Thessaloniki Travel Guide
Sauni e fa'atosina e Tesalonia. Pe na e lagona ea le naunau e feoai solo i magaala anamua, ma faatofuina oe lava i se tala faasolopito ma aganuu olaola a se aai? Faatasi ai ma lona tuufaatasiga tele o mea na faaleagaina o Byzantine, maketi olaola, ma meaʻai suamalie, o lenei maa Eleni o se parataiso o tagata faimalaga.
Mai le su'esu'eina o le Olo Pa'epa'e matagofie e o'o atu i le su'eina o ouzo masani i se fale'aiga fa'apitonu'u, ua ofoina mai e Thessaloniki se mea e le mafaagaloina e te lagona ai le fa'asa'oloto ma le fa'amalieina.
O lea ia teu au ato ma tatou amata i se malaga e tumu i le saolotoga ma le mauaina i Thessaloniki!
Mea e Mana'omia ona Va'ai i Thessaloniki
Afai e te asiasi i Thessaloniki, e tatau ona e vaʻai i le White Tower ma le Archaeological Museum. O nei fa'afiafiaga e lua o fa'ailoga iloga o lenei 'a'ai olaola ma ofo mai ai se fa'aaliga i lona tala fa'asolopito ma aganuu.
O le Olo Paʻepaʻe e tu maualuga ma faʻamaualuga i luga o le sami, e vaʻaia le Thermaic Gulf mataʻina. O lenei fausaga faʻailoga e le gata o se faʻailoga ae o se faʻailoga foi o le saʻolotoga mo tagata o Thessaloniki. A e a'e i luga, o le a tauia oe i vaaiga mata'ina o le aai ma lona matagofie o le gataifale. I totonu, su'esu'e le fa'aaliga o falemata'aga o lo'o fa'amatalaina ai le tala o Thessaloniki i aso ua tuana'i e ala i mea fa'atau, ata, ma fa'aaliga fegalegaleai.
Soso'o i lau lisi e tatau ona va'ai o le Archaeological Museum. O lo'o i totonu o se fale fou e lata ane i le Aristotle Square, o lenei falemata'aga o lo'o iai se fa'aputuga mata'ina o mea fa'aanatura anamua na amata mai i aso anamua. Maofa i teuga auro lavelave mai tuugamau Maketonia pe faamemelo i faatagata matagofie na gaosia mai vaitaimi eseese o le talafaasolopito. O lo'o fa'aalia fo'i e le falemata'aga fa'aaliga i le olaga fa'a-Eleni anamua i aso ta'itasi, e aofia ai ipu omea ma meafale.
O mataaga i le gataifale o Thessaloniki e matua le mafai lava. Savalivali malie ile Aristotelous Avenue, e laina i faleaiga, faleoloa, ma faleaiga e ofoina atu meaʻai suamalie i le lotoifale. Fiafia i se vai fa'afou i se tasi o matafaga matagofie o Thessaloniki pe malolo i tafatafa o vai manino tioata i lalo o la'au o pama.
Pe o le su'esu'eina o mea ofoofogia faufale a Thessaloniki po'o le fa'afiafiaina o lona matagofie i le gataifale, o lenei 'a'ai i totonu. Greece ei ai se mea mo tagata uma o loʻo sailia le saʻolotoga i a latou faʻasalalauga. O lea ia mautinoa e asiasi i nei mea e tatau ona vaʻai i ai i lou taimi iinei - latou te tuʻuina se faʻailoga e le mafaagaloina i lau faigamalaga i lenei nofoaga faʻafefe Eleni.
Su'esu'eina Tala'aga ma Aganu'u a Thessaloniki
Pe a e suʻesuʻeina le tamaoaiga o tala faasolopito ma aganuu a Thessaloniki, o le a e fetaiaʻi ma se oa o mea na faaleagaina anamua ma mea taua o loʻo molimau i ona tala faʻasolopito. Mai le Arch of Galerius mataʻina seʻia oʻo atu i mosaics lavelave i le Rotunda, o nei toega e ofoina atu se vaaiga i aʻa Roma ma Byzantine o le aai.
A'o e su'esu'e loloto i le tala fa'asolopito o Thessaloniki, o le a e iloa ai lona talatuu malosi a Byzantine, fa'atasi ai ma falesa mata'ina e pei o Hagia Sophia o lo'o fa'aalia ai le matagofie o ata ma fa'ata.
E le gata i lea, fa'atofu oe lava i tu ma aga fa'apitonu'u ma fa'afiafiaga e pei o le Carnival of Thessaloniki po'o le Tausamiga o St. Demetrius, lea e mafai ai ona e iloa muamua le lalaga fa'aleaganu'u olaola e fa'amatala ai lenei 'a'ai mata'ina.
Fa'atafunaga ma Mea Fa'aanamu
A'o e su'esu'eina Thessaloniki, o le ae tau atu i fa'atafunaga anamua ma mea fa'apitoa e fa'aalia ai le tala fa'asolopito o le taulaga. O le tala faasolopito Eleni o Thessaloniki o loʻo faʻaalia i le tele o nofoaga o suʻesuʻega anamua, e ofoina atu e taʻitasi se vaaiga i aso ua tuanaʻi. O nofoaga nei e tolu e tatau ona asiasi i ai o le a toe aveina oe i tua i le taimi:
- Le Rotunda: Na fausia muamua e fai ma mausoleum mo le Emeperoa Roma o Galerius, o lenei fausaga cylindrical mulimuli ane avea ma falesa ona sosoo ai lea ma se faletapuai. Maofa i ana mosaics lavelave ma mafaufau i le matagofie o le vaitaimi o Byzantine.
- O le Faitotoa o Galerius: O lenei faaofuofu manumalo e faamanatu ai le manumalo o le Emeperoa o Galerius i Peresia. Fa'amemelo i ona fa'amatalaga auiliili o lo'o fa'aalia ai vaaiga fa'afitafita ma mamalu fa'ameperoa.
- O Agora Anamua: Saili le fatu o Thessaloniki anamua i lenei maketi lea na olaola ai pisinisi i seneturi ua mavae. Savalivali i koluma anamua ma vaai faalemafaufau i le pisi o lenei nofoaga muamua.
Faatofu oe lava i Thessaloniki i le taimi ua tuanaʻi aoe faʻaalia nei toega ofoofogia o le talafaasolopito o Eleni.
Measina a Byzantine ma Art
Faatofu oe lava i Thessaloniki i le taimi ua tuanai e ala i le suʻesuʻeina o measina a Byzantine ma faatufugaga e mafai ona maua i totonu o le taulaga.
A'o e fealua'i i ona auala, o le a e tau atu i fa'ailoga mata'ina fa'asolopito e fa'aalia ai le mauoa o le tala fa'asolopito o Byzantine o lenei nofoaga fa'afiafia.
O le Arch of Galerius, o se faitotoa faaofuofu manumalo na fausia i le seneturi lona 4, o loo tu o se molimau i a'a Roma o le aai.
Laa i totonu o le Rotunda, o se mausoleum anamua na liliu i le falesa, teuteu i mosaics mataʻina Byzantine e te maofa ai.
Aua ne'i misia le avanoa e asiasi ai i le Ekalesia a Agios Dimitrios, ua faapaiaina i le patron saint o Thessaloniki ma ua lauiloa i ana fresco matagofie ma ata lavelave.
Faatasi ai ma laasaga uma e te faia, Thessaloniki o le a toe faʻafoʻi oe i tua i le taimi, faʻaalia lona talatuu mamalu Byzantine e ala i lona fausaga mataʻina ma faatufugaga.
Tu ma Aganuu ma Tausamiga
O tu ma fa'afiafiaga fa'apitonu'u a Thessaloniki e fa'aolaina ai le 'a'ai, ma ofoina atu se fa'amanatuga fa'aola o lana aganu'u uiga ese. Faatofu oe lava i le tamaoaiga o measina o lenei maa taua Eleni e ala i ana musika olaola ma siva vaaiga. Mai fati masani bouzouki e o'o atu i siva malosi o le syrtaki, o le a fa'afiafiaina oe i le pao ma le fiafia e faatumulia ai le ea.
Aua ne'i misia le avanoa e molimauina ai le mitamita o tagata o le atunuu i le ofuina o latou teuga fa'aleaganu'u matagofie i nei fa'afiafiaga. O mamanu lavelave ma lanu viia o loʻo faʻamatalaina tala o Thessaloniki i aso ua tuanaʻi, faʻafesoʻotaʻi oe i lona talaʻaga i se auala faʻafefe moni.
Sa'ili i maketi pisi e fa'aalia ai e tufuga tomai a latou galuega taulima. Mai ie lalaga lima i sima ma'ale'ale, o nei fatuga fa'apitonu'u o se fa'amaoniga lea o le fa'amaoni o Thessaloniki i le fa'asaoina o ana tufuga.
I Thessaloniki, o tu ma aga masani e ola ma olaola. Tofo i ai mo oe lava a o e taliaina le saolotoga o le faatofuina i musika ma siva i le lotoifale, maofa i teuga faʻaleaganuʻu mataʻina, ma talisapaia le tusiata i tua atu o galuega taulima.
Mea'ai Manaia ma Meainu i Thessaloniki
E te fiafia e fa'afiafia mea'ai ma meainu matagofie i Thessaloniki. O lenei aai olaola o se parataiso kuka, e ofoina atu le tele o filifiliga suamalie e faʻamalieina ai soʻo se gutu. Mai mea masani Eleni i meaʻai faʻavaomalo, Thessaloniki ei ai se mea mo tagata uma.
Amata lau sailiga kuka e ala i le suʻesuʻeina o maketi i totonu o le lotoifale, e pei o Modiano poʻo Kapani maketi, lea e mafai ona e taumamafa ai i le tele o fua fou, mea manogi manogi, ma meaʻai suamalie i le lotoifale. Fa'atofu oe i le si'osi'omaga pisi a'o e fa'ata'ita'i le olive, sisi feta, ma keke fa'asusu e pei o bougatsa po'o tiropita.
Pe a oʻo i le 'ai i fafo, Thessaloniki faʻamaualuga le tele o faleaiga e faʻaalia ai le tele o tofo o meaʻai Eleni. Fa'afiafia i mea masani e pei o le moussaka po'o souvlaki a'o e fiafia i vaaiga ofoofogia o le Thermaic Gulf. Aua ne'i misia le taumafaina o le pita gyros – aano o manu suamalie ua afifi i le falaoa pita mafanafana ma sosi tzatziki ma fualaau faisua fou – ose lagona moni o le tofo!
Ua lauiloa foi Thessaloniki mo lana aganuu faleaiga. Fai se savaliga filemu i le Aristotelous Square ma taofi i se tasi o faleaiga matagofie o loʻo laina i luga o auala. I'u i luga o se frappé – o se kofe aisa fufufu o se vaega taua o le aganu'u Eleni - a'o fa'amalieina le si'osi'omaga olaola.
Ina ia faʻamalieina au meaʻai suamalie, ia mautinoa e faʻafiafia i nisi o meainu i le lotoifale. Fa'ata'ita'i le tsipouro - ose agaga fa'amama malosi e fai mai le pomace vine - po'o le ouzo - o se 'ava fa'a'anise e fetaui lelei ma ipu i'a.
Ta'amilosaga i fafo i totonu ma Si'osi'o Thessaloniki
Sauni e su'esu'e mea mata'ina i fafo o lo'o fa'atali mo oe i totonu ma fa'ata'amilo i lenei 'a'ai olaola. O Thessaloniki e ofoina atu le tele o gaioiga faʻafiafia e faʻamalieina ai lou manaʻo mo le saʻolotoga ma le faimalaga. Mai le su'esu'eina o ala savaliga matagofie i le fa'afiafiaina o ta'aloga vai, e iai se mea e fiafia ai tagata uma.
- Ala savali sopo: Nonoa ou seevae ma alu i se malaga e le mafaagaloina i laufanua matagofie o loo siomia ai Thessaloniki. Fa'atofu oe lava i le natura a'o e savalia ala matagofie, si'osi'omia e lauolaola lauusiusi ma vaaiga mata'ina. Pe o oe o se tagata savali masani pe faatoa amata, o loʻo i ai auala e fetaui mo tulaga uma o le poto masani.
- Taaloga o le Suavai: Maulu i vai manino tioata o le Aegean Sea ma iloa le fiafia o taaloga vai eseese. Mai le alovaa e oo atu i le foe, e tele avanoa e fai ai se sausau ma lagona le fa'afouina o le susua i ou foliga. Su'esu'e ana natia, su'e ana sami, pe na o le 'a'au malie i vai to'afilemu - o lau filifiliga.
- Su'esu'ega i fafo: I tua atu o auala sopo ma taʻaloga vai, Thessaloniki faʻaalia le anoanoai o isi gaoioiga i fafo o loʻo faʻatali e maua. Totogi se uila ma uila i luga o auala matagofie, lagona le matagi i lou paʻu aʻo e suʻesuʻeina nuʻu matagofie ma tovine. Pe atonu fo'i fa'ata'ita'i lou lima i le a'ea'e papa i papa lata ane - o se lu'i fa'afiafia e fa'ata'ita'i uma ai lou malosi fa'aletino ma lou mafaufau.
Faatasi ai ma ona ituaiga eseese o tafaoga i fafo, Thessaloniki ofo moni lava se mea mo soʻo se tagata suʻesuʻe saʻolotoga. O lea ia teu au mea, opogi le vao, ma sauni e fatu ni manatuaga o le a tumau i le olaga atoa i lenei aai Eleni mataʻina.
O le a le mamao i le va o Thessaloniki ma Meteora?
O le mamao i le va o Tesalonia ma Meteora e tusa ma le 230 kilomita. O le malaga i le taavale e tusa ma le 3 itula, ae o le nofoaafi e mafai ona umi. O le ta'avale va'aia e maua ai vaaiga matagofie i nu'u i tua. E to'atele tagata e asiasi atu i Meteora e va'ava'ai i ona fausaga ma'a mata'ina ma monasteries.
O Thessaloniki ose nofoaga e tutusa ma Atenai?
Aʻo faʻasoa e Thessaloniki ni mea e tutusa ai Atenai, e iai foʻi lona lalelei uiga ese. O aai uma e lua o loʻo i ai tala faʻasolopito, ae o Thessaloniki e ofoina atu se siosiomaga e sili atu le toʻafilemu pe a faʻatusatusa i le malosi o Athens. E mafai lava e tagata asiasi ona iloa le aganuu Eleni anamua ma le fausaga mataʻina i Thessaloniki, ma avea ai ma se mea aoga i Athens.
Fa'atauga ma Fa'ailoga Fa'amanatu i Thessaloniki
A e su'esu'e i Thessaloniki, 'aua ne'i misia le avanoa e fa'afiafia ai i fa'atauga ma su'ega fa'amanatu. O lo'o ofoina atu e le 'a'ai se va'aiga fa'atauva'a fa'atau ma le tele o filifiliga e fetaui ma tofo uma ma le paketi. Pe o lo'o e su'eina ni fa'ailoga maualuga po'o ni tufuga fa'apitonu'u fa'apitoa, o lo'o iai uma i Thessaloniki.
Ina ia fa'aaoga lelei lau fa'atauga, o nisi nei o fautuaga aoga. Muamua, amata vave lou aso ona o le tele o faleoloa e tatala ile 9 i le taeao ma tapunia mo le malologa i le aoauli. Fuafua lau auala ina ia mafai ona e asiasi i le tele o faleoloa e aunoa ma le faanatinati. Lona lua, fai seevae lelei ona o le a tele au savaliga. O auala o Thessaloniki e tumu i faleoloa matagofie ma maa taua o loʻo faatalitali e maua.
Ia tatou talanoa nei e uiga i souvenir aua e leai se malaga e atoa e aunoa ma le toe aumaia o se mea faapitoa e manatua ai. A o'o mai i mea fa'amanatu, e tele mea e ofoina mai e Thessaloniki. Mo tagata e fiafia i meaʻai, o oloa Eleni masani e pei o le suauu olive, meli, ma mea manogi e faia ai meaalofa sili. E mafai ona e mauaina i maketi i le lotoifale e pei o Modiano poʻo Kapani.
Afai e te fiafia i tifiga ma mea fa'aoga, mafaufau e fa'atau mea teuteu lima po'o mea pa'u mai tufuga fa'apitonu'u. O nei mea e le gata e faʻaalia ai le tufuga a le taulaga ae faʻapea foʻi ma faʻamanatuga tulaga ese.
Ma le mea mulimuli, aua nei galo e uiga i meaʻai e mafai ona 'aina! Loukoumi (Greek delight) ma sipuni suamalie o ni filifiliga lauiloa e fiafia ai lou tofo i se taimi umi pe a uma lau malaga.
Thessaloniki's Vibrant Nightlife and Entertainment
O le olaga i Thessaloniki i le po e ofoina atu le tele o filifiliga faʻafiafiaga mo i latou o loʻo vaʻavaʻai e malolo ma fiafia. Pe o e i ai i le lagona mo musika ola, siva, pe na o le uuina o se vaiinu ma uo, o lenei aai olaola e maua uma. Sauni e tofo i le si'osi'omaga olaola o Thessaloniki ma fa'asa'oloto i ana kalapu ta'uta'ua ma pa.
O mea nei e tolu e mafai ona e faʻamoemoeina mai le olaga i Thessaloniki i le po:
- Fa'aola Musika Ola Ola: Afai o oe o se tagata fiafia i musika ola, o le a le faʻanoanoa Thessaloniki. O le taulaga o le fale i le tele o nofoaga e talimalo ai i le lotoifale ma faʻasalalauga faʻavaomalo i ituaiga eseese. Mai kalapu jazz i pa papa, e iai se mea mo tagata uma. Uu se pia malulu ma faatofu oe i leo malolosi e faatumulia ai le ea.
- Kalapu lauiloa: Ua lauiloa Thessaloniki mo lana kalapu pisapisao e fetaui ma tofo uma. Pe e te mana'o i pa'u fa'aeletonika po'o ta'aloga masani, o lo'o iai kalapu a le 'a'ai e te siva ai se'ia o'o i le vaveao. Faatasi ai ma DJs pito i luga ma leo faʻalelei, o nei nofoaga e fausia ai se atemosifia faʻamalosi lea e leai se tuaoi o le saolotoga.
- Pa pisa: Su'e mo se po malolo i fafo? Thessaloniki e tele pa mafanafana e mafai ai ona e malolo ma fiafia i le mafutaga lelei. Mai fale talimalo fa'alelei e o'o atu i fale'aiga masani a Eleni, o nei fa'alapotopotoga e ofoina atu le tele o meainu ma mea'ai e fa'afiafiaina ai lou tofo. Inu i luga o se cocktail saini aoe faʻafefeteina le siʻosiʻomaga olaola o loʻo siomia ai oe.
Ma'a'a Natia ma Nofoaga Tu'usa'o i Thessaloniki
O le ae mauaina ni mea taua natia ma nofoaga e le o iai le ala i Thessaloniki e aoga le suʻesuʻeina. A o'o mai i le su'eina o mea fa'apitoa, o lenei 'a'ai e tele mea e ofoina atu.
O se tasi o auala sili e faʻaalia ai nei 'oa natia o le faʻatautaia lea i isi pitonuʻu.
Amata lau suʻesuʻega e ala i le agai atu i Ano Poli, le taulaga tuai o Thessaloniki. A'o e fealua'i i ona auala ma'a vaapiapi, o le ae tautevateva i fale'aiga matagofie natia o lo'o tu'u i tulimanu e le'i mafaufauina. O nei fale mata'ina e ofoina atu se siosiomaga mafanafana e mafai ai ona e malolo ma fiafia i se ipu kofe Eleni manogi poʻo le faʻafiafia i keke suamalie.
O le isi pitonuu e le misia o Ladadika. O le taimi ua avea ma nofoaga tau alamanuia, ua suia nei i se itumalo olaola ua tumu i pa ma faleaiga. Su'esu'e ona ala i tua ma su'e lotoa lilo e potopoto ai tagata o le atunu'u mo meainu ma musika ola.
Mo se tofo o aganuu faʻapitonuʻu, alu i le Navarinou Square i le fatu o le taulaga. O iinei, o le ae maua ai se maketi i fafo e tumu i fua fou, fugalaau felanulanuai, ma mea taulima masani. Fa'aalu sina taimi e fa'atofu ai oe i le si'osi'omaga ola a'o fa'agasolo e tagata o le atunu'u a latou masaniga i aso ta'itasi.
A'o e fa'aauau lau faigamalaga i fafo atu o le ala, va'ava'ai atu i ata o auala o lo'o teuteuina fa'ailoga fale i totonu o le taulaga. O Thessaloniki e lauiloa ona o lona faʻaleleia o faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga i le taulaga, faʻatasi ai ma tusiata talenia e tuʻuina a latou faʻailoga i luga o puipui i pitonuʻu eseese.
Fautuaga Fa'ata'ita'i mo se Aafiaga Fa'alelei i Thessaloniki
O lea la ua e su'esu'eina ma'a taua natia ma nofoaga e le'i fa'asalaina i Thessaloniki, ua o'o i le taimi e su'esu'e ai i ni fautuaga aoga mo se poto masani femalagaa'i.
Mai filifiliga tau femalagaiga i filifiliga e nonofo ai, o nisi nei o fa'amatalaga aoga e fa'afaigofie ai lau malaga.
- Filifiliga Femalagaiga a Thessaloniki:
- Femalagaa'iga Lautele: O Thessaloniki e iai le tele o felauaiga lautele e aofia ai pasi, trams, ma nofoaafi. O pasi o se auala faigofie e fealuai ai i le taulaga, ma auala e aofia uma ai mea taua.
- Taxi: E faigofie ona maua taxi i Thessaloniki ma ofo mai se auala lelei ma lelei o felauaiga. Ia mautinoa e faʻaaoga taxi laiseneina ma mita mo pasese talafeagai.
- Bike Rentals: Thessaloniki o se aai faauo uila, aisea la e le suʻesuʻe ai ona auala matagofie i luga o uili e lua? E tele faleoloa mautotogi uila e faigofie ona e lisiina ai se uila mo le aso.
- Filifiliga nofo i Thessaloniki:
- Faletalimalo: Thessaloniki o loʻo ofoina atu le tele o faletalimalo faʻafeiloaʻi i paketi eseese ma mea e fiafia i ai. Pe o lo'o e su'eina ni fale mautotogi po'o ni mea e fa'atatau i le paketi, e iai se mea mo tagata uma.
- Airbnb: Afai e te manaʻo i se poto masani faʻapitoa, mafaufau e tusi se Airbnb i Thessaloniki. Faatasi ai ma fale mautotogi eseese ma fale avanoa i totonu o le taulaga, e mafai ona e mauaina se fale mafanafana e mamao ese mai le fale.
- Faletalimalo: Mo tagata malaga solo po'o i latou e utiuti le paketi, o fale talimalo e maua ai fale taugofie ma fale fefa'asoaa'i. Latou te ofoina atu foʻi avanoa e feiloaʻi ai ma tagata faimalaga ma fefaʻasoaaʻi tala.
Faatasi ai ma nei fautuaga aoga i lalo o lou fusipaʻu, o le faʻatautaia o Thessaloniki o le a faigofie. Mai le fa'atuatuaina o femalaga'iga i filifiliga eseese e nonofo ai, o lo'o ia te oe le sa'olotoga e fa'afetaui ai lou poto masani i femalagaiga e tusa ai ma ou mana'oga ma le paketi.
Aisea e tatau ai ona e asiasi i Thessaloniki
I le faaiuga, Thessaloniki o se aai e ofoina atu le tele o aafiaga mo tagata malaga uma.
Mai le su'esu'eina o lona tala fa'asolopito ma aganu'u i le tu'inanau i mea'ai ma vai inu, e iai se mea mo tagata uma iinei.
Pe o e su'e ni tafaoga i fafo pe su'e e fa'atau ni mea fa'amanatu tulaga ese, o lo'o iai uma i Thessaloniki. Ma pe a goto le la, e sau le aai i le olaola o le po ma faafiafiaga.
O lea ia teu au ato ma fa'ate'ia oe i maa natia o Thessaloniki - e pei ona fai mai, 'E le o tagata feoa'i uma e leiloa.
Sauni mo se malaga sologa lelei ma le le mafaagaloina i lenei aai mata'utia Eleni.
