Дастури сайёҳии Нидерландия
Оё шумо омодаед ба саёҳат тавассути Нидерландия, ки лолаҳо мисли пиротехникӣ мешукуфанд ва осиёбҳои бодӣ афсонаҳои садсолаҳои гузаштаро мешукуфанд?
Ин дастури сайёҳӣ калиди шумо барои кушодани асрори ин кишвари ҷолиб аст.
Таърихи ғанӣ ва фарҳанги пурқувватро кашф кунед, ҷойҳои ҷолиби сайёҳиро кашф кунед, аз таомҳои болаззат ва нӯшокиҳои Голландия лаззат баред, худро дар корҳои берунӣ ва табиат ғарқ кунед ва нақлиётро бо осонӣ паймоиш кунед.
Барои таҷрибаи озодии омӯхтани Нидерландия, мисли пештара омода бошед.
Таърих ва фарҳанги Нидерландия
Агар шумо хоҳед, ки дар бораи таърих ва фарҳанги Нидерландия маълумот гиред, шумо бояд ба хонаи Анн Франк дар Амстердам ташриф оред. Ин ёдгории машҳури таърихӣ ба ҳаёти Анн Франк, як духтари яҳудие, ки дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ аз фашистон пинҳон шуда буд, пешкаш мекунад. Вақте ки шумо аз ин бинои таърихӣ мегузаред, шумо мебинед, ки Анн ва оилаи ӯ ду сол дар куҷо зиндагӣ мекарданд. Ҳуҷраҳо нигоҳ дошта шудаанд, то ба меҳмонон таҷрибаи ҳақиқӣ дар бораи он, ки зиндагӣ дар он вақт чӣ гуна буд, диҳад.
Нидерландия инчунин бо санъат ва меъмории бойи Голландия машҳур аст. Яке аз маконҳои ҳатмӣ дидан мумкин аст, ки музейи Rijksmuseum дар Амстердам, ки дар он коллексияи васеи шоҳасарҳои Голландия аз рассомон ба монанди Рембрандт ва Вермеер ҷойгир аст. Аз корҳои мураккаби онҳо ва тасвирҳои муфассали ҳаёти ҳаррӯзаи онҳо ҳайрон шавед.
Боз як макони барҷастатарин осиёбҳои бодӣ дар Киндердйк мебошад. Ин сохторҳои анъанавӣ ҳам навовариҳои Голландия ва ҳам муносибати наздики онҳо бо идоракунии обро ифода мекунанд. Барои омӯхтани ин сайти мероси умумиҷаҳонии ЮНЕСКО, ки 19 осиёби шамоли зебо ҳифзшударо дар пасманзари каналҳои зебоманзар намоиш медиҳад, сайри қаиқ гиред ё дучарха иҷора гиред.
Илова ба ин ёдгориҳои машҳур, боварӣ ҳосил кунед, ки тавассути камарбанди канали ҷолиби Амстердам сайр кунед, ки бо шаҳракҳои зебое, ки дар тӯли асрҳо қафо мондаанд, ҷойгир аст. Аз услубҳои беназири меъмории онҳо ҳайрон шавед ва тасаввур кунед, ки зиндагии онҳое, ки замоне онҳоро хона меномиданд, чӣ гуна буд.
Омӯзиши ин ёдгориҳои таърихӣ ба шумо фаҳмиши амиқтар дар бораи таърих ва фарҳанги Ҳолландро таъмин мекунад ва ҳангоми ғарқ шудан ба асарҳои зебои санъат ва мӯъҷизаҳои меъмории ҳайратангез.
Беҳтарин вақт барои боздид аз Нидерландия
Ҳангоми ба нақша гирифтани сафари худ, беҳтарин вақт барои боздид аз Нидерландияро баррасӣ кунед. Мавсими авҷи сайёҳӣ дар ин кишвари зебо дар моҳҳои тобистон, аз июн то август аст. Ин аст, ки шумо метавонед ҳавои гармтар ва рӯзҳои дарозро интизор шавед, ки барои омӯхтани кӯчаҳои зебои Амстердам ё велосипедронӣ дар майдонҳои лола дар Лиссе комил аст.
Шароити обу ҳаво дар ин вақт умуман мулоим ва форам буда, ҳарорати миёна аз 20 то 25 дараҷа гарм (68-77 дараҷа Фаренгейт) аст. Бо вуҷуди ин, қайд кардан муҳим аст, ки Нидерландия дар давоми сол боришоти зиёде дорад, аз ин рӯ ҳатто дар моҳҳои тобистон барои боронҳои баъзан омода бошед.
Агар шумо шумораи ками издиҳом ва арзонтарро афзалтар донед, дар мавсими баҳор (апрел то май) ё тирамоҳ (сентябр то октябр) дидан кунед. Дар ин вақтҳо, шумо то ҳол аз ҳавои нисбатан хуб лаззат мебаред ва ҳарорати хунуктар аз 10 то 20 дараҷа гарм (50-68 дараҷа Фаренгейт). Илова бар ин, шумо имкони беҳтари баҳодиҳии манзилҳои тахфифӣ ва дидани тамошобобҳои машҳурро бидуни навбатҳои тӯлонӣ хоҳед дошт.
Аз тарафи дигар, агар шумо як мухлиси чорабиниҳои зимистона, аз қабили яхмолакбозӣ ё боздид аз бозорҳои Мавлуди Исо бошед, пас аз моҳи декабр то феврал вақти беҳтарин барои сафари шумост. Ҳарорат метавонад аз нуқтаи яхбандӣ паст шавад, аммо шоҳиди манзараҳои барфпӯшшуда метавонад воқеан ҷодугарӣ бошад.
Новобаста аз он ки шумо кадом мавсимро интихоб мекунед, ки ба Нидерландия сафар кунед, ҳамеша шуморо чизи беназир ва шавқовар интизор аст. Пас, сумкаҳои худро баста кунед ва ба сафари фаромӯшнашавандаи пур аз озодӣ ва саёҳат омода шавед!
Беҳтарин ҷозибаҳои сайёҳӣ дар Нидерландия
Ҳангоми омӯхтани Нидерландия, боварӣ ҳосил кунед, ки баъзе аз ҷойҳои ҷолиби сайёҳии онро боздид кунед. Ин кишвари пурқувват миқдори зиёди ганҷҳои пинҳониро пешниҳод мекунад, ки қобили кашфанд. Дар сарзамини лолаҳо ва осиёбҳои бодӣ аз манзараҳои зебо то манзараҳои зебо барои ҳама чизе ҳаст.
Яке аз ҷойҳои ҳатман дидан дар Нидерландия Осорхонаи машҳури Ван Гог дар Амстердам мебошад. Дар ҷаҳони ин рассоми машҳури Голландия ғарқ шавед, вақте ки шумо шоҳасарҳои ӯро аз наздик тамошо мекунед. Дар осорхона бузургтарин маҷмӯаи асарҳои Ван Гог, аз ҷумла "Офтобпарастҳои" машҳури ӯ ва "Шаби ситорадор" мавҷуд аст.
Боз як ҷозибаи олӣ боғҳои Keukenhof аст, ки дар беруни Амстердам ҷойгир аст. Ин боғи ҳайратангез бо номи "Боғи Аврупо" маъруф аст, ки дар фасли баҳор миллионҳо гулҳои шукуфон дорад. Ҳангоми сайру гашт дар боғҳои зебоманзаршуда худро дар баҳри лолаҳои рангоранг, гиацинтҳо ва наргисҳо гум кунед.
Агар шумо мехоҳед таърих ва фарҳанг дошта бошед, ба он ҷо равед Дар Гаага. Дар ин ҷо шумо Мавритшуис, осорхонаеро хоҳед ёфт, ки наққошиҳои машҳури ҷаҳон ба мисли «Духтари Вермеер бо гӯшвораи марворид» ва «Дарси анатомияи доктор Николаес Тулп»-и Рембрандт ҷойгиранд. Ҳангоми ғарқ шудан ба таърихи санъати Голландия ин асарҳои беҳамторо омӯзед.
Барои дӯстдорони табиат, ки оромиро меҷӯянд, ба Боғи миллии Ҳоге Велуве равед. Ин паҳнои азими кӯҳҳо, ҷангалзорҳо ва регзорҳо барои сайёҳат ва велосипедронӣ дар байни манзараҳои ҳайратангез имкониятҳои беохир фароҳам меорад.
Аз мӯъҷизаҳои меъмории Роттердам низ аз даст надиҳед! Ба бинои инноватсионии Марктал тааҷҷуб кунед ё дар қад-қади пули Эразмус сайру гашт кунед, то манзараҳои панорамии осмони шаҳрро бинед.
Бо ин қадар ҷойҳои ҷолиби сайёҳӣ ва ганҷҳои ниҳонӣ мунтазири омӯхтани он, сафари шумо ба Нидерландия як таҷрибаи фаромӯшнашавандаи пур аз озодӣ ва саёҳатро ваъда медиҳад.
Омузиши Амстердам
Омўхтани Амстердам барои ҳар касе, ки ба шаҳри пурқувват ташриф меорад, ҳатмист. Бо каналҳои ҳайратангези худ, таърихи бой ва фарҳанги нотакрор, барои ҳама чизе вуҷуд дорад. Яке аз роҳҳои беҳтарини таҷрибаи Амстердам ин сафари канал аст. Ба яке аз турҳои сершумори қаиқӣ савор шавед ва аз шоҳроҳҳои зебои обӣ, ки тавассути шаҳр мегузарад, сайр кунед. Ҳангоми ҳаракат кардан шумо аз назди пулҳои дилрабо, хонаҳои зебои кӯҳна бо фасадҳои рангоранг ва қаҳвахонаҳои пурғавғо дар соҳил мегузаред.
Ҷанбаи дигари ҷолиби Амстердам ин ноҳияи машҳури Red Light аст. Ин минтақа метавонад барои ҳама шунавандагон мувофиқ набошад, аммо манзараи ҷолибро ба муносибати либералии Амстердам ба кори ҷинсӣ пешкаш мекунад. Гузаштан аз пайроҳаҳои танги ноҳия, ки бо тирезаҳои сурх рӯшан шудаанд, метавонад як таҷрибаи чашмро боз кунад. Муҳим аст, ки ба ин соҳа бо эҳтиром ва ақли кушод муроҷиат кунед.
Ба ғайр аз ин ҷозибаҳои мушаххас, танҳо сайр кардан дар кӯчаҳои Амстердам бисёр лаззатҳоро ошкор хоҳад кард. Шаҳр бо мағозаҳои гуногуни худ, аз дӯконҳои олӣ то мағозаҳои винтажии аҷиб маълум аст. Шумо инчунин метавонед, ки дар таомҳои болаззат Голландия дар тарабхонаҳои бароҳат ё дар яке аз дӯконҳои зиёди озуқавории кӯча, ки дар саросари шаҳр паҳн шудаанд, зуд хӯрда гиред.
Амстердам инчунин таҷрибаҳои сершумори фарҳангиро пешниҳод мекунад, ба монанди боздид аз осорхонаҳои сатҳи ҷаҳонӣ, ба монанди Осорхонаи Ван Гог ё омӯхтани маконҳои таърихӣ, ба мисли Анн Франк Хаус. Вонделпарк барои онҳое, ки дар ҷустуҷӯи баъзе машғулиятҳои берунӣ ҳастанд, воҳаи оромеро фароҳам меорад, ки дар он шумо метавонед дар байни сабзаҳои сералаф ва ҳавзҳои ором истироҳат кунед.
Таомҳо ва нӯшокиҳои Голландия
Вақте ки сухан дар бораи таомҳо ва нӯшокиҳои Голландия меравад, шумо бояд якчанд нуктаҳои муҳимро донед.
Аввалан, ғизои барҷастаи Голландия аз хӯрокҳо ба монанди строопвафель, сельд ва bitterballen иборат аст. Ин тӯҳфаҳои болаззатро дар саросари кишвар пайдо кардан мумкин аст ва бешубҳа ҳангоми боздиди шумо кӯшиш кардан арзанда аст.
Сониян, нӯшокиҳои анъанавии Голландия ба монанди Ҷенвер ва пивои Голландия барои ҳама дӯстдорони нӯшокӣ ҳатмист. Ин нӯшокиҳо таъми беназир доранд, ки таърихи бойи Нидерландияро инъикос мекунанд.
Ниҳоят, фаромӯш накунед, ки ба баъзе лазизҳои маҳаллӣ, аз қабили poffertjes ва oliebollen лаззат баред. Ин тӯҳфаҳои ширин хоҳишҳои шуморо қонеъ мекунанд ва хоҳиши бештарро ба вуҷуд меоранд.
Хӯроки барҷастаи Голландия
Агар шумо ба Нидерландия сафар кунед, шумо бояд ғизои барҷастаи Голландияро мисли строопвафель ва bitterballen бихӯред. Ин дорухатҳои анъанавӣ навдаи таъми шуморо ба вуҷуд меоранд ва ба шумо ҳисси воқеии фарҳанги ошпазии кишварро медиҳанд.
Stroopwafels вафли лоғар мебошанд, ки бо шарбати карамел пур карда шудаанд, ки омезиши комили матоъҳои қаҳваранг ва хушбӯйро эҷод мекунанд. Аз тарафи дигар, Bitterballen гӯшти болаззатест, ки дар нонрезаҳо печонида шуда, то ба камолоти тиллоӣ бирён карда шудаанд.
Беҳтарин ҷой барои таҷриба кардани ин тӯҳфаҳои болаззат дар бозорҳои маҳаллии озуқаворӣ, ки дар саросари шаҳрҳо паҳн шудаанд, мебошад. Дар ин ҷо, шумо метавонед худро дар фазои пурқувват ғарқ кунед ва дар баробари хӯрокҳои гуногуни болаззати Голландия лаззат баред.
Нӯшокиҳои анъанавии Голландия
Ҳангоми дар кишвар буданатон хӯрдани нӯшокиҳои анъанавии Голландияро аз қабили jenever ва advocaat фаромӯш накунед.
Нидерландия на танҳо бо ғизои барҷастаи худ, балки инчунин бо доираи васеи нӯшокиҳои худ машҳур аст. Пивои ҳунарӣ дар солҳои охир маъруфият пайдо кард, ки дар саросари кишвар микроавтобусҳо пайдо мешаванд. Аз IPA-ҳои hoppy то стоутҳои бой, пиво барои ҳар як навдаи лаззат вуҷуд дорад.
Агар арвоҳ бештар услуби шумо бошад, нӯшокиҳои анъанавӣ ба таърих ва фарҳанги Голландия назар мекунанд. Ҷенвер, рӯҳи ҷинне, ки ба арча монанд аст, дар тӯли асрҳо аз ҷониби сокинони маҳаллӣ баҳра мебурд. Ва биёед дар бораи advocaat фаромӯш накунем - ликери қаймоқе, ки аз тухм, шакар ва коняк сохта шудааст, ки барои хӯрдани шоми хунук комил аст.
Хӯришҳои лазизҳои маҳаллӣ
Акнун, ки шумо нӯшокиҳои анъанавии Голландияро чашидаед, вақти он расидааст, ки ҷаҳони лазиз аз хӯрокҳои кӯчаи Голландия ва шириниҳои машҳурро кашф кунед.
Ҳангоми сайру гашт дар кӯчаҳои пурғавғои Нидерландия, ҳатман аз таомҳои нотакрори маҳаллии онҳоро санҷед. Саёҳати пухтупази худро бо табақчаи гарми талх - гӯшти қаъри бирёншуда бо чошнии хардал пухта оғоз кунед.
Мехоҳед чизи ширин? Ғарб дандонҳои худро ба stroopwafels, кукиҳои вафли борик пур аз шарбати карамел gooey. Ва фаромӯш накунед, ки дар поффертҳо - pancakes мини fluffy, ки бо хокаи шакар ғубори.
Барои дӯстдорони шоколад, чизе монанди як буридаи шоколади бой ва қаймоқи голландӣ нест, ки бо номи chocoladetaart маъруф аст. Новобаста аз он ки шумо Амстердамро омӯхта истодаед ё Роттердам, ин тӯҳфаҳои даҳони обдор хоҳишҳои шуморо қонеъ мекунанд ва хоҳиши бештарро тарк мекунанд.
Фаъолиятҳои берунӣ ва табиат дар Нидерландия
Омӯзиши Нидерландия имкониятҳои зиёдеро барои ғарқ шудан дар корҳои берунӣ ва лаззат бурдан аз табиати ҳайратангези он фароҳам меорад. Аз пайроҳаҳои сайёҳии зебо то тамошои ҳаяҷонбахши олами ваҳшӣ, ин кишвари зебо ҳама чизро барои онҳое, ки озодӣ ва саёҳат меҷӯянд, дорад.
Вақте ки сухан дар бораи пайроҳаҳои сайёҳӣ меравад, Нидерландия дорои як шабакаи васеъест, ки дар манзараҳои гуногуни он паҳн шудааст. Новобаста аз он ки шумо роҳҳои соҳилиро бо манзараҳои ҳайратангези Баҳри Шимол ё масирҳои осоишта аз ҷангалҳои боғ бартарӣ медиҳед, барои ҳама чизе вуҷуд дорад. Боғи машҳури Ҳоге Велуве як макони боздид аз он аст, ки милҳо пайраҳаҳои зебоеро пешкаш мекунад, ки аз кӯҳҳо, регзорҳо ва ҷангалҳои қадимӣ мегузарад.
Барои дӯстдорони табиати ваҳшӣ, Нидерландия як паноҳгоҳ барои дидани набототу фаунаи беназир аст. Боғи Миллии Биесбос як қатор намудҳои паррандагон аст, ки онро як макони беҳтарин барои паррандагон мегардонад. Дар байни ботлоқзорҳо бо заврақ сайри қаиқ кунед ва чашмони худро ба геронҳо, моҳигирҳо ва ҳатто гӯрбонҳо нигоҳ доред. Дар мамнӯъгоҳи Оостваардерсплассен, шумо метавонед дидани аспҳои ваҳширо дар байни маргзорҳои васеъ оромона мечаронед.
Ҳангоме ки шумо ин манзараҳои ҷолибро пиёда ё бо қаиқ сайр мекунед, фаромӯш накунед, ки зебоии табиии атрофатонро фаро гиред. Дар фасли баҳор майдонҳои лолаи пуршукуфонро ба ҳайрат оред ё шоҳиди ғуруби аҷиб дар болои кӯлҳои ором бошед. Уҳдадории Нидерландия оид ба ҳифзи мероси табиии худ кафолат медиҳад, ки ҳар як таҷрибаи берунӣ мисли қадам ба открытка ҳис мекунад.
Нақлиёт ва сафар дар атрофи Нидерландия
Барои он ки аз саёҳатҳои худ дар беруни бино бештар истифода баред, ба дучарха савор шавед ё ба қатора савор шавед, то дар атрофи манзараҳои ҳайратангези Нидерландия ба осонӣ сайр кунед. Бо шабакаи васеи пайроҳаҳои дучарха ва системаи самараноки нақлиёти ҷамъиятӣ, сайру гашт дар атрофи ин кишвари зебо як боди аст.
Вақте ки сухан дар бораи омӯхтани Нидерландия бо велосипед меравад, имконоти зиёде барои иҷора вуҷуд дорад. Новобаста аз он ки шумо велосипеди анъанавӣ ё электрикиро барои кӯмаки иловагӣ дар ин сафарҳои тӯлонӣ афзал мешуморед, мағозаҳои иҷораи велосипедро тақрибан дар ҳама шаҳрҳо ва шаҳракҳо пайдо кардан мумкин аст. Шумо метавонед вобаста ба эҳтиёҷоти худ аз иҷораи соатбайъ, ҳаррӯза ва ҳатто ҳафтаина интихоб кунед. Тасаввур кунед, ки сайру гашти деҳаҳои дилрабо, осиёбҳои бодӣ дар уфуқ ва майдонҳои лолаҳои пурқувват, ки то ҷое ки чашм мебинад, тул кашидаанд.
Агар велосипедронӣ кори шумо набошад ё шумо хоҳед, ки масофаҳои дарозтарро зуд тай кунед, нақлиёти ҷамъиятӣ интихоби хубест. Поездҳо дар Нидерландия бо саривақтӣ ва самаранокии худ машҳуранд. Онҳо шаҳрҳои калон ба монанди Амстердам, Роттердам, Гаага ва Утрехтро бо шаҳрҳои хурдтар ва самтҳои зебоманзар мепайванданд. Илова бар ин, бо парвозҳои зуд-зуд дар давоми рӯз ва имконоти нишасти бароҳат дар ҳавопаймо, шумо дар расидан ба макони дилхоҳатон мушкилот нахоҳед дошт.
Як бартарии истифодаи нақлиёти ҷамъиятӣ дар он аст, ки он ба шумо имкон медиҳад, ки бе ташвиш дар бораи навигатсия ё таваққуфгоҳ худро пурра ба зебогии манзараҳои Ҳолланд ғарқ кунед. Ҳангоми гузаштан аз каналҳои зебоманзаре, ки бо қаиқҳои хонагии рангоранг фаро гирифта шудаанд, ба ақиб нишастед ва истироҳат кунед ё ба василаҳои васеъи майдонҳои сабзи сарсабз, ки бо говҳои чарогоҳ ҷойгир шудаанд, мафтун шавед.
Маслиҳатҳо барои сафар дар Нидерландия
Агар шумо нақшаи сафар ба Нидерландия дошта бошед, донистани баъзе маслиҳатҳо барои саёҳат дар саросари кишвар муфид аст.
Аввалин чизе, ки шумо бояд ба назар гиред, ин аст, ки оё шумо раводидро талаб мекунед ё не. Хушбахтона, агар шумо аз Иёлоти Муттаҳида, Канада ё ягон кишвари дигари ИА бошед, ба шумо раводид барои будубоши камтар аз 90 рӯз лозим нест. Ин маънои онро дорад, ки шумо метавонед шаҳрҳо ва деҳоти зебои Ҳолландро бидуни ташвиш дар бораи ҳуҷҷатҳои иловагӣ озодона кашф кунед.
Вақте ки сухан дар бораи имконоти сайёҳии буҷавӣ дар Нидерландия меравад, интихоби зиёде мавҷуданд. Яке аз роҳҳои беҳтарини сайругашт ин истифодаи нақлиёти ҷамъиятӣ мебошад. Поездҳо зуд ва самаранок мебошанд, ки ба шумо имкон медиҳанд, ки ба осонӣ аз як шаҳр ба дигараш гузаред. Илова бар ин, онҳо манзараҳои ҳайратангези манзараҳои Ҳолландро дар тӯли роҳ пешкаш мекунанд.
Варианти дигари олӣ иҷораи велосипед аст. Нидерландия бо фарҳанги велосипедронии худ машҳур аст ва дорои шабакаи васеи пайроҳаҳои велосипедронӣ мебошад, ки дар ду чарх ҳаракат карданро осон мекунад. Ин на танҳо ба шумо пулро аз хароҷоти нақлиёт сарфа мекунад, балки инчунин ба шумо озодӣ медиҳад, ки бо суръати худ кашф кунед ва ганҷҳои пинҳоншударо аз роҳи латукӯб кашф кунед.
Агар шумо мошинро дӯст доред, иҷораи мошин низ метавонад як варианти мувофиқ бошад. Бо вуҷуди ин, дар хотир доред, ки таваққуфгоҳ дар шаҳрҳои калон метавонад гарон бошад ва дарёфти ҷойҳои таваққуфгоҳ баъзан душвор аст. Меарзад, ки дар шаҳрҳои хурдтар берун аз шаҳрҳои калон, ки таваққуфгоҳ одатан дастрастар ва дастрастар аст, бимонед.
Чаро шумо бояд ба Нидерландия (Ҳолланд) сафар кунед
Инак, шумо онро доред, мусофир. Шумо ба охири ин дастури сайёҳии Нидерландия расидед. Табрик мекунем!
Акнун, ки шумо ҳама чизро дар бораи таърихи бой ва фарҳанги пурқуввати ин кишвари аҷиб, инчунин беҳтарин вақти боздид ва ҷойҳои ҷолиби сайёҳӣ медонед, шумо шояд як ноумедиро эҳсос кунед.
Охир, ба кй лолазорхои ачоиб, каналхои хушманзара ва осорхонахои дарачаи чахонй лозиманд? Кӣ мехоҳад Амстердамро омӯзад ё аз таомҳои болаззат ва нӯшокиҳои Голландия лаззат барад? Ва кӣ ҳамеша мехоҳад ҳаяҷонбахши фаъолиятҳои беруниро дар байни табиати ҳайратангез эҳсос кунад? Бешубҳа шумо не.
Пас, пеш равед, ҳамаи он маслиҳатҳои нақлиётиро сарфи назар кунед ва аз ин макони ҷолиб дур монед. Зеро чаро касе мехоҳад ба як саёҳати фаромӯшнашаванда дар яке аз ҷолибтарин кишварҳои Аврупо равад?
