Guadalajara Travel Guide
Vonona ve ianao hanomboka amin'ny dia tsy hay hadinoina amin'ny alàlan'ny tanànan'i Guadalajara mavitrika? Miomàna miroboka ao anatin'ny tantara sy kolontsaina manankarena, mitsidiha ireo toerana mahasarika, manaram-po amin'ny sakafo matsiro, ary fantaro ireo zava-mahagaga any ivelany miandry. Ity torolalana fitsangatsanganana ity dia ny fanalahidin'ny fanokafana ny tsiambaratelon'i Guadalajara, manome anao toro-hevitra anatiny sy toerana tsy maintsy jerena.
Alao àry ny pasipaoronao, ento ny fanahinao mitsangatsangana, ary andao hiroboka ao anatin'ity vatosoa Meksikana mahasarika ity.
Fotoana tsara indrindra hitsidihana an'i Guadalajara
Ny fotoana tsara indrindra hitsidihana an'i Guadalajara dia mandritra ny vanim-potoana maina manomboka amin'ny Novambra ka hatramin'ny Aprily. Ity vanim-potoana ity dia manome toetrandro tonga lafatra any Guadalajara, miaraka amin'ny lanitra mazava sy ny mari-pana malefaka manomboka amin'ny 70°F (21°C) ka hatramin'ny 80°F (27°C). Fotoana mety tsara hijerena ny tantara manankarena ao an-tanàna, ny kolontsaina mavitrika ary ny maritrano mahavariana.
Amin'izao vanim-potoanan'ny taona izao, afaka mankafy hetsika ivelan'ny trano ianao toy ny mandehandeha amin'ny arabe mahafinaritra ao Tlaquepaque na mitsidika ny Katedraly Guadalajara mahafinaritra. Ny toetr'andro mahafinaritra dia mamorona rivo-piainana mahafinaritra ho an'ny fitsidihany ireo toerana mahaliana toa ny Instituto Cultural Cabañas na ny fandehanana sambo miala voly amin'ny Farihin'i Chapala.
Ho fanampin'ny toetr'andro tsara, ny fitsidihana an'i Guadalajara mandritra ny vanim-potoana maina dia midika ho fisorohana ny rotsak'orana sy ny mety ho fanelingelenana amin'ny drafitrao. Manome fahafahana anao hiroboka tanteraka amin'ny zavatra rehetra atolotr'ity tanàna mahafinaritra ity ianao nefa tsy manahy ny amin'ny orana tsy ampoizina manimba ny traikefanao.
Toerana tsara indrindra any Guadalajara
Raha mikasa ny hitsidika an'i Guadalajara ianao, dia ho tianao ny hijery ireo mari-pamantarana tsy maintsy jerena sy ireo vatosoa miafina atolotry ny tanàna.
Avy amin'ny toerana mahasarika malaza toa ny Katedraly Guadalajara mahavariana sy ny Hospicio Cabañas manan-tantara, mankany amin'ireo toerana tsy dia fantatra loatra toa ny manodidina an'i Tlaquepaque mavitrika sy ny Mercado Libertad mahafinaritra, misy zavatra ho an'ny rehetra ao amin'ity tanàna Meksikanina ity.
Na mpankafy tantara ianao, na tia zava-kanto, na mitady traikefa tsy manam-paharoa eny an-dalana, dia tsy handiso fanantenana ireo toerana malaza indrindra ao Guadalajara.
Toerana tsy maintsy jerena
Ataovy azo antoka fa tsy ho diso fanantenana amin'ireo mari-pamantarana manaitra izay atolotr'i Guadalajara ianao. Ity tanàna mavitrika ity dia trano fonenana tsy maintsy jerena sy tsangambato malaza izay hampitolagaga anao.
Iray amin'ireo mahasarika indrindra ny Hospicio Cabañas malaza, tranokalan'ny vakoka eran-tany UNESCO fantatra amin'ny endrika neoclassical mahavariana sy sary an-drindrina mahavariana nataon'ny mpanakanto malaza José Clemente Orozco.
Ny mari-pamantarana iray hafa tsy azo tsinontsinoavina dia ny Katedraly Guadalajara, sangan'asa ara-javakanto miaraka amin'ny tilikambo mijoalajoala sy ny antsipiriany be pitsiny.
Ary aoka tsy hohadinointsika ny momba ny Rotonda de los Jaliscienses Ilustres, tsangambato mahatalanjona manome voninahitra ireo olo-malaza indrindra an'i Jalisco.
Ireo mari-pamantarana ireo dia tsiro fotsiny amin'ny zavatra atolotr'i Guadalajara amin'ny resaka tantara, hatsarana ary kolontsaina.
Eo am-pikarohana ireo mari-pamantarana miavaka ireo ianao dia tandremo tsara ny mijery ireo vatosoa miafina miparitaka manerana ny tanàna. Avy amin'ny kianja mahafinaritra mipetaka amin'ny zoro mangina ka hatrany amin'ny tsena eo an-toerana feno loko sy tsiro, dia misy zava-baovao foana hita ao Guadalajara.
Vatosoa miafina
Aza adino ireo vatosoa miafina miandry ny ho hita eo am-pikarohana ity tanànan'i Guadalajara ity. Na dia misy mari-pamantarana malaza maro hotsidihina aza, ny fandehanana miala amin'ilay lalana voadaroka dia hanambara ireo toerana miavaka izay manome traikefa tena izy.
Ireto misy vatosoa telo miafina tsy tokony hohadinoina:
- Hospicio Cabañas: Ity tranokalan'ny vakoka eran-tany UNESCO ity dia sangan'asa ara-javakanto ary misy fanangonana zavakanto ankehitriny. Tsidiho ny tokotany midadasika, sary an-drindrina mahavariana nataon'i José Clemente Orozco, ary fampirantiana mampientam-po.
- Mercado Libertad: Mankanesa ao amin'ny kolontsaina eo an-toerana mavitrika amin'ity tsena be olona ity, fantatra amin'ny anarana hoe San Juan de Dios Market. Avy amin'ny asa tanana ka hatramin'ny sakafo an-dalambe Meksikana nentim-paharazana, ity vatosoa miafina ity dia manolotra loko sy hanitra ary tsiro be loatra.
- Tlaquepaque: Eo ivelan'ny afovoan-tanàna no misy an'io faritra mahafinaritra io feno arabe vato, trano maro loko, ary fivarotana malaza mivarotra entana vita tanana. Io no toerana tonga lafatra hanitrika ny tenanao amin'ny kolontsaina Meksikana nentim-paharazana ary hahita fahatsiarovana tsy manam-paharoa.
Mandosira ny vahoaka ary tadiavo ireo toerana tsy mahazatra ireo mba hahazoana traikefa tsy hay hadinoina ao Guadalajara.
Fandinihana ny Tantara sy Kolontsain'i Guadalajara
Rehefa mandinika ny tantara manankarena sy ny kolontsaina mavitrika ao Guadalajara ianao, dia hahita toerana manan-tantara sy toerana maro mitantara ny tantaran'ity tanàna mahavariana ity. Avy amin'ny Katedraly Guadalajara malaza ka hatrany amin'ny Hospicio Cabañas mendri-piderana, ireo zava-mahatalanjona ara-javakanto ireo dia manolotra fijery ny lasa.
Miroboka ao anatin'ny fomba amam-panao nentim-paharazana amin'ny alalan'ny fijoroana vavolombelona matso miloko mandritra ny fetibe toy ny Dia de los Muertos ary miaina ny mozika mariachi mavitrika izay mameno ny arabe.
Ary aza adino ny manaram-po amin'ny sakafo eo an-toerana, voataonan'ny akora vazimba teratany sy ny tsiron'ny Espaniola, izay manome tsiro mahafinaritra ny lova ara-kolontsaina ao Guadalajara.
Toerana sy toerana manan-tantara
Betsaka ny zavatra tokony hojerena ao Guadalajara raha ny momba ny toerana manan-tantara sy toerana. Ireto misy vatosoa telo miafina izay hitondra anao hiverina amin'ny fotoana ary hanome anao topimaso momba ny tantara sy kolontsaina manankarena amin'ity tanàna mavitrika ity:
- Hospicio Cabañas: Trano fitaizana zaza kamboty teo aloha ity tranokalan'ny Lova Iraisam-pirenena UNESCO ity, saingy ankehitriny dia tranombakoka mampiseho sangan'asan'ny mpanao sary hosodoko malaza Meksikana José Clemente Orozco. Rehefa mandehandeha eny amin'ireo efitrano voaravaka amin'ny sary an-drindriny mahery vaika ianao, dia ho voasarika amin'ny tantara lazainy.
- Instituto Cultural Cabañas: sangan'asa iray hafa nataon'i Orozco, ity hopitaly taloha ity dia fonenan'ny iray amin'ireo foibe ara-kolontsaina manan-danja indrindra ao Meksika. Ankafizo ny maritrano manaitra rehefa mijery ireo galleries maro izay mampiantrano fampirantiana vonjimaika ahitana zavakanto ankehitriny.
- Templo Expiatorio del Santísimo Sacramento: Katedraly amin'ny fomba Gothic izay naharitra 75 taona mahery vao vita, ity fiangonana mahafinaritra ity dia tsy toeram-pivavahana ihany fa trano mahagaga ihany koa. Midira ao ary talanjona amin'ny varavarankelin'ny fitaratra voaloto sy ny alitara voaravaka.
Ny famoahana ireo vatosoa miafina ireo dia hanome anao fahatakarana lalindalina kokoa ny tantara sy ny kolontsain'i Guadalajara, ahafahanao mankasitraka marina ny hakantony sy ny hakantony. Mandrosoa àry, tadiavo ireo mari-pamantarana manan-tantara ireo ary avelao ny fahaliananao hitarika anao amin'ny dia mandritra ny fotoana.
Fomba amam-panao sy fomban-drazana
Miroboka ao anatin'ny lova ara-kolontsaina manankarena ao Guadalajara amin'ny fandraisana anjara amin'ny fomba amam-panao nentim-paharazana. Ity tanàna mavitrika ity dia malaza amin'ny fankalazana nentim-paharazana sy fety ara-kolontsaina izay mampiseho ny fomban-drazana lalim-paka ao amin'ny faritra.
Iray amin'izany ny fankalazana ny Fetiben'ny Mariachi, izay ahitanao ireo mpitendry mozika manan-talenta avy amin'ny faritra rehetra Meksika manao ny tononkalon'izy ireo. Ny hetsika malaza iray hafa dia ny Andron'ny Maty, fetibe feno loko sy be pitsiny manome voninahitra ireo olon-tiana nodimandry amin'ny alàlan'ny alitara, matso ary haingon-trano marigold.
Hiaina ny fientanentanana amin'ny charrería, rodeo Meksikana nentim-paharazana izay manasongadina ny fahaiza-manaon'ny mpitaingin-tsoavaly toy ny mitaingina soavaly sy mitaingina. Aza adino ny Jarabe Tapatío, dihy nentim-paharazana fantatra amin'ny anarana hoe Dihy Satroka Meksikana.
Ny fiantraikan'ny sakafo eo an-toerana
Ankehitriny rehefa nianatra momba ny fomba amam-panao sy fomban-drazana ao Guadalajara ianao dia andao hiditra ao anatin'ny fiantraikan'ny sakafo eo an-toerana.
Ny sakafo any Guadalajara dia fifangaroana tsiro sy teknika mahafinaritra izay novolavolain'ny fitaomana ara-kolontsaina isan-karazany nandritra ny tantara. Ireto misy lafin-javatra telo manan-danja izay nisy fiantraikany tamin'ny sakafo eo an-toerana:
- Ny fitaoman’ny Espaniola: Rehefa nanjanaka an’i Meksika i Espaina, dia nitondra akora toy ny vary sy varimbazaha ary zava-manitra isan-karazany. Ireo akora ireo dia nampidirina tamin'ny sakafo teo an-toerana, nanampy ny halaliny sy ny fahasarotan'ny tsiro.
- Sakafo indizeny: Nanana ny teknika mahandro sakafo sy akorany manokana ny vazimba teratany Meksika toy ny katsaka, tsaramaso, sakay ary voatabia. Ireo akora ireo dia mbola ampahany manan-danja amin'ny sehatry ny culinary any Guadalajara ankehitriny.
- Fihetseham-po frantsay: Tamin'ny taonjato faha-19, nifindra monina tany Meksika ny chef frantsay ary nampiditra teknika fandrahoan-tsakafo vaovao toy ny fanaovana mofo sy mofomamy. Ity fitaomana ity dia hita amin'ny sakafo toy ny 'pan dulce', mofo mamy matetika ankafizina amin'ny sakafo maraina.
Ny fitambaran'ireo fitaomana ireo dia niteraka sakafo matsiro isan-karazany izay mampiseho ny fomban-drazana sy ny zava-baovao ao amin'ny tontolon'ny sakafo ao Guadalajara.
Aiza no hisakafoana sy hisotroana any Guadalajara
Hahita karazana sakafo sy zava-pisotro matsiro isan-karazany ianao any Guadalajara. Malaza amin'ny sehatry ny sakafo mahavelona ny tanàna, manolotra toeram-pisakafoanana sy trano fisotroana isan-karazany mifanaraka amin'ny tsirony sy ny tiany rehetra. Na maniry sakafo Meksikana nentim-paharazana ianao na tsiro iraisam-pirenena, manana zavatra ho an'ny rehetra i Guadalajara.
Mankanesa any amin'ny iray amin'ireo trano fisakafoanana nentim-paharazana maro ao an-tanàna raha te hanandrana sakafo Meksikana tena izy. Eto ianao dia afaka manaram-po amin'ny tacos, enchiladas ary tamales voaomana miaraka amin'ny akora vaovao sy zava-manitra mahery. Aza adino ny mampiaraka ny sakafonao amin'ny margarita mamelombelona na tequila vera – raha ny marina, Guadalajara no toerana nahaterahan'ity fanahy malaza ity.
Raha tia tsiro iraisam-pirenena ianao dia aza matahotra! Guadalajara dia mirehareha amin'ny karazan-tsakafo isan-karazany manolotra sakafo avy amin'ny lafivalon'izao tontolo izao. Avy amin'ny trattorias italiana ka hatramin'ny toeram-pisakafoanana fusion aziatika, tsy misy tsy fahampian'ny safidy hanomezana fahafaham-po ny fanirianao.
Aorian'ny sakafo hariva, tadiavo ny sehatry ny trano fisotroana feno olona ao an-tanàna. Na mitady toeram-pisakafoanana cocktail manara-penitra ianao na cantina velona, Guadalajara dia manana izany rehetra izany. Misotroa cocktails vita amin'ny akora eo an-toerana na manandrama labiera tsara indrindra any Meksika rehefa mankafy mozika mivantana na mandihy mandritra ny alina.
Miaraka amin'ny fahafaham-po ny hanoanana sy ny fanahinao entin'ny rivo-piainana mavitrika ao amin'ny toeram-pisakafoanana sy fisotron'i Guadalajara, fotoana izao hivoahana any ivelany sy hiaina ny hatsaran-tarehy voajanahary miandry anao ao amin'ity tanàna mavitrika ity.
Hetsika an-kalamanjana sy ny zavaboary any Guadalajara
Raha vao voky sakafo sy zava-pisotro matsiro any Guadalajara ianao, dia mivoaha any ivelany mba hijery ny tontolo voajanahary mahavariana ao an-tanàna ary manaova hetsika karazana hetsika ivelan'ny trano. Ireto misy safidy telo mampientam-po hodinihinao:
- Làlana fitsangantsanganana: Afehezo ny kiraronao ary tadiavo ny lalana! Guadalajara dia voahodidin'ny tendrombohitra sy ala manaitra, manome fahafahana mandeha an-tongotra maro ho an'ny ambaratonga rehetra. Na mpihanika efa za-draharaha ianao na vao manomboka, dia misy lalana mifanaraka amin'ny tian'ny rehetra. Avy amin'ny dia an-tongotra mora mamakivaky ny maitso mavana ka hatramin'ny dia sarotra izay manome valisoa anao amin'ny fomba fijery panoramika, tsy misy farany ny safidy.
- Fijerena bibidia: Miomàna amin'ny fihaonan'ny bibidia sasany rehefa miditra amin'ny toeram-ponenana voajanahary ao Guadalajara ianao. Tazano tsara ny masonao amin'ny vorona miloko manidina eny amin'ny lanitra, gidro milalao mitsingevaheva eny amin'ny sampan-kazo, ary serfa saro-takarina mihira am-pilaminana eny amin'ny ahi-maitso. Manaova fitsangantsanganana voatarika na mikaroka samirery—na izany na tsy izany, fotoana tsy mampino ny hifandraisana amin'ny zavaboary sy hanatri-maso ny biby miroborobo ao amin'ny toeram-ponenany voajanahary.
- Nature Reserves: Fantaro ny hakanton'ny tahirin-javaboarin'i Guadalajara, izay nahatonga ny ezaka fitehirizana ho fialofana ho an'ny zavamananaina. Tsidiho ireto faritra arovana feno zava-maniry sy biby ireto rehefa mamakivaky lalana sy lalan-kely voakarakara tsara ianao. Henoy ny feon'ny zavaboary manodidina anao, mifoka rivotra madio, ary miroboka ao anatin'ny fahatoniana.
Guadalajara dia manolotra fialan-tsasatra amin'ny fiainana an-tanàn-dehibe mankany amin'ny tontolo voajanahary mahafinaritra feno lalan-dàlana miandry ny hozahana sy ny bibidia miandry ny ho hita. Koa mandehana — ekeo ny fahalalahan'ny ety ivelany!
Inona no fitoviana sy fahasamihafana misy eo Guadalajara sy Mexico City?
Guadalajara sy Mexico City dia samy tanàn-dehibe mavitrika ao Meksika. Mitovy amin'ny lova ara-kolotsainany sy ny sakafo matsiro ary ny fandraisana vahiny mafana izy ireo. Na izany aza, misy karazana maro kokoa toerana fizahan-tany any Mexico City, anisan'izany ireo mari-pamantarana malaza toa ny Zocalo, Teotihuacan Pyramid, ary Frida Kahlo Museum.
Torohevitra Insider ho an'ny dia tsy hay hadinoina any Guadalajara
Mba hahatonga ny dianao ho any Guadalajara ho tena tsy hay hadinoina, aoka ho azo antoka ny hijery ireo vatosoa miafina ao an-tanàna ary miroboka amin'ny kolontsaina eo an-toerana. Ny iray amin'ireo fomba tsara indrindra hanaovana izany dia ny fanatrehana ny iray amin'ireo fety maro eo an-toerana izay atao mandritra ny taona. Avy amin'ny loko manjavozavo amin'ny Fetiben'ny Mariachi ka hatramin'ny fankalazana ny Dia de los Muertos, ireo fetibe ireo dia manolotra fijery miavaka amin'ny fomban-drazana sy fomba amam-panao Meksikana.
Raha ny fandehanana any Guadalajara dia manana safidy fitaterana maro ianao. Ny tanàna dia manana rafitra fiara fitaterana midadasika izay afaka mitondra anao saika na aiza na aiza tianao haleha. Ny fiara fitateram-bahoaka dia mora sy mora mandeha, ka mahatonga azy ireo ho safidy malaza eo amin'ny mponina sy ny mpizaha tany. Raha tianao kokoa ny safidy mety kokoa, dia mora hita manerana ny tanàna ny taxi. Ataovy azo antoka fa hifampiraharaha ny saran-dalana alohan'ny hidirana.
Ho an'ireo izay mitady fahalalahana sy flexibility bebe kokoa, ny fanofana fiara dia safidy azo atao ihany koa. Izany dia ahafahanao mikaroka amin'ny hafainganam-pandehanao manokana ary miditra amin'ny tanàna na toerana mahafinaritra ivelan'i Guadalajara nefa tsy miantehitra amin'ny fandaharam-potoana fitateram-bahoaka.
