Moskovski turistički vodič

Podijelite turistički vodič:

Sadržaj:

Turistički vodič za Moskvu

Želite li iskusiti živu energiju Moskve? Pa, čeka vas poslastica! Ovaj turistički vodič po Moskvi odvest će vas na nezaboravno putovanje kroz bogatu povijest grada, vrhunske atrakcije i ukusnu lokalnu kuhinju.

Pripremite se za istraživanje kultnih znamenitosti poput Crvenog trga i Kremlja, prepustite se ukusnim ruskim jelima i prigrlite slobodu kretanja učinkovitim moskovskim sustavom javnog prijevoza.

Stoga spakirajte kofere, prijatelju pustolovi, i pripremite se otkriti čuda ovog zadivljujućeg grada!

Dolazak u Moskvu

Da biste stigli u Moskvu, morat ćete rezervirati let ili ući u vlak. Moskva je dobro povezana s velikim gradovima diljem svijeta, što je čini lako dostupnom za putnike koji traže nove avanture. Grad nudi različite mogućnosti prijevoza za kretanje i istraživanje njegovih živahnih ulica.

Jedan od najpopularnijih načina da se dođe do Moskve je zrakoplov. Međunarodna zračna luka Domodedovo, Međunarodna zračna luka Šeremetjevo i Međunarodna zračna luka Vnukovo glavne su zračne luke koje opslužuju grad. Ove zračne luke imaju redovite letove iz velikih međunarodnih čvorišta poput Londona, New Yorka, Dubaija, Pekinga i drugih. Nakon što sletite u Moskvu, možete iskoristiti prednosti učinkovitog sustava javnog prijevoza.

Moskovski metro kultni je način prijevoza koji ne samo da povezuje različite dijelove grada, već i prikazuje zadivljujuću arhitekturu na svojim stanicama. Sa svojom širokom mrežom linija i čestim vlakovima, to je zgodan način za navigaciju užurbanim ulicama Moskve. Autobusi i tramvaji također su dostupni za kraće udaljenosti ili područja koja nisu pokrivena metroom.

Za one koji preferiraju putovanja iznad zemlje, u Moskvi su dostupni taksiji i usluge dijeljenja prijevoza poput Ubera. Pružaju udobnu opciju za istraživanje grada vlastitim tempom. Osim toga, iznajmljivanje automobila daje vam još više slobode da krenete izvan središta Moskve i otkrijete skrivene dragulje u okolnom selu.

Kretanje po Moskvi je jednostavno uz ove popularne opcije prijevoza. Bilo da odlučite kliziti kroz podzemne tunele metroom ili istraživati ​​nadzemlje u taksiju ili unajmljenom automobilu – nema manjka načina da doživite ovaj dinamični grad svojim laganim tempom.

Glavne atrakcije u Moskvi

Otkrijte atrakcije koje morate vidjeti u Moskvi dok istražujete bogatu povijest i kulturu grada. Moskva, glavni grad Rusija, živahan je grad koji nudi mnoštvo vrhunskih atrakcija i povijesnih znamenitosti koje možete istražiti.

Jedna od najpoznatijih znamenitosti je Crveni trg, koji je stoljećima bio u središtu ruske povijesti. Ovdje se možete diviti zadivljujućoj katedrali sv. Bazilija sa svojim šarenim lukovičastim kupolama i zamršenom arhitekturom.

Dok lutate Moskvom, svakako posjetite Kremlj, mjesto UNESCO-ve svjetske baštine u kojem se nalazi nekoliko palača, katedrala i muzeja. Istražite njegove veličanstvene dvorane i zamislite da ste prebačeni u prošlost kada je bio dom ruskih careva.

Za ljubitelje umjetnosti neophodan je posjet Tretjakovskoj galeriji. Ovaj muzej svjetske klase prikazuje opsežnu zbirku ruske umjetnosti od drevnih ikona do modernih remek-djela. Impresivan izbor galerije uključuje djela renomiranih umjetnika poput Ivana Aivazovskog i Kazimira Maljeviča.

Još jedna značajna atrakcija je Park Gorky, golemi prostor za rekreaciju u kojem možete uživati ​​u aktivnostima poput vožnje bicikla, rolanja ili jednostavno u šetnji njegovim slikovitim stazama. Također se možete opustiti u vožnji čamcem rijekom Moskvom ili se prepustiti tradicionalnoj ruskoj kuhinji u jednom od brojnih kafića u parku.

Nijedno putovanje u Moskvu ne bi bilo potpuno bez doživljaja veličanstvenosti Boljšoj teatra. Ovo povijesno mjesto ugošćuje baletne i operne izvedbe svjetske klase od 1825. Uronite u rusku kulturnu baštinu dok svjedočite prekrasnim izvedbama talentiranih umjetnika u raskošnoj pozadini.

Istraživanje povijesti Moskve

Dok zaranjate u bogatu povijest Moskve, naići ćete na mnoštvo povijesnih znamenitosti i spomenika koji su izdržali test vremena. Ova arhitektonska čuda služe kao svjedočanstvo utjecaja značajnih povijesnih događaja koji su oblikovali narativ grada.

Osim svoje estetske privlačnosti, ove znamenitosti imaju golemu kulturnu važnost, nudeći pogled u prošlost i potičući poštovanje prema živoj baštini Moskve.

Povijesne znamenitosti i spomenici

Zakoračite na kultni Crveni trg i divite se prekrasnim povijesnim znamenitostima i spomenicima koji vas okružuju. Utjecaj očuvanja povijesti u Moskvi očit je dok gledate ova arhitektonska remek-djela.

Odvojite trenutak da cijenite veličanstvenu katedralu sv. Vasilija, sa svojim živopisnim kupolama i složenim detaljima koji su izdržali test vremena.

Dok budete lutali dalje, naići ćete na impozantne zidine Kremlja, simbol moći i snage kroz povijest. Ne propustite priliku posjetiti Lenjinov mauzolej, gdje možete odati počast jednom od najutjecajnijih ruskih vođa.

Svaka znamenitost priča priču, vraća vas u prošlost i prikazuje bogatu kulturnu baštinu ovog veličanstvenog grada. Prigrlite svoju slobodu dok istražujete ova izvanredna blaga koja su stoljećima oblikovala identitet Moskve.

Utjecaj povijesnih događaja

Utjecaj povijesnih događaja može se vidjeti kroz očuvanje i značaj znamenitih moskovskih znamenitosti i spomenika.

Moskvu, grad bogate povijesti, oblikovali su brojni ratovi i političke promjene. Jedan značajan događaj koji je ostavio traga na grad je Drugi svjetski rat. O razornom utjecaju rata može se svjedočiti u Muzeju Velikog domovinskog rata, gdje izlošci prikazuju hrabrost i žrtvu ruskog naroda u ovom burnom vremenu.

Još jedan značajan povijesni događaj koji je utjecao na Moskvu je pad komunizma 1991. Ova politička promjena dovela je do priljeva stranih ulaganja i pomaka prema tržišnom gospodarstvu, što je rezultiralo transformacijom Moskve u živahan i kozmopolitski grad.

Dok istražujete ove znamenitosti, svjedočit ćete iz prve ruke kako su povijesni događaji oblikovali prošlost i sadašnjost Moskve.

Kulturni značaj povijesti Moskve

Otkrit ćete kulturološki značaj povijesti dok istražujete znamenite znamenitosti i spomenike Moskve. Grad je bogat kulturnom baštinom, s povijesnim artefaktima koji pričaju priče o prošlosti.

Evo tri razloga zašto je razumijevanje kulturnog značaja povijesti ključno:

  • Očuvanje baštine: Povijesne znamenitosti i spomenici Moskve služe kao podsjetnici na živahnu prošlost grada, pokazujući njegovu raznoliku kulturu i baštinu.
  • Spajanje generacija: Istraživanje ovih stranica omogućuje vam povezivanje s prethodnim generacijama, stjecanje uvida u njihova iskustva i razumijevanje kako su oblikovali Moskvu u ono što je danas.
  • Nadahnjujući identitet: Uranjanjem u povijest Moskve možete razviti dublje razumijevanje vlastitog identiteta i slobodu da ga izrazite.

Bilo da se radi o posjetu Crvenom trgu ili istraživanju Kremlja, svaki korak koji napravite otkrit će slojeve povijesti koji doprinose jedinstvenoj kulturnoj tapiseriji Moskve.

Gdje odsjesti u Moskvi

Tražite najbolje mogućnosti smještaja u Moskvi? Bilo da imate ograničen budžet ili tražite nešto luksuzno, postoji mnogo izbora koji će zadovoljiti vaše potrebe.

Od pristupačnih hotela u središtu grada do vrhunskih odmarališta na periferiji, Moskva ima za svakoga ponešto.

Najbolje mogućnosti smještaja u Moskvi

Kada je riječ o pronalaženju najboljih opcija smještaja u Moskvi, razmislite o boravku u jednom od hotela u središtu grada. Ovi hoteli nude pogodnost i jednostavan pristup gradskim atrakcijama, čineći vaš boravak ugodnijim.

Evo nekoliko opcija koje možete razmotriti:

  • Povoljan smještaj:
  • Hotel Izmailovo: Ovaj hotel nudi udobne sobe po pristupačnim cijenama. Nalazi se u blizini Izmailovskog parka i tržnice, gdje možete doživjeti lokalnu kulturu.
  • Hotel Cosmos: sa svojim prostranim sobama i razumnim cijenama, ovaj hotel je odličan izbor za putnike s niskim proračunom. Nalazi se u blizini VDNKh, popularnog izložbenog centra.
  • Luksuzni hoteli:
  • Ritz-Carlton Moskva: Ovaj hotel s pet zvjezdica nudi elegantne sobe s prekrasnim pogledom na grad. Također nudi spa i vrhunske restorane.
  • Ararat Park Hyatt Moskva: Smješten u blizini Crvenog trga, ovaj luksuzni hotel nudi luksuzne sadržaje i besprijekornu uslugu.

Bez obzira na vaš proračun ili želje, sigurno ćete pronaći savršenu opciju smještaja u Moskvi.

Uživajte u svom boravku!

Pristupačni hoteli u Moskvi

Razmislite o boravku u hotelu Izmailovo ili hotelu Cosmos ako tražite jeftin smještaj u Moskvi. Ovi su hoteli savršen izbor za putnike koji žele udobnost bez trošenja novca.

Hotel Izmailovo nudi niz pristupačnih soba s modernim sadržajima, uključujući besplatni Wi-Fi i klima-uređaj. Hotel se također može pohvaliti s nekoliko restorana u sklopu hotela koji poslužuju izvrsna jela ruske kuhinje, što osigurava da nikada ne morate ići daleko po zadovoljavajući obrok.

U međuvremenu, Hotel Cosmos nudi udobne sobe s prekrasnim pogledom na grad i lak pristup javnom prijevozu. Ako više volite društveniju atmosferu, u Moskvi postoji i nekoliko hostela koji nude pristupačne cijene i zajedničke prostorije.

Hosteli kao što su Godzillas i Fresh Hostel nude čiste i udobne sobe u stilu spavaonica, što ih čini idealnim za putnike koji štede novac i žele upoznati svoje kolege avanturiste iz cijelog svijeta.

Bilo da odaberete hotel ili hostel, ove povoljne opcije omogućit će vam da iskusite sve što Moskva nudi, a da pritom ne potrošite novac.

Lokalna kuhinja za probati u Moskvi

Svakako morate probati boršč, tradicionalnu rusku juhu, kada posjetite Moskvu. Ovo izdašno i ukusno jelo glavna je jela ruske kuhinje, poznato po svojoj živoj boji i bogatom okusu. Napravljen od cikle, kupusa, krumpira i goveđe ili svinjske juhe, boršč se često poslužuje s malo kiselog vrhnja na vrhu. To je savršena hrana koja će vas ugrijati tijekom hladnih moskovskih zima.

Dok istražujete lokalnu kuhinju u Moskvi, morate probati još nekoliko tradicionalnih ruskih jela:

  • Pelmeni: Ove ukusne knedle slične su talijanskim tortellinima ili kineskom jiaoziju. Punjeni mesom (obično govedinom ili svinjetinom), peljmeni se kuhaju i poslužuju s maslacem ili kiselim vrhnjem. Oni čine zadovoljavajući i zasitan obrok.
  • Blini: Ove tanke palačinke popularan su doručak ili međuobrok u Rusiji. Napravljeni od fermentiranog tijesta, blini se mogu preliti raznim nadjevima kao što su kavijar, dimljeni losos, džem ili med. Lagane su i lepršave, savršene za pravi početak dana.
  • Pirozhki: Ova slana peciva dolaze u različitim oblicima i veličinama, ali su uglavnom punjena mesom (kao što je mljevena govedina), povrćem (poput gljiva) ili sirom. Pirozhki možete koristiti kao brzi međuobrok ili kao dio obroka.

Razgovarajmo sada o nekim ruskim desertima koje morate probati:

  • Medovik: Također poznat kao medeni kolač, medovik se pravi od slojeva biskvita punjenih zaslađenom glazurom od kreme od kondenziranog mlijeka. Ima delikatnu ravnotežu okusa i sigurno će zadovoljiti svakog sladokusca.
  • Ptichye Moloko: U prijevodu na 'ptičje mlijeko', ovaj se desert sastoji od lagane meringue prelivene kremastom kremom od vanilije prekrivene glazurom od čokolade. Ime mu dolazi od ideje da bi ptičje mlijeko bilo nevjerojatno lagano i osjetljivo.
  • Syrniki: Ove pržene palačinke od svježeg sira popularan su desert u Rusiji. Posluženi s kiselim vrhnjem, medom ili džemom, syrniki imaju hrskavu vanjštinu i meku, kremastu unutrašnjost. Savršene su za utaživanje vaše želje za slatkim.

Kada posjetite Moskvu, svakako kušajte ova tradicionalna ruska jela i slastice kako biste doista doživjeli bogate i raznolike okuse lokalne kuhinje.

Koju lokalnu hranu trebam probati kada posjetim Moskvu?

Posjećujući Moskvu, svakako probajte Ukusna lokalna kuhinja Moskve. Započnite s borščem, izdašnom juhom od cikle, i uživajte u peljmenima, slanim okruglicama punjenim mesom. Ne propustite kušati šalšu, mesno jelo s ražnjića i roštilja, a završite s blinima, tankim palačinkama prelivenim slatkim ili slanim nadjevom.

Shopping u Moskvi

Ako ste raspoloženi za malo maloprodajne terapije, nemojte propustiti živahnu shopping scenu u Moskvi. Ovaj užurbani grad nudi široku lepezu trgovačkih četvrti u kojima možete pronaći sve, od vrhunskih luksuznih marki do jedinstvenih lokalnih proizvoda.

Jedno od najpopularnijih područja za kupovinu je ulica Tverskaya, poznata kao glavna ulica Moskve. Ovdje ćete otkriti mješavinu međunarodnih modnih kuća i robnih kuća, kao i lokalnih butika koji izlažu ruske dizajnere u usponu.

Za one koji traže tradicionalne suvenire, uputite se u ulicu Arbat. Ova povijesna pješačka ulica oivičena je trgovinama koje prodaju matrjoške, lakirane kutije i druge ruske rukotvorine. To je odlično mjesto za pokupiti neke autentične uspomene na vaše putovanje.

Još jedna trgovačka četvrt koju morate posjetiti je robna kuća GUM koja se nalazi na Crvenom trgu. Ova kultna zgrada ne samo da nudi veliko arhitektonsko iskustvo, već također sadrži impresivan izbor luksuznih marki kao što su Louis Vuitton i Prada. Interijeri su nevjerojatno lijepi sa svojim staklenim krovom i ukrašenim detaljima.

Ako više volite nešto alternativnije i neobičnije, svakako istražite područje Kitay-Gorod. Ova je četvrt poznata po svojoj hipsterskoj atmosferi i nezavisnim trgovinama koje prodaju jedinstvenu odjeću, modne dodatke i vintage predmete.

Bez obzira koju trgovačku četvrt odlučite istražiti u Moskvi, pripremite se za nezaboravno maloprodajno iskustvo ispunjeno modnim otkrićima i tradicionalnim suvenirima koji će vas podsjetiti na vrijeme provedeno u ovom zadivljujućem gradu.

Aktivnosti na otvorenom u Moskvi

U Moskvi postoji mnogo aktivnosti na otvorenom u kojima možete uživati. Bilo da ste ljubitelj prirode ili jednostavno tražite svježi zrak, Moskva ima nešto za ponuditi svima. Evo nekoliko opcija koje treba razmotriti:

  • parkovi: Moskva je dom brojnih parkova koji pružaju mirno utočište od užurbanih gradskih ulica. Park Gorky, poznat po živahnoj atmosferi, nudi razne rekreacijske aktivnosti poput vožnje bicikla i rolanja. Park Sokolniki, s druge strane, može se pohvaliti slikovitim krajolicima i savršen je za lagane šetnje ili piknike.
  • Vrtovi: Botanički vrt Akademije znanosti ima impresivnu zbirku biljaka iz cijelog svijeta. Lagano prošećite njegovim mirnim stazama dok se divite prekrasnim cvjetnjacima i staklenicima. Ako ste zainteresirani za rusku floru, uputite se u Aptekarsky Ogorod – jedan od najstarijih botaničkih vrtova u Rusiji.
  • Sportovi na otvorenom: Za one koji traže aktivnije aktivnosti, na raspolaganju je mnogo opcija. Posjetite olimpijski kompleks Luzhniki koji nudi sadržaje za plivanje, tenis, nogomet, pa čak i penjanje. Također se možete okušati u klizanju na ledu tijekom zimskih mjeseci na bilo kojem od brojnih moskovskih klizališta.
  • Pješačke staze: Iako prvenstveno poznata po svom urbanom krajoliku, Moskva također ima neke skrivene dragulje kada su u pitanju pješačke staze. Park Kolomenskoye pruža slikovite staze uz povijesne znamenitosti kao što su palača Tsaritsyno i crkva Uzašašća. Druga popularna opcija je Vorobyovy Gory (Sparrow Hills), gdje se možete popeti do vidikovca s panoramskim pogledom na grad.

Savjeti za snalaženje u moskovskom javnom prijevozu

Kretanje po Moskvi je jednostavno uz učinkovit gradski sustav javnog prijevoza, uključujući metro, autobuse i tramvaje. Bilo da ste prvi put posjetitelj ili iskusni putnik, evo nekoliko bitnih savjeta za korištenje moskovskog metroa i navigaciju autobusnim sustavom.

Kada je riječ o moskovskom metrou, važno je napomenuti da je to jedan od najopsežnijih i najbolje povezanih metro sustava na svijetu. S više od 200 stanica raspoređenih na 14 linija, to je pouzdan i praktičan način za kretanje po gradu. Kako bi vaše putovanje bilo lakše, preuzmite aplikaciju za kartu metroa na svoj pametni telefon ili uzmite papirnatu kartu na bilo kojoj stanici. Znakovi su uglavnom na ćirilici, ali ne brinite – dostupni su i engleski prijevodi.

Za navigaciju moskovskim autobusnim sustavom započnite s upoznavanjem autobusnih ruta. Autobusi pokrivaju područja koja nemaju metro i pružaju izvrsnu priliku da vidite više od grada. Autobusna stajališta jasno su označena brojevima koji označavaju njihova odredišta. Upotrijebite ovaj broj zajedno s odredištem kako biste odredili kojim autobusom trebate ići.

Kada se ukrcate na bilo koji način prijevoza, ne zaboravite potvrditi svoju kartu ili karticu na jednom od elektroničkih validatora koji se nalaze blizu svakog ulaza. Imajte na umu da u vrijeme špice mogu biti gužve na oba načina prijevoza pa pokušajte planirati svoja putovanja u skladu s tim.

Imajući ove savjete na umu, vidjet ćete da je kretanje po Moskvi korištenjem javnog prijevoza relativno jednostavno i bez muke. Uživajte u istraživanju ovog živahnog grada!

Koje su sličnosti i razlike između Moskve i Jekaterinburga?

Moskva i Ekaterinburg oba se mogu pohvaliti zadivljujućom arhitekturom i bogatom kulturnom baštinom. Međutim, dva grada razlikuju se po veličini, s tim da je Moskva mnogo veća i užurbanija, dok Jekaterinburg nudi opušteniju i opušteniju atmosferu. Unatoč tim razlikama, oba grada nude jedinstveno i živahno rusko iskustvo.

Koji je grad u Rusiji, Moskva ili Sankt Peterburg, najbolji za razgledavanje i kulturna iskustva?

Kada je riječ o turističkim atrakcijama, Sankt Peterburg je očiti pobjednik. Grad je poznat po svojim muzejima svjetske klase, zadivljujućoj arhitekturi i bogatoj kulturnoj povijesti. Od muzeja Ermitaž do tvrđave Petra i Pavla, u ovom živopisnom gradu postoje beskrajne mogućnosti za razgledavanje.

Zašto biste trebali posjetiti Moskvu

Sada kada ste istražili fascinantan grad Moskvu, vrijeme je da završite svoje putovanje.

Dok razmišljate o svojim avanturama, možda ste otkrili da je Moskva više od glavnog grada; to je živahna tapiserija povijesti, kulture i modernosti.

Od svojih kultnih atrakcija kao što su Crveni trg i Kremlj do ukusne lokalne kuhinje i jedinstvenog iskustva kupnje, Moskva nudi nezaboravno iskustvo za svakog putnika.

Dakle, samo naprijed, istražite ovu teoriju iz prve ruke i uronite u zadivljujuću privlačnost Moskve. Nećete se razočarati!

Ruski turistički vodič Elena Ivanova
Predstavljamo Elenu Ivanovu, vašeg iskusnog vodiča kroz bogatu tapiseriju ruskih kulturnih i povijesnih čuda. S dubokom strašću za dijeljenjem priča o svojoj domovini, Elena besprijekorno spaja stručnost s entuzijazmom, osiguravajući da svaka ekspedicija postane nezaboravno putovanje kroz vrijeme. Njezino opsežno znanje o znamenitim ruskim znamenitostima, od raskošnog sjaja muzeja Ermitaž do legendarnih ulica moskovskog Crvenog trga, nadopunjeno je urođenom sposobnošću povezivanja s putnicima svih pozadina. S Elenom uz sebe, pripremite se da krenete u impresivno istraživanje ruskih raznolikih krajolika, živih tradicija i zadivljujućih priča. Otkrijte srce ove zagonetne nacije kroz oči vodiča čija će vam predanost autentičnosti i toplini ostaviti draga sjećanja za cijeli život.

Galerija slika Moskve

Službene turističke stranice Moskve

Službena(e) web stranica turističke zajednice Moskve:

Unescov popis svjetske baštine u Moskvi

Ovo su mjesta i spomenici na popisu svjetske baštine UNESCO-a u Moskvi:
  • Kremlj i Crveni trg

Podijelite turistički vodič po Moskvi:

Povezani blog postovi Moskve

Moskva je grad u Rusiji

Video iz Moskve

Paketi za odmor u Moskvi

Razgledavanje Moskve

Pogledajte što je najbolje učiniti u Moskvi Tiqets.com i uživajte u ulaznicama bez reda i obilascima sa stručnim vodičima.

Rezervirajte smještaj u hotelima u Moskvi

Usporedite cijene hotela diljem svijeta na više od 70 najvećih platformi i otkrijte nevjerojatne ponude za hotele u Moskvi Hotels.com.

Rezervirajte avio karte za Moskvu

Potražite nevjerojatne ponude za avionske karte za Moskvu na Letovi.com.

Kupite putno osiguranje za Moskvu

Ostanite sigurni i bezbrižni u Moskvi uz odgovarajuće putno osiguranje. Pokrijte svoje zdravlje, prtljagu, karte i još mnogo toga Putno osiguranje Ekta.

Iznajmljivanje automobila u Moskvi

Unajmite automobil koji želite u Moskvi i iskoristite aktivne ponude Discovercars.com or Qeeq.com, najveće svjetske tvrtke za iznajmljivanje automobila.
Usporedite cijene više od 500 pouzdanih dobavljača širom svijeta i iskoristite niske cijene u više od 145 zemalja.

Rezervirajte taksi za Moskvu

Neka vas taksi čeka u zračnoj luci u Moskvi Kiwitaxi.com.

Rezervirajte motocikle, bicikle ili ATV u Moskvi

Iznajmite motocikl, bicikl, skuter ili ATV u Moskvi Bikesbooking.com. Usporedite 900+ tvrtki za iznajmljivanje širom svijeta i rezervirajte uz Jamstvo odgovarajuće cijene.

Kupite eSIM karticu za Moskvu

Ostanite povezani 24/7 u Moskvi s eSIM karticom iz Airalo.com or Drimsim.com.

Planirajte svoje putovanje pomoću naših pridruženih veza za ekskluzivne ponude koje su često dostupne samo putem naših partnerstava.
Vaša nam podrška pomaže poboljšati vaše iskustvo putovanja. Hvala što ste nas odabrali i sretno putovanje.