Kolkata Travel Guide
Atonu e te manatu, 'Aisea e tatau ai ona ou popole e asiasi i Kolkata?' Ia, se'i ou ta'u atu ia te oe, uo, o lenei aai olaola o se oa taua o aafiaga o loo faatalitali e maua.
Mai ona nofoaga mauoa fa'asolopito ma fa'ailoga e o'o atu i maketi pisi ma fa'afiafiaga mea'ai, o Kolkata e iai se mea mo tagata uma.
Aisea la e te le alu ese ai mai le masani ma alu i se malaga o le a tuua ai oe ma manatuaga e teufatuina?
Sauni e suʻesuʻe mea ofoofogia o Kolkata i lenei taʻiala sili femalagaaʻi.
Taimi sili e asiasi ai i Kolkata
E te fia iloa le taimi sili e asiasi ai i Kolkata aʻo leʻi fuafuaina lau malaga. O lo'o ofoina mai e le 'a'ai se tu'ufa'atasiga tulaga ese o tala fa'asolopito, aganu'u, ma le malosi malosi o le a fa'afiafiaina ai oe. Ina ia faʻaaoga lelei lou poto masani, e taua le filifilia o le taimi saʻo e asiasi ai.
O masina lelei e suʻesuʻe ai Kolkata e mai ia Oketopa ia Fepuari pe a manaia le tau ma malulu. I le taimi lea, e mafai ona e faatofuina atoatoa oe lava i le tamaoaiga o measina a le aai e aunoa ma le popole i le vevela tele poʻo timuga mamafa. Ose taimi lelei fo'i mo gaoioiga i fafo e pei o le su'esu'eina o Victoria Memorial po'o le tietie va'a i le Vaitafe o Hooghly.
A oʻo mai i fale nofo, o Kolkata e mitamita i nisi o faletalimalo sili ona lelei i totonu Initia . Mai fale matagofie e lima-fetu i mea tau tupe, e iai se mea mo tagata malaga uma. O le Oberoi Grand ma Taj Bengal o filifiliga lauiloa ia i latou o loʻo sailia mea taugata ma faʻamafanafanaga, ae o le Hotel Hindusthan International ma le Hotel Casa Fortuna e ofoina atu le tau sili mo tupe.
I tulaga o felauaiga filifiliga, Kolkata o loʻo i ai se fesoʻotaʻiga lelei o pasi, trams, taxis, ma metro railways. O le metro e sili ona faigofie ona e fesoʻotaʻi vaega tetele o le taulaga ma maua ai se auala e leai se faʻalavelave e faʻatautaia ai feoaiga.
Pe o e suʻesuʻeina faʻailoga faʻasolopito pe faʻafiafia i meaʻai suamalie i le auala i Park Street, asiasi i Kolkata i masina fautuaina o le a mautinoa ai se mea e le mafaagaloina.
Mataaga sili i Kolkata
E tele ni pito sili ona manaia i Kolkata e le tatau ona e misia. O nofoaga nei e tolu e tatau ona vaʻaia e mafai ai ona e faʻatofuina oe lava i le aganuu ma le ofoofogia o fausaga o lenei aai ofoofogia:
- Faamanatuina Victoria: O lenei fale maamora paʻepaʻe faʻailoga o se faʻailoga o Kolkata's colonial past. A e laa i totonu, o le a faʻafeiloaia oe e se falemataʻaga tele o loʻo faʻaalia ai galuega taulima ma mea taua e faʻaalia ai le tamaoaiga o le talafaasolopito o le taulaga. Savalivali malie i totonu o togalaau lauolaola o loʻo siomia ai le faʻamanatuga, pe na o le nofo ma faʻamataʻu i lona matagofie matagofie.
- Alalaupapa o Howrah: I luga o le Vaitafe o Hooghly, o lenei inisinia o se vaega taua o le faasinomaga o Kolkata. Savalivali i luga o lenei alalaupapa pisi ina ia iloa ai le tamo'e o le taulaga a'o sopoia e tagata mai so'o se ituaiga olaga lona vateatea. Maofa i lona telē ma le lavelave o le mamanu a o molimauina vaaiga mataʻina o le oso aʻe ma le goto o le la.
- Durga Puja: Afai e te manuia e asiasi ia Oketopa, aua nei misia le suʻesuʻeina o se tasi o faʻafiafiaga faʻaleaganuʻu tele a Initia - Durga Puja. O le aai atoa e olaola ma pandals teuteu matagofie (fauga le tumau) faʻapitoa mo le atua fafine Durga. Auai i faʻafiafiaga aʻo sisiva, pepese, ma faʻafiafia i meaʻai suamalie i auala i le vaiaso atoa.
I Kolkata, o tulimanu uma o loʻo iai se mea uiga ese o loʻo faʻatali mo le mauaina - pe o le suʻesuʻeina o faʻafiafiaga faʻaleaganuʻu poʻo le maofa i mea ofoofogia faufale na tumau i le suʻega o taimi. O lea ia teu au ato, talia le saolotoga, ma sauni mo se malaga e le mafaagaloina i lenei aai mataʻina!
Su'esu'eina le Vaaiga o Mea'ai i Kolkata
Fa'afiafia i mea'ai suamalie o le matagofie o mea'ai a Kolkata, lea e mafai ona e tofo ai i mea'ai matagofie i le auala e pei o puchka ma kathi rolls. O fa'afiafiaga o mea'ai a lenei 'a'ai o le a fa'afiafiaina ai lou tofo i se va'aiga vao.
A'o e fealua'i i magaala pisapisao, o le manogi manogi o mea manogi ma mea manogi e tosina atu ai oe i faleoloa felanulanua'i. O le aganuu meaai a Kolkata o se ata moni lea o lona talafaasolopito mauoa ma aafiaga eseese.
E le mafai e se tasi ona tetee atu i le faaosoosoga e taumafai puchka, e lauiloa foi o le golgappa po o le panipuri. O mea'ai o'o'o fa'atumuina i le vai tamarind mash pateta mash o se pa'u o tofo i lou gutu. Ona sosoo ai lea ma le kathi rolls - fasi succulent o aano o manufasi fa'afefete po'o fualaau faisua ua afifi i se paratha masi'i, e maua ai se fa'afefiloi lelei o mea'ai ma tofo.
ae Vaaiga o taumafa a Kolkata e oo atu i tua atu o nei ipu lauiloa. Mai le liusuavai-i-lou-gutu rasgullas i biryanis manogi, tulimanu uma e ofoina atu se mea fou e maua. O le fiafia o le aai i suamalie e iloagofie i le tele o faleoloa suamalie, teuteu i fata e tumu i mea faaosooso pei o sandesh ma mishti doi.
Nofoaga Fa'asolopito ma Fa'ailoga i Kolkata
A e laa i Kolkata, o le a siomia oe i le matagofie o ona maafaamanatu mataʻina.
Mai le Fa'amanatuga matagofie a Victoria e o'o atu i le Alalaupapa Howrah, o fa'ailoga ta'itasi o lo'o i ai se taua loloto fa'asolopito e fa'amatala ai le tala o lenei 'a'ai olaola.
O nei fa'ailoga e le gata o lo'o fa'aalia ai le matagofie o faufale ae e fai ma fa'amanatuga o le tamaoaiga o Kolkata i aso ua tuana'i ma ana sao i measina fa'aleaganu'u a Initia.
Faamanatuga iloga o Kolkata
E le mafai ona e asiasi i Kolkata e aunoa ma le vaʻaia o maa faamanatu faʻapitoa e pei o Victoria Memorial ma Howrah Bridge. O nei fausaga o loʻo iai le taua tele faʻasolopito ma o se molimau i le tamaoaiga o measina faaleaganuu a Kolkata.
O fa'amanatuga nei e tolu e tatau ona va'ai i ai o le a alu ese ai lou manava:
- Faamanatuina Victoria: O se fale maamora matagofie, o lenei maa faamanatu na fausia e faamanatu ai le nofoaiga a le Masiofo o Vitoria. E mata'ina le matagofie o lona fausaga, ma le matagofie o togalaau o loo siomia ai. Laa i totonu e suʻesuʻe fale faʻaalia o ata vali, faʻatagata, ma mea taua mai le vaitaimi o Peretania.
- Alalaupapa o Howrah: O lo'o i luga o le Vaitafe o Hooghly, o lenei alalaupapa fa'alava o se fa'ainisinia ofoofogia. O le vaaiga a le faitau afe o tagata o loʻo sopoia i luga o vae poʻo totonu o taavale e matua faʻafefe. Savalivali i lona umi e iloa ai le siosiomaga olaola ma fiafia i vaaiga ofoofogia o le vaitafe.
- Falemataaga Initia: Faʻatūina i le 1814, o se tasi lea o falemataʻaga sili ona leva a Initia ma o loʻo i ai le tele o faʻaputuga o faatufugaga, tala faʻasolopito, ma tala faʻasolopito o le natura. Savalivali solo i totonu o ona faletele e tumu i faatagata anamua, talavai, tusitusiga e le masani ai, ma isi mea.
O nei maafaamanatu iloga e le gata ina faʻaalia ai Kolkata i aso ua tuanaʻi ae faʻaalia ai foi lona maufetuunaʻi ma le agaga o le saolotoga.
Taua Fa'asolopito o Fa'ailoga
O le taua fa'asolopito o nei fa'ailoga o lo'o fa'aalia i lo latou matagofie faufale ma measina latou te fa'afaleina.
O Kolkata, e lauiloa i lona tamaoaiga faaleaganuu, e faʻaalia ai le tele o fausaga faʻataʻitaʻiga na tumau i le suʻega o taimi. Mai le Fa'amanatuga matagofie a Victoria e o'o i le Alalaupapa Howrah, o nei fa'ailoga o lo'o fa'amatalaina tala o se vaitaimi ua mavae.
O le Victoria Memorial, faatasi ai ma lona fausaga papaʻe papaʻe matagofie, o se faailoga o pulega colonial Peretania i Initia. O lo'o iai se aofa'iga tele o ata vali, fa'atagata, ma tala fa'asolopito e maua ai se va'aiga i aso ua tuana'i o Kolkata.
E faapena foi, o le Howrah Bridge e tu maualuga e pei o se inisinia ma se sootaga taua i le va o vaega e lua o le aai.
O nei measina faaleaganuu e le gata ina faʻaalia ai le talafaasolopito o Kolkata ae o loʻo avea foi ma faʻamanatuga o le saʻolotoga ma le maufetuunaʻi i le feagai ai ma faigata.
O a mea tutusa ma eseesega i le va o Kolkata ma Delhi?
Kolkata ma Delhi e lua aai olaola i Initia. E tamaoaiga uma i latou i tala faasolopito, aganuu, ma meaʻai. O Kolkata e lauiloa mo ana tusitusiga, ae o Delhi e taʻutaʻua mo ana faʻailoga faʻasolopito e pei o le Red Fort ma Qutub Minar. O 'a'ai e lua e 'ese'ese i tu'uga o le gagana, fausaga, ma le olaga.
O fea le Aai e sili atu mo tagata tafafao maimoa, Mumbai poʻo Kolkata?
Mumbai, faʻatasi ai ma ona faʻailoga faʻailoga e pei o le Gateway of India ma le Marine Drive, e ofoina atu se fefiloi malosi o aganuu ma faʻaonaponei mo tagata tafafao maimoa. O auala pisi o le taulaga, mea'ai eseese, ma le matagofie o Bollywood ua avea ai ma nofoaga fa'amalosi mo tagata faimalaga e su'e se mea e le mafaagaloina.
Fa'atauga ma Maketi i Kolkata
Mo se fa'atauga tulaga ese i Kolkata, aua nei misia le su'esu'eina o ana maketi olaola.
O iinei, o le ae maua ai se 'oa o faleoloa tuai ma maketi taulima e te fa'anoanoa ai. Fa'atofu oe i le vevesi ma le pisi a'o e folau i nei fa'atauva'a pisi ma iloa ai le tamaoaiga o aganu'u ma measina a lenei taulaga.
- Fa'atauga Anati: La'a atu i se lalolagi matagofie e le gata a'o e su'esu'e i faleoloa tuai e laina i magaala o Kolkata. Mai teuga matagofie i meaafale vane lavelave, o nei faleoloa e ofoina atu le tele o mea tuai e mautinoa e puʻeina lau vaai. Fa'ato'ilalo oe i le fa'anoanoa a'o e fa'ailoaina maa taua natia mai aso ua mavae.
- Maketi Taulima: Maulu i le malo o faatufugaga i maketi taulima a Kolkata. O nei nofoaga pisi e fa'aalia ai le tele o mea taulima, o lo'o ta'u mai e ta'itasi se tala o tufuga fa'apitoa na tuufaasolo mai i augatupulaga. Mai 'ie felanulanua'i e o'o atu i fai ipu omea, o nei maketi e maua ai le avanoa e lagolago ai tufuga fa'apitonu'u a'o fa'afiafia i nisi o togafitiga fa'atau.
- Faamanatuga Le Mafaagaloina: Ave i le fale se fasi Kolkata faʻatasi ma oe e ala i le pikiina o faʻamanatuga tulaga ese mai ana maketi olaola. Pe o sarees masani a Bengali poʻo mea teuteu faʻapitoa, o nei maketi e ofoina atu le tele o filifiliga mo soʻo se tofo ma paketi. Ia avea mea taitasi ma manatuaga faapelepele, faamanatu ia te oe lou taimi e le mafaagaloina i lenei aai olaola.
Aafiaga ese i Kolkata
Afai o lo'o e va'ava'ai e su'esu'e ma'a taua natia o Kolkata, sauni mo se fa'amatalaga tulaga ese moni.
Mai auala faalilolilo e tumu i ata matagofie o auala i maketi faʻapitonuʻu faʻapitonuʻu o loʻo tuʻu ese mai le motu o tagata tafafao maimoa, Kolkata e tele mea faʻateʻia o loʻo teuina mo oe.
Pe o le fa'amalieina i mea'ai suamalie i le auala i se fale'ai natia po'o le auai i tu ma aga Bengali e pei o le fai omea po'o le lele, o nei fa'alavelave mata'utia o le a avatu ai ia te oe se va'aiga vavalalata i tu ma aga masani a lenei aai olaola.
Ma'a'a Natia Kolkata
O se tasi o mea taua natia a Kolkata e mautinoa lava o le olaola o ata o auala. A e savalivali i auala o le aai, o le a e fiafia i ata felanulanuaʻi e teuteu ai puipui. O nei fa'ata'ita'iga mata'ina e le gata ina fa'aopoopoina ai le matagofie o le si'osi'omaga ae fa'amatala mai fo'i tala e atagia ai le agaga ma le aganu'u a Kolkata.
O mea nei e tolu e le o ta'uta'ua i totonu o lenei va'aiga fa'ata'ita'iga fa'aola:
- Kumartuli: O lenei pitonuu o le fale o tufuga talenia o loʻo faia ni tupua omea mataʻina mo tausamiga faʻalelotu. A'o e su'esu'eina ona ala vaapiapi, o le a e tau atu i puipui ua teuteuina i tusitusiga lavelave o lo'o fa'aalia ai atua eseese ma meaola fa'asolopito.
- Park Street: Ua lauiloa o le 'food street,' Park Street e laina i fale'aiga iloga ma fale'aiga. Faatasi ai ma i latou, o loʻo natia i se vaaiga manino, o le tele o ata mataʻutia o loʻo faʻaalia ai meaʻai a Kolkata.
- College Street: O lenei nofoaga pisi o aʻoaʻoga ose oa foʻi mo e fiafia i tusi. O puipui iinei o loʻo i ai faʻamatalaga faʻataʻitaʻiga o tagata taʻutaʻua tusitala ma upusii mai tusi pele, ma suia i se faletusi avanoa.
Fa'atofu oe lava i le tele o ata o Kolkata i luga o auala ma fa'aalia nei mea taua natia e fa'aolaina moni ai le taulaga i le fatufatua'i ma le saolotoga o fa'amatalaga.
Gaoioiga Tulaga Fa'alotoifale
O lea la ua e mauaina ni maa taua natia i Kolkata, se'i o tatou maulu atu i gaoioiga fa'apitonu'u tulaga ese o lo'o ofoina mai e lenei aai olaola.
O se tasi o auala sili e fa'atofu ai oe lava i le aganuʻu o le faʻataʻitaʻiina lea o faʻafiafiaga olaola a le lotoifale. Mai Durga Puja, o se faʻamanatuga tele e faʻamamaluina ai le atua fafine o Durga, i Kali Puja, o se tausamiga na tuuto atu i le atua fafine sauā o Kali, o nei mea na tutupu e tumu i lanu, musika, ma siva.
Ae e le gata ai iina. Ua lauiloa foi Kolkata i ana galuega taulima masani. E mafai ona e asiasi atu i Kumartuli, lea e faia ai e tufuga atamamai ni tupua omea matagofie o atua ma atua fafine mo tausamiga eseese. Va'ai toto'a a latou tufuga a'o latou fa'avasega ma valiina fa'atagata ta'itasi.
Afai o loʻo e suʻeina se faʻamatalaga moni moni i Kolkata, ia mautinoa e te auai i nei faʻafiafiaga faʻapitonuʻu ma suʻesuʻe le lalolagi o tufuga faʻaleaganuʻu o loʻo faʻamalamalamaina le tamaoaiga o measina a lenei aai.
Fautuaga mo se Aafiaga Fa'alelei i Kolkata
Ina ia maua se poto masani femalagaiga i Kolkata, ia mautinoa e te teuina le malamalama ma aumai seevae savali lelei. O faʻamatalaga nei e tolu mo tagata faimalaga solo e faʻaoga lelei a latou malaga ma faʻafiafia i meaʻai auala e tatau ona taumafai i Kolkata:
- Talia le Chaos: O Kolkata e lauiloa i le vevesi o le vevesi, o lea ia e sauni e faatofu oe lava i auala pisi o le taulaga ma maketi tumutumu. Savalivali i le Maketi Fou, lea e te maua ai le tele o mea'ai suamalie i le lotoifale e pei o le puchka (pani puri), kathi rolls, ma le jhal muri (mea'ai suamalie i le auala).
- Su'esu'e Tu'aiga Fa'alotoifale: Aua le misia le su'esu'eina o pitonu'u eseese o Kolkata. Mai le matagofie fa'asolopito o North Kolkata i le nofoaga fa'ale-aganu'u o South Kolkata, o eria ta'itasi e iai lona uiga ma'oti. Asiasi i le College Street i North Kolkata, e ta'uta'ua i ana faletusi ma fale kofe, pe alu i Park Street i South Kolkata mo ni mea'ai matagofie i le auala i fale'ai iloga e pei o Peter Cat.
- Auai ma Tagata o le Atunuu: O se tasi o auala sili e iloa moni ai se nofoaga o le fegalegaleai ma tagata o le lotoifale. Faia talanoaga ma Kolkatans faauo o le a fiafia e faasoa atu o latou malamalamaaga e uiga i mea taua natia ma mea e le masani ai. Ma 'aua ne'i galo e fesili atu ia i latou mo ni fautuaga i le mea e fa'ata'ita'i ai suamalie Bengali moni e pei o rasgulla ma sandesh.
Faatasi ai ma nei fautuaga i lou mafaufau, sauni e suʻesuʻe auala olaola o Kolkata aʻo tofo i ana meaʻai matagofie i auala!
Aisea e tatau ai ona e asiasi i Kolkata
O lea la ua e maua, uso malaga! I le taimi nei ua e oʻo i le faʻaiʻuga o lenei taʻiala femalagaaʻi a Kolkata, ou te faʻamoemoe o loʻo e lagona le fiafia ma sauni e alu i se malaga e le mafaagaloina.
Pe e te filifili e feoaʻi solo i nofoaga faʻasolopito ma faʻailoga poʻo le maulu i totonu o le faʻafiafiaga o meaʻai, o Kolkata e iai se mea mo tagata uma.
O lea ia teu au ato, avea lou fia iloa e avea ma au tapasa, ma sauni e sisiva ma le tamaoaiga o talafaasolopito ma aganuu a le aai.
Manatua, o Kolkata o se 'oa fa'atalitali e su'esu'eina - o lea 'aua ne'i misia lenei avanoa fa'aauro!