Auschwitz-Birkenau Travel Guide
Amata i luga o se faigamalaga i tala faasolopito ma lenei Auschwitz Travel Guide, lea e te iloa ai le taua tele o lenei nofoaga taʻutaʻua. Fa'asa'o oe a'o e su'esu'e i le pogisa ua tuana'i o Auschwitz I: Tolauapiga Autu ma su'esu'e nofoaga fa'afefe o Auschwitz II-Birkenau: Tolauapiga o le Oti.
Tutu i le lotogatasi ma i latou na mafatia ao tatou faamanatuina i latou na afaina.
Saunia mo mafaufauga loloto i le Holocaust ma lesona e le tatau ona faagaloina.
Tatou amata fa'atasi lenei fa'aaliga mata'ina.
Taua Fa'asolopito o Auschwitz
E tatau ona e malamalama i le taua o le tala faasolopito o Auschwitz aʻo leʻi asiasi atu, ona sa iai sona sao taua i le Taua Lona Lua a le Lalolagi. Auschwitz, o loʻo i totonu Polani, o le togalauapi aupito tele lea o faasalaga ma faaumatia na faatuina e Nazi Siamani i le taimi o le taua. O lenei 'upega tafaʻilagi o loʻo i ai le tele o iloiloga faʻapitoa ma le taua o aʻoaʻoga.
Auschwitz e avea o se faamanatu malosi o sauaga na faia i le taimi o le Holocaust. E tusa ma le 1.1 miliona tagata, o le toʻatele o tagata Iutaia, na fasiotia faʻafuaseʻi iinei i le va o le 1940 ma le 1945. E ala i le asiasi atu i Auschwitz, e mafai ai ona e maua se malamalamaga loloto i le tele o mafatiaga o tagata na faʻatupuina e le talitonuga faʻa-Nasi.
O manatu fa'ale-aganu'u o lo'o siomia ai Auschwitz e sili ona taua. E taua le fa'alatalata atu i lenei asiasiga ma le fa'aaloalo ma le nofouta ia i latou na maliliu o latou ola i lenei mata'utia e le'i mafaufauina. O le faʻasaoina o lenei 'upega tafaʻilagi e mafai ai ona tatou faʻasaoina le manatua ma faʻamautinoa e le toe faia lava ia solitulafono faasaga i tagata.
Mai se vaaiga faaleaoaoga, Auschwitz ofo atu ni malamalamaaga taua i le Taua Lona Lua a le Lalolagi talafaasolopito. E ala i le suʻesuʻeina o ana faʻaaliga ma taʻaloga taʻitaʻia, e mafai ona e aʻoaʻoina e uiga i sauaga faʻasolosolo o vaega eseese e aofia ai tagata Iutaia, Poles, tagata Roma, pagota-o-taua a Soviet, ma isi e le manaʻomia e le Nazis. O le malamalama i nei mea tutupu e fa'atupu ai le lagona alofa ma fa'alauiloa ai le fa'amaoni i aia tatau a tagata mo tupulaga i le lumana'i.
Maua i Auschwitz
Pe a fuafua lau asiasiga i Auschwitz, e taua le mafaufau i auala o felauaiga o loʻo avanoa e oʻo atu ai i le nofoaga.
E tele auala e mafai ona e oʻo atu ai i Auschwitz, e aofia ai le nofoaafi, pasi, poʻo le taamilosaga faʻatulagaina. O filifiliga ta'itasi e iai ona lava fa'amanuiaga ma iloiloga, o lea e taua ai le fuafua mamao ma filifili le auala sili ona talafeagai ma fetaui mo lau asiasiga.
E Maua Filifiliga Felauaiga
E tele auala felauaiga e avanoa mo le o'o atu i Auschwitz. Pe e te manaʻo i le faigofie o felauaiga lautele poʻo le fetuutuunai o fesiitaiga tumaoti, e iai se mea mo tagata uma.
O filifiliga nei e tolu o femalagaaiga e mafaufau i ai:
- Felauaiga le Malo: O pasi lautele ma nofoaafi e maua ai auala taugofie ma lelei e oʻo atu ai i Auschwitz mai taulaga tetele e pei o Krakow poʻo Warsaw. O le malaga e masani ona alu pe a ma le lua i le tolu itula, e fuafua i lou amataga.
- Malaga Taʻitaʻi: O le tele o tagata tafafao maimoa e ofoina atu taʻaloga taʻitaʻia i Auschwitz, tuʻuina atu felauaiga faʻapea foʻi ma faʻamatalaga faʻamatalaga i luga o le ala. O nei tafaoga e masani ona aofia ai le pikiina ma le tuʻuina atu i lou fale, ma avea ai ma se filifiliga e leai se faʻalavelave.
- Fa'aliliuga Tuma'oti: Afai e te faʻatauaina le mafanafana ma le le faalauaiteleina, o le resitalaina o se fesiitaiga tumaoti o se filifiliga sili lea. E mafai ona e fa'atulaga se ta'avale po'o se veni ma se aveta'avale e ave sa'o oe i Auschwitz ma fa'atali mo oe a'o e su'esu'eina le nofoaga fa'amanatu.
E tusa lava po o le a le filifiliga e te filifilia, o le asiasi atu i Auschwitz o se aafiaga taua lea e mafai ai ona tatou manatua le taimi ua tuanai ma faʻaaloalogia i latou na mafatia i se tasi o mataupu sili ona pogisa o le talafaasolopito.
Fuafua lau Asiasiga
Afai o lo'o e su'eina se filifiliga e leai se fa'alavelave, mafaufau e tusi se ta'amilosaga ta'iala i asiasi i Auschwitz.
O nei ta'amilosaga e ofoina atu se fa'atulagaina lelei o taimi asiasi, fa'amautinoa e te fa'aogaina le tele o lou taimi i le nofoaga fa'amanatu.
O taʻiala taʻavale e tuʻuina atu faʻamatalaga faʻamatalaga ma auiliiliga e uiga i le talafaasolopito ma le taua o Auschwitz, e mafai ai ona e maua se malamalama loloto atu i lenei nofoaga matautia.
O le a latou taʻitaʻia oe i vaega eseese o le tolauapiga, e pei o fale puipui ma fale afi, e maua ai faʻamatalaga taua i le ala.
E le gata i lea, e mafai e ta'ita'i maimoa ona tali so'o se fesili e te i ai ma tu'uina atu fa'amatalaga fa'aopoopo e fa'alautele ai lou poto masani.
O le tusiina o se taʻaloga taʻitaʻia e le gata ina laveaʻiina oe mai le atuatuvalega o fuafuaga ae faʻamautinoa foi e te maua le avanoa i taʻiala malamalama e mafai ona faʻatamaoaigaina lau asiasiga i Auschwitz.
O le a le mamao o Warsaw mai Auschwitz Birkenau?
Le mamao i le va Warsaw ma Auschwitz Birkenau e tusa ma le 350 kilomita. O le malaga i le taavale e tusa ma le 4 itula, ae o le nofoaafi e tusa ma le 3-4 itula. O le tele o tagata asiasi i Warsaw e fuafua foi se asiasiga i Auschwitz Birkenau ona o lona taua faʻasolopito.
O le a le mamao o Krakow mai Auschwitz Birkenau?
Le mamao mai Kosiko i Auschwitz Birkenau e tusa ma le 70 kilomita. E tusa ma le 1 itula ma le 20 minute e alu ai le taavale mai Krakow i le Auschwitz Memorial and Museum. O le tele o tagata asiasi i Krakow e malaga i le aso e asiasi ai i lenei nofoaga taua faʻasolopito.
Ta'amilosaga Auschwitz I: Tolauapiga Autu
Ina ia maimoaina Auschwitz I, ia mautinoa e fai ni seevae lelei a'o e savali mo ni nai itula. O lenei nofoaga faanoanoa ma le talafaasolopito o se faamanatu taua o sauaga na faia i le taimi o le Holocaust.
A'o e su'esu'eina le tolauapiga autu, e ta'ita'ia e ta'ita'i ta'amilo fa'apitoa, o nisi nei o vaega taua o lou poto masani asiasi e teu i lou mafaufau:
- Malamalamaga Faaleaoaoga: O taʻitaʻi maimoa i Auschwitz Ou te tuʻuina atu faʻamatalaga auʻiliʻili e uiga i le talafaasolopito o le tolauapiga, faʻasoa tala e aumaia ai le taimi ua tuanaʻi i le olaga. Latou te ofoina atu se aotelega atoatoa o le taua o le saite ma faʻamautinoa e maua e tagata asiasi se malamalamaga loloto i mea na tutupu iinei.
- Aafiaga Faalelagona: Savalivali i Auschwitz E mafai ona ou luitauina faalelagona. E malamalama le au ta'ita'i maimoa i lenei mea ma fa'atino a latou matafaioi ma le ma'ale'ale ma le fa'aaloalo. Latou te fatuina se siosiomaga e mafai ai e tagata asiasi ona mafaufau i mea mataʻutia o aso ua tuanaʻi aʻo faʻaalia lo tatou tiute faʻatasi e puipuia mai le toe tupu o ia faʻalavelave.
- Avanoa Fa'atusa: I totonu o Auschwitz I, o loʻo i ai vaega taua e fai ma faʻamanatuga o mafatiaga ma le maufetuunaʻi o ē na afaina. O ia mea e aofia ai le Block 11, lea e taʻua o le 'Death Block,' lea na faʻasalaina ai pagota i faʻasalaga mataga, faʻatasi ai ma faʻaaliga o loʻo faʻaalia ai mea totino na faoa mai ia i latou na fano i totonu o le tolauapiga.
O lau asiasiga i Auschwitz O le a avea aʻu ma aafiaga mamana ma faʻaosofia e taʻitaʻia e tagata tomai faʻapitoa o loʻo taumafai e tuʻuina atu tala faʻasolopito saʻo aʻo faʻaleleia le lagona alofa i totonu o tagata asiasi. O le manatuaina o lenei mataupu pogisa i le tala faasolopito e taua tele mo le faʻamautinoaina o le saʻolotoga e manumalo i sauaga, ma faʻateleina ai le aʻafiaga o lau faigamalaga i lenei faʻamanatuga.
Su'esu'e Auschwitz II-Birkenau: Tolauapiga o le Oti
Pe a suʻesuʻeina Auschwitz II-Birkenau, e taua le malamalama i le taua faʻasolopito o lenei nofoaga. I le avea ai ma nofoaga sili ona tele a le au Nazi ma le faaumatiaga, ua avea Auschwitz ma faailoga o le Holocaust ma o se faamanatu malosi o faiga sauā na faia i le Taua Lona Lua a le Lalolagi.
O le saite e avea o se faʻamanatuga i ē na afaina, ma taumafaiga na faia e faʻasaoina lona moni ma aʻoaʻoina tagata asiasi e uiga i mea mataʻutia na tutupu iina. Ae ui i lea, o loʻo iai aʻafiaga faʻapitoa o loʻo siomia ai le faʻasaoina o sea nofoaga, ona o fesili e tulaʻi mai e uiga i le auala sili e faʻaaloalo ai ma manatua ai ē na afaina ae faʻaaloalo foi i lo latou mamalu ma le le faalauaiteleina.
Taua Fa'asolopito o Auschwitz
Le taua fa'asolopito o Auschwitz e le mafai ona fa'asilisili. O lenei togalauapi mataʻutia ma le faʻaumatiaina o loʻo umia se nofoaga taua i le talafaasolopito, e avea o se faʻamanatuga manino o faiga sauā na faia i le taimi o le Holocaust.
A'o e su'esu'eina Auschwitz, o le a e malamalama ai i le tiute taualoa e tatau ona tatou manatua ma a'oa'o mai lenei mataupu pogisa i le talafaasolopito o tagata. Le taua o le aʻoaʻoga o le asiasi atu i Auschwitz e le mafai ona faʻamamafaina. O mafuaaga nei e tolu:
- Faasaoina o Manatu: Auschwitz e tu o se faʻamanatuga mamalu i le faitau miliona na maliliu o latou ola i lalo o le pulega a Nazi, ma faʻamautinoa e le faʻagaloina a latou tala.
- Aʻoaʻoga mai le Talafaasolopito: E ala i le molimauina o mea mataʻutia na onosaia e pagota i Auschwitz, ua tatou maua ai se malamalamaga i āuga o le ʻinoʻino ma le faailoga tagata.
- Fa'alauiloa le Fa'apalepale: O le asiasi atu i Auschwitz e fa'amalosia ai le lagona alofa ma le malamalama, fa'atupuina se tautinoga i le fa'atupuina o se lalolagi e sa'oloto mai le fa'ailoga tagata.
O le asiasi atu i Auschwitz ose tiute fa'ale-a'oa'oga ma se avanoa fa'aa'oa'oga e fa'amamaluina ai i latou na mafatia ma taofia ai le toe tupu o ia fa'alavelave.
Faamanatuina o Tagata Puapuagatia
O le faʻaaloalo i ē na afaina i Auschwitz e taua tele i le faʻasaoina o latou manatua ma faʻamautinoa e le faʻagaloina a latou tala. O le fa'amanatuina o ē na afaina i lenei fa'alavelave mata'utia e faia e ala i sauniga fa'amanatu eseese na faia i le Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum.
O nei sauniga e avea o se faamanatu paia o le faitau miliona o tagata na maliliu i le taimi o le Holocaust. O tausaga taʻitasi, i le aso 27 o Ianuari, International Holocaust Remembrance Day, e potopoto ai tagata mai le salafa o le lalolagi e faʻaaloalo ia i latou na mafatia ma fano i Auschwitz.
O fa'amanatuga e aofia ai lauga a ē na sao mai po'o ē na tupuga mai ia i latou, tatalo fa'alelotu, tu'uina o pale, ma le tutuina o moliga'o e manatua ai ē na afaina. E ala i le auai i nei sauniga, e le gata ina tatou faʻaaloalo i ē na afaina ae o loʻo toe faʻamautinoa ai foi la tatou tautinoga i le saʻolotoga ma faʻamautinoa e le toe faia lava ia faiga sauā.
Aafiaga Fa'atatau ile Fa'asaoina
O le fa'asaoina o le Auschwitz-Birkenau Memorial ma le Falemata'aga e tula'i mai ai fesili fa'atatau e uiga i le tiute o tagata ta'ito'atasi ina ia mautinoa e le fa'agaloina le fa'aleagaina o le Holocaust. Pe a mafaufau i le fa'asaoina o amio fa'asao ma le a'afiaga fa'aleaganu'u o sea nofoaga, e taua le malamalama i lona taua i le tala fa'asolopito. O manatu autu nei e tolu e mafaufau i ai:
- A'oa'oga: Fa'asaoina Auschwitz-Birkenau e mafai ai e tupulaga i le lumana'i ona a'oa'o e uiga i le mata'utia o le Holocaust, fa'aleleia le lagona alofa ma le malamalama.
- Faamanatuga: O le faamanatuga e avea o se nofoaga mo ē na sao mai, aiga, ma nuu e manatua ma faamamaluina ai i latou na mafatia ma fano i lenei mataupu pogisa o le talafaasolopito o tagata.
- Puipuia: E ala i le faʻasaoina o lenei 'upega tafaʻilagi, e mafai ona tatou faʻamanatu pea ia i tatou lava iʻuga o le ita ma le faʻailoga tagata, faʻamalosia i tatou e galulue malosi i se sosaiete e sili atu ona aofia.
E taua tele le sao o amio fa'asao i le fa'amautinoaina o nei lesona e tuufaasolo mai i augatupulaga ina ia aua ne'i galo ia i tatou pe toe faia foi ia uiga mataga.
O a mea e tatau ona vaʻaia i Auschwitz Birkenau?
E mafai e tagata asiasi su'esu'e mea fa'afiafia a Auschwitz e pei o le faitotoʻa taʻutaʻua o le “Arbeit macht frei”, o le uluaʻi faleʻie, ma potu kesi mataʻutia i Auschwitz Birkenau. O le nofoaga faamanatu e aofia ai foʻi faʻaaliga o loʻo faʻamatalaina ai le talaʻaga o le tolauapiga ma tala o tagata na afaina.
Faamanatuina o Tagata na afaina i Auschwitz
E mafai e tagata asiasi ona faʻaaloalo i le Faʻamanatuga Wall i Auschwitz, lea e faitau afe igoa o loʻo togitogia e manatua ai. O lenei nofoaga mamalu ua avea o se faamanatu faamomoiloto o le faitau miliona o tagata na maliliu i le taimi o le Holocaust. O le Memorial Wall o loʻo i totonu o le Auschwitz-Birkenau State Museum, lea e faʻamoemoe e aʻoaʻoina ma faʻamanatuina i latou na afaina.
O le manatuaina o le Holocaust o se vaega taua o le faʻasaoina o tala faʻasolopito ma faʻamautinoa e le toe faia lava ia faiga sauā. O faʻamanatuga e faia i le tausaga atoa, e maua ai avanoa mo tagata asiasi e aʻoaʻo ai ma faʻaaloalo ia i latou na mafatia i Auschwitz. O nei fa'amoemoe e aofia ai sauniga fa'amanatu, fa'amalama moligao, ma polokalame fa'aa'oa'oga e fa'amalamalamaina ai aafiaga o pagota.
I lau asiasiga i Auschwitz, e mafai ona e filifili e auai i nei faʻamanatuga e avea o se auala e faʻaalia ai le lotogatasi ma tagata sao ma o latou aiga. O nei gaioiga e le gata ina maua ai se avanoa e mafaufau ai ae e mafai ai foi ona e auai malosi i le manatuaina ma le faʻaaloalo i ē na afaina.
Pe a auai i nei mea, e taua le faʻalatalata atu ma le faʻaaloalo ma le faʻaaloalo. Manatua o se nofoaga lenei o le tele o mala ma toesea; o le mea lea, e taua ai lou mafaufau i lau amio ma lau gagana. Fa'aalia lagona alofa i lagona o isi a'o manatua le taua o le sa'olotoga ma aia tatau a tagata.
I le aotelega, o le auai i gaoioiga faamanatu o le Holocaust i Auschwitz e mafai ai e tagata asiasi e pei o oe ona avatu le saafiafiga ia i latou na onosaia mafatiaga e le mafaamatalaina i lenei mataupu pogisa i le talafaasolopito. O le faia o lena mea, e te saofagā i le faʻasaoina o latou manatua aʻo faʻalauteleina le agaalofa, malamalama, ma le saolotoga mo tagata uma.
Mafaufauga Loloto i le Holocaust ma Lesona A'oa'oina
A o mafaufau i le Holocaust, e taua le iloa o lesona taua e mafai ona aʻoaʻoina mai lenei vaitau matautia o le talafaasolopito. O le Holocaust e avea o se faamanatu malosi o taunuuga o le ita, faailoga tagata, ma le le faapalepale. E aʻoaʻo mai ai ia i tatou lesona tāua e talafeagai e oo lava i aso nei:
- Ia aua lava neʻi liliuese mata: O se tasi o lesona e sili ona tāua e mafai ona tatou aʻoaʻoina mai i le Holocaust o le tāua lea o le tetee atu i faiga lē tonu. O le nofo filemu i taimi o sauaga e mafai ai ona olaola le leaga. E tatau lava ona tatou tutu atu mo le mea sa’o, e tusa lava pe o lona uiga o le tetee atu i manatu taatele.
- Uunaia le taliaina ma le eseesega: O le Holocaust o loʻo faʻamaonia ai le malosi faʻaleagaina o le faʻaituau ma le faʻailoga tagata e faʻavae i luga o lotu, lanu, poʻo ituaiga. O loʻo faʻamamafaina ai le taua o le taliaina o le eseesega ma le faʻaleleia o se sosaiete faʻatasi e faʻaalia ai tagata uma i le faʻaaloalo ma le tutusa.
- A'oa'o tupulaga i le lumana'i: E taua tele le sao a'oa'oga i le taofia o tala fa'asolopito mai le toe tupu. E ala i le aʻoaʻoina o tupulaga talavou e uiga i le mataʻutia o le Holocaust, matou te faʻaauupegaina ai i latou i le poto ma le lagona alofa e manaʻomia e faʻafefe ai le faʻatauvaʻa ma faʻamautinoa e le toe tupu na mea leaga.
O le manatunatu i le Holocaust e faamanatu mai ai foi ia i tatou lo tatou tiute e puipuia le saolotoga i soo se tau. E toe faʻamaonia ai la tatou tautinoga i le faʻasaoina o aia tatau a tagata, faʻalauteleina le filemu, ma le fatuina o se lalolagi e leai se tasi e nofo i le fefe pe feagai ma sauaga e faʻatatau i lo latou faasinomaga.
O mafaufauga i le Holocaust e tatau ona avea o se faamanatu faifaipea o loʻo i ai so tatou tiute faʻatasi e fausia se lumanaʻi lelei e ala i le aʻoaʻoina mai mea sese ua tuanai, faʻaleleia le agaalofa mo isi, ma le tu atu e tetee atu i le ita i soʻo se taimi e oso ai lona ulu mataga.
Aisea e tatau ai ona e asiasi i Auschwitz
I le faaiuga, o le asiasi atu i Auschwitz o se aafiaga faanoanoa ma mata-matatala. A o e tomānatu i faiga sauā na faia i le taimi o le Holocaust, e lē mafai ona taofia le faagaeetia ona o le tele o mafatiaga o loo onosaia e le faitau miliona o tagata.
O le tolauapiga e tu o se faamanatu malulu o le loloto e mafai ona goto i ai tagata. E pei o se fati mata'utia e tumau pea i lou mafaufau i se taimi umi talu ona uma, ua tuua e Auschwitz se faailoga e le matineia i lou agaga.
E fai ma faamanatu malosi e le tatau ona galo ia i tatou, ina ia le toe tupu mai le tala faasolopito.
