Lyon Travel Guide
Tongasoa eto Lyon, ilay tanàna manaitra anao amin'ny sehatra ara-kolotsaina mavitrika ao aminy, mampitolagaga ny tsironao amin'ny toeram-pisakafoanana tsara indrindra, ary manintona anao amin'ny hatsarany efa tranainy.
Mankanesa any amin'ny arabe ety an-tanànan'i Lyon's Old Town, mankanesa any amin'ny sakafo frantsay mahafinaritra, ary miroboka amin'ny tantara manankarena sy ny hetsika ivelan'ny tanàna atolotr'ity tanàna ity.
Avelao i Lyon ho mpitari-dalana anao rehefa manaiky ny fahalalahan'ny dia ianao.
Toerana tsara indrindra any Lyon
Raha mitsidika an'i Lyon ianao, dia tadidio ny mijery ireo toerana mahaliana indrindra toa ny Basilika Notre-Dame de Fourvière sy Vieux Lyon. Saingy ankoatr'ireo tranonkala malaza ireo dia manana zavatra maro hafa koa i Lyon. Miomàna hiditra ao amin'ny zava-mahafinaritra gastronomika ao Lyon ary hahita vatosoa miafina izay hahatonga ny dianao ho tsy hay hadinoina.
Malaza amin'ny sehatry ny sakafo i Lyon, ary tsy mahagaga ny antony. Ny tanàna dia trano fisakafoanana maro misy kintana Michelin sy bouchons nentim-paharazana, izay ahafahanao misakafo amin'ny sakafo Lyonnaise tena izy. Avy amin'ny lasopy manankarena toy ny coq au vin ka hatramin'ny paty marefo toy ny tarts praline, Lyon dia manolotra karazan-tsakafo maro izay hanintonana ny tsironao.
saingy Ny mahasarika an'i Lyon mihoatra noho ny sakafo fotsiny. Mandehana mamakivaky ny manodidina mahafinaritra an'i Croix-Rousse, fantatra amin'ny tantaran'ny famokarana landy sy ny atmosfera bohemiana. Tsidiho ny traboules, lalana miafina izay nampiasain'ny mpiasa landy taloha fa misokatra ho an'ny fikarohana ampahibemaso. Ireo vatosoa miafina ireo dia manome topimaso ny lasa mahavariana an'i Lyon.
Ho an'ireo tia zavakanto dia tsy maintsy mitsidika ny Musée des Beaux-Arts. Miorina ao amin'ny tranobe tsara tarehy tamin'ny taonjato faha-17, ity tranombakoka ity dia manana fanangonana sary hosodoko mahavariana avy amin'ireo mpanakanto malaza toa an'i Rembrandt sy Monet. Alefaso ao amin'ny tontolon'ny zavakanto ianao rehefa mandehandeha amin'ny galleries.
Araka ny hitanao, manana zavatra ho an'ny rehetra i Lyon - avy amin'ireo tia sakafo mikatsaka sakafo mahavelona ho an'ireo izay mitady vatosoa miafina eny an-dalana. Fenoy ny kitaponao ary miomàna hiaina ny zava-drehetra atolotr'ity tanàna mavitrika ity!
Toeram-pisakafoanana tsara indrindra any Lyon
Ho an'ny traikefa fisakafoanana tsara indrindra, tokony hanandrana ny sasany amin'ireo trano fisakafoanana ambony ao Lyon ianao. Ity tanàna ity dia malaza amin'ny sakafo mahavelona ary matetika antsoina hoe renivohitra ara-tsakafo Frantsa. Na mpankafy sakafo ianao na tsotra mitady sakafo matsiro, manana zavatra atolotra i Lyon ny olon-drehetra.
Raha ny momba ny vatosoa miafina, Lyon dia tena manana ny anjarany amin'ny toeram-pisakafoanana miavaka. Iray amin'izany ny Les Halles de Lyon Paul Bocuse, tsena an-trano malaza izay ahitanao karazana vokatra vaovao, hena, fromazy, ary maro hafa. Io no toerana tsara indrindra hivoahana amin'ny zava-mahagaga eo an-toerana toa ny saucisson, pâté en croûte, ary quenelles.
Toeram-pisakafoanana tsy maintsy tsidihina any Lyon dia L'Auberge du Pont de Collonges. Ity tranobe misy kintana telo michelin malaza ity dia naorin'ny chef malaza Paul Bocuse mihitsy. Eto ianao dia afaka manandrana sakafo frantsay mahazatra amin'ny tsara indrindra.
Raha toa ianao ka te hanao zavatra tsotra nefa matsiro, mankanesa any amin'ny Le Comptoir du Vin. Ity bistro kely mahafatifaty ity dia manolotra lovia kely voafantina ahitana akora ara-potoana avy amin'ny tantsaha sy mpamokatra eo an-toerana. Miova tsy tapaka ny sakafo ka afaka manantena zava-baovao sy mampientam-po foana ianao.
Ho an'ireo izay mitady traikefa hisakafo manaitra, Les Mauvaises Herbes no toerana tokony hisy azy. Miaraka amin'ny foto-kevitra miavaka momba ny 'hano izay hitanao', ity trano fisakafoanana ity dia ahafahan'ny vahiny mijery ny sainy amin'ny alalan'ny lovia tsara tarehy vita amin'ny anana vaovao sy voninkazo azo hanina.
Miaraka amin'ny safidy maro tsy mampino azo isafidianana, ny fijerena ireo trano fisakafoanana ambony ao Lyon dia azo antoka fa ho traikefa tsy hay hadinoina feno hanitra gastronomika sy vatosoa miafina miandry ny ho hita. Koa mandehana ary ampifandraiso amin'ny tsironao amin'ity paradisa culinary ity!
Fitsidihana ny Tanànan'i Lyon
Rehefa mitsidika ny Tanànan'i Lyon ianao dia aoka ho azo antoka ny mandehandeha amin'ny arabe ety misy vatokely ary mankafy ny maritrano Renaissance tsara tarehy. Ity manodidina mahafinaritra ity dia harena sarobidy misy vatosoa miafina sy rafitra ara-tantara miandry ny ho hita. Ireto misy zavatra efatra tsy maintsy jerena izay hitondra anao hiverina amin'ny fotoana taloha:
- Katedraly St-Jean: Atombohy ny dianao amin'ity katedraly mahafinaritra ity, izay nanomboka tamin'ny taonjato faha-12. Mankanesa any amin'ny endriny Gothic be pitsiny ary midira ao anatiny mba hiaina ny tontolo milamina.
- Traboules: Lyon dia malaza amin'ny traboules, lalana miafina mampifandray tranobe samihafa manerana ny tanàna. Tadiavo ireo lalantsara miafina ao an-tanànan'i Old Town ary fantaro ny tsiambaratelon'izy ireo.
- Place du Change: Ity kianja be olona ity dia voahodidin'ireo tranobe tamin'ny Moyen Âge voatahiry tsara ary toerana tsara hialana sasatra sy hijerena olona. Makà seza ao amin'ny iray amin'ireo kafe ivelan'ny trano ary alaivo ny atmosfera mavitrika.
- Rue Saint-Jean: Rehefa mandeha amin'ity arabe mahafinaritra ity ianao, dia ho hitanao fa voahodidin'ny trano mahavariana amin'ny vanim-potoanan'ny Renaissance miaraka amin'ny fasana miloko marevaka. Aza adino ny miditra ao amin'ireo magazay sy boutique mahafatifaty izay mifanitsy amin'ny lalana.
Ny Tanànan'i Lyon Old Town dia manolotra fijery miavaka amin'ny tantara manankarena ao Frantsa, miaraka amin'ireo arabe mitovitovy amin'ny labiera mitondra anao amin'ny zava-mahatalanjona ara-javakanto. Na mikaroka katedraly efa an-jatony taona izany na very eny amin'ny lalantsara miafina, dia misy zavatra mahagaga manodidina ny zorony rehetra.
Sehatra ara-kolontsaina mavitrika ao Lyon
Miroboka ao amin'ny sehatry ny kolontsaina mavitrika ao Lyon amin'ny alàlan'ny fanatrehana ny fetiben'ny mozika malaza eran-tany, ny fitsidihana ny tranombakoka misy azy ankehitriny ary ny fanandratana ny fampisehoana teatra. Lyon dia tanàna mihetsiketsika amin'ny angovo famoronana ary manolotra traikefa ara-kolontsaina isan-karazany izay hahatonga anao ho aingam-panahy sy ho babo.
Malaza manerana an'izao tontolo izao ny fetiben'ny mozikan'i Lyon noho ny filaharany miavaka sy ny atmosfera mampientanentana. Na mpankafy mozika klasika ianao na tianao ny gadona mozika dihy elektronika, manana zavatra ho an'ny rehetra i Lyon. Ny fetiben'ny Nuits Sonores dia tsy maintsy tsidihina ho an'ireo mpankafy mozika elektronika, manasongadina ireo DJ sangany manerana izao tontolo izao manao fampisehoana manoloana ireo toerana manaitra toy ny trano fanatobiana entana sy toerana indostrialy.
Ho an'ireo tia zava-kanto, manolotra fitsangatsanganana manentana amin'ny alalan'ny fanehoana ara-javakanto maoderina ny galleries amin'izao fotoana izao ao Lyon. Ny Museum of Contemporary Art dia mampiseho ireo sanganasa manara-penitra avy amin'ireo mpanakanto efa naorina sy vao misondrotra manerana izao tontolo izao. Miaraka amin'ny haitao manaitra sy fampirantiana mampieritreritra, ity galeria ity dia azo antoka fa handrehitra ny sainao.
Raha ny fampisehoana teatra no resahina, tena velona tokoa i Lyon miaraka amin'ireo seho mahasarika izay mahafeno ny tsirony rehetra. Avy amin'ny tantara an-tsehatra mahazatra any amin'ny teatra manan-tantara ka hatramin'ny famokarana andrana avant-garde natao amin'ny toerana akaiky, ny sehatry ny teatra ao Lyon dia miantoka traikefa tsy hay hadinoina isaky ny mandeha.
Hetsika an-kalamanjana any Lyon
Azonao atao ny mijery ny tontolo tsara tarehy ivelan'i Lyon amin'ny alàlan'ny fitsangantsanganana amin'ny zaridainany mahafinaritra sy ny bisikileta manamorona ny Reniranon'i Rhône. Ireto misy fomba efatra mampientam-po hanitrika ny tenanao amin'ny zavaboary sy hanararaotana ny fotoananao ao Lyon:
- Làlana fitsangantsanganana: Afehezo ny kiraronao ary mandehana amin'ny dia an-tongotra mamakivaky ny lalan'ny dia an-tongotra manaitra ao Lyon. Ny tanàna dia voahodidin'ny valan-javaboary mahafinaritra, toa an'i Parc de la Tête d'Or sy Parc des Hauteurs, izay manolotra lalana maromaro voamarika tsara ho an'ny ambaratonga rehetra. Ankafizo ny fomba fijery manaitra ny maitso mavana, ny riandrano mahafatifaty, ary na dia ny sisa tavela tamin'ny fahagola aza rehefa mamakivaky an'ireny lalana mahafinaritra ireny ianao.
- Mandeha bisikileta manamorona ny Reniranon'i Rhône: Makà fanofana bisikileta ary mandehandeha manamorona ny Reniranon'i Rhône mahafinaritra. Ny moron-drenirano dia misy lalan-kely natokana ho an'ny bisikileta izay ahafahanao maka ny hatsaran-tarehin'i Lyon ary mankafy ny rivotra mamelombelona. Rehefa mitaingina bisikileta ianao, dia talanjona amin'ireo toerana malaza toa an'i Pont Wilson sy Pont de la Guillotière, na finaritra fotsiny amin'ny fahatoniana azo avy amin'ny voahodidin'ny natiora.
- Lakandrano na kayak: Ho an'ireo izay mitady adrenalinina amin'ny rano, maninona raha manandrana lakana na kayak? Ny Reniranon'i Rhône dia manome fahafahana hanao hetsika mampientam-po amin'ny renirano, ahafahanao mivoy ny onjany malefaka sady mijery ny habakabaka an-danitra ao Lyon. Na pro efa za-draharaha ianao na vao manomboka te hanandrana zava-baovao dia tsy isalasalana fa hanome hery anao ity traikefa ity.
- Picnicing eo amoron'ny rano: Indraindray ny hany ilainao dia toerana milamina eo amoron-drano mba hialana sasatra sy hankafizana fahafahana. Manamboara harona fitsangatsanganana feno sakafo matsiro avy amin'ny iray amin'ireo tsena maro ao Lyon ary mitadiava fampiononana eny amoron'ny reniranon'i Rhône na Saône. Mifantoha amin'ny masoandro mafana, jereo ny sambo mandehandeha, ary mifalia amin'ny fifaliana tsotra noho ny voahodidin'ny natiora.
Manao ahoana ny fampitahana an'i Lyon amin'i Strasbourg amin'ny resaka kolontsaina sy ny sakafo eo an-toerana?
Raha resaka kolontsaina sy nahandro eo an-toerana, Lyon sy Strasbourg manolotra traikefa miavaka. Raha malaza amin'ny sakafo Alsatiana toy ny choucroute sy flammekueche i Strasbourg, dia malaza amin'ny bouchons sy ny sakafo Lyonnaise nentim-paharazana i Lyon. Samy manana lova ara-kolotsaina manan-karena miaraka amin'ireo mari-pamantarana ara-tantara, tranombakoka ary zava-nitranga ireo tanàna roa ireo.
Nahoana ianao no tokony hitsidika an'i Lyon
Noho izany dia manana izany ianao! Lyon, tanàna izay hanaitra ny sainao amin'ny mahasarika ny valanoranony.
Avy amin'ny maritrano mahavariana ka hatramin'ny sehatry ny sakafo mahatehotia, ity toerana ity dia manana izany rehetra izany. Aza adino ny mandehandeha eny amin'ny arabe mahafatifaty ao Old Town ary miroboka ao anatin'ny tantarany manankarena. Ary aoka tsy hohadinointsika ny sehatry ny kolontsaina mavitrika ao Lyon, feno hery sy fahaiza-mamorona.
Raha mpankafy an-kalamanjana ianao dia miomàna amin'ny fientanentanana satria manolotra karazana hetsika mampientanentana ho an'ny mpitsangatsangana rehetra i Lyon.
Miomàna ho tototry ny sainao eto amin'ity tanàna tsy mampino ity!
