Nikko Travel Guide
Maniry aventure sy fahafahana ve ianao? Aza mijery lavitra an'i Nikko, vatosoa miafina ao amin'ireo tendrombohitra mahafinaritra any Japon.
Miroboka ao anatin'ny kolontsaina mihetsiketsika, ny tempoly manaitra ary ny hatsaran-tarehy voajanahary mampitolagaga miandry anao. Manomboka amin'ny fijerena ireo toerana masina fahiny ka hatramin'ny fanararaotana matsiro sakafo eo an-toerana, Nikko manana zavatra ho an'ny mpandeha rehetra mitady fialana amin'ny mahazatra.
Miomàna hanomboka amin'ny dia iray izay hahatonga anao ho faly sy ho velona.
Tongasoa eto amin'ny mpitari-dalana fitsangatsanganana farany Nikko!
Hiverina any amin'ny Nikko
Mba hahatongavana any Nikko dia mila lamasinina avy any Tokyo ianao. Aza manahy anefa fa anisan'ny aventure ny dia! Misy safidy fitaterana maromaro azonao isafidianana.
Ny fomba mety sy mahomby indrindra dia ny mitsambikina amin'ny lamasinina JR avy any amin'ny gara Tokyo. Manodidina ny adiny roa ny dia ary manolotra fomba fijery manaitra ny ambanivohitra Japoney eny an-dalana.
Raha te hanana traikefa mampientam-po kokoa ianao, dia eritrereto ny maka ny Tobu Railway. Ity lalana mahafinaritra ity dia mamakivaky ala midadasika sy tendrombohitra mahafinaritra, manome dia tsy hay hadinoina mankany Nikko. Mety ho ela kokoa noho ny fiaran-dalamby JR izany, fa matokia ahy rehefa milaza aho fa mendrika isa-minitra izany.
Andeha isika hiresaka momba ny fotoana tsara indrindra hitsidihana an'i Nikko. Na dia tsara tarehy mandritra ny taona aza ity tanàna mahafatifaty ity, dia misy ny vanim-potoana sasany izay manolotra mahasarika manokana. Raha tia ravinkazo mamirifiry amin'ny fararano ianao, dia alaivo ny dianao eo anelanelan'ny faran'ny Oktobra sy ny voalohandohan'ny Novambra rehefa miova ho loko mena sy volamena ny raviny. Mahagaga koa ny lohataona rehefa mandrakotra ny tany amin'ny loko mavokely malefaka ny felam-boninkazo serizy.
Na oviana na oviana ianao manapa-kevitra ny hitsidika an'i Nikko, matokia fa misy safidy fitaterana azo alaina ary hiantoka ny fahafahanao mijery ity toerana mahafinaritra ity amin'ny hafainganam-pandehanao manokana.
Toerana tsara indrindra any Nikko
Ny iray amin'ireo manintona indrindra amin'ity tanàna mahafinaritra ity dia ny Toshogu Shrine. Rehefa mandehandeha mamakivaky ny vavahadiny voaravaka sy ny tranobe marevaka ianao, dia ho entina any amin'ny tontolo tranainy Tantara sy kolontsaina japoney. Ny toerana masina dia natokana ho an'i Tokugawa Ieyasu, iray amin'ireo shogun mahery indrindra ao Japana, ary toerana fialan-tsasatra farany ho azy. Ankafizo ny sary sokitra be pitsiny, ny haingo ravinkazo volamena ary ny sary hoso-doko miloko mandravaka ireo rafitra. Tena azo jerena izany.
Saingy manana mihoatra noho ny toerana masina malaza i Nikko hatolotra. Diniho ny zava-mahatalanjona voajanahary manodidina ny tanàna. Avy amin'ny riandrano mijoalajoala toa ny Riandranon'i Kegon ka hatramin'ny farihy milamina toa ny Farihy Chuzenji, tsy misy tsy fahampian'ny toerana mahafinaritra eto. Mandehana mamakivaky ny Valan-javaboarin'i Nikko ary gaga amin'ny ala mikitroka sy ny tendrombohitra.
Raha mitady vatosoa miafina ao Nikko ianao, mandehana miala amin'ny lalana voadaroka hahitana tempoly mitokana mitokana any amin'ny lohasaha milamina na loharano mafana mahafinaritra izay ahafahanao miala sasatra sy mamelombelona ny vatanao sy ny sainao.
Manome fahatsapana fahafahana i Nikko rehefa mandinika ny tantarany manankarena sy ny tontolony mahavariana. Koa mandehana, miroboka ao amin'ity tanàna mahafatifaty ity ary fantaro ny zava-mahatalanjona maro ao aminy.
Fandinihana ny Tempolin'i Nikko sy ny toerana masina
Miroboka ao anatin'ny tantara manankarena sy ny hakanton'ny maritrano ao amin'ny tempolin'i Nikko sy ny masin'i Nikko rehefa mandehandeha eny amin'ny toerana masin'izy ireo ianao. Malaza amin'ny vakoka ara-kolontsaina i Nikko, ary ireo tempoly sy toerana masina ireo no vatosoa miafina izay tena mampiavaka an'ity toerana ity.
Iray amin'ireo toerana tsy maintsy tsidihana ny Toshogu Shrine, natokana ho an'i Tokugawa Ieyasu, mpanorina ny shogunate Tokugawa. Rehefa manatona ny fidirana amin’ilay toerana masina ianao, dia hotsenain’ny vavahady tsara tarehy voaravaka sary sokitra be pitsiny. Midira ao anatiny ary talanjona amin'ny asa tanana mahavariana aseho amin'ny zorony rehetra. Aza adino ny mijery ny vavahadin'i Yomeimon - tena sangan'asa io!
Ny vatosoa iray hafa dia ny Tempolin'i Rinno-ji, iray amin'ireo tempolin'ny Bodista lehibe indrindra ao Nikko. Makà fotoana kely hankafizana ny Sanbutsudo Hall, trano misy sarivongana Bouddha volamena telo mijoalajoala. Ny rivo-piainana milamina dia handrakotra anao rehefa mandinika ireo zaridaina tsara tarehy ao amin'ny tempoly ianao.
Aza hadino koa ny mitsidika ny Foiben'i Futarasan, miorina eo afovoan'ny maitso maitso eo am-pototry ny Tendrombohitra Nantai. Ity toerana masina Shinto ity dia manana dikany ara-panahy lehibe ary manolotra fomba fijery mahavariana momba ny zavaboary.
Rehefa mahita ireo tempoly sy toerana masina ireo ianao, dia avelao ny tenanao hiverina amin'ny vanim-potoana feno fanajana ny fomban-drazana sy ny zavakanto. Ny lova ara-kolontsainan'i Nikko dia miandry ny fikarohanao – aza adino ireo vatosoa miafina ireo!
Hetsika an-kalamanjana any Nikko
Raha mitady fitsangatsanganana any Nikko ianao, dia aza adino ny mandeha an-tongotra amin'ny lalana manaitra ny Tendrombohitra Nantai. Ity tendrombohitra mijoalajoala ity dia manolotra ny sasany amin'ireo lalana an-tongotra mahavariana indrindra ao amin'ny faritra, ahafahanao miroboka amin'ny zavaboary sy miaina ny fahalalahana any ivelany.
Rehefa miakatra ny Tendrombohitra Nantai ianao, dia hitsena anao ny zava-maitso mijoalajoala, ny hazo mijoalajoala, ary ny fomba fijery mahafinaritra izay hampitolagaga anao. Ny lalan'ny dia an-tongotra dia mifanentana amin'ny ambaratongan'ny fahasalamana sy ny fahaiza-manao rehetra, ka na mpitsangatsangana efa za-draharaha ianao na vao manomboka, dia misy lalana ho an'ny rehetra.
Ny iray amin'ireo zava-nisongadina amin'ny dia an-tongotra ny Tendrombohitra Nantai dia ny fahitana ny loharano mafana miafina eny an-dalana. Ireo loharano mafana voajanahary ireo dia manome fitsaharana tonga lafatra aorian'ny andro naharitra an-tongotra. Alao sary an-tsaina ny mampitony ny hozatrao reraka rehefa voahodidin'ny natiora milamina sy milomano ao anaty rano manasitrana. Izany dia traikefa izay hamelombelona ny vatanao sy ny fanahinao.
Aiza no hisakafo any Nikko
Rehefa mitsidika an'i Nikko, aza adino ny manandrana ny sakafo eo an-toerana sy manaram-po amin'ny sakafo matsiro amin'ny trano fisakafoanana isan-karazany. Tsy vitan'ny hoe malaza amin'ny tempoliny mahavariana sy ny hakantony voajanahary i Nikko fa amin'ny hanim-py eo an-toerana ihany koa. Avy amin'ny sakafo Japoney nentim-paharazana ka hatramin'ny sakafo manokana isam-paritra, dia misy safidy maro hanomezana fahafaham-po ny fanirianao.
Anisan'ny sakafo tsy maintsy andramana ny yuba, sakafo manokana vita amin'ny hoditra ronono soja. Azonao atao ny mahita azy io amin'ny endrika samihafa toy ny vilany mafana na sushi rolls. Safidy malaza iray hafa ny yaki-manju, mofo natono feno pasteky tsaramaso mena mamy izay hiempo ao am-bavanao. Raha mitady zavatra mamy kokoa ianao dia andramo ny paty nikko soba, fantatra amin'ny tsirony buckwheat sy ny firafiny mamy.
Ho an'ny safidy amin'ny teti-bola, mandehana any amin'ny tsena eo an-toerana izay ahitanao trano fivarotana sakafo an-dalambe manolotra sakafo matsiro toy ny taiyaki (pancake miendrika trondro feno famenoana mamy) na onigiri (baolina vary misy famenoana isan-karazany). Aza adino koa ny mitsidika ny fivarotana ramen! Izy ireo dia manolotra vilia baolina mahamay nefa mahafa-po amin'ny paty mafana mangotraka ao anaty ron-kena mamy.
Na inona na inona fanirian'ny tsironao na ny teti-bolanao, dia manana zavatra hatolotra ny rehetra i Nikko. Tohizo àry ary zahao ny hain'ity tanàna mahafinaritra ity!
Nahoana ianao no tokony hitsidika an'i Nikko
Ka eo ianao ry mpivahiny! Azo antoka fa tsy hay hadinoina ny dianao mankany Nikko.
Avy amin'ireo tempoly sy toerana masina mampitolagaga izay mitondra anao hiverina amin'ny fotoana taloha, mankany amin'ny fitsangatsanganana an-kalamanjana mampientam-po izay mamoha ny mpitsidika anao, ity tanàna ity dia manana zavatra ho an'ny rehetra.
Ary aoka tsy hohadinointsika ny hanim-py nahandro hanintonana ny tsironao.
Toy ny vatosoa miafina mipetraka eny an-tendrombohitra, miandry i Nikko, vonona ny hamabo ny fonao sy ny fanahinao.
Aza adino ity toerana mahafinaritra ity - manomboka manomana ny dianao anio!
