Leeds Travel Guide
Vonona ny hanao fitsangatsanganana amin'ny alàlan'ny tanànan'i Leeds ve ianao? Miomàna hiditra ao anatin'ny tontolon'ny kolontsaina, tantara ary fientanentanana.
Eo am-pamakivakiana ny araben'ity tanàn-dehibe be olona ity ianao, dia hotsenain'ny haitao mahavariana, lalan-drindrina mahafatifaty, ary rivo-piainana mavitrika izay tsy azo odian-tsy hita.
Avy amin'ny fijerena ny afovoan-tanànan'i Leeds ka hatramin'ny fanararaotana sakafo matsiro sy ny fanandraman'ny hetsika ivelany mampientam-po, dia manana zavatra ho an'ny rehetra i Leeds.
Raiso àry ny sari-taninao ary miomàna hamoaka ny fahatsapanao mirenireny ao amin'ity toerana mahafinaritra ity.
Hiverina any amin'ny Leeds
Mora ny mankany Leeds miaraka amin'ny safidy fitaterana maro azo alaina, ao anatin'izany ny lamasinina sy ny fiara fitateram-bahoaka. Na tianao ny fampiononana amin'ny fitateram-bahoaka na ny fahafaha-mamily fiara, dia ho hitanao fa mora ny mankany Leeds.
Raha misafidy ny hampiasa safidin'ny fitateram-bahoaka ianao, dia ho faly mahafantatra fa manana tambajotran-dalamby sy fiara fitateram-bahoaka tena tsara i Leeds. Any afovoan-tanàna no misy ny gara, ka mora azo avy amin'ny faritra rehetra ao an-tanàna. Miaraka amin'ny serivisy mandeha matetika mankany sy avy any amin'ireo tanàn-dehibe toa an'i London, Manchester ary Edinburgh, dia afaka mankany Leeds haingana sy milamina ianao. Ny fiara fitateram-bahoaka ihany koa dia safidy malaza amin'ny fandehanana ao an-tanàna sy ny manodidina azy. Miaraka amin'ny lalana isan-karazany mandrakotra faritra samihafa ao Leeds, azonao atao ny mijery mora foana izay rehetra atolotr'ity tanàna mavitrika ity.
Ho an'ireo izay tia mitondra fiara na manana ny fiarany manokana dia misy toerana fiantsonan'ny fiara be dia be ao Leeds. Na mitsidika andro iray ianao na mikasa ny hijanona ela kokoa, dia tsy ho olana ny fitadiavana toerana hijanonana ny fiaranao. Betsaka ny garazy fijanonana azo antoka sy be dia be miparitaka manerana ny afovoan-tanàna ary koa ny toerana fiantsonan'ny fiara eo akaikin'ny toerana malaza. Ataovy ao an-tsaina fa ny faritra sasany dia mety manana fameperana fotoana na mitaky fandoavana ny fiantsonan'ny fiara; Na izany aza, misy ihany koa ny safidy fijanonana maimaim-poana raha tsy mampaninona anao ny mandeha lavitra.
Na inona na inona fidinao hahatongavana any Leeds - amin'ny lamasinina, fiara fitateram-bahoaka, na fiara - matokia fa tsy ho sahirana ny fahatongavana amin'ity tanàna be olona ity. Ny safidin'ny fitateram-bahoaka dia manome fahafaham-po raha toa ka miantoka ny fiarovana ny fiaranao mandritra ny fizahana ny zava-mahatalanjona rehetra ao Leeds. Koa mandrosoa ary manomana ny dianao amin'ny fahafantarana fa miandry ny fahafahana!
Fandinihana ny afovoan-tanàna
Raha vao ao afovoan-tanàna ianao, dia mora ny mivezivezy sy mijery ireo toerana mahasarika rehetra. Leeds dia manolotra afovoan-tanàna mavitrika sy be olona izay tonga lafatra amin'ny fitsangantsanganana an-tongotra. Ireto misy antony telo mahatonga ny fanaovana dia an-tanàn-dehibe any Leeds hanome anao fahalalahana hahita ny tantarany sy ny lova ara-kolontsaina:
- Toerana manan-tantara: Rehefa mamakivaky ny afovoan-tanàna ianao dia hahita toerana manan-tantara maro mitantara ny tantaran'i Leeds. Manomboka amin'ny faharavan'ny Kirkstall Abbey ka hatramin'ny maritrano mijoalajoala ao amin'ny Lapan'ny Tanànan'i Leeds, ny zoro rehetra dia feno tantara. Aza adino ny fitsidihana ny The Royal Armories Museum, izay ahafahanao miditra amin'ny vanim-potoanan'ny Moyen Âge sy mianatra momba ny Knights sy ny ady.
- Architectural Marvels: Leeds dia mirehareha amin'ireo zava-mahatalanjona ara-javakanto mahavariana izay mampiseho endrika samihafa amin'ny vanim-potoana samihafa. Tsidiho ny Victoria Quarter miaraka amin'ny arcades Victoriana mahavariana na gaga amin'ny tranoben'ny Corn Exchange malaza, izay misy trano fivarotana sy kafe tsy miankina ankehitriny. Ny fifangaroan'ny taloha sy ny vaovao dia mamorona atmosfera tsy manam-paharoa izay hahatonga anao ho babo.
- Fiantsenana traikefa: Raha miantsena no hevitrao momba ny fahafahana, dia tsy handiso fanantenana ny Leeds! Ny afovoan-tanàna dia trano fonenan'ny fivarotana mahafinaritra, manomboka amin'ny magazay mpamorona avo lenta ao Trinity Leeds ka hatramin'ny boutique tsy miankina amin'ny Grand Arcade. Mandehana miala voly amin'ny Briggate Street, iray amin'ireo arabe fiantsenana an-tongotra lava indrindra any Eoropa, feno marika fanta-daza sy vatosoa miafina.
Miaraka amin'ny fifangaroan'ny toerana manan-tantara, ny zava-mahatalanjona ara-javakanto, ary ny fahafahana miantsena mahafinaritra, ny fijerena ny afovoan-tanànan'i Leeds an-tongotra dia mampanantena traikefa tsy hay hadinoina feno fahalalahana sy fahitana. Koa mitafy kiraro mandeha an-tongotra ary miomàna hiroboka ao anatin'ity kolontsaina sy vakoka manankarena ity!
Toerana tsy maintsy jerena any Leeds
Feno vatosoa miafina sy mari-pamantarana ankafizina ao an-toerana ny Leeds miandry ny ho hita.
Manomboka amin'ny lalambe mahafinaritra misy fivarotana mahaleo tena ka hatrany amin'ny valan-javaboary tsara tarehy tonga lafatra amin'ny dia an-tongotra miala voly, misy zavatra ho an'ny rehetra ao amin'ity tanàna mavitrika ity.
Na mpankafy tantara te-hijery ireo rava tranainy ianao na mpihinana sakafo mitady ny hanim-py tsara indrindra eo an-toerana, dia manana izany rehetra izany i Leeds.
Vatosoa miafina ao Leeds
Aza adino ireo vatosoa miafina izay atolotry ny Leeds. Na dia malaza amin'ny toerana tsy maintsy jerena aza ny tanàna, dia misy ihany koa ireo toerana tsy dia fantatra loatra izay mendrika hojerena. Ireto misy vatosoa telo miafina ao Leeds izay handrehitra ny fahatsapanao fahafahana:
- Hyde Park: Ivon-toeram-pamoronana sy hetsika ara-kolotsaina ity faritra mihetsiketsika ity. Avy amin'ny fampirantiana zavakanto ka hatramin'ny fampisehoana mozika mivantana, Hyde Park dia manolotra fifangaroana miavaka amin'ny fanehoana kanto sy ny toe-tsain'ny fiaraha-monina.
- Kirkgate Market: Midira ao amin'ity tsena be olona ity ary mirotsaha ao amin'ny fahitana sy ny feo ary ny tsiron'i Leeds. Miaraka amin'ny toeram-pivarotana maherin'ny 800 manolotra ny zava-drehetra manomboka amin'ny vokatra vaovao ka hatramin'ny akanjo antitra, dia harena sarobidy ho an'ny mpihaza sy mpankafy sakafo.
- Leeds Industrial Museum: Midira ao amin'ny vakoka indostrialy manankarena ao amin'ity tranombakoka mahavariana ity. Mipetraka ao amin'ny fikosoham-bary tranainy iray, mampiseho ny tantaran'ny famokarana Leeds tamin'ny alàlan'ny fampirantiana sy fampirantiana ifanakalozana.
Ireo vatosoa miafina ireo dia hamela anao hiaina ny tena maha-zava-dehibe an'i Leeds raha manaiky ny fanirianao hikaroka sy asitrika ara-kolontsaina.
Toerana tiana an-toerana
Tsidiho ireo toerana manan-tantara ankafiziny ary fantaro ireo tantara miafina ao ambadiky ny toerana manan-tantara tsirairay.
Leeds dia feno toerana manan-tantara mambabo izay manome topimaso ny lasa manankarena. Atombohy ny dianao ao amin'ny Kirkstall Abbey, faharavana tamin'ny Moyen Âge mahavariana mipetraka amin'ny toerana mahafinaritra. Rehefa mandehandeha amin'ny sisa tavela amin'ny abbey ianao, alaivo sary an-tsaina ny fiainan'ireo moanina izay nipetraka teto taloha.
Ny mari-pamantarana iray hafa tsy maintsy tsidihina dia ny The Royal Armories Museum, izay ahafahanao miditra amin'ny tontolon'ny knights sy ny mpiady amin'ny alàlan'ny fampirantiana mifampitohy.
Ho an'ireo mpankafy ny zavakanto dia ilaina ny fitsidihana ny Leeds Art Gallery. Ankafizo ny fanangonana sary hosodoko sy sary sokitra mahavariana avy amin'ireo mpanakanto malaza.
Aza adino ny mijery ny hetsika eo an-toerana izay mitranga eo akaikin'ireo mari-pamantarana ireo mba hahazoana traikefa manafintohina kokoa amin'ny kolontsaina sy ny tantaran'i Leeds.
Aiza no hisakafoana sy hisotroana any Leeds
Rehefa ao an-tanàna ianao dia te hanao izany jereo ny sehatry ny sakafo sy zava-pisotro mavitrika ao Leeds. Ity tanàna mavitrika ity dia manolotra safidy marobe ho an'ny lanilany rehetra, manomboka amin'ny saran-dàlana britanika hatramin'ny sakafo iraisam-pirenena. Ireto misy toerana telo tsy maintsy tsidihana izay hahatonga ny tsironao hangataka bebe kokoa:
- Soso-kevitra momba ny sakafo: Atombohy ny fitsangatsanganana ara-tsakafonao ao amin'ny Bundobust, fiaraha-misakafo an-dalambe Indiana tsy misy zava-maniry izay manambatra ny tsiron-tsakafo sahisahy miaraka amin'ny atmosfera hip. Ankafizo ny bhel puri na ny frites okra crispy rehefa misotro labiera mamelombelona avy amin'ny karazan-tsakafo maro nofidiny.
- Bar tsara indrindra any Leeds: Ho an'ny takariva feno zava-pisotro misy alikaola sy cocktail tsy misy kilema, mankanesa any amin'ny The Alchemist. Ity bar miendrika ity dia mirehareha amin'ny karazan-javamaniry manavao izay sady manaitra ny maso no mahafa-po. Misotroa ny Smoky Old Fashioned malaza azy ireo rehefa mankafy ny ambiansy kanto ianao.
- Soso-kevitra momba ny sakafo: Raha maniry sakafo italiana tena izy ianao dia mandehana mankany amin'ny Trattoria II Forno. Ity trano fisakafoanana tantanin'ny fianakaviana ity dia manolotra sakafo paty vita an-trano feno tsiro sy fitiavana. Aza adino ny sakafony manokana, ny carbonara crème vita amin'ny fromazy Parmesan vao voakiky.
Tena fialofana ho an'ny mpankafy sakafo sy zava-pisotro tokoa i Leeds Angletera, manolotra safidy isan-karazany mifanaraka amin'ny tiana sy ny tetibola rehetra. Avy amin'ny trano fisotroana malaza manolotra cocktails famoronana ka hatramin'ny trano fisakafoanana mahafinaritra manolotra klasika mampionona, ity tanàna ity dia manana izany rehetra izany. Koa mandehana ary zahao ny sakafo mahandro miandry anao ao Leeds – tsy mbola nanandrana ny fahafahana!
Miantsena any Leeds
Rehefa afa-po amin'ny tsironao ianao dia izao no fotoana hifaliana amin'ny fitsaboana antsinjarany. Leeds dia fialofana ho an'ny shopaholics, manolotra fifangaroan'ny boutique avo lenta sy tsena eo an-toerana mavitrika. Na mitady lamaody tsy manam-paharoa ianao na mitady fanomezana tonga lafatra, ity tanàna ity dia voarakotra anao.
Raha miantsena amin'ny boutique ianao, dia mankanesa any amin'ny Victorian Quarter. Eto ianao dia hahita tranombarotra avo lenta maromaro mipetraka ao amin'ny trano tsara tarehy naverina tamin'ny laoniny. Avy amin'ny marika mpamorona ka hatramin'ny etikety tsy miankina, ity faritra ity dia manana zavatra ho an'ny olona rehetra mandroso. Tsidiho ny arabe vato ary miroboka ao anatin'ny rivo-piainana mirentirenty rehefa mijery ireo fitoeran'akanjo voakarakara tsara ianao.
Raha mila traikefa miantsena eklektika kokoa, mandehana mankany amin'ny tsenan'i Leeds eo an-toerana. Toerana tsy maintsy tsidihana ny tsenan'i Kirkgate miaraka amin'ny rivo-piainana feno hipoka sy toeram-pivarotana isan-karazany. Tsapao ny angovo rehefa mandehandeha amin'ny andalana mpivarotra mivarotra ny zava-drehetra manomboka amin'ny vokatra vaovao ka hatramin'ny harena tranainy. Aza adino ny manao fifampiraharahana amin'ny fifanarahana tsara - anisan'ny mahafinaritra izany!
Leeds Corn Exchange dia vatosoa hafa mendrika hojerena. Ity tranobe voatanisa Grade I manaitra ity dia ahitana mpivarotra tsy miankina manolotra asa tanana, firavaka ary zavakanto tsy manam-paharoa. Avelao ny tenanao amin'ity sangan'asa ara-javakanto ity rehefa manohana ireo mpanao asa tanana eo an-toerana.
Rehefa mamakivaky ny sehatry ny fiantsenana ao an-tanàna ianao dia araraoty ny toe-tsaina tia fahalalahana an'i Leeds amin'ny alàlan'ny fandraisanao ny fomba sy ny safidinao manokana. Na mifoha amin'ny sanganasan'ny mpamorona izany na mitady vatosoa miafina eny an-tsena, avelao ny eritreritrao hivezivezy ary ankafizo ny fotoana rehetra amin'ny fahasambarana antsinjarany izay atolotr'ity tanàna mavitrika ity.
Hetsika an-kalamanjana ao Leeds sy ny manodidina
Miomàna hanitrika ny tenanao ao anatin'ny eny an-kalamanjana manodidina an'i Leeds, izay ahafahanao mankafy hetsika isan-karazany toy ny fitsangantsanganana, ny bisikileta, ary ny fanaovana kayak. Ny ambanivohitra tsara tarehy manodidina an'io tanàna mihetsiketsika io dia manome fahafahana tsy misy farany ho an'ny fitsangatsanganana sy fikarohana. Na tia zavaboary ianao na te-hiala fotsiny amin'ny tabataban'ny fiainana an-tanàn-dehibe, ireto misy hetsika an-kalamanjana telo izay hahatonga anao ho velombelona sy hamelombelona:
- Lalana mitaingina bisikileta: Leeds dia fonenan'ny lalan'ny bisikileta mahafinaritra izay mahafeno ny traikefa rehetra. Avy amin'ny fitetezam-paritra miala voly amin'ny lalan'ny lakandrano mahafinaritra mankany amin'ny lalan'ny bisikileta an-tendrombohitra manentana adrenalinina ao amin'ny Yorkshire Dales akaiky, misy zavatra ho an'ny rehetra. Mahatsapa ny rivotra amin'ny volonao rehefa mandehandeha eny amin'ny faritra maitso mavana ianao ary maka fomba fijery manaitra eny an-dalana.
- Tahirin-javaboary: Raha te hanakaiky sy manokana amin'ny zavaboary ianao, Leeds dia manana tahirin-javaboary maromaro miandry hojerena. Mitadiava karazana vorona tsy fahita firy ao Fairburn Ings, mandehandeha mamakivaky ala fahiny ao amin'ny St Aidan's RSPB Nature Park, na mahita voninkazodia sy lolo ao amin'ny Rodley Nature Reserve. Ireo fialofana milamina ireo dia tonga lafatra ho an'ireo mpankafy bibidia sy ireo izay mitady fitoniana ao anatin'ny hakanton'ny natiora.
- Kayak adventures: Ho an'ireo izay maniry fientanentanana bebe kokoa amin'ny fialan-tsasatra any ivelany, maninona raha manandrana manao kayak? Mankanesa any amin'ny Reniranon'i Aire na ny Reniranon'i Wharfe mba hahazoana traikefa an-tsambo mahafaly voahodidin'ny toerana mahafinaritra. Mivezivezy amin'ny rano tony na mandehandeha amin'ny tondra-drano mampientam-po - na inona na inona fidinao, dia azo antoka fa tsy hay hadinoina izany.
Tanàna mitovy amin'i Birmingham ve i Leeds?
Leeds ary Birmingham samy manana sehatra ara-kolontsaina mavitrika, tantara ara-indostria manankarena ary distrika fandraharahana miroborobo. Na izany aza, ny haben'ny Birmingham lehibe kokoa sy ny isan-karazany ny mponina dia manome azy sisiny miavaka. Raha mitana ny azy ho tanàna be olona i Leeds, Birmingham dia manolotra traikefa an-tanàn-dehibe miavaka.
Nahoana ianao no tokony hitsidika an'i Leeds
Noho izany dia manana izany ianao, ny anao Torolàlana fitsangatsanganana farany mankany Leeds! Manomboka amin'ny fotoana hahatongavanao ao amin'ity tanàna mihetsiketsika ity dia ho babon'ny hatsarany sy ny toetrany tsy manam-paharoa ianao.
Makà fotoana hijerena ny afovoan-tanàna be olona, izay ahitanao fifangaroan'ny maritrano manan-tantara, fivarotana manara-penitra, ary mpanao fampisehoana an-dalambe.
Aza adino ny mitsidika ny sasany amin'ireo toerana tsy maintsy jerena ao Leeds, toy ny Kirkstall Abbey na ny Royal Armories Museum mahavariana.
Ary rehefa mitokona ny hanoanana, dia manaram-po amin'ny sehatry ny sakafo isan-karazany atolotry ny Leeds. Na maniry sakafo britanika nentim-paharazana ianao na tsiro iraisam-pirenena, misy zavatra ho an'ny rehetra.
Ary raha miantsena ianao, miomàna ho faly amin'ireo trano fivarotana avo lenta sy fivarotana mahaleo tena miparitaka manerana ny tanàna.
Saingy aza adino ny manararaotra ny hatsaran-tarehy voajanahary an'i Leeds ihany koa - miaraka amin'ny hetsika an-kalamanjana maro azo atao ao anatin'ny faritry ny tanàna sy ny manodidina.
Ka na mpankafy zavakanto ianao na mpankafy adrenalinina, dia manana zavatra ho an'ny rehetra i Leeds. Manomàna ny dianao anio ary miomàna amin'ny traikefa tsy hay hadinoina!
Vonona ny hanao fitsangatsanganana amin'ny alàlan'ny tanànan'i Leeds ve ianao? Miomàna hiditra ao anatin'ny tontolon'ny kolontsaina, tantara ary fientanentanana.
Eo am-pamakivakiana ny araben'ity tanàn-dehibe be olona ity ianao, dia hotsenain'ny haitao mahavariana, lalan-drindrina mahafatifaty, ary rivo-piainana mavitrika izay tsy azo odian-tsy hita.
Avy amin'ny fijerena ny afovoan-tanànan'i Leeds ka hatramin'ny fanararaotana sakafo matsiro sy ny fanandraman'ny hetsika ivelany mampientam-po, dia manana zavatra ho an'ny rehetra i Leeds.
Raiso àry ny sari-taninao ary miomàna hamoaka ny fahatsapanao mirenireny ao amin'ity toerana mahafinaritra ity.
