Toulouse Travel Guide
Vonona ve ianao hanomboka amin'ny fitsangatsanganana tsy hay hadinoina any Toulouse? Miomàna hitsidika ireo arabe mahafatifaty, manaram-po amin'ny sakafo mahavelona, ary miroboka ao anatin'ny lova ara-kolotsaina manankarena amin'ity tanàna mavitrika ity.
Na mpankafy tantara ianao, na tia sakafo, na mpankafy an-kalamanjana, dia manana zavatra ho an'ny rehetra i Toulouse. Koa raiso ny pasipaoronao ary miomàna hiaina ny fahafahana ateraky ny fitadiavana tanàna vaovao.
Andao hiditra ao amin'ny Toulouse Travel Guide ary hamaha ny tsiambaratelon'ity toerana mahafinaritra ity!
Tonga tany Toulouse
Mba hahatongavana any Toulouse dia azonao atao ny manidina mora foana mankany amin'ny seranam-piaramanidina Toulouse-Blagnac na maka lamasinina avy any amin'ny tanàna samihafa any. Frantsa. Be dia be ny safidin'ny fitateram-bahoaka, ka mahatonga anao ho mora ny hitrandraka an'ity tanàna mihetsiketsika ity.
Raha tianao ny manidina, ny seranam-piaramanidina Toulouse-Blagnac dia mifandray tsara amin'ireo tanàna lehibe eoropeana. Afaka mahita sidina mivantana avy any Londres, Paris, Barcelona, ary toerana maro hafa ianao. Rehefa tonga any amin'ny seranam-piaramanidina ianao, dia misy safidy maromaro hahatongavana any afovoan-tanàna. Safidy malaza ny serivisy fiara fitateram-bahoaka satria mandeha matetika izy ary mitondra anao mivantana any afovoan-tanànan'i Toulouse.
Amin'ny lafiny iray, raha tianao ny mandeha amin'ny lamasinina ary te hanao dia mahafinaritra, mandeha lamasinina mankany Toulouse dia safidy mahafinaritra. Ny tanàna dia mifandray tsara amin'ny lalamby mankany amin'ireo tanàna frantsay isan-karazany ao anatin'izany Paris, Bordeaux, Marseille, ary Lyon. Ny fiantsonan'ny fiaran-dalamby ao Toulouse dia eo afovoany ary manome fidirana mora amin'ny fitateram-bahoaka ao an-tanàna.
Rehefa fantatrao ny fomba ahatongavana eto dia andeha isika hiresaka momba ny fotoana tsara indrindra hitsidihana an'i Toulouse. Miaraka amin'ny toetrandro malefaka mandritra ny taona, ny vanim-potoana rehetra dia mety ho fotoana tsara hijerena ity tanàna mahafinaritra ity. Na izany aza, raha mitady toetr'andro mahafinaritra ianao ary vitsy ny vahoaka dia ny lohataona (Aprily-Mey) sy ny fararano (Septambra-Oktobra) no fotoana tsara hitsidihana azy.
Mandritra ireo vanim-potoana ireo, ny mari-pana dia mahazo aina miaraka amin'ny voninkazo mamony amin'ny lohataona na ny raviny mareva-doko amin'ny fararano izay manampy ny fijanonanao. Ankoatr'izay, ny fitsidihana mandritra ny vanim-potoanan'ny soroka dia manome fahafahana anao bebe kokoa rehefa mikaroka toerana mahafinaritra nefa tsy mahatsapa ho tototry ny vahoaka mpizaha tany.
Na misafidy safidy fitsangatsanganana an'habakabaka na fiarandalamby ianao mba hahatongavana eto na manapa-kevitra ny hitsidika mandritra ny volana lohataona na fararano ho an'ny toetry ny toetr'andro tsara miaraka amin'ny mpizaha tany vitsy kokoa; matokia fa ny fahatongavana ao Toulouse dia hanamarika ny fiandohan'ny fitsangatsanganana tsy hay hadinoina feno fahalalahana sy fahafahana tsy misy farany!
Aiza no hijanonana ao Toulouse
Rehefa mitsidika an'i Toulouse dia zava-dehibe ny mandinika ny toerana tianao hijanonana. Na mitady trano fandraisam-bahiny boutique ianao na trano fandraisam-bahiny, ity tanàna mavitrika ity dia manana zavatra ho an'ny rehetra.
Raha mpivahiny ianao izay mankasitraka ny trano fonenana tsy manam-paharoa sy manara-penitra, Toulouse dia manolotra karazana hotely boutique izay mifanaraka amin'ny tsironao. Avy amin'ny trano fandraisam-bahiny tsara tarehy ka hatramin'ny trano manan-tantara mahafinaritra, ireo trano boutique ireo dia manome serivisy manokana sy fiheverana ny antsipiriany. Hahita efitrano voaravaka tsara miaraka amin'ny kojakoja maoderina ianao, toy ny lambam-pandriana mirentirenty sy ny fidirana Internet haingam-pandeha. Ny sasany aza dia manolotra trano fisakafoanana eny an-toerana manolotra sakafo matsiro eo an-toerana, mba hahafahanao mankafy ny tsiron'i Toulouse tsy miala amin'ny fampiononana amin'ny hotely misy anao.
Amin'ny lafiny iray, raha mitady hitsitsy vola ianao mandritra ny fijanonanao ao Toulouse, dia misy trano fandraisam-bahiny be dia be koa. Ny trano fandraisam-bahiny sy ny trano fandraisam-bahiny dia manome safidy mora nefa tsy mampandefitra ny fampiononana. Manolotra efitrano madio sy mampahazo aina izy ireo miaraka amin'ny fotodrafitrasa iombonana toy ny lakozia sy ny faritra iraisana ahafahanao mifandray amin'ny mpiara-dia aminy. Matetika any amin'ny toerana mety akaikin'ny fitateram-bahoaka no misy ireo trano fandraisam-bahiny ireo, ka mahatonga anao ho mora ny mijery izay rehetra atolotr'i Toulouse.
Na inona na inona karazana trano fidinao any Toulouse – na trano fandraisam-bahiny manara-penitra izany na trano fandraisam-bahiny mora vidy – dia azo antoka ny fahalalahana. Hanana fahalalahana ianao hiroboka ao anatin'ny kolontsaina sy tantara manankarena ao an-tanàna amin'ny hafainganam-pandehanao, amin'ny fahafantaranao fa amin'ny fiafaran'ny andro tsirairay dia manana toerana mahafinaritra ianao hampitsaharana ny lohanao.
Toerana tsara indrindra any Toulouse
Tadiavo ireo toerana mahasarika indrindra ao amin'ity tanàna mavitrika ity, izay ahafahanao miroboka amin'ny tantarany sy ny kolontsainy. Toulouse, fantatra ihany koa amin'ny anarana hoe 'Tanàna mavokely,' dia vatosoa miafina any atsimon'i Frantsa izay manolotra traikefa be dia be ho an'ireo mpandeha mitady fahafahana sy traikefa.
Atombohy ny dianao amin'ny fijerena ny fo manan-tantara ao Toulouse, ny kianja Capitole. Ity kianja malaza ity dia fonenan'ny tranobe Capitole mahafinaritra, izay misy ny lapan'ny tanàna sy trano opéra. Makà fotoana kely hankafiziny ny maritranony mahavariana alohan'ny hidirana amin'ireo arabe feno olona akaiky.
Avy eo, mankanesa any amin'ny Basilika Saint-Sernin. Ity sangan'asa romanesque ity dia iray amin'ireo fiangonana tamin'ny Moyen Âge lehibe indrindra tavela any Eoropa ary toerana lova iraisam-pirenena UNESCO. Midira ao anatiny mba talanjona amin'ny valindrihana avo be sy ny sary sokitra be pitsiny izay mitantara tantara tamin'ny taonjato lasa.
Ho an'ireo tia zava-kanto dia tsy maintsy mitsidika ny Museum Les Abattoirs. Mipetraka ao amin'ny trano famonoana biby taloha, ity tranombakoka zavakanto ankehitriny ity dia mampiseho ny asan'ny mpanakanto malaza toa an'i Picasso sy Warhol. Tadiavo ny fanangonam-bokatra isan-karazany ary avelao ny eritreritrao hivezivezy.
Mankanesa any amin'ny Jardin des Plantes, mba hialana amin'ny tabataban'ny afovoan-tanàna. Ity zaridaina botanika milamina ity dia manolotra lalana mandeha an-tongotra milamina misy zavamaniry sy voninkazo hafakely. Mandehana miala voly na mitadiava toerana mangina hialana sasatra ao anatin'ny hakanton'ny zavaboary.
Rehefa mandehandeha eny amin'ny arabe tery ao Toulouse ianao, dia tandremo ireo vatosoa miafina toa an'i La Daurade. Ity distrika amoron-drenirano ity dia mampiseho hatsarana miaraka amin'ireo trano fisotroana kafe sy fomba fijery mahafinaritra ny Reniranon'i Garonne.
Ao Toulouse, isaky ny zorony dia misy zavatra manokana miandry ny ho hita. Koa raiso ny fahafahanao ary manomboka amin'ny dia tsy hay hadinoina amin'ny alalan'ity tanàna mambabo feno zava-tsarobidy sy vatosoa miafina miandry hojerena ity!
Fandinihana ny Toeram-pisakafoanana ao Toulouse
Ny fijerena ny sehatry ny sakafo ao Toulouse dia hanome anao fahafahana hankafy sakafo matsiro isan-karazany. Ny tanàna dia malaza amin'ny tantarany mahandro sakafo ary manana karazan-tsakafo isan-karazany izay azo antoka fa hanome fahafaham-po ny tsironao.
Anisan'ny sakafo tsy maintsy andramana ao Toulouse ny cassoulet, lasopy mamy vita amin'ny tsaramaso fotsy, saosisy, ary hena isan-karazany toy ny gana na kisoa. Ity sakafo nentim-paharazana ity dia nankafizin'ny mponina nandritra ny taonjato maro ary matetika no heverina ho toy ny sakafo mampionona.
Zava-dehibe iray hafa tsy tokony hohadinoinao ny foie gras, hanim-py vita amin'ny ati-gana na gisa matavy. Malaza amin'ny famokarana foie gras tsara indrindra any Frantsa i Toulouse, noho ny fomban-drazana sy ny fahaizany hatry ny ela amin'ity zavakanto ity.
Ho an'ireo tia hazan-dranomasina dia tsy maintsy andramana ny oysters Toulousain. Avy any amin'ny morontsirak'i Mediterane teo akaiky teo ireo oyster mavo sy marikivy ireo ary fantatra amin'ny kalitaony sy ny havaoziny miavaka. Afaka hankafy manta na masaka izy ireo, arakaraka ny safidinao.
Ary aza adino ny zava-mamy! Pastel de Nata dia mofomamy portogey malaza izay tonga any Toulouse. Tsy azo toherina tsotra izao ireo tarts custard flaky miaraka amin'ny top caramelized.
Rehefa mandinika ny sehatry ny sakafo ao Toulouse ianao, dia hahita trano fisotroana kafe sy trano fisakafoanana mahafatifaty izay manolotra fanodikodinam-baovao amin'ny sakafo mahazatra. Manomboka amin'ny bistros mahafinaritra ka hatramin'ny toeram-pisakafoanana ambony, misy zavatra ho an'ny rehetra eto.
Hetsika an-kalamanjana any Toulouse
Be dia be ny any ivelany hetsika hankafizana any Toulouse. Manomboka amin'ny fitsangatsanganana any amin'ireo tendrombohitra Pyrénées eo akaiky eo ka hatramin'ny bisikileta manamorona ny Canal du Midi. Raha mpankafy mitaingina bisikileta ianao, Toulouse dia manolotra karazana làlam-bisikileta izay hanome fahafaham-po ny filanao ny fitsangatsanganana sy ny fahalalahana. Mitsambikina amin'ny bisikiletanao ary tadiavo ny toerana mahafinaritra rehefa mandehandeha eny amin'ny ambanivohitra manjavozavo sy vohitra mahafinaritra ianao.
Lalana malaza iray ny lalana Canal du Midi, izay mirefy 240 kilometatra mahery avy eo Toulouse ka hatrany Sète. Ity lakandrano manan-tantara ity, voatondro ho vakoka eran-tany UNESCO, dia manolotra lalana mahafinaritra misy hazo mijoalajoala sy lalan-drano milamina. Rehefa mandeha bisikileta amin'ity lalana mahafinaritra ity ianao, dia handalo tanàna kely mahafinaritra izay ahafahanao mijanona mba hihinana na hisakafo fotsiny ny fahatonian'ny natiora.
Ho an'ireo izay mitady lalana sarotra kokoa, ny tahirin-javaboary manodidina dia manome safidy maro. Ny tendrombohitra Pyrénées dia manolotra fomba fijery manaitra sy fitsangantsanganana mampientanentana izay mahafeno ny fahaiza-manao rehetra. Na mpihanika efa za-draharaha ianao na vao manomboka, dia misy zavatra ho an'ny rehetra eto.
Toulouse koa dia manana tahirin-javaboahary marobe izay ahafahanao miroboka ao anatin'ny hakanton'ny tany tsy voakitika. Tsidiho ireo ala midadasika, renirano miolikolika, ary bibidia isan-karazany rehefa mamakivaky ireo faritra arovana ireo ianao.
Koa raha te hanana traikefa an-kalamanjana sy fahalalahana ianao mandritra ny fotoananao any Toulouse, dia ataovy izay hahazoanao tombony amin'ireo lalan'ny bisikileta tsy mampino sy ireo tahirin-javaboary. Na dia mitaingina bisikileta miala voly manamorona ny lakandrano izany na fitsangantsanganana manentana adrenalinina eny an-tendrombohitra, tsy misy tsy ampy ny safidy hojerenao.
Mivoaha ary ekeo izay rehetra atolotr'i Toulouse!
Lova Kolontsainan'i Toulouse
Raha ny momba ny lova ara-kolotsainan'i Toulouse no resahina, dia ao anatin'ny zava-bita ianao. Ny tanàna dia feno mari-pamantarana manan-tantara sy rafitra manaitra izay hitondra anao hiverina amin'ny fotoana.
Manomboka amin'ny Basilika malaza ao Saint-Sernin ka hatrany amin'ny Capitole de Toulouse, ny rafitra tsirairay dia mitantara ny azy manokana.
Ary aoka tsy hohadinointsika ny fomban-drazana manankarena izay nolovaina hatramin'ny taranaka fara mandimby – manomboka amin'ny fetibe mihetsiketsika ka hatramin'ny sakafo mahavelona, misy zavatra hankafizin'ny rehetra.
Toerana manan-tantara sy Architecture
Ho talanjona ianao amin'ireo mari-pamantarana manan-tantara sy maritrano ao Toulouse. Tena mirehareha amin'ny lova ara-kolontsaina manankarena ny tanàna ary nanao ezaka lehibe tamin'ny fitahirizana ny tantara.
Rehefa mandehandeha eny amin'ny arabe mahafatifaty ianao, dia hifanena amin'ny fomba ara-javakanto mitambatra mandritra ny taonjato maro. Avy amin'ny tranobe biriky mavokely mavokely tamin'ny vanim-potoana Renaissance ka hatramin'ny katedraly Gothic lehibe, ny maritrano ao Toulouse dia mitantara tantara mahafinaritra momba ny lasa.
Aza adino ny Bazilikan'i Saint-Sernin, rafitra romanesque mahavariana efa tamin'ny taonjato faha-11, na ny Hotel d'Assézat mahafinaritra miaraka amin'ny endriny Renaissance kanto.
Na mpankafy maritrano ianao na mankasitraka ny hatsaran-tarehy tsotra izao, ny toerana manan-tantaran'i Toulouse dia hahatonga anao ho aingam-panahy sy talanjona.
Fomban-drazana manankarena
Rehefa nandinika ny mari-pamantarana manan-tantara sy ny maritrano ao Toulouse ianao dia izao no fotoana handinihana ny fomban-drazana manankarena ao an-tanàna.
Any Toulouse, fomba fiaina ny fety sy fankalazana, mampiseho ny toe-tsain’ny mponina ao aminy. Miomàna hiditra ao anatin'ny tontolon'ny loko sy mozika ary fifaliana.
Ireto misy hevi-dehibe:
- Karnavaly Toulouse: Misedra ny hery mamelombelona rehefa nidina an-dalambe manao saron-tava sy fitafy ny mponina amin'ity karnavaly mamelombelona ity.
- Fête de la Music: Mandraisa anjara amin'ity fankalazana maneran-tany momba ny mozika ity izay lasa sehatra ho an'ny mpitendry mozika avy amin'ny karazany rehetra ny kihon-dalana rehetra.
- Ny tantara: Midira ao anatin'ny tontolon'ny literatiora amin'ity fetibe ity izay mampivondrona ireo mpanoratra malaza sy tia boky.
- Marché Victor Hugo: Tsidiho ny iray amin'ireo tsenam-barotra lehibe indrindra any Eoropa, izay ahitanao zavakanto sy asa tanana nentim-paharazana toy ny tanimanga, firavaka ary lamba vita amin'ny tanana.
Ao Toulouse, ny fomban-drazana ara-kolontsaina dia velona amin'ny alàlan'ny fetibe mankalaza ny fahasamihafana, ny fahaiza-mamorona ary ny toe-tsain'ny fiaraha-monina. Koa manaraha amin'ny firavoravoana ary zahao ny tena maha-zava-dehibe an'ity tanàna mihetsiketsika ity.
Miantsena any Toulouse
Raha mitady fahatsiarovana tsy manam-paharoa ianao, dia aza adino ny tsena mihetsiketsika ao Toulouse. Manomboka amin'ny tsena eo an-toerana ka hatrany amin'ny boutique mpamorona, ity tanàna ity dia manana zavatra ho an'ny rehetra izay maniry fahalalahana amin'ny traikefany miantsena.
Ny tsena eo an-toerana ao Toulouse dia harena sarobidy misy vatosoa miafina. Mandehana mamakivaky ny Marché Victor Hugo ary miomàna ho talanjona amin'ny karazan-tsakafo vaovao, hena, fromazy, sy ny maro hafa. Ny rivo-piainana mavitrika dia hahatonga anao ho toy ny tena eo an-toerana rehefa mitety ireo toeram-pivarotana maro loko. Aza adino ny manandrana sakafo frantsay mahazatra toy ny foie gras na cassoulet rehefa any ianao.
Ho an'ireo izay mitady lamaody avo lenta sy entana lafo vidy, Toulouse dia manana ny ampahany tsara amin'ny boutique mpamorona. Rue Saint-Rome dia fantatra amin'ny anarana hoe arabe lamaody ao an-tanàna, misy fivarotana manolotra akanjo, kojakoja ary makiazy tsara indrindra. Na mitady akanjo vaovao ianao na te hanao fitsaboana amin'ny antsinjarany fotsiny, ireo boutique ireo dia mamaly ny fanirianao hanana fahafahana amin'ny safidy fomba.
Tsy hoe mividy zavatra fotsiny anefa ny miantsena any Toulouse; momba ny firotsahana an-tsehatra amin'ny kolontsaina eo an-toerana sy ny fanandramana ny angovo mahery vaika ao amin'ity tanàna ity. Ny tsena dia manome fahafahana hifanerasera amin'ireo mpivarotra sariaka izay tia ny vokatra. Azonao atao ny mianatra momba ny asa tanana nentim-paharazana toy ny tanimanga na asa vita amin'ny hoditra ary mijery ireo mpanao asa tanana any am-piasana.
Dia avy any Toulouse isan'andro
Rehefa manomana fitsangatsanganana isan'andro avy ao an-tanàna, aza adino ny fotoana hitsidihana ny ambanivohitra tsara tarehy manodidina an'i Toulouse. Miaraka amin'ny tontolony mahafinaritra sy ny vohitra mahafatifaty, be dia be ny zavatra hita tsy lavitra teo. Ireto misy toerana tsy maintsy tsidihana amin'ny dia andro tsy hay hadinoina:
- Fitetezam-boaloboka: Misedra ny kolontsaina divay manankarena ao amin'ny faritra amin'ny alàlan'ny fitetezana tanimboaloboka. Fantaro ny zava-kanto fanaovana divay rehefa mandehandeha amin'ny tanimboaloboka mahavokatra ianao ary manandrama divay tsara novokarina tao amin'ity tany lonaka ity. Manomboka amin'ny fotsy mangatsiatsiaka ka hatramin'ny mena matanjaka, ny tanimboalobok'i Toulouse eo akaiky eo dia manome tsiron'ny faritra atsimon'i Frantsa.
- Canal du Midi: Midira ao anatin'ny tontolo milamina rehefa mandeha sambo miala voly manamorona ny Canal du Midi ianao. Mirefy 240 kilometatra mahery ity Lova Iraisam-pirenena UNESCO ity ary manolotra fomba fijery manaitra ny ambanivohitra. Ankafizo ny hidin-trano tranainy, ny tetezana hafahafa, ary ny tanàna mahafinaritra izay manamorona an'io lalan-drano manan-tantara io.
- Tanànan'ny Medieval: Miroboka ao amin'ny tantara amin'ny fitsidihana ny iray amin'ireo tanàna moyen Âge akaikin'i Toulouse. Mivezivezy amin'ny arabe tery be vato, mientanentana amin'ny haitao voatahiry tsara, ary ankafizo ny rivo-piainana mahafinaritra izay mitondra anao hiverina amin'ny fotoana.
- Fahagagana voajanahary: Ho faly ireo tia zavaboary mahafantatra fa voahodidin'ny zava-mahatalanjona voajanahary mahatalanjona i Toulouse. Tsidiho ny dia an-tongotra manafintohina any amin'ny tendrombohitra Pyrenees na tsidiho ny iray amin'ireo farihy tsara tarehy ao amin'ny faritra mba hanao piknik miala voly voahodidin'ny tany efitra tsy misy fotony.
Na misafidy ny hanaram-po amin'ny divay tsara ianao, na mandehandeha amin'ny lakandrano milamina, miroboka amin'ny tantaran'ny Moyen Âge, na mifandray amin'ny hakanton'ny natiora, ny ambanivohitr'i Toulouse dia manana zavatra ho an'ny rehetra mitady fahafahana amin'ny fiainana an-tanàn-dehibe. Koa fenoy ny kitaponao ary manaova fitsangatsanganana ivelan'ny faritry ny tanàna!
Nahoana ianao no tokony hitsidika an'i Toulouse
Ho fehiny, Toulouse dia tanàna mavitrika izay manolotra zavatra ho an'ny rehetra. Na mikaroka ny vakoka ara-kolotsaina manankarena ianao na manaram-po amin'ny sehatry ny sakafo matsiro, ity tanàna ity dia manana izany rehetra izany.
Fantatrao ve fa ny Toulouse dia fantatra amin'ny anarana hoe 'La Ville Rose' na The Pink City noho ny habetsahan'ny trano miloko mavokely? Ity endri-javatra tsy manam-paharoa ity dia manampy hatsarana sy toetra eny an-dalambe, ka mahatonga azy io ho toerana mahafinaritra ho an'ny mpandeha rehetra.
Fenoy ny kitaponao ary miroboka ao anatin'ny ody Toulouse!
