Lascaux Travel Guide
O e mana'o i se fa'ata'ita'iga e toe fa'afo'i atu oe i tua i le taimi? Aua ne'i va'ai mamao atu nai lo Lascaux Caves matagofie.
Laa atu i se lalolagi e olaola ai faatufugaga anamua, lea e musumusu mai ai puipui i tala o tatou tuaa. Su'esu'e mea ofoofogia natia o lenei mea mata'ina su'esu'e anamua a'o e faatofuina oe lava i ata matagofie o le ana ma maofa i le 'ese'ese o meaola na feoa'i muamua i nei fanua pa'ia.
Sauni e alu i se faigamalaga e leai se isi, a o matou taʻitaʻia oe i mea lilo ma le matagofie o Lascaux.
Tala'aga o Lascaux
Ina ia malamalama moni i le taua o Lascaux, e tatau ona e suʻesuʻeina lona talafaasolopito mauoa. O le taimi na maua ai Lascaux na amata mai ia Setema 12, 1940 ina ua tautevateva se tama talavou e igoa ia Marcel Ravidat i luga o se ana natia ao savali lana taifau. Na te leʻi iloa o lenei feiloaiga faʻafuaseʻi o le a faʻaalia ai se tasi o 'oa sili o suʻesuʻega anamua a le lalolagi.
Le taua faʻaleaganuʻu o Lascaux e le mafai ona faʻateleina. O ata vali o le ana o loʻo maua iinei e faʻatatau i le silia ma le 17,000 tausaga ma maua ai faʻamatalaga taua i olaga ma talitonuga o o tatou tuaa anamua. O nei galuega ofoofogia o loʻo faʻaalia ai manu eseese e pei o solofanua, tia, ma povi, e faʻaalia ai tomai mataʻina faʻataʻitaʻi o uluai tagata.
I le 1948, ona o popolega e uiga i le faʻaleagaina e mafua mai i le i ai o tagata, na tapunia ai le ana muamua i tagata lautele. Ae ui i lea, i se taumafaiga ia mautinoa e mafai e augatupulaga i le lumanaʻi ona talisapaia nei galuega mataʻina anamua, o se ata tonu e taʻua o Lascaux II na fausia lata ane ma tatalaina mo tagata asiasi i le 1983.
A'o e laa atu i le Lascaux II, o le a e lagona se lagona o le maofa e mulumulu ia te oe. O le gauai atu i auiliiliga e ofoofogia - mai le lavelave o pulumu i luga o manu taʻitasi i lanu viia na mafai ona tumau i le gasologa o taimi. E peisea'i na toe fa'afo'i atu oe i tua ma o lo'o e molimauina nei vaaiga anamua.
E umia e Lascaux se nofoaga faapitoa e le gata i lo tatou talafaasolopito ae faapea foi i o tatou loto. E fai ma faamanatu o le avea o faatufugaga ma vaega taua o fa'aaliga a tagata talu mai aso anamua. O lea, sau e faatofuina oe lava i lenei faigamalaga mataʻina i le taimi i Lascaux - lea e fetaui ai le saolotoga ma le fatufatuga anamua!
Le Mauaina o Ana Lascaux
E i ai iina!
Sei o tatou maulu atu i le lalolagi matagofie o le Lascaux Caves ma suʻesuʻe lona taua faʻasolopito, tomai faʻapitoa, ma taumafaiga faifaipea e faʻasaoina ma faʻasaoina lenei nofoaga mataʻina.
O le ae iloa le auala na maua ai e nei ana anamua ni faʻamatalaga taua i le olaga anamua e ala ia latou ata mataʻina ana, lea e faʻaalia ai tomai faʻapitoa ma fatufatuga o tatou tuaa.
O le a tatou suʻesuʻeina foʻi luʻitau o loʻo feagai i le faʻasaoina o nei galuega taulima maʻaleʻale ma aʻoaʻo e uiga i taumafaiga faʻasao tuuto e faʻamautinoa ai e mafai e tupulaga i le lumanaʻi ona faʻaauau pea ona maofa i lenei vaega tulaga ese o le talafaasolopito o tagata.
Taua Fa'asolopito o Lascaux
Le taua fa'asolopito o Lascaux e le mafai ona fa'asilisili. O le amataga o ata vali na amata mai i le faitau afe o tausaga, ma o Lascaux o se tasi o faʻataʻitaʻiga sili ona mataʻina. O nei galuega taulima anamua tatou te maua ai se vaaiga i olaga ma aganuu a o tatou tuaa mamao.
A o e tu i luma o nei atavali matagofie, e le mafai ona e lagonaina se sootaga ia i latou na muamua mai ia i tatou. O le taua faʻaleaganuʻu o Lascaux o loʻo taoto i lona gafatia e faʻafesoʻotaʻi le va i le va o le taimi ua tuanaʻi ma le taimi nei, e faamanatu mai ai ia i tatou o le fatufatuaʻi o le tagata e leai se tuaoi. O nei fa'aaliga lavelave o manu e fa'aalia ai le loloto o le mafutaga a o tatou tua'a ma le natura, fa'apea fo'i ma o latou tomai fa'aata.
O le su'esu'eina o Lascaux e le na'o se asiasiga i se nofoaga fa'asolopito; o se malaga i le taimi e faamanatu mai ai ia i tatou le mana ma le matagofie o foliga vaaia o tagata.
Matai Ata i Ana
A'o e su'esu'eina nei ana anamua, e te ofo i le tomai fa'ata'ita'i o lo'o fa'aalia i ta'i uma o vali. O metotia faatufugaga sa faaaoga e o tatou tuaa i le afe ma afe o tausaga ua mavae e matua ofoofogia lava.
O puipui o Lascaux ua teuteuina i ata vali viia ma auʻiliʻili e faʻaalia ai manu, tagata, ma faʻailoga eseese. O nei tusiata anamua na faʻaogaina auala eseese e pei o le paolo, vaʻaiga, ma e oʻo lava i aafiaga tolu-dimensional e faʻaolaina ai a latou mataupu.
E le mafai ona soona ta'ua le taua fa'ale-aganu'u o nei galuega taulima. Latou te aumaia ia i tatou se vaaiga i olaga ma talitonuga o o tatou tuaa anamua, oe na faʻaaogaina faatufugaga e fai ma auala o fesoʻotaʻiga ma faʻaaliga.
E matua ofoofogia lava le molimauina o le taleni ma le fatufatuga sa i ai i lenei vaitau, e faamanatu mai ai ia i tatou le manaʻoga lautele o tagata mo le saʻolotoga e ala i le faʻaalia o ata.
Fa'asao ma Taumafaiga Fa'asao
Fa'aalu sina taimi e talisapaia ai le tuuto ma le galue malosi i le fa'asaoina ma le fa'asaoina o nei ata vali ana anamua.
O auala fa'asao na fa'aaogaina i le fa'atumauina o ata vali a le ana o Lascaux e le o se mea e mata'ina. O nei ata ma'ale'ale, na faia e o tatou tua'a i le afe ma afe o tausaga ua mavae, e mana'omia ai le tausiga fa'aeteete e puipuia ai le fa'aleagaina.
O lu'itau o le toe fa'afo'isia e tula'i mai ona o mea e pei o le susū, fesuiaiga o le vevela, ma le tuputupu a'e o microbial. Ina ia foʻia nei faʻafitauli, e faʻaaogaina e le au atamamai auala eseese e pei o le pulea o le tau, faʻamamaina o le ea, ma masini mataʻituina.
E le gata i lea, e fa'atino faiga fa'amama ma le fa'aeteete e fa'aaoga ai meafaigaluega fa'apitoa ma auala fa'amumū e aveese ai le palapala fa'aputu e aunoa ma le fa'aleagaina o lanu ma'ale'ale.
E moni lava o se galuega mata'ina le taumafai o nei tagata fa'amaoni e puipui lenei measina fa'aleaganu'u taua mo tupulaga o le lumana'i e fa'amemelo ma a'oa'o mai ai.
Su'esu'eina o Ata Ata
Laa atu i totonu o le ana ma maofa i galuega taulima anamua e toe ave ai oe i tua i le taimi. Le Ana o Lascaux i totonu Falani o se oa o faatufugaga anamua, na valiina i le silia ma le 17,000 tausaga talu ai e o tatou tuaa. O le su'esu'eina o nei ata mata'ina e mafai ai ona e fa'afeso'ota'i ma se aganu'u fa'aanamua ma maua ai se malamalamaga loloto atu i la tatou tala fa'asolopito o tagata.
Ina ia talisapaia atoatoa ata vali ana, e taua le malamalama i metotia na faʻaaogaina e o tatou tuaa. Na latou fa'aogaina metotia su'esu'e eseese e pei o le fetolofi i luga o latou manava po'o le fa'aogaina o sulu mai le ga'o o manu e folau ai i ala vaapiapi. Vaai faalemafaufau o oe lava e mulimuli i o latou tulagaaao, lagona le malu o puipui o le ana ma faalogoina le siuleo o lou lava manava.
E le mafai ona soona ta'ua le taua fa'aleaganu'u o nei galuega taulima. O ata olaola o manu e pei o solofanua, povi poʻa, ma aila e lē gata ua faaalia ai le taleni faatufugaga o uluai tagata, ae ua maua ai foʻi ni malamalamaga tāua i o latou olaga. O nei ata e foliga mai na faia mo sauniga po o faamoemoega faaleagaga, e avea o se auala e fesootai ai ma malosiaga faalelagi pe faaalia ai le migao mo manu latou te faalagolago i ai mo le ola.
A'o e va'ava'ai atu i nei ata vali mata'ina, ia fa'agasolo ou mafaufauga. Vaai faalemafaufau o e ola i se taimi na taua ai le tulituliloaina mo le tausiga ma le ola. Lagona le sootaga i le va o tagata ma le natura na taialaina olaga o o tatou tuaa i aso taitasi.
O le asiasi atu i Lascaux o se avanoa e sola ese ai mai faʻalavelave faʻaonaponei ma faʻatofu oe lava i se lalolagi e leʻi faʻaogaina e tekinolosi. O se avanoa e maua ai le sa'olotoga i lona tulaga mama - sa'oloto mai fa'alavelave, sa'oloto mai fa'alavelave fa'ale-agafesootai - fa'atagaina i tatou e fa'afeso'ota'i ma o tatou a'a.
Manua ma Mea Faanatura i Lascaux
A'o e su'esu'e loloto i totonu o ana o Lascaux, sauni e fa'afiafiaina oe i le ie matagofie o ata vali ana anamua e teuteu ai puipui. O nei galuega taulima mata'ina e maua ai se vaaiga i olaga ma talitonuga o o tatou tua'a, e fa'aalia ai a latou taleni fa'aata ma fa'aaloalo i le natura.
A'o e su'esu'e atili, o le a e fa'afeiloa'i fo'i i le tele o ituaiga o manu o lo'o fa'aalia i nei ata, mai i solofanua mata'utia e o'o atu i bison mata'utia, ua ofoina mai ai se fa'amatalaga mata'ina i manu fe'ai sa feoa'i muamua i lenei fanua.
E le gata i lea, ia va'ava'ai atu mo le mata'utia o le fa'avaeina o fa'afanua ma fossil e fa'apipi'i ai ana, e fai ma fa'amanatuga o le tele o tala fa'asolopito ma mea ofoofogia faanatura o lo'o i totonu o le loloto o Lascaux.
Ata Ana Anamua
E le mafai ona e maofa i auiliiliga lavelave o nei ata vali ana anamua. A o e tu i luma o pa o Lascaux, e pei ua e laa i tua i le taimi, ma molimauina le fatufatuaʻi ma mafaufauga o tatou tuaa.
O nei atavali na maua faafuaseʻi i le 1940, ina ua tautevateva se vaega o talavou i le faitotoʻa o ana. O auala e maua ai atonu na faʻafuaseʻi, ae o lo latou taua e le mafai ona faʻafitia.
Na fa'aogaina e le au tufuga ana ni metotia eseese e fai ai a latou galuega mata'ina, e aofia ai le feulaina o le pauta okeri i stensil ma le valiina i lanu fa'alenatura fa'afefiloi ma ga'o manu. O fa'ailoga ta'itasi ma fa'atusa e ta'u mai ai se tala - vaaiga tulimanu, manu, fa'ailoga lima - o lo'o avea uma ma fa'amalama i lo latou lalolagi ma tu'u mai ai se vaaiga i o tatou lava taimi ua tuana'i.
E matua ofoofogia lava le molimauina o nei faatusa faafaatusa ma malamalama i le sootaga loloto tatou te faasoa atu ma i latou na muamua mai ia i tatou.
Ituaiga Manu eseese
Fa'aalu sina taimi e talisapaia ai le tele o ituaiga o manu eseese o lo'o nofoia lo tatou paneta, e tofu sao i le upega tafaʻilagi o le olaga.
Mai le loloto o le sami e oo atu i tumutumu mauga maualuluga, ua mafai e manu ona fetuutuunai ma olaola i nofoaga eseese i le lalolagi.
O le eseesega i nofoaga o meaola e matua ofoofogia lava, e amata mai i vaomatua vao lafulemu e tumu i manulele felanulanuaʻi ma iniseti ese, e oʻo i toafa faʻatafunaina lea na aʻoaʻoina ai e meaola e ola i le vevela vevela ma le utiuti o punaoa.
O se tasi o vaega mata'ina o lenei 'ese'ese o le fa'asologa o femalagaiga o lo'o matauina i le tele o ituaiga. Pe o manulele e felelei i le faitau afe o maila i konetineta po o wildebeest e savalivali solo i laufanua valevalenoa o Aferika, o femalagaiga o manu o se molimau i lo latou uiga ofoofogia ma le fetuutuunai.
O nei malaga e fa'atino ai fa'amoemoega taua e pei o le sailia o mea'ai, fa'ato'aga po'o le sola ese mai tulaga leaga o le tau.
Fa'atonuga Fa'afanua ma Fosi
O fa'asologa fa'afanua o le lalolagi ma fa'ato'aga e maua ai se fa'amatalaga i le tala fa'asolopito anamua o lo tatou paneta. O le su'esu'eina o nei mea ofoofogia e ala i su'esu'ega fa'afanua ma su'esu'ega paleontological e mafai ona avea ma se fa'afiafiaga fiafia. O vaega fa'afiafia e fa e tatau ona mafaufau i ai:
- Layers of Rock: O vaega taʻitasi e faʻatusalia ai se vaitaimi eseese, pei o itulau o se tusi o loʻo faʻamatalaina ai le tala o le lalolagi i aso ua tuanaʻi.
- Toega Fa'ato'aga: O nei mea fa'asaoina o mea ola anamua ua tatou maua ai le fa'amalamalamaga i meaola ua mou atu ma o latou olaga.
- Laufanua Anamua: Mai atumauga maualuluga e oo atu i auvai loloto o le sami, o fausaga o eleele e foliga mai ai foliga o lo tatou paneta, ma faailoa mai ai lona natura malosi.
- Fa'ata'ita'iga o Suiga o le Tau: E ala i le su'esu'eina o ma'a ma fa'asoa fa'ato'aga, e mafai ai e saienitisi ona toe fa'aleleia tau ua tuana'i, e fesoasoani ai ia i tatou ia malamalama pe fa'apefea ona tupu a'e lo tatou lalolagi.
E ala i nei fa'avae fa'afanua ma fa'amaumauga fa'ato'aga, e mafai ai ona tatou fa'ailoa mea lilo o le tala fa'asolopito o lo tatou paneta, fa'amalosia i tatou i le poto ma fa'atupuina le agaga fa'afetai mo le sa'olotoga e maua mai i le malamalama i lo tatou tulaga i lenei atulaulau tele.
Fautuaga mo le Asiasi i Lascaux
Pe a sauni e asiasi i Lascaux, ia mautinoa e siaki le vaʻaiga o le tau mo soʻo se timu poʻo se vevela ogaoga. O le a fesoasoani lea ia te oe e fuafua lau malaga e tusa ai ma ia mautinoa o loʻo e maua se faʻalelei ma le fiafia i le suʻesuʻeina o ata vali.
A'o e alu atu i lau malaga i Lascaux, e taua lou fa'amasani i nisi o auala asiasi e fa'alautele ai lou malamalama ma lou talisapaia o lenei faatufugaga anamua. O le faʻamatalaga muamua o le taunuu vave i le taeao poʻo le leva o le aoauli pe a toʻaitiiti le motu o tagata. O lenei mea o le a faʻatagaina oe i le tele o taimi ma avanoa e faʻatofu ai oe lava i le matagofie ma le mealilo o nei mea mataʻina anamua.
O le isi itu taua o le asiasi atu i Lascaux o le pueina lea o ana togafiti e ala i ata pue. Peita'i, ona o popolega mo le fa'asao, e le fa'atagaina ata pu'e i totonu o ana. Ae aua le popole, aua e lava le malamalama faanatura mo le pueina o ata mata'ina. Tau lava ia mautinoa e fetuutuuna'i au meapueata e tusa ai ma fa'aoga lelei punaoa malamalama avanoa.
E le gata i lea, e taua tele le faʻaaloalo i tulafono ma tulafono faʻatulagaina e pulega i Lascaux. O nei faiga ua faia e puipuia ai lenei nofoaga taua mo tupulaga o le lumanai. Manatua e aua le pa'i pe latalata tele i puipui o le ana, aua o suauu mai o tatou pa'u e mafai ona faaleagaina ai galuega taulima maaleale.
O a mea'ai sili ona lelei e fa'ata'ita'i i Lascaux?
A asiasi i Lascaux, ia mautinoa e faʻatalanoa a taiala meaai i le lotoifale i Lascaux e su'e ai mea'ai fa'aitulagi sili. Mai foie gras suamalie i truffles ma'ale'ale, e ta'uta'ua le eria i ana mea'ai mauoa ma tofo. Aua nei misia le avanoa e tofo ai i nei tofo moni fa'alotoifale.
Mata'aga lata ane e Su'esu'e
A'o e i ai i le eria, 'aua ne'i misia le su'esu'eina o mea mata'ina lata ane. E tele naua mea e va'aia ma faia i tua atu o ata lauiloa o le ana o Lascaux. O nofoaga nei e fa e tatau ona asiasi i ai e faʻaleleia atili ai lou poto masani:
- Le Nuu o Montignac: E na o sina mamao lava mai Lascaux, o lenei nuʻu matagofie e ofoina atu se avanoa e faʻatofu ai oe lava i aganuu a le lotoifale. Savalivali i ona auala matagofie ma faamemelo i le fausaga masani. Aua nei galo e asiasi i le maketi maketi, lea e mafai ona e faataitai ai meaʻai suamalie faʻaitulagi ma suʻesuʻe mo faʻamanatuga tulaga ese.
- Chateau de Losse: O le a le fia misia e le au fa'asalalau tala fa'asolopito lenei maota ofoofogia anamua e lata ane i Lascaux. Su'esu'e ona potu fa'asao lelei e tumu i meaafale tuai ma galuega taulima, ma feoa'i solo i ona togāla'au matagofie e va'aia le Vaitafe o Vézère. O le falesa e talimalo ai foi i mea masani e pei o tausamiga anamua, e maua ai se poto loloto i le taimi ua tuanaʻi.
- Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil: Ua ta'ua o le 'Prehistoric Capital,' o lenei taulaga o le nofoaga lea o le tele o nofoaga taua o tala fa'asolopito ma falemataaga fa'apitoa mo tala fa'asolopito ma tala fa'asolopito. Asiasi i le National Museum of Prehistory poʻo le faia o se taʻaloga taʻitaʻia o Font-de-Gaume Cave e vaʻavaʻai latalata atili i ata vali anamua.
- Sarlat-la-Kaneta: Toe foʻi i tua i le taimi ma se asiasiga i lenei medieval gem o loʻo i totonu o le taʻavale mamao mai Lascaux. Savalivali solo i ona auala maa vaapiapi o lo'o laina i fale matagofie fa'asao, va'ava'ai maketi olaola o lo'o fa'atau atu fua fa'alotoifale, ma fa'afiafia i mea'ai Falani mananaia i se tasi o le tele o fale'aiga manaia.
Mo lou fa'amalieina, e tele fale'aiga lata ane o lo'o ofoina atu le tele o mea'ai eseese e amata mai i mea'ai Falani fa'aleaganu'u i mea'ai fa'ava-o-malo. E le gata i lea, o le ae mauaina ni nofoaga eseese i le lotoifale o loʻo avanoa e pei o moega mafanafana ma malu taeao poʻo faletalimalo matagofie e fetaui ma ou manaʻoga i lou nofo.
Le Taua o le Faasaoina o Lascaux
O lea la ua e su'esu'eina nofoaga lata ane i Lascaux, ua o'o i le taimi e su'esu'e ai le taua o le fa'asaoina o lenei nofoaga tuai.
O Lascaux e le na o se nofoaga taua faasolopito; e fai ma sui o se faamalama i olaga o o tatou tuaa ma a latou taleni faatufugaga tulagaese. A o faʻaauau pea le faʻatupulaia o turisi, e taua tele le mafaufau i le aʻafiaga o loʻo i ai i lenei 'oa taua.
O le lolofi mai o tagata asiasi e mafai ona avea ma se faʻamataʻu i le faʻaogaina o meaola faanatura i totonu o Lascaux. O le si'itia o feoaiga o vae, suiga o le vevela, ma le maualuga o le susu e mafua mai i le i ai o tagata e mafai ona o'o atu ai i le pala ma le leaga o ata vali. Ina ia foia lenei mea, o tekinolosi faʻaonaponei e taua tele i le faʻasaoina o Lascaux mo tupulaga o le lumanaʻi.
Ua fa'aogaina faiga fa'akomepiuta fa'akomepiuta e fausia ai ata fa'atusa sa'o tolu o ata vali muamua o ana. O nei kopi e avea o se isi auala mo tagata asiasi e iloa ai le matagofie ma le ofoofogia o Lascaux e aunoa ma le faʻafefeina o lona faʻamaoni. E ala i le fa'aitiitia o feso'ota'iga fa'aletino ma puipui moni o ana, o nei fa'atekonolosi fa'atekonolosi e fesoasoani e puipuia ai lanu ma'ale'ale mai le fa'aleagaina e afua mai i suau'u ma le susu o lo'o i luga o le pa'u o le tagata.
E le gata i lea, o le alualu i luma i faiga faʻamamaina o le ea e faʻamautinoa ai le faʻaitiitia o mea leaga e aumai e tagata asiasi, tausia lelei tulaga lelei mo le faʻasaoina. O faiga fa'atonutonu ole tau e pei ole fa'atonutonuina ole vevela ma le mata'ituina ole susū e fesoasoani ile toe fa'aleleia o le si'osi'omaga fa'anatura i totonu o ana, ma puipuia ai le fa'aleagaina atili.
O le faʻasaoina o Lascaux e le gata e taua mo le faʻasaoina o tatou taimi ua tuanai ae faʻapea foi mo le malamalama ia i tatou lava o tagata. E mafai ai ona tatou faʻafesoʻotaʻi ma aʻa o tatou tuaa ma talisapaia lo latou fatufatuaʻi ma le atamai e ala i faatufugaga.
Fuafua lau Malaga i Lascaux
Ae e te le'i alu i lau malaga i su'esu'e mea ofoofogia o Lascaux, e taua le fuafua lelei o lau malaga. O lenei mea o le a mautinoa ai e te faʻaogaina le tele o lou taimi ma maua ai le tofo i vaaiga ofoofogia uma ma faʻafiafiaga o loʻo ofoina mai e lenei ana anamua.
O fautuaga taua nei e fa mo le fuafuaina o lau malaga i Lascaux:
- Su'esu'e ma tusi muamua: O Lascaux ose nofoaga ta'uta'ua mo turisi, o lea e taua ai le fuafua mamao ma fa'amautu au tiketi i luma atu. O ana e mafai ona ofi na'o se numera fa'atapula'a o tagata asiasi i aso ta'itasi, o le tusi vave o le a mautinoa ai se nofoaga.
- Filifili le taimi saʻo: Mafaufau e asiasi i Lascaux i taimi o vaitau e le masani ai poʻo aso o le vaiaso pe a toʻaitiiti le motu o tagata. O lenei mea o le a faʻatagaina ai oe e faʻatofu atoatoa oe lava i le matagofie o ata vali o le ana e aunoa ma le lagona faanatinati pe tumu.
- Sauni mo le taʻaloga: O taʻaloga taʻitaʻia i Lascaux e faʻamalamalama ma faʻaalia, e maua ai faʻamatalaga taua i le tala faasolopito ma le taua o nei galuega taulima anamua. Ia mautinoa e ofuina lavalava ma seevae lelei a'o e savali i ala vaapiapi i totonu o le ana.
- Su'esu'e isi mea mata'ina: E ui o Lascaux e le masalomia o le autu autu, faʻaalu sina taimi e suʻesuʻe ai isi mea lata ane e pei o le nuʻu o Montignac poʻo le Vanu o Vezere, e lauiloa mo ona nofoaga mauoa. O nei fa'aopoopoga fa'aopoopo o le a fa'aleleia atili ai lau malaga atoa ma tu'uina atu ia te oe se malamalamaga loloto atu i lenei itulagi mata'ina.
O Bordeaux o se amataga lelei mo le asiasi atu i ata vali a Lascaux?
Ioe, Bordeaux ose amataga lelei mo le asiasi i le Lascaux Cave Paintings. O le nofoaga tutotonu o le taulaga i sautesisifo Farani ua avea ma nofoaga lelei mo le suʻesuʻeina o oa anamua a le itulagi. Mai Bordeaux, e mafai e tagata asiasi ona faigofie ona maua ata lauiloa o ana ma isi nofoaga faʻasolopito i le Vanu o Dordogne.
Aisea e tatau ai ona e asiasi i Lascaux
I le faaiuga, o le asiasi atu i Lascaux o se malaga i tua i le taimi. Iinei, e mafai ona e mauaina le tamaoaiga o tala faasolopito ma ata mata'ina o ana. O le a e ofo i faʻamatalaga lavelave ma lanu viia na tu i le suega o taimi.
A'o e su'esu'eina ana, o le ae fetaia'i fo'i ma meaola fa'apitoa ma uiga fa'anatura. O nei elemene e faʻaopoopo i le faʻaogaina o lenei nofoaga anamua. Manatua e fuafua lau malaga i luma, aua o le faʻasaoina o lenei 'oa e manaʻomia ai le faʻaeteete.
Aua la e te toe faatali, e pei ona latou fai mai, 'E le faatali le taimi mo se tasi!' Amata i se malaga e le mafaagaloina i Lascaux i le asō!
