Batlló e aunoa ma ni laina uumi poʻo le tumutumu. E le gata i lea, o le tautoulu i Barcelona e faʻafeiloaʻi ai nisi o mea taua a le taulaga e pei ole La Mercè Festival ma Barcelona International Jazz Festival. Faatofu oe lava i aganuu a le lotoifale e ala i le auai i nei faafiafiaga olaola e tumu i musika, siva, ma meaai suamalie.
Pe e te filifilia le tautotogo pe pa'ū mo lau asiasiga i Barcelona, o le ae maua le tele o avanoa e iloa ai lona talafaasolopito mauoa ma le olaola aganuʻu aʻo e fiafia i tulaga tau lelei. O lea ia teu au ato ma sauni mo se malaga e le mafaagaloina i lenei aai matagofie!
Mata'utia Turisi sili i Barcelona
Afai o loʻo e fuafuaina se malaga i Barcelona, o loʻo i ai ni faʻailoga e tatau ona e asiasi i ai e le tatau ona e misia.
Mai mea ofoofogia faufale a Antoni Gaudí, e pei o le lauiloa Sagrada Familia ma Park Güell, i nofoaga faʻasolopito e pei o le Gothic Quarter ma le Montjuïc Castle, o nei faʻailoga mataʻina o le a maofa ai oe.
Ae aua nei galo e uiga i maa taua o loʻo tuʻuina i totonu o lenei aai olaola - mai pitonuʻu matagofie e pei o Gràcia ma El Raval i maketi faʻapitonuʻu e pei o Mercat de Sant Josep de la Boqueria, e tele naua mea e maua i tua atu o nofoaga tafafao maimoa.
Faailoga e Tatau ona Asiasi
E tatau lava ona e asiasi i faailo iloga i Barcelona, e pei o Sagrada Familia ma Park Güell. O nei fa'ailoga e tatau ona asiasi i ai e le gata ina ofoofogia le va'aia ae o lo'o iai fo'i le taua tele fa'asolopito ma fa'aleaganu'u.
O le mata'ina maualuga o Antoni Gaudí, Sagrada Familia, o se basilica mata'ina lea na fausia mo le silia ma le 100 tausaga. O ona foliga lavelave ma ona tumutumu maualuga e te maofa ai.
O le isi mea e tatau ona va'ai i ai o Park Güell, o se paka fa'apitoa na mamanuina e Gaudí lava ia. Su'esu'e ona puipui olaola e ufitia i mosaic, auala fe'avea'i, ma vaaiga matagofie o le taulaga.
A'o e fealua'i i nei fa'ailoga fa'ailoga, o le a e lagona se lagona o le sa'olotoga ma le maofa. O fa'ailoga a Barcelona o lo'o fa'aalia moni ai le agaga o lenei 'a'ai olaola ma ofoina atu se fa'aaliga le fa'agaloina mo i latou uma e asiasi mai.
Omea Natia i Barcelona
O le mauaina o mea taua natia i totonu o lenei aai o le a avea ma se tafaoga fiafia. O Barcelona e le gata ina taʻutaʻua mo ona faʻailoga iloga, ae faʻapea foʻi ma ona nofoaga e le o iai le auala ma nofoaga faʻapitonuʻu o loʻo faʻatali e suʻesuʻeina.
O se tasi o ia mea taua o El Raval, o se pitonu'u olaola e lauiloa i lona siosiomaga bohemia ma aganuu eseese. Savalivali solo i auala vaapiapi ua teuteuina i ata felanulanua'i o auala, asiasi i fale'aiga mata'utia ma faleoloa tuai, ma faatofu oe i le malosi olaola o lenei nofoaga tulaga ese.
O le isi mea taua natia o le Bunkers del Carmel, o se maa tuai o vaalele e tu i luga o le mauga o Turó de la Rovira. Mai iinei, e mafai ona e fiafia i vaaiga mataʻina o Barcelona aʻo e matamata i le goto o le la.
Ua na'o se tofo o le tele o 'oa faalilolilo e ofoina atu e Barcelona mo i latou o lo'o sailia le sa'olotoga ma le fa'ata'ita'iga i tua atu o le ala masani o turisi.
Tuaoi ma Itumalo o Barcelona
O le Gothic Quarter o se tasi o pitonu'u iloga ma matagofie o Barcelona. A'o e fealua'i i ona auala vaapiapi ma fe'avea'i, e le mafai ona e lagona le toe fealua'i i tua i le taimi. O nisi nei o mea e fa'apitoa ai lenei pitonu'u:
- Fa'ata'ita'iga anamua: O le Gothic Quarter o le fale i nisi o fale tuai sili ona faʻasaoina i Barcelona. Mai falesa ofoofogia i pa o le aai anamua, o le fausaga iinei o loo faamatalaina ai se tala o seneturi ua mavae.
- Auala ma'a: O le savali i totonu o le Gothic Quarter e pei o le laa i totonu o se labyrinth o auala maa. A o e fealua'i solo i nei ala anamua, o le a e tautevateva i sikuea natia ma lotoa lilo.
- Fale'ai ma faleoloa mata'ina: O lenei pitonuu e tumu i faleʻai mafanafana ma faleoloa tulaga ese. Taofi mo se ipu kofe i se faleaiga i le lotoifale ma faʻafefe le siosiomaga, poʻo le vaʻavaʻai i faleoloa mo ni faʻamanatuga e tasi.
- Maketi fa'apitonu'u: I le faʻaopoopoga i lona matagofie faʻasolopito, o le Gothic Quarter foi e faʻaalia ai maketi faʻapitonuʻu. Asiasi i le Maketi a La Boqueria e su'esu'e faleoloa e tumu i fua fou, i'a, sisi, ma isi mea. Ose aafiaga fa'alogona e le misia.
A'o e su'esu'eina le Gothic Quarter ma isi pitonu'u i Barcelona, e te iloa ai e tofu lava ma lona uiga ma le lalelei. Mai le Gracia masani i le bohemian El Raval, o loʻo i ai se mea mo tagata uma i lenei 'aʻai eseese.
Su'esu'eina le Fa'ata'ita'iga a Barcelona
O le su'esu'eina o le fausaga a Barcelona e pei o le laa atu i totonu o se falemataaga ola e tumu i fale ma fausaga ofoofogia. O le taulaga e lauiloa i lona faʻafefiloi tulaga ese o le fausaga faʻaonaponei, lea e faʻaalia i auiliiliga lavelave, lanu viia, ma mamanu fou.
A o e feoai solo i auala, o le a e fetaiaʻi ma galuega a tufuga taʻutaʻua na tuʻuina a latou faʻailoga i luga o le lagi o le taulaga. Antoni Gaudí atonu o le tusiata sili ona lauiloa i Barcelona. O ana galuega sili, e pei o le Sagrada Familia ma Park Güell, o ni mea e tatau ona vaʻaia e faʻaalia ai lana sitaili faʻapitoa na musuia e le natura. O foliga faʻaola ma foliga lavelave o ona fale e matua mataʻina.
O le isi tagata iloga i le vaaiga faufale a Barcelona o Lluís Domènech i Montaner. O lana galuega sili ona lauiloa, o le Palau de la Música Catalana, o se faʻataʻitaʻiga sili lea o Catalan modernism ma ona faʻamatalaga teuteu ma faʻamalama tioata matagofie.
O Josep Puig i Cadafalch o se isi tusiata iloga na saofagā i le tala faufale a Barcelona. Casa Amatller ma Casa de les Punxes o ni faʻataʻitaʻiga iloga se lua o lana galuega e mafai ona faamemelo aʻo suʻesuʻeina le taulaga.
O le itumalo o Eixample e sili ona tamaoaiga i fausaga faʻaonaponei. O iinei o le ae maua ai fausaga faʻapitoa e pei o Casa Milà (La Pedrera) na mamanuina e Gaudí ma Casa Batlló na mamanuina e Puig i Cadafalch. O nei fale o loʻo faʻataʻitaʻia ai le fatufatuaʻi ma le faʻafouga e faʻamatalaina ai le fausaga faʻafanua o Barcelona.
Pe o oe o se tagata e fiafia i le tusiata fale pe na o le talisapaia o siʻosiʻomaga matagofie, o le suʻesuʻeina o le fausaga faʻaonaponei a Barcelona e te maofa ai. Mai Gaudí i Domènech i Montaner i Puig i Cadafalch, o nei tusiata taʻutaʻua na fatuina se talatuu o loʻo faʻaauau pea ona faʻafeiloaʻi tagata asiasi mai le salafa o le lalolagi. O lea, alu i luma ma fa'atofu oe lava i totonu o lenei laufanua matagofie fa'ata'ita'iga - o lo'o fa'atali le sa'olotoga!
Vaaiga o Meaai ma Meainu a Barcelona
Afai o oe o se tagata 'ai, e te fiafia e fa'ata'ita'i i le matagofie o mea'ai ma vai inu a Barcelona. O le taulaga e lauiloa mo ana meaʻai suamalie ma gastronomy i le lotoifale e mautinoa lava e faʻafefe ai lou tofo. O nisi nei o mea e tatau ona fa'ata'ita'iina e fa'aosofia ai lou mafaufau i se malaga e le mafaagaloina:
- Amata lou aso i se taumafataga faaSipaniolo masani i se tasi o faleaiga matagofie i le Gothic Quarter. Tofo i le manogi o le kofe fa'ato'a tu'u a'o e fa'amalie i keke ma'i ma'i ma falaoa tao fa'ae'e i le tamato ma le suāu'u olive.
- Saili i le Mercat de Sant Josep de la Boqueria pisi, o se maketi felanulanuaʻi e potopoto ai tagata o le atunuu e faʻatau mai fua fou, iʻa, ma aano o manufaʻamālōlō. Fa'atofu oe lava i le si'osi'omaga olaola a'o fa'atau atu e le au fa'atau a latou mea fa'apitoa ma tele fa'ata'ita'iga.
- Fa'afiafia i tapas hopping, o se mea fa'apitoa i Barcelona. Asiasi i pa tapas olaola ma fa'ata'ita'i ni tama'i ipu eseese e pei o patatas bravas (pateta masi'i ma sosi fe'ai), gambas al ajillo (kaliki ula), po'o le croquetas (koketi falai kulimi).
- Fa'afiafia oe i se 'aiga fiafia i se tasi o fale'aiga ta'uta'ua a Barcelona. Mai fa'ato'aga fa'a-Michelin-fetu i ma'a tāua natia o lo'o tu'u i ala vaapiapi, e te maua ai le tele o mea'ai fou e fa'afefiloi ai tofo fa'aleaganu'u ma faiga fa'aonaponei.
O mea'ai a Barcelona e maua ai avanoa e le gata mo su'esu'ega taumafa. Pe e te mana'o i mea'ai fa'a-Sipaniolo masani po'o mea na faia avant-garde, o lo'o i ai se mea mo le palata uma. O lea ia talia le saolotoga e tofo ai i meaʻai fou, faatofu oe lava i le gastronomy i le lotoifale, ma tuʻu atu i le matagofie o meaʻai ma vai inu a Barcelona e tuʻu ai lou manaʻo mo nisi mea.
Gaoioiga i fafo i Barcelona
Va'ai e su'esu'e le tele i fafo i Barcelona? Ua e manuia! O loʻo ofoina atu e le taulaga nisi o auala savaliga sili ona lelei, e mafai ai ona e faʻatofu oe lava i le natura ma fiafia i vaaiga mataʻina o laufanua lata ane.
Afai o taaloga vai e sili atu ia te oe, o Barcelona e iai foi le tele o filifiliga mo oe e te filifili mai ai, e aofia ai foe, alovaa, ma e oʻo lava i le faaseʻe i lona matafaga matagofie.
Pe e te manaʻo i le savaliga sopo poʻo le vai taʻaloga, o Barcelona e iai se mea mo tagata uma e suʻe se tafaoga i fafo.
Auala Siva Sili
E te mauaina nisi o auala savaliga sili ona lelei i Barcelona e na o sina mamao mamao mai le taulaga. Nonoa ou seevae ma sauni e suʻesuʻe nei auala mataʻina e ofoina atu vaaiga mataʻina o le matagofie faʻanatura o loʻo siomia ai.
Pe o oe o se tagata amata po'o se tagata sopo poto masani, o lo'o i ai se mea mo tagata uma i Barcelona. O auala sopo nei e fa e fetaui ma tulaga faigata eseese:
- Montjuïc Hill: O lenei auala e lelei atoatoa mo tagata amata, e ofoina atu aʻega malu ma vaaiga ofoofogia o le lagi o le aai.
- Collserola Natural Park: Mo tagata sopo, o lenei paka e ofoina atu auala eseese e ui atu i vaomatua lauusiusi ma laufanua matagofie.
- Garraf Natural Park: Lu'i oe i laufanua gaoa ma fiafia i vaaiga matagofie o le Sami Metitirani.
- Mauga o Montserrat: O le a fiafia tagata sopo maualuga i lenei auala, lea e ave ai oe i luga o ala tifato e oʻo atu ai i le monastery iloga o loʻo i luga.
E tusa lava po o le a le auala e te filifilia, o filifiliga savali a Barcelona o le a faamalieina ai lou manaʻo mo tafaoga i fafo. O lea ia uu lau ato faafafa ma ta i le auala mo se aafiaga e le mafaagaloina!
Filifiliga Ta'aloga Suavai
Ua sauni e maulu i le lalolagi manaia o taaloga vai? Ua ofoina atu e Barcelona le tele o filifiliga mo i latou o loʻo sailia ni faʻataʻitaʻiga vai.
Pe o oe o se tagata su'esu'e fiafia pe e te mana'o i se fa'afiafiaga sili atu, e iai se mea mo tagata uma. Amata i tafaoga alovaa i luga o le matafaga mataʻina, suʻesuʻeina oga natia ma vai manino tioata. Lagona le saosaoa o le adrenaline a o e ti'eti'e galu i luga o le lisi fa'ase'e va'alele, fa'asolo atu i le Sami Metitirani ma le sa'olotoga atoatoa.
O le aganu'u mata'utia o le matafaga a Barcelona e maua ai le tele o avanoa e fa'ata'ita'i ai nei gaioiga fa'afiafiaina. Fa'asusu le la, lagona le mālū o le savili o le sami i ou foliga, ma talia le lagona o le sa'olotoga e aumaia e ta'aloga vai.
Sauni e fai ni manatuaga e le fa'agaloina a'o fa'afiafia i so'oga fa'afiafia i vai i lau asiasiga i Barcelona!
Fa'atauga i Barcelona
Aua nei galo e asiasi i le lauiloa Passeig de Gracia pe afai e te manaʻo e alu faʻatau i Barcelona. O lenei auala olaola o le fale o nisi o faleoloa sili ona maualuga o le taulaga ma faleoloa mamanu. A'o e savali i luga o Passeig de Gracia, o le a si'osi'omia oe e le fausaga mata'ina ma se si'osi'omaga olaola e fa'atino atoatoa ai le agaga o Barcelona.
A oʻo mai i faʻatauga i Barcelona, e tele naua filifiliga i tua atu o faleoloa maualuga i Passeig de Gracia. E lauiloa foi le aai mo ana maketi i le lotoifale, lea e mafai ona e maua ai meaʻai uiga ese ma meaʻai suamalie. O nisi o maketi e tatau ona asiasi i ai e aofia ai:
- Mercat de Sant Josep de la Boqueria: O loʻo tu i luga o Las Ramblas, o lenei maketi pisi o se taumafataga mo lagona. Mai fuala'au 'aina fou ma fuala'au 'aina i mea'ai suamalie, e te mauaina uma iinei.
- Mercat de Sant Antoni: O lenei maketi faʻafouina lata mai ua ofoina atu le tele o ituaiga o oloa, mai lavalava ma mea faʻaoga i tusi ma mea tuai. Ose nofoaga lelei e su'esu'e ai maa taua natia.
- Mercat dels Encants: Afai o loʻo e suʻeina ni 'oa tuai poʻo ni oloa faʻalua, o lenei maketi flea o le nofoaga e alu i ai. E te le iloa po'o a ni mea tulaga ese e mafai ona e mauaina!
- Mercat de la Concepcio: Mo i latou e fiafia i laʻau ma fugalaau, o lenei maketi faʻatoʻaga o le a faʻafiafiaina ou lagona. Su'esu'e i la'au ese'ese ma piki ni fuga matagofie e fa'apupulaina ai lou avanoa.
Pe e te fiafia i faʻatauga faʻatau pe suʻesuʻeina maketi i le lotoifale, o Barcelona e iai se mea mo tagata uma. O lea ia tago i lau atotupe (pe leai) ma sauni e fa'afiafia i nisi fa'atauga fa'atau a'o fa'asusu le malosi malosi o lenei aai ofoofogia!
Barcelona's Nightlife and Entertainment
A maeʻa se aso umi o faʻatauga i Barcelona, ua oʻo i le taimi e tatala ai ma iloa le olaola o le po ma faʻafiafiaga vaaiga e ofoina mai e lenei aai. Ua lauiloa Barcelona mo ana fale kalapu olaola ma nofoaga musika ola e fetaui ma tofo uma ma mea e fiafia i ai.
Afai e te fiafia i musika faaeletonika, alu i kalapu e pei o Razzmatazz poʻo Pacha Barcelona, lea e taamilo ai DJ lauiloa i le lalolagi seia oʻo i le vaveao. O le si'osi'omaga malosi ma fati fa'atete'e o le a fa'aauau ai ona e siva i le po atoa.
Mo i latou e fiafia i se nofoaga e sili atu ona vavalalata ma faʻafiafiaga ola, ua ofoina atu e Barcelona le tele o tamaʻi musika faʻasalalau i totonu o le taulaga. Mai kalapu jazz e pei o Jamboree i nofoaga papa e pei o Apolo, e iai se mea mo tagata uma. O nei nofoaga e masani ona faʻaalia ai taleni faʻalotoifale faʻapea foʻi ma gaioiga faʻavaomalo, e maua ai se faʻafefiloi faʻapitoa o musika.
I le faaopoopo atu i falekalapu ma nofoaga musika ola, o Barcelona foi o le fale i le tele o faafiafiaga faaleaganuu ma mea e tutupu i le tausaga atoa. Mai le ta'uta'ua o le Sonar Festival e fa'apitoa i musika fa'aeletonika ma ata fa'atekinolosi i le felanulanua'i La Mercè festival e fa'amanatu ai tu ma aga a Catalan, e i ai lava se mea e tupu i totonu o lenei 'a'ai olaola.
O le auai i nei faʻafiafiaga faʻale-aganuʻu ma mea e fai e le gata ina faʻatagaina oe e faʻatofu oe lava i le tamaoaiga o measina a Barcelona ae maua ai foi se avanoa e fefiloi ma tagata o loʻo fiafia i la latou aganuu.
O a eseesega i le va o Barcelona ma Madrid?
Barcelona ma Madrid e iai uiga fa'ale-aganu'u ma'oti. E ui o Barcelona e lauiloa ona o ana faatosinaga a Catalan ma lona fausaga tulaga ese, o Madrid e lauiloa mo lona olaola i le po ma faletusi iloga. O aai e lua e eseese foi a latou gagana, e pei o Barcelona e tautala Catalan ae tautala Madrid i le Sipaniolo.
O fea le Aai, Seville poʻo Barcelona, e sili atu mo se tafaoga Sipaniolo?
Pe a fuafuaina se tafaoga faaSipaniolo, le aai olaola o Seville e ofoina atu se poto masani faʻaleaganuʻu faʻatasi ai ma lona fausaga mataʻina, meaʻai suamalie, ma faʻaaliga ola flamenco. Pe o le suʻesuʻeina o le maota iloga o Alcázar poʻo le feoaʻi solo i auala matagofie o le pitonuʻu o Santa Cruz, o Seville e iai se mea mo tagata faimalaga uma e fiafia ai.
O a mea tutusa ma eseesega i le va o Barcelona ma Valencia?
Barcelona ma Valencia e fa'amaualuga uma ai matafaga matagofie ma se vaaiga fa'aleaganu'u olaola. Ae ui i lea, o Barcelona e lauiloa i lona fausaga faʻailoga ma le pisi o le po, ae o Valencia e ofoina atu se siosiomaga sili atu le toʻa ma le paella suamalie. O 'a'ai uma e lua e tamaoaiga i tala fa'asolopito ma ofoina atu fa'amatalaga tulaga ese mo so'o se tagata malaga.
Aisea e tatau ai ona e asiasi i Barcelona
O lea la, o loʻo ia te oe, o lau taʻiala sili a Barcelona malaga! I le taimi nei ua e iloa le taimi sili e asiasi ai, o pito sili ona fiafia i turisi, ma pitonuu eseese e suʻesuʻe, sauni mo se taumafataga faufale e leai se isi.
Mai galuega sili a Gaudi i 'oa Gothic, Barcelona o le a tuua oe i le maofa. Ma 'aua ne'i galo ia i tatou le fa'afiafiaga o mea'ai ma le olaola o le po.
O lea ia teu au ato ma sauni mo se faʻalavelave faʻafuaseʻi - o loʻo valaau e Barcelona lou igoa!
E te le mana'o e misia lenei malaga mata'utia o lou olaga atoa!
