Santo Domingo Travel Guide
Vonona ve ianao hanomboka amin'ny fitsangatsanganana tsy hay hadinoina any Santo Domingo? Alaivo sary an-tsaina ny mandehandeha eny amin'ny arabe mihetsiketsika, miroboka ao anatin'ny tantara manankarena ao amin'ny Faritra Colonial, ary manaram-po amin'ny sakafo matsiro eo an-toerana.
Miaraka amin'ny toetr'andro mafana ao Karaiba sy ny hetsika ivelan'ny trano tsy misy farany, Santo Domingo dia paradisa ho an'ireo izay mikatsaka fahalalahana sy fikarohana.
Na mpankafy tantara ianao, na tia zavaboary, na tia sakafo, ity torolalana fitsangatsanganana ity dia hanome ny fampahalalana rehetra ilainao mba hahatonga ny dianao ho traikefa tsy hay hadinoina.
Fenoy ny kitaponao ary miomàna hahita ny zava-mahatalanjona ao Santo Domingo!
Fotoana tsara indrindra hitsidihana an'i Santo Domingo
Ny fotoana tsara indrindra hitsidihana an'i Santo Domingo dia mandritra ny vanin-taona maina izay hihena ny orana sy ny tara-masoandro. Izao no fotoana tsara indrindra hijerena ny renivohitra mavitrika amin'ny Repoblika Dominikanina. Ny vanin-taona maina dia manomboka amin'ny Novambra ka hatramin'ny Aprily, izay manome ny toetr'andro tsara indrindra ho an'ny hetsika ivelan'ny trano sy ny fitsangantsanganana. Azonao atao ny manantena ny maripana mafana miaraka amin'ny salan'isa eo amin'ny 82°F (28°C) sy ny lanitra manga mazava izay mangataka hojerena fotsiny.
Ny iray amin'ireo antony mahatonga izao no fotoana tsara indrindra hitsidihana an'i Santo Domingo dia satria mifanandrify amin'ireo fety malaza indrindra ao an-tanàna. Amin'ny volana febroary, afaka manatri-maso ny fankalazana mareva-doko amin'ny Karnavaly ianao, izay nidina an-dalambe amin'ny akanjo marevaka sy mandihy amin'ny gadona areti-mifindra ny mponina ao an-toerana. Fampisehoana tsy azo adinoina! Fetibe malaza iray hafa ny Merengue Festival, natao tamin'ny volana Jolay, izay mankalaza ny mozika sy dihy Dominikana.
Fantatrao izao ny fotoana hitsidihanao, andao hiroboka ny toerana mahaliana indrindra ao Santo Domingo.
Toerana tsara indrindra any Santo Domingo
Aza adino ny mitsidika ireo toerana mahaliana indrindra amin'ity tanàna mavitrika ity! Feno toerana mahafinaritra hojerena i Santo Domingo, manomboka amin'ny toerana manan-tantara ka hatramin'ny toerana fialamboly amin'ny alina. Ireto misy toerana dimy tsy maintsy jerena izay hahatonga ny dia tsy hohadinoinao:
- Zona Colonial: Miverena amin'ny fotoana rehefa mandehandeha eny amin'ny arabe vato amin'ity Lova Iraisam-pirenena UNESCO ity ianao. Ankafizo ny maritrano manaitra ny Alcázar de Colón ary tsidiho ny Catedral Primada de América, ilay katedraly tranainy indrindra any Amerika.
- Los Tres Ojos: Mitadiava vatosoa miafina ao anatin'ny tanàna – andiana lava-bato sokay mifamatotra ahitana farihy telo mazava tsara. Ny hatsaran-tarehy voajanahary sy ny fahatoniana amin'ity toerana ity dia hampitolagaga anao.
- Malecon: Mandehana miala voly manamorona ny Malecón, lalana amoron-dranomasina mahafinaritra. Ankafizo ny fomba fijery mahafinaritra ny Ranomasina Karaiba ary manaram-po amin'ny sakafo an-dalambe matsiro avy amin'ireo mpivarotra eo an-toerana.
- Lapam-pirenena: Mahagaga ny halehiben'ity tranobe malaza ity, izay sady biraom-panjakana no sangan'asa ara-javakanto. Aza adino ny maka sary eo anoloan'ny fasadeny manaitra.
- Toerana mahafinaritra amin'ny alina: Tsapao ny tontolon'ny fiainana amin'ny alina mavitrika ao Santo Domingo amin'ny fitsidihana trano fisotroana sy klioba malaza toa an'i La Atarazana na Guacara Taina. Mandihy amin'ny gadona merengue mavitrika ary mifanerasera amin'ny mponina amin'ny takariva tsy hay hadinoina.
Ankehitriny rehefa nandinika ny sasany amin'ireo toerana mahaliana an'i Santo Domingo ianao, andao hibanjina amin'ny lafiny iray hafa mahavariana: hikaroka ny faritra fanjanahantany.
Fandinihana ny Faritra Colonial
Rehefa mitsidika ny Faritra Colonial ao Santo Domingo, dia misy toerana manan-tantara tsy maintsy tsidihina izay tsy tokony hohadinoinao.
Ny fiatoana voalohany amin'ny dianao dia ny Alcázar de Colón, lapa manaitra izay tranon'ny zanak'i Christopher Columbus taloha.
Rehefa avy niaina ny tantara manankarena, dia ataovy izay hahazoanao sakafo matsiro ao an-toerana toy ny mofongo, sakafo Dominikana nentim-paharazana vita amin'ny voanjo nopotsehina sy toppings matsiro.
Toerana manan-tantara tsy maintsy tsidihina
Tokony hijery ireo toerana manan-tantara tsy maintsy tsidihina ao Santo Domingo ianao. Feno tantara sy kolontsaina manankarena ity tanàna mavitrika ity, ary porofon'ny lasa ireo mari-pamantarana ireo.
Ireto misy toerana manan-tantara dimy tsy maintsy tsidihina ao Santo Domingo:
- Alcazar de Colon: Midira ao amin'ny trano fonenan'ny zanak'i Christopher Columbus, Diego Columbus tamin'ny taonjato faha-16. Tsidiho ny efitranony feno fanaka tranainy ary ankafizo ny tokotany tsara tarehy.
- Catedral Primada de America: Mahagaga ity katedraly mahavariana ity, naorina tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-16. Ny endriky ny maritrano Gothic sy Baroque dia mahatonga azy ho sangan'asa marina.
- Tranombakoky ny tranon'ny mpanjaka: Miroboka ao anatin'ny kolonialin'ny Repoblika Dominikanina ao amin'ity tranombakoka ity. Fantaro ny andraikitry ny nosy nandritra ny fanjanahan-tany Espaniola tamin'ny alalan'ny fampirantiana.
- Fortaleza Ozama: Tadiavo ny iray amin'ireo trano mimanda tranainy indrindra any Amerika, nanomboka tamin'ny taona 1502. Mandehana eny amin'ny rindrin'izy io mba hahitana ny fahitana ny tanàna ary alaivo sary an-tsaina hoe nanao ahoana ny fiainana taonjato maro lasa izay.
- Parque Histórico La Isabela: Tsidiho ity toerana arkeolojika izay nanorenan'i Christopher Columbus ny fonenany voalohany tao amin'ny Tontolo Vaovao. Tsidiho ny rava, jereo ny artifacts, ary ianaro momba ny fanjanahantany Eoropeana tany am-boalohany.
Ireo toerana manan-tantara ireo dia manome varavarankely mankany amin'ny lasa mahafinaritra an'i Santo Domingo. Aza adino ny mijery ireo harena ireo izay namolavola ny maha-izy azy ny tanàna nandritra ny taonjato maro!
Tolo-tsakafo eo an-toerana
Ho an'ny tsiron'ny sakafo eo an-toerana, aoka ho azo antoka ny hanandrana ireo sakafo matsiro ao amin'ireo trano fisakafoanana atolotra ireo.
Santo Domingo dia malaza amin'ny sehatry ny sakafo mavitrika, miaraka amin'ny safidy maro hanomezana fahafaham-po ny fanirianao.
Atombohy amin'ny fijerena ireo tsenan-tsakafo be olona, izay ahitanao vokatra vaovao sy akora eo an-toerana izay ampiasaina amin'ny sakafo nentim-paharazana.
Manaova sakafo matsiro toy ny sancocho, lasopy mamy vita amin'ny hena sy legioma isan-karazany, na mofongo, voanjo voatoto mifangaro amin'ny akora matsiro toy ny henan-kisoa na hazan-dranomasina.
Aza adino ny manandrana chicharrones de pollo, akoho nendasina crispy izay sakafo an-dalambe malaza.
Na misakafo any amin'ny trano fisakafoanana tsara tarehy ianao na misakafo haingana amin'ny toeram-pisakafoanana, Ny sakafo mahandro an'i Santo Domingo dia hamela anao maniry bebe kokoa.
Aiza no hisakafoana sy hisotroana any Santo Domingo
Misy trano fisakafoanana lehibe eo akaikin'ny Zona Colonial izay manolotra sakafo matsiro ao an-toerana. Rehefa mitsidika an'i Santo Domingo ianao dia jereo ireto trano fisakafoanana tsara indrindra sy trano fisotroana malaza ireto mba hahazoana traikefa fisakafoanana tsy hay hadinoina:
- La Casita de Yeya: Ity trano fisakafoanana mahafatifaty ity dia malaza amin'ny sakafo Dominikana nentim-paharazana toy ny mofongo sy sancocho. Ny atmosfera milamina sy ny mpiasa sariaka dia hahatonga anao ho ao an-trano.
- El Conuco: Ao afovoan-tanàna, El Conuco dia manolotra sakafo isan-karazany ahitana tsiro Dominikana sy iraisam-pirenena. Aza adino ny sakafony manokana, Bandera Dominicana, izay ahitana vary, tsaramaso, hena, salady, ary voanjo nendasina.
- Lulú Tasting Bar: Raha mitady toerana manara-penitra miaraka amin'ny cocktail famoronana sy lovia kely hozaraina ianao, dia Lulú Tasting Bar no toerana tokony hisy azy. Manam-pahaizana manokana amin'ny famoronana zava-pisotro tsy manam-paharoa izay hanintonana ny tsironao ny mixologists azy ireo.
- Típico Bonao: Raha mila traikefa Dominikana tena izy, mandehana mankany Típico Bonao. Ity trano fisakafoanana rustic ity dia mampiseho fampisehoana mozika nentim-paharazana sady manolotra sakafo mahavelona toy ny henan-kisoa natono sy yuca con mojo.
- Onno's Bar & Restaurant: Ao amin'ny manodidina an'i Piantini mavitrika, i Onno's dia toerana fijanonana malaza eo amin'ny mponina eo an-toerana sy ny mpila ravinahitra. Ankafizo ny sakafon'izy ireo zava-pisotro be dia be raha manaram-po amin'ny burgers na hazan-dranomasina vaovao.
Na eo am-panaovana saran-dàlana nentim-paharazana ianao na famoronana nahandro vaovao miaraka amin'ny cocktails asa tanana, dia manana zavatra hahafa-po ny lanilany rehetra i Santo Domingo. Tohizo àry - zahao ireto tranobe malaza ireto ary avelao ny tsiron'ny tsironao!
Hetsika an-kalamanjana any Santo Domingo
Raha maniry zava-mahagaga ianao, mandehana any ivelany any Santo Domingo ary jereo ireo zaridaina sy zaridaina tsara tarehy. Ity tanàna mavitrika ity dia manolotra hetsika an-kalamanjana marobe izay hanome fahafaham-po ny fanirianao fahafahana sy fientanentanana.
Ny iray amin'ireo fomba tsara indrindra hanitrika ny tenanao amin'ny zavaboary dia amin'ny alàlan'ny fijerena ireo lalan-dàlana miparitaka manerana an'i Santo Domingo. Fehezo ny kiraronao ary midira ao amin'ny Valan-javaboarin'i Los Tres Ojos, izay ahitanao lava-bato maromaro misy lokano mazava be. Ny zava-maitso mijoalajoala manodidina ireo zava-mahatalanjona voajanahary ireo dia hahatonga anao ho sempotra.
Ho an'ireo tia fanatanjahan-tena an-drano, Santo Domingo dia manana zavatra maro atolotra. Makà solaitrabe ary mihaza onja ao amin'ny Playa Montesinos, izay misy ny rano mafana ao Karaiba manome ny fepetra tonga lafatra ho an'ny surf. Raha tianao ny zavatra milamina kokoa, manofa kayak na solaitrabe ary mitsambikina manaraka ny rano tony ao Rio Ozama.
Rehefa mandehandeha eny amin'ny valan-javaboary sy zaridainan'i Santo Domingo ianao, dia ho voasambotry ny hakantony sy ny fahatoniana. Tsidiho ny Jardin Botanico Nacional mahavariana, fonenan'ny karazana zavamaniry maherin'ny 400 manerana izao tontolo izao. Mandehana miala voly mamakivaky ny Parque Mirador Sur, izay misy voninkazo mareva-doko mamelana eo anivon'ireo hazo mijoalajoala.
Torohevitra azo ampiharina amin'ny dia mankany Santo Domingo
Rehefa mandeha any Santo Domingo dia zava-dehibe ny manaraka fepetra fiarovana mba hahazoana antoka fa milamina sy mahafinaritra ny dia.
Tandremo ny fanaraha-maso ny entanao amin'ny fotoana rehetra, indrindra any amin'ny faritra be mpizaha tany. Fanampin'izany, tandremo ny manodidina anao ary aza mandeha irery amin'ny alina any amin'ny faritra tsy mahazatra.
Raha ny antontan-taratasy ilaina amin'ny dia, aza adino ny mitondra ny pasipaoronao izay manankery enim-bolana farafahakeliny manomboka amin'ny daty hidirana eto amin'ny firenena. Amporisihina ihany koa ny manana kopian'ny pasipaoronao sy ireo antontan-taratasy manan-danja hafa voatahiry amin'ny fomba elektronika na misaraka amin'ny tany am-boalohany.
Fiarovana fiarovana ho an'ny mpizaha tany
Zava-dehibe ho an'ny mpizaha tany ny mandray fepetra fiarovana rehefa mitsidika an'i Santo Domingo. Manana zavatra maro azo atolotra ity tanàna mavitrika ity, saingy toy ny toerana hafa rehetra, dia ilaina ny manao laharam-pahamehana ny fahasalamanao. Ireto misy fepetra fiarovana tokony hodinihinao:
- Mijanòna any amin’ny faritra be mponina: Mifikitra amin'ny arabe feno olona ary misoroka ny toerana mitokana, indrindra amin'ny alina.
- Araho tsara ny entanao: Tandremo ny mpangarom-paosy ary arovy ny entanao sarobidy.
- Mampiasà fitaterana azo antoka: Misafidiana fiarakaretsaka manana fahazoan-dàlana na serivisy fifampizarana fiara malaza.
- Ampahafantaro hatrany ny lalàna sy ny fomba amam-panao eo an-toerana: Fantaro ny kolontsaina eo an-toerana ary araho ny fitsipiky ny firenena.
- Fantaro ny fifandraisana maika: Tehirizo ireo laharana manan-danja toy ny polisy eo an-toerana (911) sy ny masoivoho na ny consulato.
Taratasy ilaina amin'ny dia
Ataovy azo antoka ny hitondra ny antontan-taratasy ilaina rehetra amin'ny dianao mankany Santo Domingo. Zava-dehibe ny milahatra ny zava-drehetra alohan'ny hanombohanao ny dianao.
Aza hadino aloha ny pasipaoronao! Io no fanalahidin'ny fidirana ao amin'ny firenena ary tsy maintsy manankery mandritra ny enim-bolana farafahakeliny manomboka amin'ny daty hidirana.
Ankoatra izany, jereo raha mila visa ianao amin'ny fitsidihanao. Tsy afa-manoatra ny firenena sasany, saingy tsara kokoa ny manara-maso indroa mialoha.
Ny antontan-taratasy manan-danja iray hafa dia ny fiantohana dia. Na dia mety ho toy ny fandaniana fanampiny aza izany, ny fananana fiantohana dia afaka manome fiadanan-tsaina raha sendra toe-javatra tsy ampoizina na hamehana mandritra ny dianao.
