Edinburgh Travel Guide
Takulandilani ku kalozera wanu wapamwamba kwambiri wapaulendo wa Edinburgh, komwe mbiri yakale imakumana ndi zikhalidwe zotsogola. Konzekerani kuti mufufuze misewu yosangalatsa ya mzinda wochititsa chidwiwu, pomwe ngodya iliyonse imakhala ndi nkhani yomwe ikuyembekezera kupezeka. Kuchokera pazithunzi zowoneka bwino zomwe zingakusiyeni mukuchita mantha, mpaka miyala yamtengo wapatali yomwe anthu am'deralo okha amadziwa, Edinburgh ali nazo zonse.
Chifukwa chake nyamulani zikwama zanu ndikukonzekera ulendo wodzaza ndi ufulu ndi mwayi wopanda malire.
Zokopa Zapamwamba ku Edinburgh
Ngati mukuchezera Edinburgh, mudzafuna kuwonetsetsa kuti mukuwona zokopa zapamwamba mumzindawu. Kuchokera kumalo odziwika bwino mpaka ku zikondwerero zotsogola, pali china chake choti aliyense asangalale nacho.
Chimodzi mwazinthu zobisika za Edinburgh ndi malo ake odyera okongola. Kutalikirana ndi misewu yopapatiza komanso misewu yam'mbali, malo osangalatsa awa amapereka malo apadera komanso apamtima. Kaya mukuyang'ana malo abata oti muwerenge buku kapena malo oti mukakumane ndi anzanu pakumwa khofi, malo odyera obisika awa ndi abwino kupumula komanso kuvina chikhalidwe chakumaloko.
Kuphatikiza pa malo odyera obisika, Edinburgh imadziwikanso ndi zikondwerero zake zachikhalidwe. Mzindawu umakhala wamoyo chaka chonse ndi zochitika zomwe zimakondwerera zaluso, nyimbo, zolemba, ndi zina zambiri. Chimodzi mwa zikondwerero zodziwika bwino ndi Edinburgh Festival Fringe, yomwe imachitika mwezi wa August. Chikondwererochi chikuwonetsa ziwonetsero zikwizikwi m'malo osiyanasiyana mumzindawu ndipo chimakopa ojambula ochokera padziko lonse lapansi. Ndizochitika zomwe ziyenera kuwonedwa kwa aliyense amene amakonda kulenga ndi kufotokoza.
Chochititsa chidwi china ku Edinburgh ndi nyumba yake yachifumu yodziwika bwino yomwe ili pamwamba pa Castle Rock. Ndi mawonedwe opatsa chidwi a mzinda womwe uli pansipa, chizindikirochi chimafotokoza nthano Mbiri yolemera ya Scotland kudzera m'mamangidwe ake ndi ziwonetsero. Onani ndende zakale, kusilira mbiri yachifumu, ndikuphunzira zankhondo zomwe zimamenyedwa mkati mwa makoma awa.
Malo Apamwamba Odyera ku Edinburgh
Zikafika popeza malo abwino odyera ku Edinburgh, muli ndi mwayi. Mzindawu uli ndi malo ambiri ophikira omwe ali otsimikizika kuti akukhutiritsa kukoma kwanu.
Kuchokera ku malo odyera abwino kwambiri kupita kumalo osangalatsa obisika amtengo wapatali, pali china chake kwa aliyense.
Ndipo ngati mukufuna kuyesa okondedwa a foodie akumaloko, onetsetsani kuti mufunse anthu ammudzi kuti afotokoze malingaliro awo - amadziwa malo onse abwino kwambiri!
Malo Odziwika Kwambiri Ophikira
Imodzi mwamalo otchuka kwambiri ophikira ku Edinburgh ndi The Kitchin, komwe mungasangalale ndi zakudya zokoma zaku Scottish. Malo odyera a nyenyezi a Michelinwa amapereka chakudya chapadera chomwe chimawonetsa zokolola zabwino kwambiri zaku Scotland.
The Kitchin imaperekanso maphunziro ophikira, komwe mungaphunzire kuchokera kwa ophika aluso ndikupeza zinsinsi za mbale zawo zothirira pakamwa. Dzilowetseni m'dziko la gastronomy pamene mukufufuza njira zosiyanasiyana zophikira ndi zosakaniza.
Kuphatikiza pazakudya zake zapadera, Edinburgh imakhala ndi zikondwerero zambiri zazakudya chaka chonse. Kuchokera ku Chikondwerero cha Chakudya cha Edinburgh kupita ku chochitika cha Scottish International Storytelling Festival's Food Connections, pali mipata yambiri yokonda zokometsera zakomweko ndikukondwerera chikhalidwe chachakudya cha ku Scotland.
Kaya ndinu ophika odziwa bwino ntchito yophika kapena munthu amene amangokonda chakudya chabwino, Edinburgh ili ndi zomwe mungapatse aliyense ndi maphunziro ake ophikira komanso zikondwerero zosangalatsa zazakudya.
Malo Obisika a Gem Eateries
Kitchin ndi amodzi mwamalo ophikira kwambiri ku Edinburgh, komwe mungasangalale ndi zakudya zokoma zaku Scottish.
Koma ngati mukuyang'ana china chake chomwe chilipo, Edinburgh ili ndi malo ambiri obisika amtengo wapatali omwe akudikirira kuti apezeke.
Yambani tsiku lanu pa imodzi mwamalo ogulitsira khofi okongola mumzindawu omwe ali m'makona abata. Kuyambira kuphatikizika kwaukadaulo kupita kumalo osangalatsa, miyala yamtengo wapatali iyi ndi yabwino kusangalala ndi kapu ya joe ndikuyamba tsiku lanu moyenera.
Madzulo akamazungulira, bwanji osafunafuna imodzi mwamalo obisika a Edinburgh? Mabowo osathawa amatipatsa zakumwa zopangidwa mwaluso m'malo apamtima, zomwe zimakulolani kuti mupumule ndikuchita bwino pang'ono.
Malo Okonda Foodie
If you’re a foodie, you’ll love discovering the local favorites in Edinburgh. The city is known for its vibrant culinary scene and there are plenty of delicious options to satisfy your cravings.
Nazi zakudya zinayi zomwe muyenera kuyesa zomwe zingakusiyeni kukoma kwanu kufuna zambiri:
- Haggis: Chakudya chachikhalidwe cha ku Scottish ichi chikhoza kumveka chachilendo, koma ndichofunika kuyesera. Amapangidwa ndi zokometsera za nkhosa, anyezi, ndi zonunkhira, haggis nthawi zambiri amatumizidwa ndi neep (turnips) ndi tatties (mbatata). Musalole kuti zosakaniza zake zikulepheretseni - zokometsera zake ndizolemera komanso zamtima.
- Scotch Whisky: Lowetsani ku chakumwa cha dziko la Scotland poyesa ma whisky abwino kwambiri omwe Edinburgh amapereka. Kuchokera ku malts osuta a Islay mpaka kusakanikirana kosalala kwa Speyside, pali china chake kwa aliyense wokonda kachasu.
- Cranachan: Zakudya zokometsera zomwe zimapangidwa ndi kirimu wokwapulidwa, raspberries, uchi, oats wokazinga, ndi whisky. Imagwira bwino kwambiri chikhalidwe cha Scotland pakuluma kamodzi kokoma.
- Cullen Skink: Msuzi wakuda ndi okoma amapangidwa ndi fodya wa haddock, mbatata, anyezi, mkaka kapena zonona. Kutenthetsa pa tsiku lozizira ndi mbale yotonthoza iyi yaubwino.
Musaphonye zazakudya zakumaloko mukapita ku Edinburgh! Yang'anirani zochitika za foodie komwe mungadziwonere nokha zokometsera izi ndikudzilowetsa muzosangalatsa zamzindawu.
Kuyang'ana Mbiri Yakale ya Edinburgh
Mukayang'ana mbiri yakale ya Edinburgh, mupeza malo ambiri odziwika omwe atenga mbali yayikulu m'mbiri yamzindawu.
Kuchokera ku Edinburgh Castle yodziwika bwino mpaka ku Royal Mile yodziwika bwino, malo aliwonse amakhala ndi mbiri yakeyake ndipo amafotokoza nkhani yakeyake.
Zoyeserera zoteteza zomwe zayikidwa pazidazi zikuwonetsetsa kuti mibadwo yamtsogolo ipitilize kuyamikila ndi kuphunzira kuchokera ku zakale zawo zakale.
Zodziwika bwino za Mbiri Yakale
Muyenera kupita ku Edinburgh Castle chifukwa ndi mbiri yakale yodziwika bwino. Pamene mulowa mkati mwa linga lokongolali, simungachitire mwina koma kumva kulemera kwa mbiri pa mapewa anu.
Nazi zifukwa zinayi zomwe Edinburgh Castle iyenera kukhala pamwamba pamndandanda wanu:
- Zochitika Zakale Zodziwika Kwambiri: Tangoganizani kuyimirira pomwe nkhondo zidamenyedwa ndipo zipambano zidapambana. Kuyambira pa Nkhondo Zodziyimira pawokha mpaka Kuukira kwa Jacobite, nyumbayi yachitira umboni zonse.
- Ziwerengero Zodziwika Zambiri: Yendani m'mapazi a anthu odziwika bwino ngati a Mary Queen of Scots ndi King James VI. Onani zipinda zawo ndikuphunzira za moyo wawo wosangalatsa.
- Mawonekedwe Opumira: Mukafika pamalo okwera kwambiri a nyumba yachifumu, konzekerani kudabwa ndi mawonekedwe amlengalenga a Edinburgh. Mzindawu uli patsogolo panu, ndikukupatsani mbiri yabwino paulendo wanu.
- Kufunika Kwa Chikhalidwe: Kupitilira kufunikira kwake kwa mbiri yakale, Edinburgh Castle ndi chizindikiro cha ku Scotland komanso kunyada. Zimayimira zaka mazana ambiri za kulimba mtima ndi kutsimikiza mtima.
Kufunika Kwakale ndi Kusungidwa
Kusunga zizindikiro zakale ndikofunikira kuti zisungidwebe chikhalidwe chawo ndikuwonetsetsa kuti mibadwo yam'tsogolo idzayamikire mbiri yawo yolemera. Ku Edinburgh, mzinda womwe uli ndi cholowa chazaka mazana ambiri, zimakhala zofunikira kwambiri kugwiritsa ntchito njira zotetezera.
Kufunika kwa mbiri yakale kwa zizindikiro izi sikungongokhala zakale; nawonso ali ndi phindu lalikulu m'zochitika zamakono.
Pofuna kusunga chuma ichi, njira zosiyanasiyana zimagwiritsidwa ntchito. Ntchito yokonzanso ikuchitika mosamala kwambiri kuti asunge chithumwa choyambirira ndi mawonekedwe a malowa. Matekinoloje apamwamba monga kusanthula kwa laser ndi 3D modelling amathandizira pakulemba zolondola komanso zoyesayesa zosamalira. Kuonjezera apo, kukonza ndi kuyang'anira nthawi zonse kumaonetsetsa kuti zowonongeka kapena zowonongeka zithetsedwa mwamsanga.
Posunga zizindikiro zakale, sitimangolemekeza mbiri yathu yonse komanso kupereka mwayi kwa mibadwo yamtsogolo kuti ilumikizane ndi mizu yawo. Masambawa amakhala ngati zikumbutso za cholowa chathu chogawana ndipo amapereka chidziwitso chofunikira pazovuta, zomwe tapambana, komanso mbiri ya makolo athu.
Kusungidwa kwa zizindikirozi kumatithandiza kuyamikira ufulu wathu mwa kuyamikira nkhani zomwe zili mkati mwake.
Zochitika Zakunja ku Edinburgh
Pali zinthu zambiri zakunja zomwe mungasangalale ku Edinburgh, monga kukwera maulendo, kupalasa njinga, ndikuwona malo okongola. Nazi njira zinayi zosangalatsa zopezera zabwino zakunja mumzinda wokongolawu:
- Misewu Yokwera Mapiri: Mangani nsapato zanu ndikuyamba ulendo woyenda m'modzi mwa misewu yabwino kwambiri ya Edinburgh. Kuchokera pamawonedwe opatsa chidwi omwe ali pamwamba pa Arthur's Seat kupita kumitengo yosangalatsa ya Pentland Hills Regional Park, pali njira yolowera pamlingo uliwonse. Imvani ufulu mukamamizidwa m'chilengedwe, kupuma mpweya watsopano waku Scottish ndikuwonera mawonekedwe omwe angakusiyeni osalankhula.
- Zikondwerero Zakunja: Edinburgh imadziwika ndi zikondwerero zake zakunja zomwe zimakondwerera zaluso, chikhalidwe, ndi nyimbo. Lowani nawo zikondwerero pazochitika ngati The Royal Highland Show kapena The Meadows Festival komwe mungasangalale ndi zisudzo, kudya zakudya zam'deralo kuchokera m'malo ogulitsa zakudya, ndikusakatula zaluso zapadera zopangidwa ndi amisiri aluso.
- Zosangalatsa Zapanjinga: Dumphirani panjinga ndikufufuza Edinburgh pamawilo awiri! Yendani m'njira zomwe zimadutsa m'mapaki okongola ngati Holyrood Park kapena pitani kumidzi kuti mukayendere zovuta. Sangalalani ndi ufulu womva mphepo pankhope yanu pamene mukupeza miyala yamtengo wapatali yobisika ndi zizindikiro zodziwika bwino pamaulendo anu apanjinga.
- Kufufuza Mapaki: Tengani nthawi yopumula ndikupumula pakati pa mapaki okongola a Edinburgh. Pitani ku Princes Street Gardens ndi zobiriwira zake zobiriwira komanso zowoneka bwino zamaluwa kapena pitani ku Calton Hill kuti mukawone mawonekedwe amzindawu. Yendani m'malo otsetsereka a m'tauni, kupeza chitonthozo pakati pa maluwa ophukira, maiwe abata, ndi zipilala zakale.
Kaya ndikudzilowetsa m'chilengedwe poyenda kapena kuchita zikondwerero zakunja, Edinburgh imapereka mwayi wambiri kwa iwo omwe akufuna ufulu ndi ulendo. Chifukwa chake pitirirani - kukumbatirani zonse zomwe mzinda wokongolawu umapereka!
Kodi Edinburgh ikuyerekeza bwanji ndi Glasgow ngati malo oyendera alendo?
Ponena za malo oyendera alendo ku Scotland, Glasgow ndi yodziwika bwino chifukwa cha zaluso komanso chikhalidwe chake, pomwe Edinburgh imadziwika ndi kukongola kwake komanso kamangidwe kodabwitsa. Mizinda yonseyi imapereka zokopa komanso zokumana nazo zapadera, zomwe zimawapangitsa kukhala zosankha zodziwika kwa alendo obwera ku Scotland.
Zogula ndi Mamisika ku Edinburgh
Mutatha kusangalala panja ku Edinburgh, ndi nthawi yoti mufufuze malo ogulitsira a mumzindawu. Edinburgh ndi malo othawirako omwe akufunafuna malo ogulitsira apadera komanso zaluso zachikhalidwe. Kaya mukuyang'ana zovala zamtundu umodzi, zodzikongoletsera zopangidwa ndi manja, kapena zojambula zakumaloko, mupeza zonse apa.
Imodzi mwamalo abwino kwambiri oyambira ulendo wanu wogula ndi pa Victoria Street. Msewu wokongola wokhotakhotawu uli ndi nyumba zokongola zomwe zimakhala ndi mashopu osiyanasiyana. Kuchokera kumalo ogulitsa zovala zakale kupita ku malo ogulitsira chokoleti, pali china chake pazokonda zilizonse ndi chidwi.
Ngati ndinu wokonda zaluso zaku Scottish, onetsetsani kuti mwayendera Royal Mile. Mumsewu wodziwika bwinowu mulinso malo ogulitsira angapo azikhalidwe zakale komwe amisiri aluso amapanga zinthu zokongola zopangidwa ndi manja. Mutha kupeza chilichonse kuyambira ma kilts a tartan ndi masiketi a cashmere kupita ku mbiya zotsogola komanso zikopa za bespoke.
Kuti mupeze mwayi wogula mwapadera, pitani ku Stockbridge Market Lamlungu. Msika womwe uli wotanganidwawu ukuwonetsa kusakanizika kophatikizika kwa malo ogulitsa zakudya, zopezeka zakale, zakale, ndi zaluso zopangidwa kwanuko. Ndi malo abwino kwambiri kuti musakatule chikumbutso chapaderachi kapena zakudya zokoma zam'deralo.
Musaphonye mwayi wowonanso The Grassmarket - bwalo losangalatsali lili ndi malo ogulitsira okongola omwe akugulitsa chilichonse kuyambira masitayilo osangalatsa mpaka zolembera zopangidwa ndi manja.
Zobisika Zobisika za Edinburgh
Musaphonye kuwona miyala yamtengo wapatali yobisika ya Edinburgh. Mupeza malo obisika komanso zokopa zomwe zingakuwonjezereni matsenga paulendo wanu.
Nawa malo anayi omwe muyenera kuyendera omwe angakuchotseni paulendo wapaulendo ndikukulolani kuti muwone zenizeni za mzinda wosangalatsawu:
- The Real Mary King's Close: Bwererani m'mbuyo pamene mukuyenda mumsewu wapansi panthaka ndi njira zobisika pansi pa Royal Mile. Chokopa chapaderachi chimakupatsirani chithunzithunzi chakale cha Edinburgh, ndi akalozera ovala zovala omwe amakutsogolerani munjira zopapatiza komanso zipinda zamdima. Imvani nkhani za mliri wamiliri, zowona zamizimu, ndi moyo watsiku ndi tsiku kuyambira zaka mazana angapo zapitazo.
- Dean Village: Kutalikirana ndi Madzi a Leith, malo okongolawa akumva ngati malo abata pakati pa mzindawu. Yendani m'misewu yamatabwa yokhala ndi tinyumba zokongola komanso minda yobiriwira. Musaiwale kujambula chithunzi cha Dean Bridge ndi makhoma ake okongola omwe amayenda pamtsinje.
- Calton Hill: Thawani makamu a Arthur's Seat ndikupita ku Calton Hill kuti mukawone mawonekedwe a Edinburgh. Kwerani pamwamba pa mbiri yakale iyi yokhala ndi zipilala monga Chipilala cha Nelson ndi chipilala cha Dugald Stewart. Pamene madzulo akugwa, wonani kuwala kwadzuwa kochititsa chidwi kumapanga maonekedwe a mzinda.
- Msika wa Stockbridge: Lamlungu, pitani ku Stockbridge kukapeza msika wa alimi wodzaza ndi zokolola zakomweko, zaluso zaluso, komanso malo ogulitsira zakudya zam'misewu. Lowani nawo anthu akumaloko akamasakatula m'misika yodzaza ndi zinthu zophikidwa kumene, zipatso za organic, zodzikongoletsera zopangidwa ndi manja, zovala zakale, ndi zina zambiri.
Malo obisika awa komanso zokopa zomwe sizikuyenda bwino zimapereka mwayi wofufuza mozama mbiri yakale ya Edinburgh, malo owoneka bwino, komanso chikhalidwe chosangalatsa. Chifukwa chake pitirirani - landirani ufulu podutsa njira yopondedwa bwino ndikuvumbulutsa miyala yamtengo wapatali iyi yomwe ipangitsa kuti ulendo wanu ukhale wosaiwalika.
Nightlife ndi Zosangalatsa ku Edinburgh
Tsopano popeza mwapeza miyala yamtengo wapatali ya Edinburgh, ndi nthawi yoti mufufuze zochitika zausiku komanso zosangalatsa za mzindawu.
Kaya mukuyang'ana malo oti mupumule mutatha tsiku lalitali lowona malo kapena mukufuna kuvina usiku wonse, Edinburgh ili ndi china chake kwa aliyense.
Imodzi mwa njira zabwino kwambiri zosangalalira ndi moyo wausiku wa Edinburgh ndikuchezera mipiringidzo yake padenga. Ingoganizirani kudya kodyera komwe mumakonda kwinaku mukuwona mawonekedwe ochititsa chidwi a mzindawu. Kuchokera apa, mutha kuyang'ana dzuwa likulowa kuseri kwa nyumba zakale ndikuwona Edinburgh ikukhala yamoyo ndi nyali zowala.
Ngati nyimbo zanyimbo zili ngati kalembedwe kanu, ndiye kuti muli ndi mwayi chifukwa Edinburgh ili ndi malo osiyanasiyana osangalatsa a nyimbo. Kaya mumakonda nyimbo za rock, jazi, kapena zamtundu, nthawi zonse pamakhala malo omwe oimba aluso amakhala okonzeka kukusangalatsani. Kuchokera m'malo opezeka anthu ambiri okhala ndi zisudzo mpaka kumaholo akulu akulu ochita masewera otchuka padziko lonse lapansi, pali zosankha zambiri.
Mpweya wa m’malo amenewa ndi wamagetsi; mukangolowa mkati, mumamva mphamvu ikudutsa pakati pa anthu. Anthu ochokera m'mitundu yonse amasonkhana pamodzi kuti asangalale ndi nyimbo zabwino komanso kumasuka pa malo ovina.
Ndiye bwanji osakhazikika mu moyo wausiku wa Edinburgh? Tengani abwenzi anu ndikupita kukasangalala ndi usiku wosaiwalika wodzaza ndi kuseka, kuvina, komanso kumveka bwino.
Mzindawu umapereka zochitika zambiri zomwe zingapangitse ulendo wanu kukhala wosaiwalika. Gwiritsani ntchito mipiringidzo yake yapadenga yokhala ndi malingaliro odabwitsa kapena kudzitaya mukumveka kwa nyimbo zamoyo pamalo amodzi osangalatsa kwambiri - zilizonse zomwe mungakonde, Edinburgh ili nazo zonse zikafika pazakudya zausiku ndi zosangalatsa.
Chifukwa chiyani muyenera kupita ku Edinburgh
Pomaliza, Edinburgh imapereka zokopa zambiri, kuyambira malo ake akale kupita kumisika yodzaza ndi anthu. Mudzakopeka ndi mbiri yakale ya mzindawu komanso mamangidwe odabwitsa pamene mukufufuza miyala yamtengo wapatali yobisika.
Musaiwale kudya zakudya zopatsa thanzi m'malo odyera abwino kwambiri ndikukhala ndi moyo wausiku womwe Edinburgh amapereka. Zilowerereni mu kukongola kwa mzinda wosangalatsawu uku mukuchita zinthu zakunja zomwe zingakusiyeni kupuma.
Ndi zambiri zoti muwone ndikuchita, Edinburgh ndi kopita komwe kumakhutiritsa kuyendayenda kwanu.
