The French Riviera Travel Guide
Vonona ve ianao hanomboka amin'ny fitsangatsanganana feno masoandro manamorona ny Riviera frantsay mahafinaritra? Eny ary, miomàna hankafy ny hatsaran-tarehy Mediteraneana ary hankafy sakafo matsiro.
Manomboka amin'ny fandehanana eny amin'ny tora-pasika mahafinaritra ka hatramin'ny fijerena ireo toerana mahasarika, ity mpitari-dalana ity dia nanarona anao.
Tadiavo ny fotoana tsara indrindra hitsidihana, sarona ireo vatosoa miafina, ary mianara toro-hevitra momba ny dia mety amin'ny tetibola.
Koa fenoy ny kitaponao, raiso ny fahafahana, ary andao isika hiroboka ao anatin'ny famirapiratan'ny Riviera Frantsay!
Fotoana tsara indrindra hitsidihana ny Riviera frantsay
Ny fotoana tsara indrindra hitsidihana ny Riviera Frantsay dia mandritra ny vanim-potoanan'ny lohataona na fararano rehefa malefaka ny andro ary vitsy ny vahoaka. Ireo vanim-potoanan'ny soroka ireo dia manome fifandanjana tonga lafatra eo amin'ny mari-pana mahafinaritra sy ny mpizahatany vitsy kokoa, ahafahanao miaina marina ny fahalalahana sy ny hakanton'ity toerana mahavariana ity.
Mandritra ny lohataona, manomboka amin'ny Martsa ka hatramin'ny Mey, ny Riviera Frantsay dia mamony amin'ny loko marevaka rehefa mamelana eny rehetra eny ny voninkazo. Ny mari-pana dia manomboka amin'ny 15°C ka hatramin'ny 20°C (59°F hatramin'ny 68°F), ka mahatonga azy io ho tonga lafatra ho an'ny hetsika an-kalamanjana toy ny fitsangatsanganana amin'ny lalana amoron-tsiraka mahafinaritra na fitsangantsanganana tanàna mahafinaritra mipetraka eny amin'ny havoana. Azonao atao ihany koa ny manaram-po amin'ny sakafo matsiro eo an-toerana any amin'ny trano fisotroana kafe ivelan'ny trano tsy manahy momba ny hafanana mafana na ny fiandrasana ela latabatra.
Amin'ny fararano, manomboka amin'ny Septambra ka hatramin'ny Novambra, dia afaka mankafy andro mafana miaraka amin'ny mari-pana manomboka amin'ny 20°C ka hatramin'ny 25°C (68°F hatramin'ny 77°F) ianao. Mafana hatrany ny ranomasina ho an'ny lomano sy ny fanatanjahan-tena an-drano. Fotoana tsara ho an'ny mpankafy divay koa izao satria velona ny tanim-boaloboka miaraka amin'ny asa fijinjana. Mandraisa anjara amin'ny hetsika fanosihosena voaloboka na tsidiho ny toeram-pambolena divay mba hanandrana sy hitsidika.
Na dia mandritra ny ririnina aza dia betsaka ny hetsika hita ao amin'ny Riviera frantsay. Na dia mety tsy ho safidy aza ny miala sasatra eny amoron-dranomasina, azonao atao ny mijery ireo toerana manan-tantara toy ny tranobe sy tranombakoka tamin'ny Moyen Âge izay mampiseho zavakanto sy kolontsaina miavaka amin'ity faritra ity. Fanampin'izany, ny fetiben'ny ririnina dia mitondra fankalazana mahafaly feno mozika sy sakafo ary dihy.
Na misafidy ny vanim-potoanan'ny soroka ianao na manao asa eto mandritra ny volana ririnina, ny fitsidihana ny French Riviera dia manome fahatsapana fahalalahana sy fitsangatsanganana izay hamela anao haniry bebe kokoa.
Toerana tsara indrindra any amin'ny Riviera frantsay
Ny iray amin'ireo manintona indrindra amin'ity faritra mahafinaritra ity dia ny Festival Film Cannes malaza. Isan-taona, ireo mpankafy sarimihetsika sy olo-malaza dia mirohotra manatrika ity hetsika mahafinaritra ao amin'ny Riviera Frantsay ity. Saingy misy zavatra hafa hojerena ao amin'ity faritra mahafinaritra ity noho ny fetiben'ny sarimihetsika.
Ireto misy toerana efatra hafa tsy maintsy tsidihina izay mampiseho ny kolontsaina sy ny tantaran'ny Riviera frantsay:
- Nice: Ity tanàna mavitrika ity dia malaza amin'ny tora-pasika manaitra, tanàna tranainy mahafinaritra, ary toerana malaza toa ny Promenade des Anglais sy Castle Hill. Tsidiho ny tsena maro loko, manaram-po amin'ny sakafo mediteraneana matsiro, na miala sasatra fotsiny eo amoron'ny rano mavomavo amin'ny Ranomasina Mediterane.
- Monaco: Manandrama rendrarendra amin'ny tsara indrindra ao amin'ity fanjakana kely fantatra amin'ny trano filokana, seranan-tsambo feno yacht ary hazakazaka Grand Prix Formula 1 ity. Tsidiho ny tranokala malaza toa ny Monte Carlo Casino na mandehandeha amin'ny arabe mahafinaritra ao Monaco-Ville.
- Saint Tropez: Ity tanàna amoron-tsiraka mahafinaritra ity dia mitovy amin'ny glitz sy glamour. Mahagaga ny amin'ny yacht raitra mianjera ao amin'ny Port de Saint-Tropez na miala sasatra amin'ny iray amin'ireo tora-pasika madio toa an'i Pampelonne Beach. Aza adino ny mitsidika ny arabe tery Vieux Port, feno fivarotana sy trano fisotroana kafe.
- Eze Village: Mipetraka eo an-tampon-kavoana manatrika ny Ranomasina Mediterane, ny Eze Village dia manolotra fomba fijery mahavariana miaraka amin'ny hatsaran-tarehy Moyen Âge. Mandehana mamakivaky ny araben'ny vatolampy misy toeram-pivarotana mpanao asa tanana sy trano fitehirizam-javakanto alohan'ny hitsidihana ny Jardin Exotique mba hanatri-maso ny zaridaina botanika.
Ny French Riviera dia tena manana izany rehetra izany - manomboka amin'ny toerana malaza ka hatramin'ny fetiben'ny kolontsaina toy ny Festival Film Cannes - mahatonga azy io ho toerana tsara indrindra ho an'ireo izay mitady fahalalahana hikaroka sy hanaram-po amin'ny rendrarendra sady miroboka amin'ny tantara sy kolontsaina manankarena.
Fitsidihana ny morontsirak'i Riviera Frantsay
Mikasa ny hilentika ny masoandro sy hankafy ny rano mangatsiatsiaka ao amin'ny Riviera Frantsay? Amin'ity fifanakalozan-kevitra ity dia hanome anao ny sasany amin'ireo tolo-kevitry ny tora-pasika tsara indrindra izay tsy maintsy tsidihina mandritra ny dianao.
Tsy vitan'ny hoe hahita fampahalalana momba ny tora-pasika ambony ianao, fa hanasongadina ihany koa ny hetsika momba ny rano mampientam-po ho an'ireo izay mitady fitsangatsanganana.
Ho fanampin'izany, hizara toro-hevitra ilaina momba ny fiarovana ny tora-pasika izahay mba hahazoana antoka fa mahafinaritra sy tsy misy ahiahy ny fotoananao eny amoron-dranomasina.
Tora-pasika tsara indrindra
Ho an'ireo tia tora-pasika, ny morontsiraka mahavariana ao amin'ny Riviera frantsay dia tsy azo resena. Ny rano mangatsiatsiaka sy ny tora-pasika fasika volamena dia mamorona paradisa ho an'ireo mpitady masoandro.
Ireto misy soso-kevitra momba ny tora-pasika tsara indrindra hojerenao:
- Plage de Pampelonne - Any akaikin'i Saint-Tropez, ity tora-pasika malaza ity dia malaza amin'ny klioban'ny tora-pasika mavitrika sy ny atmosfera mahafinaritra. Mipetraha eo ambanin'ny elo maro loko, mifoka cocktails, ary mankafy ny atmosfera mavitrika.
- Plage Mala – Mijanona ao Cap d'Ail, ity vatosoa miafina ity dia manome rano madio kristaly sy fomba fijery manaitra ny Ranomasina Mediterane. Tena mety amin'ny snorkeling na miala sasatra fotsiny amin'ny morontsiraka mitokana.
- Paloma Beach - Any Saint-Jean-Cap-Ferrat, ity tora-pasika mahafinaritra ity dia fantatra amin'ny toerana milamina sy ny rano turquoise. Milomano anaty ranomasina tony na manaram-po amin'ny hazan-dranomasina matsiro any amin'ny iray amin'ireo trano fisakafoanana amoron-drano eo akaiky eo.
- Eze sur Mer - Ity tora-pasika vatokely mahafinaritra any Eze ity dia manome traikefa akaiky kokoa miaraka amin'ny fomba fijery mahavariana momba ny hantsana manaitra sy ny maritrano tamin'ny Moyen Âge.
Na inona na inona tora-pasika nofidinao hotsidihina manaraka ny French Riviera, dia azo antoka fa hahita fahafahana sy fialan-tsasatra manokana ianao ao anatin'ireo harena amorontsiraka ireo.
Misy hetsika rano
Rehefa eny amin'ny tora-pasika manamorona ny morontsiraka manaitra ianao, dia aza adino ny hetsika rano mampientam-po ho anao.
Ny French Riviera dia tsy fantatra amin'ny tora-pasika tsara tarehy ihany, fa koa amin'ny diany kayak mampientam-po sy ny toerana snorkeling mahavariana.
Alao sary an-tsaina ny mitsambikina mamakivaky rano mangatsiatsiaka, voahodidin'ny hantsana manaitra sy hantsana miafina.
Miaraka amin'ny fanofana kayak, azonao atao ny mijery ny morontsiraka mikitoantoana amin'ny hafainganam-pandehanao manokana, mahita tora-pasika miafina sy lava-bato mitokana eny an-dalana.
Raha snorkeling no fomba fanaonao, midira ao anatin'ny tontolo ambanin'ny rano mihetsiketsika feno trondro sy haran-dranomasina maro loko.
Avy any Antibes ka hatrany Nice ka hatrany Saint-Tropez, misy toerana tsy tambo isaina ahafahanao miroboka amin'ny zava-mahatalanjona ao amin'ny Ranomasina Mediterane.
Torohevitra momba ny fiarovana amin'ny tora-pasika
Aza hadino ny mitadidy ireo toro-hevitra momba ny fiarovana amin'ny tora-pasika rehefa mankafy ny hetsika rano misy eny amoron-tsiraka manaitra. Ny French Riviera dia manana tora-pasika mahafinaritra, saingy zava-dehibe ny mijanona ho voaro sy miaro tena amin'ny loza mety hitranga.
Ireto misy soso-kevitra sasantsasany amin'ny fiarovana ny tora-pasika tokony hotadidinao:
- Mitondrà rano be dia be ary misotroa tsy tapaka mba hisorohana ny tsy fahampian-drano eo ambanin'ny masoandro.
- Ampiharo masoandro: Arovy ny hoditrao amin'ny taratra UV manimba amin'ny fanosorana masoandro matetika, indrindra rehefa milomano na tsemboka.
- Milomano amin'ny faritra voatondro: Mitadiava faritra voamariky ny mpamonjy voina ary milomano ao anatin'ny faritra fanaraha-maso azy ireo mba hahazoana fiarovana fanampiny.
- Tandremo ny riandrano: Tandremo izay famantarana fampitandremana momba ny onjan-drano mahery na ny onjan-drano ary aza milomano any amin'ireo faritra ireo.
Sakafo tsy maintsy andramana ao amin'ny Riviera frantsay
Ankafizo ny sakafo tsy maintsy andramana ao amin'ny Riviera frantsay mba hahazoana traikefa ara-tsakafo marina. Ny Riviera Frantsay, fantatra amin'ny anarana hoe Côte d'Azur, dia tsy vitan'ny hoe malaza amin'ny tora-pasika tsara tarehy sy ny fomba fiainany mahafinaritra, fa koa amin'ny sakafo nentim-paharazana mahafinaritra izay hanintonana ny tsironao.
Atombohy ny dianao momba ny gastronomic miaraka amin'i Socca, pancake manify vita amin'ny lafarinina chickpea. Crispy ivelany sy malefaka ao anatiny, mazàna ankafizina ho sakafo an-dalambe. Ampifandraiso amin'ny divay rosé vera mangatsiatsiaka izy io mba hampiarahana tsara.
Sakafo malaza hafa tsy maintsy andramana ny Bouillabaisse, lasopy trondro manankarena avy any Marseille. Ity sakafo mahavelona ity dia ahitana karazana hazan-dranomasina vaovao toy ny trondro, akorandriaka, ary crustaceans nokarakaraina tamin'ny ron-kena natsipy safrona sy anana manitra. Ankafizo ity hanim-py ity rehefa mankafy ny fomba fijery manaitra ny Ranomasina Mediterane.
Ho an'ireo tia hena, aza adino ny manandrana ny Daube Provençale. Ity lasopy hen'omby masaka miadana ity dia voaomana miaraka amin'ny divay mena, voatabia, tongolo gasy, ary anana manitra toy ny thyme sy rosemary. Miempo ao am-bavanao ny hena malemilemy, ka maniry mafy kokoa ianao.
Tsy ho feno ny fitsidihana ny Riviera frantsay raha tsy manandrana ny Ratatouille. Ity medley anana mareva-doko ity dia misy baranjely, zucchini, lakolosy, tongolo, ary voatabia natambatra mba hamoronana tsiro mirindra. Maivana nefa mahafa-po – tonga lafatra ho an'ireo mitady safidy mahasalama.
Ny fanaranam-po amin'ireo sakafo nentim-paharazana ireo dia hanome anao ny tena tsiron'ny vakoka ara-tsakafo ao amin'ny Riviera frantsay. Mandrosoa àry – ekeo ny fahafahana amin'ny alalan'ny fikarohana sakafo ary avelao ny lanilanao hivezivezy amin'ity faritra matsiro ity!
Dia avy any amin'ny Riviera frantsay
Mikasa ny handeha any ivelan'ny Riviera Frantsay? Tsara vintana ianao! Betsaka ny safidy fitsangatsanganana isan'andro izay ahafahanao mijery tanàna amoron-tsiraka akaiky, manao fitsangatsanganana an-tanety, ary mitsambikina amin'ny nosy.
Na mitady tora-pasika mahafinaritra ianao, na tanàna mahafatifaty mipetraka eny amin'ny havoana, na tsiron'ny paradisa nosy, ny faritra dia manolotra traikefa isan-karazany miandry ny ho hita.
Tanàna amorontsiraka akaiky
Raha mikasa ny handeha any amin'ny Riviera Frantsay ianao, dia aza adino ny mijery ireo tanàna amorontsiraka akaiky. Ireo toerana mahafatifaty ireo dia manolotra fifangaroana miavaka amin'ny hatsaran-tarehy voajanahary sy aingam-panahy ara-javakanto izay hahatonga anao ho talanjona.
Ireto misy tanàna amorontsiraka efatra tsy maintsy tsidihina akaikin'ny Riviera frantsay:
- Menton: Fantatra amin'ny anarana hoe 'Pearl of France', i Menton dia malaza amin'ny zaridainany mahavariana sy ny sehatry ny zavakanto eo an-toerana. Mandehana mamakivaky ny morontsiraka ary ankafizo ny sanganasan-kanto maroloko aseho amin'ny galleries ankalamanjana.
- Antibes: Ity tanàna mahafinaritra ity dia fonenan'ny tora-pasika tsara tarehy sy toerana manan-tantara toa an'i Fort Carré. Tsidiho ny arabe mihodinkodina misy trano fandraisam-bahiny sy trano fivarotana boutique, izay ahitanao harena miavaka.
- Saint-Jean-Cap-Ferrat: Manandrama fomba fijery manaitra eny amin'ny lalan'ny diany amorontsiraka izay mitondra mankany amin'ireo hantsana miafina sy tora-pasika mitokana. Aza adino ny fakantsarinao, satria ity tanàna ity dia manolotra ny sasany amin'ireo toerana mendrika Instagram indrindra amin'ny rehetra Frantsa.
- Cannes: Ankoatra ny lazany malaza amin'ny fetiben'ny sarimihetsika, i Cannes dia mirehareha amin'ny vondrom-piarahamonin'ny zavakanto miroborobo miaraka amin'ireo galeri-kanto amin'izao fotoana izao mampiseho ireo sangan'asa manara-penitra.
Miroboka ao anatin'ireo vatosoa amoron-tsiraka ireo mba hankasitrahana marina ny zava-mahatalanjona voajanahary ao amin'ny Riviera frantsay sy ny lova ara-kanto manankarena.
Excursions an-tany
Aza adino ny mijery ireo fitsangatsanganana an-tanety mahafinaritra izay manolotra fomba fijery hafa momba ny hatsaran-tarehy voajanahary sy ny lova ara-kolontsaina ao amin'ny faritra.
Na dia malaza amin'ny tanàna amoron-tsiraka mahavariana aza ny Riviera Frantsay, ny fitetezana an-tanety dia afaka manome traikefa mahafinaritra mitovy amin'izany. Mandehana amin'ny dia an-tanety manaitra izay hitondra anao amin'ny tontolo mahafinaritra, manomboka amin'ny ala maitso ka hatramin'ny havoana mihodinkodina misy tanimboaloboka.
Eo amin'ireo lalana ireo ianao dia hahita toerana manan-tantara miafina izay mitantara ny lasa manankarena ao amin'ny faritra. Mitadiava rava fahiny, lapa tamin'ny Moyen Âge, ary tanàna hafahafa nangatsiaka ara-potoana. Miroboka ao anatin'ny tantara sy ny hakanton'ny Riviera Frantsay rehefa mijery ireo vatosoa miafina eny amin'ny lalana voadaroka ianao.
Island Hopping Opportunities
Tsy misy fomba tsara kokoa hitsidihana ireo nosy manaitra noho ny fitsingerenan'ny tsirairay, miroboka ao anatin'ny hakantony sy ny hakantony tsy manam-paharoa. Ny French Riviera dia manolotra lalana mitsambikina amin'ny nosy marobe izay hanome fahafaham-po ny fanirianao sy ny fanirianao fahafahana.
Ireto misy vatosoa nosy miafina efatra tsy maintsy tsidihinao:
- Île Sainte-Marguerite: Ity nosy mahafinaritra ity dia malaza amin'ny rano madio kristaly sy ny tora-pasika mahafinaritra. Tsidiho ny Fort Royal, izay nigadrana ilay lehilahy tao anaty saron-tava.
- Île Saint-Honorat: Mandosira amin'ny fahasahiranan'ny fiainana an-tanety eto amin'ity nosy milamina ity. Tsidiho ny monasitera taloha ary andramo ny divay tsara vita an-trano.
- Île de Porquerolles: Mahita zavaboary tsy voakitika rehefa mandehandeha manodidina ity paradisa tsy misy fiara ity ianao. Mialà sasatra eny amin'ny tora-pasika madio ary tadiavo ireo lalan-kely mahafinaritra.
- Îles de Lérins: Ahitana nosy roa lehibe, ireo vatosoa ireo dia manolotra fifangaroana hatsarana voajanahary, toerana manan-tantara ary zavamananaina an-dranomasina mavitrika.
Miaingà fitsangatsanganana tsy hay hadinoina rehefa mitsambikina avy amin'ny nosy iray mankany amin'ny iray hafa ianao, mahita harena miafina eny an-dalana.
Inona no mahasarika ny Nantes raha oharina amin'ny Riviera frantsay?
Rehefa mampitaha Nantes mankany amin'ny Riviera Frantsay, afaka mahita ody tsy manam-paharoa ao Nantes miaraka amin'ireo toerana manan-tantara ao aminy, toa an'i Château des Ducs de Bretagne sy ny fametrahana zava-kanto hafahafa manamorona ny Reniranon'i Loire. Raha manana tora-pasika mahavariana ny Riviera Frantsay, dia manolotra traikefa tsy mahazatra sy ara-kolontsaina kokoa i Nantes.
Soso-kevitra ho an'ny dia tsara amin'ny tetibola mankany amin'ny Riviera frantsay
Ho an'ny fitsangatsanganana ara-tetibola mankany amin'ny Riviera Frantsay, zava-dehibe ny manomana mialoha ny sakafonao. Ny faritra dia malaza amin'ny tora-pasika mahavariana, toeram-pialan-tsasatra mahafinaritra ary safidy fisakafoanana mirentirenty. Na izany aza, raha mitady hitsitsy vola ianao nefa mbola mankafy izay rehetra atolotry ny French Riviera, dia misy torohevitra vitsivitsy tokony hotadidinao.
Voalohany, raha ny momba ny safidy trano fandraisam-bahiny izay tsy handrava ny banky, dia diniho ny hijanona amin'ny trano fandraisam-bahiny na trano fandraisam-bahiny. Ireo tranobe ireo dia manolotra efitrano mampahazo aina amin'ny vidiny mora, ahafahanao mitahiry vola amin'ny hetsika sy traikefa hafa mandritra ny dianao.
Fanampin'izany, safidy iray hafa mitsitsy dia ny mijery ny fanofana trano na trano fialan-tsasatra. Izany dia tsy hanome anao fahalalahana sy fahafaha-manao bebe kokoa fa ahafahanao manomana ny sakafonao manokana sy mitsitsy amin'ny fandaniana fisakafoana.
Eo amin'ny fitateram-bahoaka, ny fitateram-bahoaka dia fomba tsara hivezivezena amin'ny Riviera frantsay nefa tsy mandany vola. Ny faritra dia manana tambajotra midadasika amin'ny fiara fitateram-bahoaka sy fiaran-dalamby izay mampifandray ireo tanàna sy tanàna lehibe manamorona ny morontsiraka. Tsy vitan'ny hoe takatry ny sarany ireo fomba fitateram-pitaterana ireo, fa manome fomba fijery manaitra ihany koa izy ireo rehefa mandeha amin'ny faritra mahafinaritra.
Farany, manararaotra ny tsena eo an-toerana sy ny toeram-pivarotana lehibe ho an'ny fivarotanao. Mety ho traikefa mahafinaritra ny mankafy fitsangatsanganana eny amoron-dranomasina na any amin'ny iray amin'ireo valan-javaboary tsara tarehy sady mitahiry vola amin'ny faktioran'ny trano fisakafoanana.
Nahoana ianao no tokony hitsidika ny Riviera Frantsay
Rehefa tonga amin'ny faran'ity mpitari-dalana fitsangatsanganana Frantsay Riviera ity ianao dia izao no fotoana hanangonana ny kitaponao ary handehananao amin'ny dia feno tora-pasika manoroka masoandro, sakafo mahavelona ary traikefa tsy hay hadinoina.
Na misafidy ny hijery ireo toerana mahafinaritra ianao na miala sasatra amin'ny morontsiraka fasika, ity paradisa Mediteraneana ity dia azo antoka fa hahasarika anao toy ny akorandriaka tsara tarehy mibitsibitsika tsiambaratelon'ny ody.
Koa mandehana, avelao ny Riviera Frantsay hamihina anao toy ny famihina mafana avy amin'ny namana taloha, ary mamorona fahatsiarovana haharitra mandritra ny androm-piainany.
