San Francisco Travel Guide
Mikasa fitsangatsanganana any San Francisco? Mety hieritreritra ianao hoe: 'Nahoana aho no hitsidika tanàna be olona toy izany?' Eny, avelao aho hilaza aminao, ry namako. San Francisco dia tsy tanàn-dehibe fotsiny - fampifangaroana miavaka amin'ny tantara, kolontsaina ary hatsarana voajanahary mahavariana. Manomboka amin'ny Tetezana Golden Gate malaza ka hatrany amin'ny faritra mihetsiketsika toa an'i Chinatown sy Fisherman's Wharf, misy zavatra ho an'ny rehetra eto.
Noho izany, raiso ny fahatsapanao ny fitsangatsanganana ary miomàna hitsidika an'ity tanàna mavitrika ity izay miandry ny fahalalahana isaky ny mihetsika.
Toerana tsara indrindra hitsidihana any San Francisco
Raha mitady toerana tsara indrindra hitsidihana an'i San Francisco ianao, dia tokony hijery ny Golden Gate Bridge. Ity mari-pamantarana malaza ity dia tsy maintsy jerena rehefa mitsidika ny manodidina an'i San Francisco. Rehefa manatona ny tetezana ianao, dia ho talanjona ny hakantony mijoalajoala sy ny fomba fijery manaitra. Mandehana miala voly mamakivaky ny tetezana ary tsapao ny tsio-drivotra mangatsiaka eo amin'ny tavanao rehefa milomano ao anatin'ny tontolon'ny lanitra amin'ny tanàna, ny Nosy Alcatraz, ary ny rano mamiratra ao amin'ny Oseana Pasifika.
Saingy ankoatra an'io mahasarika malaza io dia misy vatosoa miafina ao San Francisco miandry ny ho hita. Iray amin'izany ny Chinatown, any avaratr'i Union Square. Mankanesa any amin'ny tontolo hafa rehefa mandehandeha eny amin'ny arabe mihetsiketsika voaravaka fanilo mena sy antsipiriany ara-javakanto voaravaka. Tsidiho ny tsena be olona feno zava-manitra hafahafa, fivarotana fanafody sinoa nentim-paharazana, ary trano fisakafoanana dim sum mahafinaritra.
Ny manodidina iray hafa mendrika hojerena dia ny Haight-Ashbury, fantatra amin'ny vibe bohemiana sy ny tantara manankarena nandritra ny hetsika fanoherana ny kolontsaina tamin'ny taona 1960. Miroboka ao anatin'ny kolontsaina hippie rehefa mijery fivarotana akanjo tranainy ianao na mitsidika toerana malaza toa ny The Grateful Dead House.
Na midera ireo mari-pamantarana malaza eran'izao tontolo izao izany na mikaroka harena miafina ao anatin'ireo faritra samihafa ao San Francisco, dia tsy lany ny fitsangatsanganana mampientam-po miandry ireo izay mitady fahafahana ao amin'ity tanàna mavitrika ity.
Zavatra tsara indrindra atao any San Francisco
Diniho ity Etazonian'i Amerika tanàna amin'ny fitsidihana toerana malaza toa ny Nosy Alcatraz sy Golden Gate Park. Fa raha tena te hiaina ny fahalalahan'i San Francisco ianao, mandehana any ivelany ary mahita vatosoa miafina izay tena hahatonga ny dia tsy hohadinoina.
Miroboka ao anatin'ny tontolon'ny hetsika an-kalamanjana izay hahatonga anao hahatsapa ho velona sy afaka. Atombohy amin'ny dia an-tongotra manamorona ny lalana manaitra ao amin'ny Lands End, izay ahitanao ny fomba fijery manaitra ny Oseana Pasifika sy ny Tetezana Golden Gate malaza. Raha manana fanamby ianao dia reseo ny tehezan-tendrombohitra mideza amin'ny Twin Peaks, izay iandrasana ny vinavina amin'ny tampony.
Ho an'ny fitsangatsanganana tsy manam-paharoa, manofa bisikileta ary mandehana amin'ny lalana mahafinaritra ao amin'ny Golden Gate Park. Tsidiho ny zaridainany midadasika, ny farihy milamina, ary ny andrim-panjakana ara-kolontsaina mavitrika toa ny de Young Museum sy ny California Academy of Sciences. Ary aza adino ny manangona piknik mba hankafizana amin'ny iray amin'ireo toerana mahafinaritra ao amin'ny valan-javaboary.
If you’re seeking hidden gems, venture out to Bernal Heights Park for panoramic views of San Francisco’s skyline or visit Sutro Baths for a glimpse into its historical past. And when night falls, make sure to check out Dolores Park for an energetic atmosphere filled with food trucks, live music, and local artists.
Ao San Francisco, tsy misy tsy fahampian'ny hetsika ivelan'ny trano na vatosoa miafina miandry ny ho hita. Koa raiso ny fahafahanao ary miantomboka amin'ny fitsangatsanganana izay hamela fahatsiarovana ho anao haharitra mandritra ny androm-piainana.
Aiza no hisakafo any San Francisco
Rehefa eo am-pisakafoanana matsiro ianao dia aza adino ny safidy fisakafoanana tsy mampino izay omen'i San Francisco. Feno toeram-pisakafoanana malaza izay hanome fahafaham-po ny filana rehetra ny tontolon'ny sakafo mahavelona ao an-tanàna. Ireto misy toerana efatra tsy maintsy tsidihana:
- Tadich Grill: Niorina tamin'ny 1849, ny Tadich Grill dia tsy iray amin'ireo trano fisakafoanana tranainy indrindra ao San Francisco ihany fa andrim-panjakana iray fantatra amin'ny hazan-dranomasina vaovao sy ny sakafo mahazatra toa an'i Cioppino. Midira ao amin'ity toeram-pisakafoanana manan-tantara ity ary tsapao ny tsiron'ny hatsaran'izao tontolo izao.
- Ny varavarana mitongilana: Ao amin'ny tranoben'ny Ferry tsara tarehy, ny The Slanted Door dia manolotra sakafo vietnamiana maoderina miaraka amin'ny fihodinana Kalifornia. Ankafizo ny henan'omby mihozongozona malaza na ny rolls imperial crispy ary mankafy ny fomba fijery mahavariana ny Bay Bridge.
- Zuni Café: Ankafiziny hatramin'ny taona 1979, ny Zuni Café dia malaza amin'ny sakafo ambanivohitr'i Mediterane sy ny famoronana lafaoro vita amin'ny hazo toy ny akoho natsangany malaza miaraka amin'ny salady mofo. Aza adino ny manandrana ny cocktail sonia, ny 'Zuni Mule.'
- Tranon'ny Prime Rib: Raha tia hena ianao, dia ny House of Prime Rib no paradisanao. Atsofohy ao anaty taolan-tehezany mahatehotia ny nifinao, aroso miaraka amin'ireo fitaovana nentim-paharazana rehetra ao anaty toerana kanto mampahatsiahy ny klioba anglisy taloha.
In Toeram-pisakafoanana manankarena ao San Francisco, ireo trano fisakafoanana malaza ireo dia misongadina ho toerana tsy maintsy tsidihana izay ahafahanao manaram-po amin'ny traikefa fisakafoanana tsy hay hadinoina.
Torohevitra avy amin'ny Insider amin'ny fijerena an'i San Francisco
Aza adino ireto toro-hevitra avy amin'ny atitany ireto mba hahitana ireo vatosoa miafina ao San Francisco. Rehefa mikaroka an'io tanàna mihetsiketsika io ianao, dia mora ny miditra amin'ny toerana fizahan-tany ary tsy mahita ny toerana tena ankafizin'ny mponina ao San Francisco.
Atombohy ny dianao amin'ny alàlan'ny fitsangatsanganana manerana ny Mission District, faritra iray fantatra amin'ny sary an-drindrina maro loko sy ny sehatry ny sakafo isan-karazany. Makà burrito avy amin'ny iray amin'ireo taquerias maro na manaram-po amin'ny gilasy mpanao asa tanana ao amin'ny Bi-Rite Creamery. Raha mila fomba fijery mahavariana momba ny tanàna, mankanesa any amin'ny Twin Peaks na Bernal Heights Park, izay ahafahanao milomano amin'ny vistas panoramic tsy misy vahoaka.
Mandosira ny tabataba sy ny tabataba ao afovoan-tanàna amin'ny alàlan'ny fijerena ny Golden Gate Park. Ity oasis an-tanàn-dehibe ity dia fonenan'ny zaridaina tsara tarehy, farihy milamina, ary tranombakoka mahavariana toa ny de Young Museum sy California Academy of Sciences. Aza adino ny mijery ny Lands End, vatosoa miafina ao amin'ny sisiny andrefan'i San Francisco miaraka amin'ny fitsangatsanganana amoron-tsiraka manaitra sy ny fomba fijery mahavariana ny Tetezana Golden Gate.
Raha te hiaina tena fahalalahana any San Francisco, manofa bisikileta ary mitaingina ny tetezana Golden Gate malaza mankany Sausalito mahafinaritra. Ankafizo ny fisakafoanana amoron-dranomasina ao amin'ny Fisherman's Wharf na tadiavo ny fivarotana boutique manamorona ny Bridgeway Avenue alohan'ny handehanana sambo hiverina any an-tanàna.
Miaraka amin'ireo toro-hevitra anatiny ireo dia hahita vatosoa miafina sy ankafizinao eo an-toerana ianao izay hahatonga ny dianao ho any San Francisco tsy hohadinoina.
Inona no maha samy hafa an'i Los Angeles sy San Francisco?
Los Angeles ary San Francisco dia tsy mitovy amin'ny toetr'androny, miaraka amin'i Los Angeles manana toetr'andro semi-maina raha toa ka manana toetr'andro Mediterane i San Francisco. Los Angeles dia malaza amin'ny indostrian'ny fialamboly, raha i San Francisco kosa dia malaza amin'ny indostrian'ny teknolojia. Fanampin'izany, miparitaka kokoa i Los Angeles, raha toa kosa i San Francisco.
Toerana tsy maintsy jerena ao San Francisco
Ataovy azo antoka fa mandehandeha miampita ny Tetezana Golden Gate malaza ianao mba hankasitraka tanteraka ny hakantony manaitra. Ity mari-pamantarana ity dia tsy mahagaga amin'ny injeniera, fa manolotra fomba fijery mahavariana momba ny tanàna sy ny helodrano ihany koa. Raha vantany vao niaina ity zavatra tsy maintsy jerena ity ianao, dia misy marika sy vatosoa miafina maro kokoa ao San Francisco izay miandry ny fikarohanao.
- Nosy Alcatraz: Mitsambikina sambo ary tsidiho ny fonja malaza taloha izay nipetrahan'ireo mpanao heloka bevava malaza toa an'i Al Capone. Manaova fitsangatsanganana voatarika hianarana momba ny tantarany mahaliana sy hankafizo ny fahitana ny lanitra amin'ny tanàna.
- Fisherman's Wharf: Miroboka ao anatin'ny rivo-piainana feno rivo-piainana ao amin'ity faritra be mponina amoron-dranomasina ity. Manaram-po amin'ny hazan-dranomasina vaovao, tsidiho ny Pier 39 mba hijery liona an-dranomasina milalao, na mandehana amin'ny iray amin'ireo fiara tariby manan-tantara mba hahazoana traikefa tsy hay hadinoina.
- Chinatown: Mankanesa any amin'ny tontolo hafa rehefa miditra ao amin'ny Chinatown mavitrika ao San Francisco ianao. Tsidiho ireo lalantsara tery misy tranombarotra maro loko, mitetitetika ireo fivarotana tsy manam-paharoa mivarotra entana Shinoa nentim-paharazana, ary mankafy dim sum matsiro ao amin'ny iray amin'ireo trano fisakafoanana tena izy.
- Lapan'ny Zavakanto Tsara: Mahavariana amin'ity sangan'asa ara-javakanto mipetraka ao anatin'ny zaridaina mahafinaritra ity. Ny rotunda lehibe sy ny lagoon milamina dia mahatonga azy ho toerana tonga lafatra ho an'ny dia an-tongotra na fitsangatsanganana milamina.
San Francisco dia feno mari-pamantarana tsy maintsy jerena sy vatosoa miafina izay miandry ny ho hitan'ny fanahy mpitsangatsangana toa anao. Koa mandehana any ary zahao ity tanàna mahafinaritra ity izay ahitana ny fahafahana sy ny famoronana!
Nahoana ianao no tokony hitsidika an'i San Francisco
Noho izany dia manana izany ianao, ny mpitari-dalana farany anao any San Francisco! Manomboka amin'ny Tetezana Golden Gate malaza ka hatrany amin'ny arabe feno olona ao Chinatown, ity tanàna ity dia manana zavatra ho an'ny rehetra.
Aza adino ny mitsidika ny Nosy Alcatraz na manaram-po amin'ny hazan-dranomasina matsiro ao amin'ny Fisherman's Wharf.
Ary ity misy antontan'isa mahaliana: fantatrao ve fa i San Francisco dia fonenan'ny orinasa teknolojia maherin'ny 4,000? Tsy mahagaga raha fantatra ho renivohitry ny teknolojia maneran-tany ity tanàna ity.
Koa raiso ny kitaponao ary miomàna amin'ny fitsangatsanganana tsy hay hadinoina ao amin'ny City by the Bay!
