Պահել

Տրանսիլվանիայի ճանապարհորդական ուղեցույց

Պատրա՞ստ եք սկսելու հուզիչ ճանապարհորդություն Տրանսիլվանիայի դյութիչ երկրում: Իր հարուստ պատմությամբ, կենսունակ մշակույթով և շունչը կտրող լանդշաֆտներով այս թաքնված գոհարը ներսում է Ռումինիա վստահ է, որ կգրավի ձեր արկածախնդիր ոգին:

Պատրաստվեք ուսումնասիրելու հնագույն ամրոցները, վայելեք տեղական համեղ խոհանոցը և ընկղմվեք աշխույժ փառատոների մեջ, որոնք կյանք են հաղորդում այս տարածաշրջանը:

Այսպիսով, փաթեթավորեք ձեր ճամպրուկները և պատրաստվեք անմոռանալի փորձի, որը լի է ազատությամբ և անսահման հնարավորություններով:

Տրանսիլվանիայի պատմություն և մշակույթ

Տրանսիլվանիայի պատմությունն ու մշակույթը հարուստ են բանահյուսությամբ և լեգենդներով: Երբ դուք ուսումնասիրում եք այս հմայիչ տարածաշրջանը, դուք գերված կլինեք այն հեքիաթներով, որոնք փոխանցվել են սերունդների միջով:

Տրանսիլվանիան բազմաթիվ հայտնի ամրոցների տունն է, որոնցից յուրաքանչյուրն ունի իր յուրահատուկ պատմությունը: Տրանսիլվանիայի ամենահայտնի ամրոցներից մեկը Բրան ամրոցն է, որը հաճախ կապված է լեգենդար կոմս Դրակուլայի հետ: Բլրի գագաթին բարձրացած այս միջնադարյան ամրոցը արտաբերում է սարսափելի հմայք, որն անկասկած սարսուռ կբերի ձեր ողնաշարին: Ներսում դուք կարող եք թափառել գաղտնի անցուղիներով և մեծ դահլիճներով՝ պատկերացնելով ձեզ վամպիրների և մութ մոգության աշխարհում:

Մեկ այլ ամրոց, որը պարտադիր պետք է այցելել Պելեշ ամրոցն է, որը տեղակայված է գեղատեսիլ Կարպատյան լեռների մեջ: Նեո-Վերածննդի այս ցնցող պալատը ծառայել է որպես Ռումինիայի թագավորական ընտանիքի ամառային նստավայր և պարծենում է ճոխ ճարտարապետությամբ և շքեղ ինտերիերով: Քայլեք դեպի անցյալ դարաշրջան, երբ զբոսնում եք բարդ փայտամշակմամբ և շլացուցիչ ջահերով զարդարված սենյակներով:

Բացի այս հայտնի տեսարժան վայրերից, Տրանսիլվանիայի բանահյուսությունը թափանցում է տարածաշրջանի բոլոր անկյունները: Սկսած առասպելական արարածներից, ինչպիսիք են մարդագայլերը, մինչև խիզախ հերոսների պատմությունները, որոնք կռվում են գերբնական ուժերի դեմ, այս լեգենդները առեղծվածի և հմայքի տարր են ավելացնում Տրանսիլվանիայի մշակույթին:

Երբ ավելի խորանաք Տրանսիլվանիայի պատմության մեջ և ընկղմվեք նրա գրավիչ բանահյուսության մեջ, դուք ավելի մեծ գնահատանք ձեռք կբերեք լեգենդներով թաթախված այս երկրի հանդեպ: Ներծծեք մթնոլորտը, երբ այցելում եք այս հայտնի ամրոցները, որոնք դարերի պատմությունների ականատես են եղել, որոնք սպասում են իրենց բացահայտմանը: Ընդունեք ձեր ազատությունը, երբ ձեռնամուխ եղեք առասպելներով, մոգությամբ և Տրանսիլվանիայի անցյալի գրավչությամբ լի արկածներին:

Տրանսիլվանիայի լավագույն տեսարժան վայրերը

Տարածաշրջանի լավագույն տեսարժան վայրերից մեկը Բրան ամրոցն է, որը հայտնի է որպես Դրակուլայի ամրոց: Եթե ​​դուք ուրվականներով լի ամրոցների սիրահար եք և հետաքրքրված եք բանահյուսությամբ և լեգենդներով, ապա սա ձեզ համար պարտադիր վայր է:

Տրանսիլվանիայի գեղատեսիլ ծայրամասում գտնվող բլրի վերևում գտնվող Բրան ամրոցը առեղծվածի և ինտրիգների մթնոլորտ է հաղորդում: Երբ դուք մոտենում եք ամրոցին, նրա տպավորիչ գոթական ճարտարապետությունը ձեզ ակնածանք կթողնի: Դուք չեք կարող չպատկերացնել, թե ինչ հեքիաթներ են պարունակում այս պատերը:

Ներս մտեք և ընկղմվեք դարավոր պատմությունների մեջ, որոնք գերել են ամբողջ աշխարհի երևակայությունները: Բացահայտեք մութ միջանցքները և գաղտնի անցուղիները, երբ ձեր ուղեցույցը պատմում է իր՝ կոմս Դրակուլայի սարսափելի հեքիաթները: Դուք կզգաք, թե ոտք եք դրել մեկ այլ աշխարհ, որտեղ լեգենդները կյանքի են կոչվում:

Բրեմ Սթոքերի խորհրդանշական վեպի հետ կապից բացի, Բրան ամրոցն ունի իր հարուստ պատմությունը: Այն թվագրվում է 14-րդ դարով և ծառայում էր որպես Տրանսիլվանիան զավթիչներից պաշտպանող ամրոց։ Ժամանակի ընթացքում այն ​​վերածվել է թագավորական ընտանիքի և ազնվականների նստավայրի։

Այսօր այցելուները կարող են շրջել գեղեցիկ պահպանված սենյակներով, որոնք զարդարված են հնաոճ կահույքով և բարդ գոբելեններով: Ընդունելությունների մեծ սրահից մինչև ինտիմ սենյակներ, յուրաքանչյուր անկյուն պատմում է մի պատմություն, որը սպասում է իր բացահայտմանը:

Երբ ուսումնասիրեք Բրան ամրոցի տարածքները, մի պահ ներծծվեք շրջակա լանդշաֆտի հիասքանչ տեսարաններով: Գլորվող բլուրներն ու խիտ անտառները ստեղծում են դյութիչ ֆոն, որն ավելացնում է ամրոցի գրավչությունը:

Անկախ նրանից, թե դուք հավատում եք արնախումներին, թե ոչ, Բրան ամրոց այցելելը փորձառություն է, որը նման չէ մյուսներին: Սա հնարավորություն է խորանալու Տրանսիլվանիայի գրավիչ պատմության մեջ՝ միաժամանակ ընկղմվելով բանահյուսության և լեգենդների մեջ, որոնք շարունակում են հիացնել մարդկանց ամբողջ աշխարհում:

Բացօթյա արկածներ Տրանսիլվանիայում

Եթե ​​դուք արկածներ փնտրող բացօթյա էնտուզիաստ եք, Տրանսիլվանիան շատ բան ունի առաջարկելու:

Գեղատեսիլ լանդշաֆտների միջով զբոսանքից մինչև խորդուբորդ ժայռեր, այս տարածաշրջանը ապաստարան է բնության սիրահարների և հուզմունք փնտրողների համար:

Իր ապշեցուցիչ լեռներով և շունչը կտրող տեսարաններով Տրանսիլվանիան կատարյալ ֆոն է ստեղծում անմոռանալի արշավների համար:

Նրա ժայռամագլցման հնարավորությունները սպասարկում են նրանց, ովքեր փնտրում են ադրենալինի արագություն, ինչպես ոչ մեկին:

Քայլարշավ Տրանսիլվանիայում

Դուք կարող եք ուսումնասիրել Տրանսիլվանիայի ապշեցուցիչ արշավային արահետները՝ միաժամանակ դիտելով շրջակա բնության հիասքանչ գեղեցկությունը: Տրանսիլվանիան առաջարկում է արշավի բազմաթիվ տարբերակներ, որոնք ապահովում են փորձաքննության և հետաքրքրության բոլոր մակարդակները: Անկախ նրանից, թե դուք փորձառու արշավորդ եք, թե նոր եք սկսել, այս գեղատեսիլ տարածաշրջանում բոլորի համար ինչ-որ բան կա:

Տրանսիլվանիայում լեռնային հեծանվավազքի հնարավորությունները նույնքան տպավորիչ են: Իր բազմազան տեղանքով և գեղատեսիլ երթուղիներով զարմանալի չէ, որ լեռնային հեծանվորդները հավաքվում են այս տարածաշրջան: Դժվար վերելքներից մինչև հուզիչ վայրէջքներ, դուք կգտնեք բազմաթիվ հուզիչ արահետներ՝ ձեր արկածախնդիր ոգին բավարարելու համար:

Բայց խոսքը միայն ֆիզիկական մարտահրավերների մասին չէ. Տրանսիլվանիան նաև ապաստարան է վայրի բնության հայտնաբերման համար: Փարթամ անտառներով և գլորվող բլուրներով քայլելիս կամ հեծանիվով զբոսնելիս ուշադրություն դարձրեք եղջերուների, աղվեսների, վայրի վարազների և նույնիսկ արջերի վրա: Տարածաշրջանի հարուստ կենսաբազմազանությունը երաշխավորում է, որ բացօթյա վայրերի յուրաքանչյուր էնտուզիաստ հնարավորություն ունենա հանդիպելու որոշ հետաքրքրաշարժ արարածների:

Ժայռամագլցման հնարավորություններ

Տարածաշրջանում ժայռամագլցումը հուզիչ մարտահրավերներ է ստեղծում բոլոր հմտությունների մագլցողների համար: Կան մի շարք երթուղիներ, որոնցից կարող եք ընտրել՝ անկախ նրանից՝ դուք փորձառու լեռնագնաց եք, թե նոր եք սկսում: Տրանսիլվանիան բոլորի համար ինչ-որ բան ունի:

Եթե ​​դուք նախընտրում եք փակ հարմարություններ, կան մի քանի մագլցման մարզադահլիճներ, որոնք ապահովում են անվտանգ և վերահսկվող միջավայր ձեր հմտությունները կիրառելու համար: Այս կառույցներն առաջարկում են պատերի մի շարք՝ սկսնակների համար հարմարից մինչև փորձագետների մակարդակ: Սա թույլ է տալիս առաջադիմել ձեր սեփական տեմպերով:

Նրանց համար, ովքեր սիրում են բացօթյա մագլցում, Տրանսիլվանիան տուն է մի քանի անհավանական բոուլդերինգի վայրերում: Խորդուբորդ լանդշաֆտը և եզակի ժայռային կազմավորումները անսահման հնարավորություններ են տալիս ուսումնասիրությունների և արկածների համար:

Սնունդ և խմիչք Տրանսիլվանիայում

Ինչ վերաբերում է սննդին և խմիչքին, Տրանսիլվանիան շատ բան ունի առաջարկելու: Դուք կգտնեք տեղական խոհարարական ճաշատեսակների մի շարք, որոնք կգայթակղեն ձեր ճաշակի բողբոջներին՝ տեղական ծագման բաղադրիչներով պատրաստված առատ շոգեխաշածներից մինչև քաղցր կամ կծուծ ախորժակային կծու միջուկներով լցված համեղ խմորեղեն:

Մի մոռացեք ձեր կերակուրը համադրել ավանդական ըմպելիքների հետ, ինչպիսիք են palinka-ն, թունդ մրգային կոնյակը կամ tuica-ն՝ սալորի կոնյակը, որը համակցված է:

Եվ իսկապես յուրահատուկ ճաշի փորձի համար, համոզվեք, որ փորձեք բազմաթիվ ռեստորաններից մեկը, որը տեղակայված է պատմական շենքերում կամ թաքնված հմայիչ գյուղերում, որտեղ կարող եք վայելել համեղ ուտեստներ՝ ընկղմվելով Տրանսիլվանիայի հարուստ մշակույթի և պատմության մեջ:

Տեղական խոհարարական մասնագիտություններ

Տրանսիլվանիայի իսկական համը տեսնելու համար բաց մի թողեք տեղական խոհարարական մասնագիտությունները փորձելը: Պատմությամբ և մշակույթով հարուստ այս տարածաշրջանում դուք կգտնեք ավանդական բաղադրատոմսեր, որոնք փոխանցվել են սերունդների միջով: Տրանսիլվանիայի խոհանոցը թաքնված գոհար է, որը սպասում է բացահայտմանը, սկսած առատ խաշածից մինչև համեղ խմորեղեն:

Պարտադիր ճաշատեսակներից մեկը «սարմալեն» է՝ կաղամբի գլանափաթեթներ, որոնք լցոնված են աղացած մսի, բրնձի և համեմունքների համեղ խառնուրդով: Այս համեղ կապոցները սովորաբար մատուցվում են պոլենտայի կամ թարմ հացի հետ:

Մեկ այլ դելիկատես է «միկին»՝ փոքրիկ խորոված երշիկները, որոնք պատրաստված են աղացած խոզի, տավարի մսի և անուշաբույր խոտաբույսերի խառնուրդից:

Ձեր քաղցր ատամը բավարարելու համար տրվեք «պապանասի» քաղցր պանրով պելմենիներով, որոնց վրա դրված է թթվասեր և ջեմ: Իսկ զովացուցիչ ըմպելիքի համար խմեք «palinca»՝ հզոր սալոր կոնյակ, որը բավականին համեղ է:

Երբ դուք ուսումնասիրում եք Տրանսիլվանիայի հմայիչ քաղաքներն ու գեղատեսիլ լանդշաֆտները, համոզվեք, որ որոնեք այս տեղական գանձերը, որոնք կգայթակղեն ձեր ճաշակի ընկալիչները և կթողնեն ձեզ ավելի շատ փափագ:

Ավանդական ըմպելիքների տարբերակներ

Այժմ, երբ դուք գայթակղեցիք ձեր համը տեղական խոհարարական մասնագիտությունների հետ, եկեք ուսումնասիրենք Տրանսիլվանիայում առկա ըմպելիքների ավանդական տարբերակները: Ժողովրդական ոգեշնչված ըմպելիքներից մինչև տեղական արտադրության գինիներ՝ ազատության ձգտող յուրաքանչյուր ճանապարհորդի համար կա մի բան:

Ընկղմվեք Տրանսիլվանիայի հարուստ պատմության և մշակույթի մեջ՝ փորձելով նրանց բանահյուսական ոգեշնչված խմիչքներից մի քանիսը: Այս եզակի եփուկները հաճախ պատրաստվում են դեղաբույսերից, մրգերից կամ նույնիսկ մեղրից և համարվում են բուժիչ հատկություններ: Խմեք մի բաժակ պալինկա, սալորից պատրաստված թունդ կոնյակի նմանվող սպիրտ, կամ մի բաժակ սոկատա՝ ծերածաղկի զովացուցիչ ըմպելիք:

Գինու սիրահարների համար Տրանսիլվանիան հպարտանում է տեղական գինեգործարաններով, որոնք արտադրում են բացառիկ գինիներ: Շրջայց կատարեք և փորձեք գինիներ, որոնք պատրաստված են բնիկ խաղողի տեսակներից, ինչպիսիք են Fetească Regală-ը կամ Tămâioasă Românească-ն: Համադրեք այս նրբաճաշակ առաջարկները տարածաշրջանային համեղ ուտեստների հետ՝ իսկապես անմոռանալի փորձի համար:

Անկախ նրանից, թե դուք ընտրում եք խորամուխ լինել բանահյուսության ոգեշնչված ըմպելիքների մեջ, թե ուսումնասիրել տեղական գինեգործական գործարանները, Տրանսիլվանիան ունի ինչ-որ բան հագեցնելու ձեր արկածների և ազատության ծարավը:

Եզակի ճաշի փորձեր

Զվարճացեք յուրօրինակ ճաշկերույթներով, որոնք կվերցնեն ձեր համը խոհարարական ճանապարհորդություն Տրանսիլվանիայով. Այս հմայիչ տարածաշրջանը հայտնի է ոչ միայն իր ուրվականներով ամրոցներով և առեղծվածային բանահյուսությամբ, այլև դարավոր ավանդույթներով ոգեշնչված իր համեղ խոհանոցով: Պատրաստվեք ձեռնամուխ լինել գաստրոնոմիական արկածախնդրության, որը նման չէ մյուսներին:

• Ատամները լցրեք ավանդական ուտեստների մեջ, որոնք պատրաստված են տեղական ծագման բաղադրիչներով, ինչպիսիք են առատ շոգեխաշածները՝ լցված նուրբ մսով և բուրավետ խոտաբույսերով:
• Բացահայտեք Տրանսիլվանիայի փողոցային սննդի համերը, երբ թափառում եք աշխույժ շուկաներում, որտեղ կարող եք փորձել խորոված հիանալի նրբերշիկներ:
• Զգացեք ճաշելու կախարդանքը միջնադարյան ամրոցում, որտեղ դուք կարող եք համտեսել հոնորարների համար պիտանի համեղ ուտեստներ՝ շրջապատված լինելով պատմության մեջ թաթախված հնագույն պատերով:

Անկախ նրանից, թե դուք հուզմունքներ եք փնտրում, թե պարզապես ցանկանում եք վայելել համեղ ուտելիքները, Տրանսիլվանիան առաջարկում է անմոռանալի ճաշկերույթներ, որոնք ձեզ ավելի մեծ ցանկություն կառաջացնեն:

Փառատոններ և իրադարձություններ Տրանսիլվանիայում

Դուք չեք կարող բաց թողնել Տրանսիլվանիայում տեղի ունեցող աշխույժ փառատոներն ու իրադարձությունները: Տարածաշրջանը հայտնի է իր հարուստ մշակութային ժառանգությամբ, և դրա մեջ ընկղմվելու ավելի լավ միջոց չկա, քան երաժշտական ​​փառատոներին և բանահյուսական տոնակատարություններին միանալը, որոնք տեղի են ունենում ամբողջ տարվա ընթացքում:

Տրանսիլվանիայում տեղի են ունենում բազմաթիվ երաժշտական ​​փառատոներ, որոնք ապահովում են ճաշակի լայն շրջանակ: Դասական երաժշտությունից և ջազից մինչև էլեկտրոնային բիթ և ռոք, բոլորի համար ինչ-որ բան կա: Electric Castle փառատոնը, որն անցկացվում է ապշեցուցիչ Բանֆի ամրոցում, գրավում է հազարավոր երաժշտասերների իր բազմազան միջազգային ակտերով: Եթե ​​նախընտրում եք ավելի հանգիստ մթնոլորտ, դիտեք Jazz in the Park փառատոնը, որն անցկացվում է Կլուժ-Նապոկայում, որտեղ կարող եք վայելել հարթ մեղեդիներ բաց երկնքի տակ:

Բայց խոսքը միայն երաժշտության մասին չէ. Տրանսիլվանիան նաև հյուրընկալում է տարբեր ֆոլկլորային տոնակատարություններ, որոնք ցուցադրում են իր ավանդական սովորույթներն ու ծեսերը: Այդպիսի իրադարձություններից մեկը Սիգիսոարայի միջնադարյան փառատոնն է, որը ձեզ ժամանակի հետ է տանում միջնադարյան վերարտադրումներով, շքերթներով և համերգներով: Մեկ այլ պարտադիր այցելություն Վիսկրիի ավանդական տոնավաճառն է, որտեղ տեղացիները հավաքվում են տոնելու իրենց ժառանգությունը արհեստների ցուցադրությունների, ժողովրդական պարերի և համեղ ավանդական ուտեստների միջոցով:

Այս փառատոններն ու միջոցառումները ոչ միայն զվարճանալու հնարավորություն են, այլ նաև Տրանսիլվանիայի պատմության և մշակույթի հետ կապվելու հնարավորություն: Այսպիսով, փաթեթավորեք ձեր ճամպրուկները, հագեք ձեր պարային կոշիկները կամ վերցրեք ձեր տեսախցիկը, քանի որ այս աշխույժ հավաքույթները ձեզ կթողնեն էներգիա և ոգեշնչված:

Պատրաստվեք զգալ ազատությունը, ինչպես երբեք, երբ պարում եք փառատոնի ընկերների կողքին կամ ականատես լինեք, որ ձեր աչքի առաջ կենդանի են դառնում դարավոր ավանդույթները:

Գործնական խորհուրդներ և առաջարկություններ

Եթե ​​դու ես ծրագրում է ուղևորություն Տրանսիլվանիա, օգտակար է իմանալ որոշ գործնական խորհուրդներ և առաջարկություններ: Ահա մի քանի բան, որ պետք է հիշել նախքան ձեր արկածախնդրությունը սկսելը.

• Ստացեք տուրիստական ​​ապահովագրությունՄիշտ խելամիտ է ունենալ ճամփորդական ապահովագրություն նոր վայր այցելելիս: Տրանսիլվանիան հայտնի է իր ապշեցուցիչ լանդշաֆտներով և պատմական վայրերով, սակայն դժբախտ պատահարներ կարող են պատահել ամենուր: Ճանապարհորդական ապահովագրություն ունենալը ձեզ հանգիստ կպարգևի և կպաշտպանի ձեզ ցանկացած անկանխատեսելի հանգամանքների դեպքում:
• Բացահայտեք տրանսպորտի տարբերակներըՏրանսիլվանիան առաջարկում է տրանսպորտային տարբեր տարբերակներ, որոնք կօգնեն ձեզ հեշտությամբ տեղաշարժվել: Եթե ​​նախընտրում եք թռիչքի հարմարավետությունը, ապա Կլուժ-Նապոկա միջազգային օդանավակայանը տարածաշրջանի ամենամեծ օդանավակայանն է: Որպես այլընտրանք, եթե դուք վայելում եք ճանապարհային ճանապարհորդությունները և ցանկանում եք ներծծվել գեղատեսիլ տեսարաններով, ապա մեքենա վարձելը ձեզ հնարավորություն է տալիս ուսումնասիրել ձեր սեփական տեմպերով:
• Օգտվե՛ք հասարակական տրանսպորտիցԵթե ​​մեքենա վարելը ձեր թեյի բաժակը չէ կամ ցանկանում եք նվազեցնել ածխածնի հետքը, Տրանսիլվանիան ունի նաև արդյունավետ հասարակական տրանսպորտի համակարգ: Ավտոբուսներն ու գնացքները կապում են տարածաշրջանի խոշոր քաղաքներն ու քաղաքները՝ հեշտացնելով ճանապարհորդների նավարկությունը մի վայրից մյուսը:

Տրանսիլվանիան մի երկիր է, որը լի է անակնկալներով և արկածներով, որոնք սպասում են իրենց բացահայտմանը: Ունենալով ճանապարհորդական ապահովագրություն, ուսումնասիրելով տրանսպորտային տարբեր տարբերակներ և օգտագործելով հասարակական տրանսպորտը, երբ անհրաժեշտ է, դուք կարող եք ապահովել, որ ձեր ճանապարհորդությունը սահուն ընթանա՝ վայելելով այն ամենը, ինչ առաջարկում է այս կախարդական ուղղությունը:

Արդյո՞ք Բուխարեստը լավ մեկնարկային կետ է Տրանսիլվանիան ուսումնասիրելու համար:

Բուխարեստը ֆանտաստիկ մեկնարկային կետ է Տրանսիլվանիան ուսումնասիրելու համար: Երբ դուք լցված եք ամրոցներով և գյուղերով, կենսունակ գիշերային կյանքի թեժ կետեր Բուխարեստում առաջարկում է կատարյալ միջոց հանգստանալու և Ռումինիայի տարբեր կողմերը զգալու համար:

Բրասովը Տրանսիլվանիայում է:

Այո, Brasov իսկապես գտնվում է Ռումինիայի Տրանսիլվանիայի շրջանում: Այս հմայիչ քաղաքը շրջապատված է Կարպատյան լեռներով և հայտնի է իր միջնադարյան ճարտարապետությամբ, ներառյալ ապշեցուցիչ Սև եկեղեցին և գագաթնակետ Բրասովի միջնաբերդը:

Ինչու՞ պետք է այցելել Տրանսիլվանիա

Շնորհավորում ենք Տրանսիլվանիայի այս ճանապարհորդական ուղեցույցի ավարտին հասնելու կապակցությամբ: Դուք այժմ ճամփորդություն եք սկսել ժամանակի, մշակույթի և բնական հրաշքների միջով:

Իր հարուստ պատմությամբ և աշխույժ փառատոններով Տրանսիլվանիան առաջարկում է անմոռանալի փորձ բոլոր արկածախնդիրների համար: Հիասքանչ տեսարժան վայրերը ուսումնասիրելուց մինչև տեղական համեղ խոհանոցով զբաղվելը, այստեղ կա ինչ-որ բան, որը բավարարում է յուրաքանչյուր ճանապարհորդի թափառական ցանկությունը:

Այսպիսով, փաթեթավորեք ձեր ճամպրուկները և պատրաստվեք բացահայտելու այս կախարդական երկրի առեղծվածները: Տրանսիլվանիայի դարպասները սպասում են ձեզ գրկաբաց՝ պատրաստ ձեզ տանելու դեպի մի թագավորություն, որտեղ լեգենդները կենդանանում են, իսկ երազանքները՝ իրականություն:

Այլևս մի սպասեք; թող Տրանսիլվանիայի կախարդանքն իր կախարդանքը գցի ձեզ վրա: