Ko te haere ki Peru he haerenga ki tonu i nga kitenga whakamiharo. Ka whakanuia e tenei motu te maha o nga waahi mai i te ngahere ngahere nui o Amazon ki nga ruinga whakamataku o Machu Picchu, me te whakarite i tetahi haerenga kikii i nga waa maumahara. Engari he aha te mea e wehe ke ai te haerenga? Me tirotirohia nga tirohanga nui me nga mahi e mau ana i te ahurea ahurei o Peru, te taonga o te hitori, me nga whenua taiao whakamiharo.
Ko Peru he taonga o nga wheako. Ko te Amazon Basin he whai waahi nui ki te ruku ia koe ki roto i tetahi o nga tino rauwiringa kaiao koiora o te ao. I konei, ka taea e nga kaiwhaiwhai te uru atu ki nga haerenga-a-taiao, ki te tirotiro i nga kararehe mohoao, tae atu ki te toro atu ki nga hapori taketake, ma te whakaatu i te ahua o te noho e rite ana ki te taiao.
Kaore he haerenga ki Peru ka oti te kore e kite i te ataahua o Machu Picchu. Ko tenei taone Incan tawhito, e tu ana i runga i nga Andes, ehara i te mea he tohu noa mo te mohio ki te hanga whare; he tomokanga ki nga wa o mua, e whakaatu ana i te matauranga o te iwi Incan. Ko te haerenga ki Machu Picchu ake, ahakoa ma te hikoi i te Inca Trail, ma te haere ranei i te huarahi tereina ataahua, kua ki tonu i nga tirohanga whakamiharo me nga wheako whakarangatira.
I tua atu i enei waahi rongonui, kei te ora tonu nga taonga whakapaipai o Peru ki ona taone. Ko Cusco, te whakapaipai rongonui o te Incan Empire, he whakakotahitanga o te hoahoanga koroni me nga relics Incan. I tenei wa, ko te taone nui o Lima e whakaatu ana i te hiranga kai o Peru, me te whakakotahitanga o nga awenga tangata whenua, Paniora, Afirika me Ahia, na reira he haerenga mo te hunga kaingākau ki te kai.
Mo te hunga e whai ana ki te hono atu ki te taiao, ko te Colca Canyon e whakaatu ana i nga tirohanga whakamiharo me te whai waahi ki te kite i nga rangatira nui o Andean e rere ana. Ko te roto o Titicaca, te roto teitei ka taea te whakatere i te ao, he ataahua marie me nga moutere maru motuhake o te iwi Uros.
I roto i te hanga haerenga ki Peru, ko te raranga i enei wheako ki te hanga i tetahi korero e whai taonga ana, e rerekee ana ki te whenua ake. Mai i te hohonutanga o te Amazon ki nga tihi o nga Andes, ka tono a Peru i nga kaimori haere kia kaua e kite noa, engari ki te uru atu ki tona hitori, tikanga, me tona ataahua taiao i runga i te hohonu me te whaiaro.
Tirohia te Amazon
I taku haerenga ki roto i te Manu National Park o Peru, ka timata ahau ki tetahi haerenga whakamiharo ma Amazon, he rohe e kiia nei ko te 'mamao o te Ao' na te nui o te momo koiora. Na tenei torotoro i titiro ake ahau ki nga taonga o te ao e ora ana i roto i enei ngahere, mai i nga momo momo tipu tae noa ki nga mohoao o waho e kiia nei he kainga. I te whakatere i nga huarahi wai marie ma runga poti, waka ranei, ka miharo ahau ki te ataahua o te taiao e karapoti ana i ahau.
Ko tetahi o nga mea tino pai o taku haerenga ko te whai waahi ki nga mahi atawhai. Ko te whai waahi ki nga mahi penei i te whakato rakau me te aro turuki i nga momo morearea ka taea e au te hono hohonu ki te puunaha rauwiringa kaiao o Amazon, me te whakaatu i te hiranga o te tiaki i taua taiao ahurei mo nga whakatipuranga kei te heke mai.
Ko te Amazon ehara i te mea mo nga mea whakamiharo o te taiao; he taonga nui hoki o mua. I whai waahi ahau ki te torotoro i nga waahi tawhito i waihohia e te iwi Chachapoyan, tae atu ki nga pa o runga maunga me nga ururua porohita, e whakaatu ana i nga whakaaro mo te ahurea i puāwai i mua noa atu i te aranga ake o nga Incas.
Ko tetahi atu wheako e kore e warewarehia ko te haerenga rererangi o te Nazca Lines. I te mataitairaa i teie mau geoglyphs rarahi e te miterio no nia mai i te ra‘i, ua maere roa vau i te aravihi o te mau nunaa tahito e te feruriruriraa i te tumu o teie mau hoho‘a faahiahia no mua i te mau Incas e rave rahi tausani matahiti.
Mo te hunga rapu hihiko, ka tukuna e te Amazon nga mahi penei i te rafting wai ma i runga i te Rio Apurimac. Ko te huinga o nga tere whakawero me nga tirohanga whakamiharo i hangaia mo te haerenga whakahihiri, me te taapiri i tetahi waahanga o te hihiko ki te haerenga.
Ko taku torotoro i te Amazon i Peru he nui ake i te haerenga noa; he haerenga hohonu o te kitenga me te hononga ki te ao maori. Ko tenei rohe he whakakotahitanga o nga huihuinga mohoao, mahi tiaki, me te torotoro i nga ahurea tawhito, ka waiho hei waahi pai mo te tangata e mau ana te wairua morearea me te aroha ki te taiao.
Haere ki Machu Picchu
Ko te torotoro i Machu Picchu he wheako ki tonu i te miharo, na te mea nui o tona hiranga o mua. Ko tenei taone Inca tawhito e mau ana i nga manuhiri me ona ururua kua tiakina me nga mea ngaro e karapoti ana i ona ra o mua. Ko te mea motuhake ko te maha o nga huarahi e waatea ana, mai i te huarahi whakawero o Inca Trail ki te huarahi ngawari ake o te Sun Gate. Ko enei huarahi e whakaatu ana i nga tirohanga ahurei ka taea e koe te ruku hohonu ki te ataahua o te taiao e karapoti ana i tenei waahi rongonui.
I tua atu, ko Machu Picchu te moemoea a te kaitango whakaahua, he mihi ki tana hoahoanga whakamīharo me nga whenua whakamiharo. Ahakoa kei te hopu koe i te kohu o te ata e huri haere ana i runga i nga papa whenua, i nga tirohanga whanui ranei i te ra o te ra, ka whakaatahia e ia kopere te makutu o tenei waahi rongonui.
Kia tino maioha ki a Machu Picchu, he mea nui kia mohio ki tona horopaki o mua. I hangaia i te rau tau 15, e whakaponohia ana he whare kingi, he waahi karakia tapu ranei mo nga rangatira o Inca. Ahakoa te whakarerenga i te rau tau 16, he maha tonu nga hangahanga taketake, na te mohiotanga o te mahi kohatu Inca. Ko tenei kaha ki te taima ka taapiri atu ki te hiranga me te hiranga o te waahi.
Ko nga ara e ahu atu ana ki Machu Picchu ehara i te mea he wero tinana engari he haerenga ma roto i nga punaha rauwiringa kanorau, e whakaatu ana i te tino momo koiora o te rohe. Hei tauira, ka haere te Inca Trail i roto i nga ngahere kapua, te tundra alpine, me te maha o nga ururua o Inca, e whakaatu ana i nga mea whakamiharo o te miihini o Inca me o raatau hononga pai ki te taiao.
Mo te hunga kaingākau ki te whakaahua, ko te hurihanga o te rama me te atarangi o Machu Picchu ka hangaia he whenua hihiri he wero, he pai hoki te hopu. Ko te purei o te marama ka whakanui ake i te ahua miiharo o te waahi, he mea motuhake ia whakaahua. Ko te tihi rongonui o Huayna Picchu e whakaatu ana i te ahua o nga ruinga, ko te awa o Urubamba e awhiowhio ana i te riu o raro ka taapiri atu ki nga tirohanga whakamiharo.
Te Hiranga o mua o Machu Picchu
Ko te haerenga ki Machu Picchu he rite ki te hoki ki tetahi wa nui o te hitori. Ko tenei kohatu i Peru, kei roto i nga maunga Andes, i noho hei piringa tapu mo te iwi Inca. I a au e kopikopiko ana i roto i nga hanganga kohatu kua oti te hanga me te titiro ki nga tirohanga nui o te Raorao Tapu, ka kitea te pukenga me te mahi auaha o te iwi Inca.
Ko te huarahi Inca e ahu atu ana ki Machu Picchu he waahi onge ki te hikoi i te huarahi i mahia e nga Inca tawhito i mua, i runga i te haerenga e toru ra te roa. E karapotia ana e nga toenga whakamiharo o te Taone Ngaro, e marama ana kei te aroaro ahau o nga taonga tuku iho i mahue mai i nga Inca.
He mea whakamiharo te kanapa o te hangahanga o te Inca me to ratou kaha ki te whakakotahi i o raatau hanga ki te whenua taiao. Hei tauira, ko te huarahi i hangaia e ratou nga papa whenua mo te ahuwhenua me te tika o o ratou pakitara kohatu kua mau tonu ki te whakamatautau o te waa me te kore whakamahi moata e whakaatu ana i to raatau mohiotanga matatau ki te mahi miihini me te hoahoanga. Ko enei ahuatanga kaore i te whakaatu noa i to raatau mohio, engari ano hoki to raatau whakaute mo te taiao.
I tua atu, ko te waahi rautaki o Machu Picchu me tana mahi hei whare karakia, karakia, me te whare ahuwhenua e whakaatu ana i tona hiranga i roto i te Inca Empire. E whakaponohia ana na te emepera Inca a Pachacuti i hanga i te rau tau 15, he pono e tautokohia ana e nga rekoata o mua me nga taunakitanga whaipara tangata. Ko te kaha o tenei waahi ki te noho huna mai i nga raupatu Paniora i pupuri i ona hanganga me ona taonga, e whakaatu tika ana ki te oranga o te iwi Inca o ia ra me nga mahi wairua.
Nga huarahi hikoi me nga huarahi
Ko te torotoro i a Machu Picchu ka whakatuwhera i te ao o nga haerenga hikoi i Peru, he whenua he waahi moemoea mo nga kaieke. I roto i nga huarahi maha, ko te Inca Trail e tu ana, e tuku ana i te haerenga ma nga whenua whakamiharo ki te Machu Picchu ataahua. Mo te hunga e rapu ana i te wero uaua ake, ko te hikoi o Santa Cruz i te awhe Cordillera Blanca he tino pai. He maha nga ra o tenei haerenga me te whakaatu i nga tirohanga whakamiharo o nga maunga, nga roto parakore, me nga tihi teitei kua taupokina e te hukarere. Ko tetahi atu wheako hīkoi ahurei ko te haerenga ki Rainbow Mountain, e miharo ana ki ona tae kanapa me ona tirohanga panorama. Ka whakatutukihia e Peru nga taumata katoa o te hunga hikoi me ona huarahi rereke me ona huarahi, e tono ana ki te torotoro haere.
I roto i te whakarato wheako whakarangatira ake, he pai ki te mohio ki te hiranga o enei huarahi. Ko te huarahi Inca ehara i te huarahi noa; he haerenga i roto i nga hitori, e hono ana i nga ruinga tawhito o Inca e ahu atu ana ki Machu Picchu, he Taonga Taonga a UNESCO. Ko te haerenga o Santa Cruz e tuku ana i te rumaki ki roto i te ngakau o te Cordillera Blanca, he wahanga o Huascarán National Park, he UNESCO World Heritage Site hoki, i whakanuia mo tona ataahua ataahua me te koiora. Ko te Rainbow Mountain, ko Vinicunca ranei, he mea whakamiharo o te whenua, rongonui mo te oneone kohuke-kohuke e hanga ana i nga karaehe o nga tae kanapa puta noa i ona pari.
Ko enei haerenga he nui ake i te hike noa; he wheako i whakarangatirahia e nga taonga tuku iho me nga tikanga tuku iho o Peru, e kitea ana ia taahiraa. Ahakoa kei te whakatere koe i te Inca Trail o mua, kei te awhi koe i te ataahua o te hikoi o Santa Cruz, kei te miharo ranei ki nga tae o Rainbow Mountain, ka oati a Peru i nga haerenga e kore e warewarehia mo nga kaieke haere.
Nga Whainga Whakaahua
Hei whakatuwhera i te ataahua o Machu Picchu, rukuhia nga waahi whakaahua e tukuna ana e te UNESCO World Heritage Site. Anei me pehea te hiki ake i to keemu whakaahua:
- Tirohia te mea whakamiharo tawhito o Machu Picchu mai i nga tirohanga rereke. Hopukina ona ahuatanga kohatu me nga whenua papaa, e whakaatu ana i te mohiotanga o te hoahoanga o ona kaihanga.
- Ka taea e nga rama miiharo i te ata, i te ahiahi ranei te huri i o whakaahua ki nga ahuatanga whakaihiihi, e whakamarama ana i nga ruinga tawhito me te hihiko.
- Kia whai whakaaro ki nga korero pai ake, penei i nga whenua whakamiharo o Andean me nga tipu hihiri e karapoti ana i te waahi. Ka taapirihia e enei huānga he paparanga taonga me te horopaki ki o whakaahua.
Ko Machu Picchu, me ona pakiaka o mua o mua me ona ahuatanga whakamiharo, he moemoea a te kaitango whakaahua. Na, kohia to kamera me te whakarite ki te tuhi i nga mahi whakamiharo o tenei waahi whakamiharo.
Whakanuia ki te kai Peruvian
Ko te torotoro i Peru ka whakatuwhera i te ao o nga kai reka e whai kiko ana i te reka me te hitori. Ko te haerenga e kawe ana i a koe mai i nga taone tawhito o Cusco me te awaawa o Urubamba ki te waahi kai hihiri o Lima, e whakaatu ana i te whakakotahitanga o nga reka e tino pai ana ki te hopu i tetahi kai aroha.
Tīmatahia tō hōpara kai mā te kai o mua kua tino kai i Peru mō ngā rau tau: poaka kai tunutunu. E mohiotia ana ko te cuy, ka tukuna tenei rihi me te rīwai me te ranu aji, he wheako reka motuhake. Ko te mea nui ki te whakamatau ko te ceviche, he kai whakamaarama e whakaatu ana i nga kaimoana kua pania ki roto i te wai citrus me te mea kakara ki te pepa aji, e whakaatu ana i te tino hou me te hikaka o nga kai Peruvian.
Ma te haere ma Peru, ka kitea te awe o nga momo ahurea ki ana kai. I roto i te Peruvian Amazon, ka whai waahi koe ki te reka o nga hua ahurei me nga ika o te awa, ka kite koe i nga kai o te rohe. I tenei wa, i te taone koroni o Arequipa, ka taea e koe te harikoa ki te rocoto relleno, he rihi kei roto i nga pepa raukikini e whakaatu ana i nga tikanga kai o te rohe.
Ko te haerenga ki Peru e kore e oti ki te kore e kite i a Machu Picchu, te UNESCO World Heritage Site. Whai muri i te tango i nga ruinga tawhito me nga papaa ahuwhenua, whakataa me te inu o Peruvian. Ko te pisco kawa, he mea hanga mai i te pisco, te wai kotakota, te huka, me te maa hua manu, he mea whakanuia e tino kapi ana te wairua o Peru. He whakatau tika mo te haerenga e kore e warewarehia i roto i te whenua kai o te motu.
Ko tenei torotoro e whakaatu ana i a koe ki nga momo kai kanorau me te reka o Peru engari ano hoki ki te taonga o nga taakahu ahurea e awe ana. Mai i nga whenua teitei ki te Amazon, ka korerohia e ia rihi tetahi korero mo nga tikanga tuku iho, nga mahi hou, me te whakakotahitanga o nga ahurea, ka waiho to mahinga kai hei waahanga nui o te mohio me te maioha ki tenei whenua ataahua.
Tirohia nga mea nui a Lima
Ko te torotoro i Lima e whakaatu ana i nga waahi e rua e mau ana i te mauri o te taone nui: te pokapū o mua me te rohe hihiri o Miraflores.
Ko te pokapū o mua ka rumakina nga manuhiri ki roto i te ao ataahua o te koroni, e whakaatu ana i nga tapawha whakahirahira, me nga whare karakia ataahua e korero ana i nga taonga o mua o te taone nui. He waahi kaore e maumahara noa te hitori engari ka rongohia ki nga kohatu me nga tiriti.
Ko nga Miraflores, he rereke, he pupuhi me te ao hou. He waahi tenei takiwa mo nga toa huatau, nga kainga kai ora, me nga tirohanga o te moana whakahihiri, e whakaatu ana i nga mahi a Lima i te taha o te takutai moana.
Ko enei rohe e whakaatu ana i te whakakotahitanga o te hohonutanga o nga hitori o Lima me tona hihiritanga o naianei. Ko te pokapū rongonui, me nga tohu whenua penei i te Plaza Mayor me te Basilica Cathedral, e tuku ana i te haerenga i roto i te waa, ko Miraflores, me nga waahi pera i a Parque Kennedy me Larcomar, e whakaatu ana i te matapihi ki te ngakau ahurea me te hapori o naianei.
Ko tenei taaruatanga ka kore a Lima i te taone nui hei toro atu, engari he pa ki te wheako, e whakaatu ana i nga tirohanga o mua, o naianei, me te heke mai o Peru.
Te Whare Hitori o Lima
Rukuhia ki roto i te ngakau o Lima ma te tirotiro i tana Whare Hitori e mohiotia ana e UNESCO, he haerenga e whakaatu ana i te ataahua o te koroni o te taone me ona hohonutanga ahurea.
Tīmatahia ki te Plaza de Armas, te pokapū o Lima, kei reira nga whare koroni tino ataahua e hopu ana i to kanohi engari ka korero ano i nga korero o mua. Ko tenei tapawha pukuhohe te waahi tino pai ki te rongo i te paheketanga o te taone me te mohio he aha te take i noho nui ai ki nga taonga tuku iho o Lima.
Ko te haerenga ki nga Catacombs o te Monastery o San Francisco kaore e taea. He mea huna i raro i te taone nui, ko enei catacombs he mea matua ki te panga o mua me te ahurea o Lima, e whakaatu ana i nga mohiotanga ki nga mahi whakapono me te mohiotanga o te hoahoanga o taua wa.
Ko te Basilica Cathedral o Lima tetahi atu kohatu, e tu ana hei tohu mo te karakia o te taone nui me te mahi toi. I roto, ka kitea e koe he kohinga toi e whai kiko ana i roto i te hitori me te ataahua, ka waiho hei haerenga tino nui mo te hunga e hiahia ana ki te hopu i te wairua wairua me te tino ataahua o Lima.
Ka kopikopiko koe i roto i nga tiriti o mua, ka kite koe i a koe e uru ana ki nga tikanga o te rohe me te ahua rangatira o tenei taone nui o te koroni. Mo te hunga e whakamahere ana ki te haerenga ki Peru me te hiahia ki te ruku ki nga taonga tuku iho o te motu, he tino wheako te Whare Taonga o Lima, e tuku ana i te whakakotahitanga o nga mea whakamiharo o te hoahoanga, nga tirohanga o mua, me nga taonga ahurea.
Takiwa Miraflores
Haere ki roto i te ngakau o Lima ma te tirotiro i te Takiwa o Miraflores, kei roto i te whenua whakamiharo o Peru. Ko Miraflores te waahi matua mo te hunga haere e rapu ana i tetahi haerenga maumahara.
Ko tenei rohe, he nui te hitori me te ataahua o te koroni, e tuku ana i te tini o nga waahi e pai ana ki nga momo reka. Kopikopiko i te rohe o te takutai moana, kei reira e tatari ana ki te hokohoko, te kai, me te noho. Whakauruhia he haerenga hikoi ki te kite i te taone koroni, i mohiotia e UNESCO, me te whakarite i te wheako ahurea nui.
Me toro atu ko te Museo Larco, e whakanuia ana mo te maha o nga kohinga taonga mai i Peru Tawhito me tana kohinga toi toi toi ahurei, e whakaatu ana i nga taonga o mua o te whenua. Ko tetahi atu taonga o Miraflores ko te tara adobe tawhito, ko Huaca Pucllana, e whakaatu ana i nga korero o mua o Columbian.
Kei te taha o te Moana-nui-a-Kiwa, ka whakakotahi a Miraflores i te taiao me te ahurea, ka waiho hei haerenga tino kore. Ko tenei rohe he waahi nui mo to haerenga ki Peru, me te whakanui i to haerenga ki Machu Picchu me te ngahere o Amazon me tona ataahua.
Tirohia te Ataahua o Colca Canyon
Kia whakapoapoa koe ki nga tirohanga whakamiharo o Colca Canyon, he waahi ka marere to manawa me te rere o nga condors ka mau i to ngakau. Ko te tu ki te tirohanga a Cruz del Condor he wa miharo i te wa e toro atu ana te whanuitanga o te awaawa ki mua i a koe. Ko te maataki i nga condors e rere ana, e ruku ana, e rere ana me te aroha noa he tohu mo nga mea whakamiharo o te taiao.
Mo te hononga hohonu atu ki te makutu a Colca Canyon, haere ma te pahi i nga whenua ataahua o te awaawa o Amazon. He maha nga waahi ka taea e tenei huarahi ki te maataki i te tino kanorau o te rohe, tae atu ki nga momo tipu me nga kararehe motuhake o tenei rauwiringa kaiao.
I te taenga atu ki Colca Canyon, ka mihia koe me te whai waahi ki te torotoro i tetahi o nga awaawa hohonu o te ao. Ko ona pari pari me ona whenua taratara he tirohanga. Ko te hitori o te rohe he rite ki ona tirohanga, me nga ururua tawhito pera i a Choquequirao e tatari ana kia kitea. Ko Choquequirao e noho ana i runga puke, e karapotia ana e te ngahere me nga maunga teitei, e hiahia ana a Choquequirao kia rua ra te roa o te hikoi, engari ka whai hua te whakapau kaha ki nga tirohanga me nga tirohanga o mua.
Ko Colca Canyon te timatanga noa o nga mahi a Peru. Mai i te roto o Titicaca, te roto whakatere teitei rawa atu o te ao e mohiotia ana mo ona moutere maanu motuhake, ki te taone nui o Cusco me te Machu Picchu rongonui, kua ki tonu a Peru i nga taonga taiao me nga taonga o mua e tatari ana kia tirotirohia.
Rukuhia koe ki te Tikanga a Cusco
I roto i te ngakau o te ahurea o Cusco, ka kitea ahau e karapotia ana ahau e nga taonga tuku iho o te Inca empire me te miharo ki nga tohu whenua o mua e korero ana i nga korero o tenei hapori tawhito. Ko Cusco, kei roto i te Peruvian Andes, he wahapu mo te hunga e pirangi ana ki te tuhura i nga hitori me te uru ki nga tikanga o te rohe.
Ko Sacsayhuamán tetahi o nga mea tino pai ki Cusco, he mea whakamiharo e whakaatu ana i te kaha o nga Incas. Ko ona hanganga kohatu nui me ona hoahoa maamaa he tohu mo to raatau tohungatanga hoahoanga. He mea whakamiharo ano ko te Tekau ma rua Kohatu Koki, kei te puku o te taone nui. Ko tenei waahanga kohatu, e mohiotia ana mo te tika me te mahi toi, e whakanui ana i nga pukenga o te Inca mo te hanga kohatu.
Ko te whai waahi ki nga tikanga o Cusco ko te haereere ma ona tiriti koroni ora. Ko te Boleto Turistico del Cusco pass e tuku urunga ki nga waahi o mua me nga kaainga penei i a San Blas, he waahi mo nga tohunga toi o te rohe e whakaatu ana i a raatau mahi a-ringa. Ko tenei torotoro ehara i te mea he kite noa i nga taonga tuku iho a Cusco engari he tautoko hoki i te hapori o te rohe.
Ko te wheako ki te Huihuinga Inti Raymi, mena ka rite to haerenga ki tenei huihuinga, kaore e warewarehia. Ko tenei whakanui i te iwa o nga ra ki te Atua Ra, he whakaaturanga hohonu o nga tikanga tuku iho, nga hikoi hihiri, me nga tikanga kua roa nei, e whakaatu ana i te mohiotanga ahurei ki te ao wairua Incan.
Ko te haerenga roa ki Cusco me uru ki te Raorao Tapu. Ko tenei waahi, kua pakaruhia e nga Inca nga ururua me nga kainga tawhito, e whakarato ana i te hohonutanga o te maarama ki te hiranga o mua o te rohe.
Ko te awhi i te ahurea o Cusco he haerenga hei whakahoki mai i a koe i te waa, kia kaha ake te maioha ki nga taonga tuku iho o te kingitanga Inca. He tono ki te ruku i a koe ki roto i te wairua whakamihi o tenei taone maunga me te kite i ona tini mea whakamiharo.
