Гузариш ба дили Саппоро як қатор таҷрибаҳои фаромӯшнашаванда пешкаш мекунад. Ин шаҳр, ки бо ҷашнвораи бошукӯҳи барфҳои худ, ки дорои муҷассамаҳои мукаммали ях, боғҳои боҳашамат ба монанди Парки Моеренума, ки аз ҷониби Исому Ногучии машҳур тарҳрезӣ шудааст ва осорхонаҳои ҷолибе ба мисли Деҳаи таърихии Ҳоккайдо маъруф аст, ба доираи васеи манфиатҳо ҷавобгӯ аст.
Саппоро на танҳо як зиёфати чашмон аст; он инчунин як паноҳгоҳ барои дӯстдорони ғизо аст, ки мехоҳанд чашидан аз рамени машҳури мисо ва маҳсулоти баҳрии тару тоза дошта бошанд.
Барои онҳое, ки ба ҷаҳони табиӣ дилчасп доранд, майдонҳои сабзи шаҳр ва кӯҳҳои наздик ба монанди кӯҳи Мойва, барои фаъолиятҳои берунӣ дар давоми сол имкониятҳои васеъ фароҳам меоранд. Дӯстдорони таърих манораи соат ва Осорхонаи пивои Саппоро, ки таърихи пивопазии шаҳрро ҳикоят мекунанд, ҳам иттилоотӣ ва ҳам ҷолиб хоҳанд ёфт.
Гузашта аз ин, саҳнаи ошпазии Саппоро як саёҳат аз маззаҳои бойи Ҳоккайдо аст, аз пивои машҳури Саппоро то карри шӯрбои беназир. Ин шаҳр боигариҳои фарҳангиро бо зебоии табиӣ омехта карда, дар бораи ҳаёти анъанавии Ҷопон ва пешниҳоди як қатор тамошобобҳои замонавӣ фаҳмиш медиҳад.
Ҳар як аттракцион дар Саппоро танҳо ҷои дидан нест; ин як боб дар достони шаҳр буда, сайёҳонро даъват мекунад, ки худро дар фарҳанги пурқувват ва зебоии манзараи он ғарқ кунанд. Муошират бо шаҳр тавассути ғизо, таърих ва манзараҳои табиии он дарки амиқтареро, ки Саппороро воқеан махсус месозад, фароҳам меорад.
Майдони мушохидаи манораи телевизионии Саппоро
Ҳангоми боздид аз Саппоро, ман манзараи ҳайратангези 360-дараҷаи шаҳрро аз саҳни мушоҳидаи бурҷи телевизионии Саппоро мафтун кардам. Ба манора баромадан, манзараҳои панорамӣ танҳо ҳайратангез буданд ва дурнамои беназири шаҳри Саппоро аз боло пешкаш мекарданд.
Майдони мушохида ба тирезае ба суи шахр табдил ёфт, ки дар он кучахои пурчушу хуруши хам сокинони махаллй ва хам сайёхон ба назар мерасиданд. Фазои динамикии Саппоро раднашаванда буд ва аз ин нуқтаи назар ман дар ҳаёти пурқуввати шаҳр иҳота шудам. Кӯҳҳои гирду атроф ба манзараҳои шаҳр манзараи аҷибе зам карда, манзараҳои ҳайратангезро беҳтар карданд.
Саппоро ҳамчун як сафари ҳатмӣ эътирофшуда, саҳни мушоҳидаи бурҷи телевизионии Саппоро ба меҳмонон имкон медиҳад, ки шаҳрро аз як кунҷи тоза бубинанд. Он барои онҳое, ки ба аксбардорӣ дилчасп аст ё ҳар касе, ки манзараҳои ҳайратангезро дӯст медорад, комил аст.
Илова бар ин, наздикии он ба Парки Одори як бонус аст, махсусан дар давоми Фестивали Барф, вақте ки саҳни мушоҳида соатҳои худро дароз мекунад, то меҳмонон пас аз торикӣ аз муҷассамаҳои мунаввар лаззат баранд.
Саргузашти ман бо боздид аз минтақаи савдои зеризаминии Аврора, ки дар зери манора ҷойгир аст, анҷом ёфт. Ин ганҷи пинҳон, ки пур аз мағозаҳо, ошхонаҳо ва имконоти фароғатӣ буд, роҳи беҳтарини ҷамъбасти сафари ман ба бурҷи телевизионии Саппоро буд.
Ин таҷриба танҳо дар бораи он чизе, ки шумо мебинед нест; он дар бораи ҳисси қисми чизи бузургтар, робита бо шаҳр ва фарҳанги он аст. Новобаста аз он ки манзараҳои панорамӣ, макони стратегӣ дар наздикии Парки Одори ё кашфи ҳайратангези Аврора, саҳни мушоҳидаи бурҷи телевизионии Саппоро ҳамчун як нуқтаи барҷаста дар Саппоро барҷаста буда, таҷрибаи ҳамаҷонибаи зебоӣ ва ҷонбахшии шаҳрро пешкаш мекунад.
Боғи Одвор
Ҳангоми ворид шудан ба Боғи Одори, манотиқи азими он сабзу хуррам ва фазои ором маро ба худ ҷалб кард. Ин боғ, ки дар маркази Саппоро ҷойгир аст, аз маъмулӣ дур аст. Он аз 15 блок иборат буда, ба набзи шаҳр табдил меёбад ва дар тӯли сол фестивалҳои гуногунро баргузор мекунад. Дар байни онҳо Фестивали Барфи Саппоро фарқ мекунад, ки боғро бо муҷассамаҳои барфӣ ва чароғҳои дурахшон ба тамошои сеҳри зимистона табдил медиҳад.
Аммо ҷаззоби Одори Парк бо вақтҳои ҷашнвора маҳдуд нест. Ин як паноҳгоҳи тамоми сол барои онҳое аст, ки мехоҳанд дар байни табиат истироҳат кунанд. Боғҳои хуб нигоҳдошташуда ва дарахтони баланди қад-қади роҳҳо фирор аз ҳаёти шаҳрро пешкаш мекунанд. Илова бар ин, саҳни мушоҳидаи бурҷи телевизионии Саппоро дар боғ манзараи панорамии шаҳрро пешкаш мекунад, бахусус дар ҷашни барф, вақте ки боғ бо дӯконҳои хӯрокворӣ ва ҷашнҳо садо медиҳад ва соатҳои тӯлонии саҳни мушоҳида таҷрибаро беҳтар мекунад.
Ғайр аз ҷашнвораи барф, ҷойгиршавии Парки Одори як дарвоза ба дигар тамошобобҳои Саппоро мебошад. Як сайру гашти кӯтоҳ шуморо ба бурҷи таърихии Саппоро ва идораи собиқи ҳукумати Ҳоккайдо мебарад. Барои онҳое, ки хоҳиши машғулиятҳои берунӣ доранд, Moerenuma Park пайроҳаҳои сайёҳӣ ва велосипедронӣ пешниҳод мекунад. Дӯстдорони табиат боғи ботаникии Донишгоҳи Ҳоккайдоро қадр хоҳанд кард, ки бо коллексияи гуногуни растаниҳо фахр мекунад.
Аз истгоҳи Саппоро ба таври қулай дастрас аст, Парки Одори инчунин як зина ба сӯи бозори Nijo мебошад маҳсулоти баҳрии тару тоза ва рамени машҳури Саппоро дар шаҳр. Парки Одори бо сабзаҳои барҳаво, фестивалҳои ҷолиб ва ҷойгиршавии стратегии худ ҳамчун як макони барҷаста дар Саппоро қарор дорад ва омезиши истироҳат ва саёҳатро пешкаш мекунад. Ин ҳатман боздид аст, ки таҷрибаи фаромӯшнашавандаро дар муҳити пурқувват ва ороми шаҳр таъмин мекунад.
Осорхонаи Беэр Саппоро
Осорхонаи пивои Саппоро, ки дар бинои таърихии пивопазии Саппоро ҷойгир аст, омӯхтани мероси ҳунари пивои Ҷопонро фароҳам меорад. Барои онҳое, ки ба пиво ва таърих ҳавас доранд, ин як макони муҳим аст.
Ҳангоми ворид шудан ба сохтори барҷастаи пирамидаи шиша, меҳмонон фавран ба оғози истеҳсоли пиво дар Саппоро интиқол дода мешаванд.
Ин осорхона саёҳати пивои пиворо ба таври дақиқ тафсилот дода, ашёи хом ва методологияро, ки ба истеҳсоли пивои барҷастаи Саппоро мусоидат мекунанд, нишон медиҳад. Он ба таҳаввулоти бренди Саппоро омӯхта, анъанаро бо навоварӣ муттаҳид мекунад, то шахсияти беназири онро дар саноати пиво ташаккул диҳад. Намоишгоҳҳо ҳам таълимӣ ва ҳам дилрабо буда, ба тавсифи истеҳсоли пивои Ҷопон ғарқ мешаванд.
Хусусияти барҷастаи Осорхонаи пивои Саппоро ҷаласаи таъми пиво мебошад. Бо пардохти номиналӣ, меҳмонон имкон доранд, ки як қатор пивои Саппоро, аз пивоҳои бисёрсола то пешниҳодҳои истисноии мавсимиро бичашанд. Ин таҷриба ба меҳмонон имкон медиҳад, ки маззаҳои нозук ва маҳорати ҳунармандро, ки дар тайёр кардани ҳар як пиво иштирок мекунанд, қадр кунанд.
Пас аз саёҳати осорхона, боғи пиво ва тарабхонаи макон меҳмононро даъват мекунад, ки бо пивои сарди Саппоро ва интихоби хӯрокҳои хуб ҷуфтшуда истироҳат кунанд. Муҳити пазироӣ ва кормандони бодиққат таҷрибаро такмил медиҳанд ва онро ба ҷои беҳтарин барои лаззат бурдан аз моҳияти фарҳанги пивои Саппоро табдил медиҳанд.
Ин тасвири равшани Осорхонаи пивои Саппоро нақши онро дар таҷлили таърихи пивопазии Ҷопон ва ҳунари дақиқ дар паси пивои маҳбуби Саппоро таъкид мекунад. Меҳмонон бо фаҳмиши бойтари истеҳсоли пиво ва қадршиносии амиқтар барои аҳамияти фарҳангии ин нӯшокии замонавӣ тарк мекунанд.
Бурҷи соати Саппоро
Бурҷи соати Саппоро, ки дар шаҳри пурғавғои Саппоро ҷойгир шудааст, нишони таърихи амиқи шаҳр ва бузургии меъмории шаҳр мебошад. Дар соли 1878 сохта шуда буд, ки ин иншооти барҷаста дар ибтидо ҳамчун толори пармакунӣ барои Коллеҷи кишоварзии Саппоро дар давраи Мейҷӣ хизмат мекард. Ҳоло он меҳмононро ҳамчун осорхона истиқбол мекунад ва ба саёҳати таърихии Саппоро ғарқ мешавад.
Аз дархои чубини манораи соати Саппоро кадам зада, гуё ба акибгох кадам мезанед. Дар ошёнаи якум аз экспонатҳо пур карда шудааст, ки дар бораи таърихи таърихӣ ва фарҳангии Саппоро нақл мекунанд. Аз аксҳои винтажӣ то асбобҳои қадимии кишоварзӣ, ҳар як порча ба ҳикояи чӣ гуна таҳаввул ёфтани Саппоро дар тӯли солҳо саҳм мегузорад.
Вақти махсусан ҷолиб барои боздид аз Бурҷи Соатҳои Саппоро дар Фестивали Барфи Саппоро аст, ки як чорабинӣ, ки ҳар зимистон миллионҳо одамонро ҷалб мекунад. манора, bathдар равшанй мебахшад, дурахши дилрабо мебахшад, барои сайру гашти зебои бегохирузй замина мегузорад. Ғайр аз он, манора манзараҳои ҳайратангези Саппоро пешкаш мекунад, махсусан шабҳо, вақте ки чароғҳои шаҳр мисли алмос дурахшон мешаванд, ҳайратоваранд.
Барои онҳое, ки Саппоро меомӯзанд, манораи соати Саппоро ҷои дидани ҳатмист. Амиқии таърихии он, меъмории ҳайратангез ва ҷойгиршавӣ дар наздикии дигар ҷойҳои ҷолиб онро як қисми муҳими ҳама гуна сайри шаҳр месозад. Аз ин рӯ, барои воқеан таҷриба кардани порчае аз таърихи Саппоро, боварӣ ҳосил кунед, ки манораи соати Саппоро ба маршрути худ дохил кунед.
Кӯҳи Мойва
Пас аз омӯхтани таърихи бойи бурҷи соати Саппоро, ман дар паҳлӯи кӯҳи Мойва қарор гирифтам. Ин макон бо манзараҳои беҳамтои худ ва манзараҳои ҷолиби шаб машҳур аст.
Инҳоянд панҷ намуди ҷолиб барои лаззат бурдан дар кӯҳи Мойва:
- Тавассути мошини кабелӣ ё сайругашт ба қулла бароед ва худро дар манзараҳои аҷиби Саппоро, кӯҳҳои ҳамсоя ва халиҷ ғарқ кунед. Ин ҷой барои гирифтани аксҳои хотиравии шаҳр заминаи беҳтаринро пешкаш мекунад.
- Дар расадхонаи қулла ба як саёҳати ситорагоне, ки ҳеҷ каси дигар надорад, машғул шавед. Омезиши осмони софи шаб ва чароғҳои дурахши шаҳр дар зер фазои ҳайратангезеро эҷод мекунанд.
- Ботлоқзор ва минтақаҳои сабзи ҳамсоя сайр кунед, ки дар он шумо муҷассамаҳо ва асарҳои бадеии ҷолибро хоҳед ёфт. Ин муҳити орому зебо барои сайру гашти фароғатӣ комил аст.
- Дар осорхонаи наздики Айну мероси Айну, мардуми бумии Ҳоккайдоро кашф кунед. Ин сафар ба фарҳанг ва таърихи ҷолиби онҳо ғарқ кардани амиқро пешкаш мекунад.
- Аз Moiwa Ropeway, як саёҳати зебое, ки шуморо ба кӯҳ баланд мекунад, таҷриба кунед. Хусусан дар фасли зимистон манзараҳои дар барф ва ях пӯшидашуда танҳо ҳайратангезанд.
Кӯҳи Мойва ҳамчун як ҷозибаи муҳим дар Саппоро фарқ мекунад, ки шукӯҳи табиӣ, ғанисозии фарҳангӣ ва манзараҳои ҳайратангези шаҳрро омехта мекунад. Ин як таҷрибаест, ки ҳангоми сафар ба Ҷопон аз даст надиҳед.
Аркадияи Tanukikoji харид
Дар кӯчаҳои зебои Саппоро сайру гашт карда, ман худро дар маркази Аркада савдои Танукикоҷӣ дидам. Ин масофаи 1-километрӣ биҳиштест барои ҳар касе, ки мехоҳад ба як мағозаи харид ғарқ шавад. Ин на танҳо дар бораи охирин тамоюлҳои мӯд; ин аркада як маркази фарҳангӣ буда, дӯконҳои замонавиро бо дӯконҳои пур аз сувенирҳои анъанавии Ҷопон омехта мекунад. Гуногунии ин ҷо ҳайратовар аст ва ҳама чизро аз мӯди муосир то ҳунарҳои бебаҳо пешкаш мекунад, ки мероси бойи Ҷопонро нишон медиҳанд.
Танукикоҷиро амиқтар омӯхта, ман фаҳмидам, ки он на танҳо як макони харид аст. Ин ҷоест, ки шумо метавонед фарҳанги Ҷопонро тавассути таомҳои маҳаллӣ ва маҳсулоти нодири он аз наздик эҳсос кунед. Дӯконҳои хӯрокворӣ ва қаҳвахонаҳои аркада баъзе таомҳо ва нӯшокиҳои дӯстдоштаи Саппоро пешкаш мекунанд ва ба меҳмонон имкон медиҳанд, ки маззаҳоеро, ки ҷузъи ҷудонашавандаи шахсияти шаҳр мебошанд, лаззат баранд.
Он чизе ки Танукикоҷиро фарқ мекунад, ганҷҳои ғайричашмдоштест, ки шумо дар роҳ пайдо мекунед. Аз дӯконҳои китобфурӯшӣ то галереяи бадеӣ, ҳар як гӯша як ҳикояро нақл мекунад. Маҳз ин ганҷҳои пинҳоншуда таҷрибаи харидро ғанӣ мегардонанд ва як рӯзи оддиро ба кашфи фарҳанг ва таърихи пурқуввати Саппоро табдил медиҳанд.
Беҳтарин мағозаҳо дар Танукикожи
Омӯзиши Arcade Shopping Tanukikoji як ганҷинаи лаззатҳои харидро мекушояд, ки ассортименти ғании мағозаҳоро пешниҳод мекунад, ки ба ҳар завқ ва ниёзҳо мувофиқат мекунанд. Дар ин ҷо роҳнамо барои баъзе мағозаҳои барҷаста дар ин ноҳияи савдои пурқувват аст:
- Барои онҳое, ки тӯҳфаҳои хотиравӣ меҷӯянд, мағозаҳои тӯҳфаҳо дар Танукикоҷӣ беҳамтоанд. Онҳо маҷмӯи васеи ашёро пешниҳод мекунанд, аз маҳсулоти дастӣ, ки фарҳанги маҳаллиро таҷассум мекунанд, то газакҳои болаззат, ки барои мубодила бо наздикон комиланд. Ин мағозаҳо барои дарёфти он чизи махсусе ҳастанд, ки сафари шуморо дар хотир доранд.
- Дӯстдорони мӯд бо дӯконҳои сершумори мӯд, ки дар саросари Танукикоҷӣ парокандаанд, худро барои интихоб хароб хоҳанд кард. Новобаста аз он ки шумо дар ҷустуҷӯи тамоюлҳои навтарин ва ё қисмҳои бебаҳо барои илова кардани либос ба гардероб ҳастед, ин дӯконҳо интихоби гуногуни либос ва лавозимотро барои мувофиқ кардани услуби шахсии шумо пешниҳод мекунанд.
- Дӯстдорони зебоӣ набояд аз мағозаҳои косметика ва зебоӣ дар Танукикоҷӣ даст кашанд. Дар ин мағозаҳо маҷмӯи васеи маҳсулот мавҷуданд, аз ҳалли беҳтарин барои нигоҳубини пӯст то беҳтарин ороиш, ки шумо ҳама чизеро доред, ки барои дурахшон ва дилпур будан лозим аст.
- Хӯрокхӯрон дар мағозаҳои хӯрокворӣ ва нӯшокиҳои дастрас, ки дар баробари таомҳои маҳаллӣ маззаҳои гуногунро аз саросари ҷаҳон намоиш медиҳанд, лаззат хоҳанд бурд. Новобаста аз он ки шумо як чизи ширин, болаззат ё тамоман навро мехоҳед, шумо бешубҳа чизе пайдо мекунед, ки табъи худро қонеъ кунад.
- Ниҳоят, дӯконҳои антиқа дар Танукикоҷӣ паноҳгоҳ барои онҳое мебошанд, ки бозёфтҳои ангуриро қадр мекунанд. Аз мебели классикӣ то асарҳои беназири санъат дидани ин дӯконҳо мисли як қадами қафо дар замон аст ва имкони кашфи ашёи нодир ва ҷолибро фароҳам меорад.
Интихоби гуногуни дӯконҳои Tanukikoji Shopping Arcade онро як макони беҳтарин барои ҳар касе, ки мехоҳад дар як таҷрибаи хуби хариди Саппоро ғарқ кунад, месозад. Новобаста аз он ки шумо тӯҳфаи комил меҷӯед, гардеробатонро нав мекунед, худро бо маҳсулоти зебоӣ табобат мекунед, ба хӯрокҳои лазиз ё шикори антиқаҳо машғулед, Танукикоҷӣ барои ҳама чизе дорад.
Хӯрок ва нӯшокиҳои маҳаллӣ
Дар Arcade Shopping Tanukikoji ба саёҳати кулинарӣ ғарқ шавед ва аз маззаҳои бойи таомҳои маҳаллии Ҳоккайдо эҳсос кунед. Ин масоҳати пурғавғо ба масофаи 1 км як ганҷест барои дӯстдорони хӯрокворӣ, ки дар он зиёда аз 200 дӯконҳо ҷойгиранд, ки як қатор маҳсулоти баҳрӣ ва дигар хӯрокҳои зеборо намоиш медиҳанд.
Ҳангоме ки шумо дар ин аркада сайр мекунед, шумо бо омезиши муассисаҳои муосир ва анъанавӣ дучор хоҳед шуд, аз мағозаҳои тӯҳфаҳо то барҳои бароҳат ва тарабхонаҳои даъватшаванда, ки ба ҳар як табақ ғизо медиҳанд.
Яке аз таомҳои ҳатман санҷидашуда рамени барҷастаи Саппоро мебошад, ки бо қобилияти тасаллӣ додани шумо дар моҳҳои сарди зимистон машҳур аст. Барои онҳое, ки ба шириниҳо майл доранд, аркада ноумед намекунад. Шумо фурӯшандагони сершумореро хоҳед ёфт, ки яхмосҳои машҳури Ҳоккайдо дар минтақа ва инчунин дигар тӯҳфаҳои болаззат ба монанди кукиҳои Широи Коибиторо мефурӯшанд.
Новобаста аз он ки ин чуқурии болаззати карри шӯрбо ё ширинии беназири шириниҳои маҳаллӣ бошад, Arcade Shopping Tanukikoji таъми аслии аълои ошпазии Ҳоккайдоро пешкаш мекунад. Ин як таҷрибаест, ки ҳар як нешзанӣ як ҳикояро нақл мекунад ва ба шумо имкон медиҳад, ки ҳам бо шиками сер ва ҳам хотираҳои хубе тарк кунед.
Ганҷҳои пинҳоншуда дар наздикӣ
Аз бозорҳои зиндаи озуқавории Arcade Shopping Tanukikoji барои омӯхтани баъзе ганҷҳои камтар маълуми Саппоро қадам гузоред. Ин нуқтаҳо, ки дар наздик ҷойгиранд, таҷрибаҳои нодиреро пешкаш мекунанд, ки аз тантанаҳои фарҳангӣ то шукӯҳу шаҳомати табиӣ. Дар ин ҷо рӯйхати мураттабшудаи ганҷҳои пинҳонии наздик дар Саппоро, ки шумо набояд аз даст надиҳед:
- Фестивали барфии Саппоро: Дар ин ҷашнвораи ҷашнӣ, ки дар он рассомон истеъдоди худро тавассути муҷассамаҳои ҳайратангези барф ва ях намоиш медиҳанд, ба олами аҷиби зимистон ғарқ шавед. Ин на танхо выставка; ин ҷашни пурқуввати зебоии зимистон аст, ки меҳмонон ва рассомонро дар саросари ҷаҳон ҷалб мекунад.
- Кӯҳи Мойва: Барои манзараи ҳайратангези Саппоро, як мошини кабелӣ ба қуллаи кӯҳи Мойва беҳамто аст. Манзараи панорамии шаҳр аз боло, махсусан шабона, як лаззати визуалӣ ва дӯстдоштаи суратгирон ва романтикҳо мебошад.
- Боғи санъати Саппоро: Ин боги васеъ макони хаваскорони санъат мебошад. Бо боғи ҳайкалтарошӣ, галереяҳои санъат ва намоишгоҳҳои беруна, он фирор аз олами санъатро дар байни табиат пешниҳод мекунад. Ин маконест, ки санъат ва манзараи табиат беҳамто омехта мешаванд.
- Широи Коибито: Боздид аз фабрикаи «Широи Коибито» ба тайёр кардани печеньехои шоколадии дустдоштаи Хоккайдо манзараи ширин пешкаш мекунад. Таҷриба ҳам таълимӣ ва ҳам болаззат аст, зеро меҳмонон дар бораи таърихи қаннодӣ маълумот мегиранд ва кукиҳои машҳури тару тозаро чашидаанд.
- Курортҳои лижаронии лижаронӣ: Ҷустуҷӯёни саёҳат ҳаяҷонбахши худро дар осоишгоҳҳои лижаронии атрофи Саппоро хоҳанд ёфт. Ин осоишгоҳҳо бо барфи хокаи худ маъруфанд, ки ба ҳама сатҳҳои лижаронҳо ва сноубордчиён хизмат мерасонанд ва Саппороро ба макони беҳтарин барои дӯстдорони варзиши зимистона табдил медиҳанд.
Омӯзиши ин сайтҳо дарки амиқи фарҳанги ғании Саппоро, зебоии аҷиби табиӣ ва лаззатҳои ошпазиро фароҳам меорад. Ҳар як макон ба қалби шаҳр манзараи беназире пешкаш мекунад ва онҳоро боздидҳои муҳим барои ҳар касе, ки мехоҳанд аз Саппоро берун аз роҳҳои маъмулии сайёҳӣ таҷриба кунанд, фароҳам меорад.
