Marrakech Travel Guide
Marrakech dia tanàna mahagaga ao Maraoka izay nalaza tamin'ny lalan'ny varotra sy ny maritrano Islamika hatramin'ny taonjato faha-8. Marrakech dia iray amin'ireo tanàna be mpitsidika indrindra eran-tany ary noho ny antony tsara. Ity torolalana fitsangatsanganana Marrakech ity dia hanampy anao hijery ny harena miafina ao aminy.
Tantara fohy momba an'i Marrakesh
Ny tanànan'i Marrakesh dia naorin'i Youssef Ben Tachfine tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-10. Rehefa nandeha ny fotoana, dia nitombo nanodidina ny toby sy tsena kely iray izy io, ary nisy rindrina nifandimby natsangana mba hiarovana azy. Ny rindrina fito kilometatra voalohany dia naorina tamin'ny 1126–27, nisolo toerana ny kirihitr'ala taloha. Nampidirina tamin’ny mandan’ny tanàna ny fasan’ny mpanjaka lehibe antsoina hoe tilikambo Moulay Idriss.
Nahazo vola be i Ahmed el Mansour avy any Mali tamin'ny alalan'ny fifehezany ny làlam-pivarotan-karama any Afrika, noho izany dia nanapa-kevitra ny hampiasa ny hareny vaovao izy mba hanorenana ny tetikasa fanorenana manaitra indrindra ao Marrakesh – ny Lapan'i El Badi. Ny tarana-mpanjaka koa dia nandoa ny tanàna ny mausoleum mahafinaritra, ny Fasan'i Saadian.
Nandritra ny taonjato fahafito ambin'ny folo, Marrakesh dia namoy ny toerany ho renivohitr'i Meknes, saingy nijanona ho tanàna imperial lehibe. Izany dia noho ny filàna ny fitazonana toby atsimo hanoherana ireo foko foko sy hiantohana ny fisian'izy ireo tsy tapaka. Na izany aza, tamin'ny taonjato fahasivy ambin'ny folo, Marrakesh dia nihemotra tamin'ny rindrin'ny Moyen Âge ary very ny ankamaroan'ny varotra taloha. Na izany aza, tao anatin'ny folo taona farany talohan'ny fitondran'ny Protectorate Frantsay, dia nanomboka niverina indray i Marrakesh rehefa nahazo sitraka tamin'ny fitsarana Shereefian indray.
Ny toerana tsara indrindra hitsidihana an'i Marrakech
Jemaa el Fna
Rehefa mitsidika an'i Marrakech dia misy toerana lehibe sy mahavariana antsoina hoe Jemaa el Fna. Eto ianao dia afaka mahita mpamosavy bibilava, mpitantara tantara, akrobats sy ny maro hafa. Amin'ny hariva, ny kianja lehibe ao Marrakech - nambara ho Lova Iraisam-pirenena UNESCO tamin'ny taona 2001 - dia feno fofon'ny trano fisakafoanana matsiro.
Marrakech Souks
Raha mitady fiantsenana tsy eto amin'izao tontolo izao ianao dia jereo ny souk Marrakech. Ireo lalana labyrinthine feno mpivarotra sy entam-barotra ireo dia hanana ny poketrao hihira hoe "Ny fitsitsiana dia ho an'ny vorona!" Mahavariana ny karazan-javatra amidy eto, ary mora very any amin'ny filaharana fivarotana tsy misy farany. Manomboka amin’ny mpanefy varahina ka hatramin’ny mpivarotra zava-manitra, samy manana ny mampiavaka azy ny faritra tsirairay. Raha tia miantsena ianao, Souqs Marrakech dia tsy maintsy jerena!
Moske Koutoubia
Koutoubia Moske dia iray amin'ireo moske tsara tarehy sy malaza indrindra ao Marrakech. Eo akaikin’ny Djemma el Fna any amin’ny ilany atsimoatsinanan’i Medina no misy azy io, ary anisan’ny tsara tarehy indrindra any Maraoka ny minaretny. Mahazaka mpino 25,000 ny moske ary manasongadina minaret Koutoubia tsy manam-paharoa izay naorina tamin'ny endriky ny Minarets Maghreb tamin'ny taonjato faha-12.
Ali Ben Youssef Madrasa
Ny Madrasa Ali Ben Youssef dia iray amin'ireo kolejy Koranika tranainy indrindra sy be voninahitra indrindra ao Maghreb. Namboarina vao haingana izy io, ary mandray mpianatra 900 mahafinaritra mianatra lalàna sy teolojia. Ny stucco be pitsiny sy ny sary sokitra dia tsara tarehy, toy ny mosaika mahafinaritra mandravaka ny trano. Raha mbola any Marrakech ianao, aza hadino ny mitsidika ity moske mahafinaritra ity.
Bahia Palace
Ny Lapan'i Bahia dia tranobe mahavariana amin'ny fomba Moorish-Andalusia, nanomboka tamin'ny taonjato faha-19. Mandrakotra 8000 metatra toradroa izy io, ary misy efitrano sy metatra 160 mahery. Ohatra tsara dia tsara amin'ny hambom-pon'ny maritrano Islamika ilay complexe, misy mosaika tsara tarehy, lavarangana misy zaridaina tsara tarehy, ary valin-drihana be pitsiny vita amin'ny hazo sedera. Ny lapa dia nampiasaina tamin'ny famokarana sarimihetsika maro nandritra ny taona maro, indrindra fa ny "Liona any an'efitra" sy ny "Lawrence of Arabia".
Maison de la Photographie
Ny Maison de la Photographie dia tranombakoka manan-tantara izay ahitana fanangonana sary 8000 naharitra 150 taona mahery. Miova tsy tapaka ny fampirantiana sary, mitondra ny mpitsidika hiverina amin'ny fotoana hijerena an'i Maraoka amin'ny fomba fijery samihafa. Fanampin'izany, ny tranombakoka dia mampiseho ny asan'ny mpanao sary Maraokana hatramin'izao. Toerana mety tsara ho an'ny olona mitady handositra ny araben'i Marrakesh ity.
Lapan'i Badi
Amin'izao fotoana izao, ny hany sisa tavela amin'ny Lapan'i Badi dia ny rindrina tanimanga mahafinaritra. Na izany aza, mbola azonao atao ny mahita fa ny Sultan Ahmed el-Mansour dia niaina araka ny anarany rehefa nandidy ny fananganana an'io trano mijoalajoala io. Naharitra 30 taona ny fanorenana ilay lapa, saingy nodimandry i el-Mansour vao vita. Namoaka didy ny sultan'i Maraoka, Sultan Moulay Ismail, fa hafindra any Meknes ny sombin-tsarobidin'ny lapa. Tafiditra ao anatin’izany ny zavatra toy ny lambam-pandriana sy ny karipetra. Natao izao hetsika izao mba hisian’ny olona maro ao an-dapa izay efa feno olona. Ny fotoana tsara indrindra hitsidihana an'i Badi Palace dia amin'ny faran'ny tolakandro rehefa manazava ny sisa tavela amin'ny masoandro.
Fasana Saadian
Raha mitady toerana tsara tarehy any Marrakech ianao, aza hadino ny mijery ny Fasan'i Saadian. Alevina eo akaikin'ny Lapan'i Badi any atsimoatsinanan'ny tanàna ireo sultan efatra ireo, ary anisan'ny trano tsara tarehy indrindra ao Maraoka ny mausoleum-ny. Ny “Efitrano ao amin'ny andry 12” – efitrano iray ao amin'ny iray amin'ireo mausoleum roa – dia tena manaitra: Andry marbra Carrara roa ambin'ny folo miaraka amin'ny toho-tantely toho-tantely no tohanan'ny fononteny volamena.
Museum Dar Si Said
Dar Si Said dia tranombakoka izay manasongadina ireo entana nentim-paharazana Maraokana, asa tanana, firavaka ary fitaovam-piadiana. Ny iray amin'ireo fampisehoana mahavariana indrindra dia ny vavahady avy amin'ny Kasbah ao amin'ny Lohasahan'i Drâa. Ny hazo sedera dia voasokitra tsara miaraka amin'ny arabesque be pitsiny ary mahaliana ny mijery azy. Tena mendrika ny hitsidika ilay tranombakoka – indrindra noho ny toerana misy azy eo akaikin'ny iray amin'ireo toerana malaza indrindra ao Marrakesh: ny lapa misy tokotany lehibe.
Jardin majorelle
Raha mitady toerana hialana sasatra amin'ny fiainana an-tanàn-dehibe ianao, dia ny Jardin Majorelle no ilainao. Ity zaridaina mahafinaritra ity dia novidin'i Yves Saint Laurent sy Pierre Bergère tamin'ny 1980, ary nanomboka teo dia mpiasa roapolo mahery no nikarakara azy. Azonao atao ny mijery azy io amin'ny fialan-tsasatrao, miala sasatra any amin'ny faritra milamina.
Zaridaina Agdal
Ny Zaridaina Agdal dia fahagagana tamin'ny taonjato faha-12 izay mbola mijoro ankehitriny. Napetraky ny Almohads, ireo zaridaina ireo dia nambaran'ny UNESCO ho Lova Iraisam-pirenena. Ny zaridaina dia midadasika ary mahafaoka endrika geometrika misy ampongabendanitra, voasary ary hazo oliva. Fitsidihana roa feno rano madio avy any amin'ny Tendrombohitra Atlas Avo no mamakivaky ny tokotany ary manome rafitra fanondrahana be pitsiny izay mitazona ny zaridaina ho maitso sy maitso. Eo akaikiny dia misy lapa misy terrasse izay manome fomba fijery manaitra ny zaridaina sy tendrombohitra eny lavitra eny.
Menara Gardens
Ny Menara Gardens, any amin'ny faritra atsimoatsinanan'i Marrakech, dia toerana malaza ho an'ny mponina sy ny mpizaha tany. Fambolen'oliva nataon'ny Almohads ireo zaridaina tany am-boalohany, ary amin'izao fotoana izao dia misy lakandrano midadasika izy ireo. Ny valan-javaboary dia "Voaka Lova Eran-tany" ary manana toerana mahasarika maro ao anatin'izany ny lapa eo anelanelan'ny fitahirizana rano sy ny tampon'ny Tendrombohitra Atlas Avo rakotry ny lanezy.
Mandehana manodidina ny Almoravid Koubba
Ny Almoravid Koubba dia tranobe tranainy sy toerana masina ao Marrakech, eo akaikin'ny Mozean'i Marrakech. Tany am-boalohany dia toerana ahafahan'ny mpino manasa alohan'ny vavaka, ary misy haingo voninkazo tsara tarehy sy sora-tanana ao anatiny. Ny soratra tranainy indrindra amin'ny sora-baventy Maghrebi any Afrika Avaratra dia hita eo amin'ny fidirana, ary eo an-tampon'ny efitrano fivavahana dia misy soratra momba ny siansa sy ny vavaka nataon'ny andrianan'ny mpino, taranaky ny Mpaminany Abdallah, izay noheverina ho be voninahitra indrindra. ny kalifa rehetra.
Mandehana manodidina an'i Mellah Marrakech
Mellah dia fampahatsiahivana ny tantara manankarena ao Maraoka izay nipetrahan'ny vondrom-piarahamonina Arabo sy Jiosy niara-niasa sy niara-niasa, nanaja ny tsy fitovian'ny tsirairay. Ny Mellah dia nahatratra ny fara tampony tamin'ny taona 1500 niaraka tamin'ny mponina isan-karazany niasa ho mpanao mofo, mpanao firavaka, mpanjaitra, mpivarotra siramamy, mpanao asa tanana ary mpanao asa tanana. Ao Mellah, ny Synagoga Lazama dia mbola toerana ara-pivavahana ary misokatra ho an'ny besinimaro. Afaka mijery ny atitany voaravaka ny mpitsidika ary mankasitraka ny tantarany. Eo akaikin'ny Mellah no misy ny fasan'ny Jiosy.
Mitaingina rameva any Marrakech
Raha mikasa ny hiaina kely amin'ny kolontsaina Maraokana ianao, dia diniho ny famandrihana fitaingina rameva. Mety hahaliana tokoa ireo diabe ireo, ary manome fahafahana hijery ny tanàna amin'ny fomba fijery hafa. Azonao atao ny mahita ireo fiara ireo any amin'ny tanàn-dehibe maro, ary matetika izy ireo dia ahitana mpitari-dalana fitsangatsanganana an-tanànan'i Marrakech izay mitondra anao any amin'ireo faritra tsy dia nozahana ao an-tanàna. Teny an-dalana dia afaka mianatra momba ny kolontsaina sy ny tantara eo an-toerana ianao, ary hihaona amin'ny mponina sasany. Traikefa tsy hohadinoinao vetivety izany.
Desert Tour avy any Marrakech mankany Erg Chegaga
Raha mitady traikefa fitsangatsanganana tsy manam-paharoa ianao, dia ny fitsangatsanganana an-tany efitra avy any Marrakech mankany Erg Chegaga no lalana tokony haleha. Ity dia ity dia hitondra anao hamakivaky ny sasany amin'ireo faritra tsara tarehy sy miavaka indrindra ao Maraoka, anisan'izany ny Tany Sahara sy ny Tendrombohitra Atlas Avo na ny tanàna amorontsiraka any Casablanca.
Mandehana any amin'ny Tendrombohitra Atlas
Raha mitady ianao hetsika ivelan'ny trano fanamby, safidy tsara ny dia an-tongotra any amin'ny Tendrombohitra Atlas. Miaraka amin'ny tampon'isa mahatratra hatramin'ny 5,000 metatra, ity faritra ity dia manolotra karazan-tany sy lalana tsy mampino.
Ankafizo ny spa mihaja any Marrakech
Ho an'ny traikefa hammam tena izy, mandehana any amin'ny iray amin'ireo hammams ao Marrakech. Any ianao dia afaka mankafy efitrano etona, fikosana tsara miaraka amin'ny kessa mitt nentim-paharazana sy savony mainty misy oliva ary kobanina maromaro mifandimby amin'ny rano mafana sy mangatsiaka. Raha mitady traikefa hammam avo lenta ianao dia mankanesa any amin'ny iray amin'ireo spa mihaja ao Marrakech. Eto ianao dia afaka mankafy ny tombontsoa azo avy amin'ny traikefa hammam nentim-paharazana tsy misy olana.
Inona no hohanina sy hosotroina any Marrakech
tagine
Tsy isalasalana fa iray amin'ireo sakafo Maraokana malaza indrindra ny tagine, vilany tanimanga izay mora masaka miaraka amin'ny anana, zava-manitra ary akora hafa. Riad Jona Marrakech dia manolotra kilasy mahandro kely habe izay mampianatra anao ny fomba fanaovana ireo fomba fanamboarana ireo amin'ny sehatra manokana, ary aorian'izay dia afaka mankafy ny famoronana culinary ianao eo amin'ny patio na terrace eo akaikin'ny dobo.
Bestilla
Efa nanandrana zavatra toa an'i Bestilla ve ianao taloha? Ity lovia Maraokana ity dia mofomamy misy hena mamy izay misy sosona mofomamy mamy ary feno tsiro mamy sy masira. Ny fifangaroan'ny tsiron'ny hena matsiro miaraka amin'ny dibera, ny tsiro mamy amin'ny mofomamy dia hahatonga anao hanontany tena hoe nahoana ianao no mbola tsy nanana toy izany hatrizay!
couscous
Raha mikasa ny hitsidika an'i Maraoka ianao, dia tsy te ho diso anjara amin'ny Couscous. Ity lovia Berber mahazatra ity dia ankafizina miaraka amin'ny sakafo isan-karazany, ary foto-tsakafo Maraokana iray hafa. Ny zoma dia miavaka indrindra any Maraoka, satria io no andro aroso matetika ny couscous. Ny couscous dia mitovy amin'ny paty voamaina tsara, fa tena vita amin'ny semolina varimbazaha durum. Rehefa masaka dia mitovitovy kokoa amin'ny paty. Raha liana ny hianatra ny fomba fanaovana couscous ho anao ianao, maro ny kilasy mahandro Maraokana manolotra fampianarana momba ity sakafo matsiro sy nentim-paharazana ity.
Chebakia
Chebakia dia mofomamy avy amin'Andriamanitra, izay sangan'asa miendrika voninkazo vita amin'ny koba izay nanakodia, naolana ary naforitra araka ny endriny tiany. Vantany vao nendasina sy nendasina tamin'ny lavorary izy, dia rakotra sirop na tantely ary afafazo voanio sesame – tonga lafatra amin'ny fotoana rehetra! Ny Ramadany dia mety ho fotoanan'ny taona izay ahafahanao mahita an'io fahafinaretana matsiro io amin'ny ankapobeny, saingy malaza foana izy io mandritra ny taona.
Tea Maraokana Mint
Ny dite mint dia zava-pisotro malaza any Maraoka, ankafizin'ny olona maro mandritra ny andro. Hita any amin'ny toerana maro samihafa izy io, manomboka amin'ny fivarotana dite natokana ho an'ny trano fisakafoanana ka hatramin'ny fijanonana amoron-dalana. Zava-pisotro tsy maintsy andramana raha mitsidika an'i Marrakech ianao – tena matsiro!
Bissara
Ny bissara, lasopy tsaramaso fava tsy manam-paharoa, dia vita amin'ny tsaramaso fava izay nalona tsimoramora niaraka tamin'ny tongolobe, korianara, turmeric, komina, paprika ary zava-manitra hafa. Matetika izy io no hanina ho an'ny sakafo maraina na ho sakafo maivana, fa azo atao koa ho an'ny sakafo. Misy kilasy mahandro sakafo any Marrakech izay hampianatra anao ny fomba fanaovana Bissara araka ny tokony ho izy.
Harira
Harira dia lasopy vita amin'ny lentilles, chickpeas ary voatabia. Azo ankafizina ho sakafo maivana na sakafo hariva, indrindra amin'ny faran'ny Ramadany. Ny lasopy dia manana endrika isan-karazany mifototra amin'ny fomba fanamboarana izay safidinao hampidirina. Ny fomba fanamboarana sasany dia misy hen'omby, zanak'ondry, akoho, anana, vary, eny fa na dia ny vermicelli na atody aza ampiana mba hanatevina azy.
zaalouk
Ity salady Maraokana ity dia vita amin'ny voatabia, baranjely ary zava-manitra. Andrahoina amin’ny alalan’ny fandevenana ny voatabia sy ny baranjely miaraka amin’ny tongolo gasy sy ny zava-manitra isan-karazany mandra-pahalemy sy malefaka. Ny salady efa vita dia aroso miaraka amin'ny menaka oliva vaovao na voasarimakirana voasarimakirana.
Msemen
Ny Msemen, na ny mofo maraokana, dia sakafo maraina malaza any Marrakech. Izy io dia vita amin'ny koba mipetaka, izay afanaina ho mofo miendrika pancake. Ny mahandro sakafo toy ny couscous Maraoka dia fomba tsara hianarana momba ny sakafon'ny faritra. Ny kilasy mahandro sakafo any Marrakech dia afaka mampianatra anao ny fomba fanaovana ity sakafo malaza ity.
Azo antoka ho an'ny mpizaha tany ve i Marrakech?
Maraoka dia firenena azo antoka sy azo antoka azo aleha. Ny halatra sy ny heloka bevava mahery vaika dia ambany lavitra noho ny any amin'ny firenena Eoropeana maro, noho ny fandraràn'ny finoana silamo ny fisotroana toaka. Any amin'ny tanàn-dehibe toa an'i Marrakech, izay misy mpizahatany maro, dia tsy fahita firy ny toe-javatra tsy mahafinaritra. Izany dia satria ny Maraokana dia manaja ny fampianaran'ny fivavahany ary tsy miditra amin'ny fitondran-tena mety hitarika amin'ny fakam-panahy, na izany aza dia mahazatra ny mahita hosoka sy hosoka.
Ny hosoka sy fisolokiana mahazatra indrindra ao Marrakech
Ilay vahiny manampy
Iray amin'ireo mpamitaka mahazatra indrindra ao Maraoka ny vahiny manampy. Ity karazana hosoka ity dia miteraka endrika ratsy eto amin'ny firenena, koa mitandrema rehefa mihaona. Tsy ho fantatrao amin'ny voalohany izy ireo - fa matokia fa hahita anao izy ireo ary hanolotra fanampiana. Ny toe-javatra mahazatra ahitana vahiny manampy dia any Medina. Raha toa ianao ka mahatsiaro ho very ka mikoropaka mijery manodidina, manisa mihemotra manomboka amin'ny roapolo miadana. Tsy ho tonga amin'ny 5 ianao alohan'ny handrenesanao azy ireo miteny hoe "manahoana." Raha tsy mitandrina ianao, dia hanararaotra ny tsy fahampian'ny fahalalanao izy ireo ary hitaky vola amin'ny serivisy.
Ny vehivavy henna
Matetika ianao no mahita vehivavy Henna ao amin'ny Jemaa el Fna. Mipetraka amin'ny seza kely izy ireo, ary misy rakikira mavo manjavozavo miparitaka eo anoloany. Amin'ny fisolokiana mahery vaika kokoa amin'ireo fisolokiana ireo dia ho voaantso ianao ary ho variana. Tampoka teo dia nanomboka nandoko ny tananao tamin'ny henna ilay vehivavy tsara – araka ny heviny dia nisy ny tsy fifankahazoan-kevitra ary tokony hamita ilay asa izy fara faharatsiny mba 'ho tsara any aoriana', raha azonao ny hevitro. Raha mitady mpanakanto henna sarany ianao dia mifandraisa mialoha amin'ny Vehivavy Henna. Mety tsy dia mahery setra loatra izy amin'ny fifampiraharahana, saingy mbola hampangainy anao izay heveriny fa rariny. Amin'ity tranga ity, miomàna amin'ny vidiny ekenao hampitombo tsikelikely rehefa mandoko ny tatoazy izy. Ireo tatoazy tsy ofisialy ireo dia mety ho ratsy tarehy amin'ny ankapobeny, saingy mety handany vola be ihany koa izy ireo. Satria ny sasany amin'ireo vehivavy ireo dia mampiasa henna miloko mainty, amin'ny tranga ratsy indrindra dia mety hanimba ny fahasalamanao ireo loko ireo (indrindra raha diso ny fampiharana azy). Ny henna miloko dia mety misy akora simika misy poizina izay manorisory ny hoditrao ary mety hiteraka allergy.
Photography
Maroc dia firenena feno maritrano tsara tarehy, tsenan'ny zava-manitra ary olona sariaka. Na izany aza, ny lafy ratsiny amin'ity firenena ity dia ny hoe tsy azo atao ny maka sary eny amin'ny toeram-bahoaka maro noho ny antony ara-pivavahana. Mety hahakivy izany ho an'ireo mpizaha tany izay te haka sary ny mponina ao an-toerana sy ny maritrano mahavariana.
Soa ihany fa misy safidy maro azo alaina ho an'ny mpitsidika any Marrakech. Ny mpivarotra sasany dia hametraka sora-baventy mangataka fanajana alohan'ny haka sary, fa ny hafa kosa mivelona amin'ny fandoavana ny mpizahatany mba hahazoana sary matihanina. Ny ohatra tsara indrindra amin'izany dia ireo mpivarotra rano miakanjo toy ny mpilalao sarimihetsika malaza ary mangataka ny mpandalo mba haka sary miaraka aminy. Matetika izy ireo no mitaky vola mihoatra ny vidiny any amin'ny magazay mpizahatany mahazatra.
Fisolokiana mahakasika biby hafa firenena
Rehefa mandeha amin'ny Jemaa el Fna any Marrakech ianao dia hahita mpilalao sarimihetsika miaraka amin'ny biby fiompiny. Anisan'ny biby tsy mahazatra sy atahorana ho lany tamingana eran-tany ireo. Ny sasany amin'izy ireo, toy ny gidro mifatotra, dia niharan'ny habibiana izay vao mainka miharatsy ny toe-pahasalamany. Ny biby hafa, toy ny bibilava tsy misy poizina, dia mila fiarovana mafy. Soa ihany fa misy ny fikambanana miasa mafy mba hamonjena ireo zavaboary ireo mba tsy ho lany tamingana. Karazana hosoka biby roa no mitranga ao amin'ny Jemaa el Fna: amin'ny dikan-teny tsy mampidi-doza kokoa, misy olona manao akanjo nentim-paharazana mipetraka eo amin'ny tany ary mitsoka sioka mba hamitahana ilay bibilava eo anoloany; mbola fotoana malaza amin'ny sary ao amin'ny Jemaa el Fna izany, ary mazava ho azy fa tsy maimaim-poana izany. Mba hahazoana antoka fa ho faly ny mpanjifany dia manana mpanampy foana ny mpanao ody bibilava mba tsy haka sary tsy ilaina. Noho izany, karazana fisolokiana sary indrindra izy io. Ny fisolokiana biby dia mety ho manitikitika kokoa: ohatra, mety misy olona manatona anao amin'ny fomba diso ary mody ho tia biby na manome tolotra toa tsara loatra ka tsy ho marina (toy ny fakana sary miaraka amin'ny gidro maimaim-poana). Tandremo ireo fisolokiana ireo ary mijanòna tsara mandritra ny Jemaa el Fna!
Mitandrema amin'ireo mpisoloky biby ao amin'ny Jemaa el Fna. Raha manakaiky loatra ianao, dia azo apetraka eo an-tsorokao ny bibilava na gidro mba hahazoana sary. Hisy olona hampirisihina haka sary ny olona rehetra manodidina. Aza hadino ny manome soso-kevitra amim-pahalalahan-tanana amin'ity sary ity - na dia mety hihoatra lavitra aza izany raha omenao an'ilay mpisoloky ny findainao mba hahafahany maka sary anao manjavozavo. Amin'ny tranga ratsy indrindra, ny mpisoloky dia mandà ny hamerina ny findainao mandra-pandoanao vola azy. Raha mitranga izany dia mandehana tsotra izao – misy tetika hiarovana ny tenanao amin'ireto fisolokiana ireto: halaviro ny biby tsy voakarakara tsara na ireo manararaotra ara-bola. Izay fanomezana omena ireo mpisoloky ireo dia manohana ny fanararaotana biby ataony.
Olona manome torolàlana diso momba ny The Jemaa el Fna
Raha sendra maheno olona miantso hoe “Tours in the Medina!”, dia mety hanoro anao amin'ny lalana marina izy ireo, saingy tsy marina 100% foana izany. Na inona na inona holazainy manaraka anefa, tsy ho ela dia hisy olon-tsy fantatra manampy ary hanome torohevitra na fanampiana. Rehefa vita ity fitsidiham-paritra kely ity dia mety haniry handoa vola izy ireo – raha tsy hoe malala-tanana ianao!
Nakatona ity lalana ity ka tokony handeha amin’io lalana io ianao
Ny fisolokiana Marrakech dia misy lalana mihidy na vavahady mihidy. Fahita any Medina izany, na dia tsy mikorontana loatra aza ianao ary mandeha an-tongotra mamakivaky ny afovoan-tanàna. Amin'ny fotoana iray dia hisy tovolahy na vondron'olona vitsivitsy hanatona anao izay hanamarika fa mihidy ny arabe na vavahady ho avy anio. Raha mijanona amin'ity toe-javatra ity ianao dia hifandray voalohany amin'ilay olon-tsy fantatra manampy. Avy hatrany izy dia hiantoka ny hahatongavanao any amin'ny toerana halehanao miaraka amin'ny fanampiany amin'ny alàlan'ny zotra hafa. Tena manantena torohevitra ho an'ity serivisy mahagaga ity izy! Mifanohitra amin'ny fisolokiana The Jemaa el Fna, izay saika mifototra amin'ny lainga foana, matetika io fika io dia mifototra amin'ny zava-misy. Matetika ny vavahady dia tsy mihidy ao Marrakech mandritra ny ora fiasana antoandro; Ny asa fanorenana dia voahidy mba hitazomana ny toerana ambony indrindra ary ny asa fitrandrahana dia mitranga mandritra ny ora fiasana mahazatra amin'ny arabe ety amin'ny medina.
Ny fisolokiana amin'ny sakafo fisakafoanana
Raha any Maraoka ianao ary te hihinana sakafo mora dia mijoroa eo anoloan'ny trano fisakafoanana iray ary miandry ny mpandroso sakafo hiantso anao. Azo inoana fa holazainy aminao ny momba ny sakafo tsy misy vidiny mora vidy sy ny hatsarany. Rehefa tonga ny faktiora, dia miomàna ho ambony kely, fa tsy avo loatra amin'ny vola tokony ho naloanao raha nandeha tamin'ny menu napetraka ianao. Ny faktiora amin'ity tranga ity dia tena manampy, na dia tsy maneho ny safidy mora kokoa aza.
Fanandramana hosoka teo akaikin'ny tanneries
Toerana tonga lafatra amin'ny fakana sary manaitra ny tanneries ao Marrakech. Mifanohitra tanteraka amin'ny fasika sy ny lanitra manga ny rafitra biriky sy fasika, ka mahatonga ny sary tsy hay hadinoina. Na dia mety ho sarotra aza ny hahita azy ireo, dia maro amin'ireo mpizaha tany no mahita ny lalany ho any, na noho ny fanampian'ny vahiny iray manampy. Rehefa tonga izy ireo dia afaka mijery ny complexe amin'ny hafainganam-pandehany manokana izy ireo, ary tokony hiomana amin'ny fivarotana fivarotana izay miandry azy ireo ao anatiny. Na dia lavitra aza, Jemaa el Fna dia mbola toerana mahaliana hitsidihana ary afaka manao sary mahafinaritra.
Santionany maimaim-poana izay tsy maimaim-poana fa tsy maintsy mandoa
Mpivarotra mofomamy amin'ny finday no hanatona anao izay hanome anao mofomamy maimaim-poana. Tsy ny rehetra no miteny hoe 'tsia' ary raha te hahazo iray ianao dia haverina ny fanontaniana, saingy amin'ity indray mitoraka ity dia misy famporisihana fanampiny - maimaimpoana ny mofomamy! Rehefa avy naka azy anefa ianao dia mety ho hitanao fa lafo tsy nampoizina ny vidin’ireo zava-mamy ireo.
Fisolokiana taxi
Na dia mora be aza ny fiarakaretsaka any Marrakech, dia zava-dehibe ny mahafantatra ny fisolokiana taxi malaza ao an-tanàna. Ohatra, maro ny olona no mino fa tapaka foana ny metatra ary mandoa mihoatra noho ny nampiasany ny saran-dalana mahazatra. Any amin'ny seranam-piaramanidina, ny mpamily fiarakaretsaka dia mikoropaka foana ary hiezaka ny hiresaka aminao mba ho entina any an-tanàna amin'ny vidiny voafaritra. Na izany aza, io vidiny io dia mety hiova arakaraka ny fotoana famandrihanao ny dianao. Tamin'ny 2004 aho dia namandrika taxi avy any amin'ny seranam-piaramanidina ho 80 DH fa tsy 100 DH–izay hita fa ny tahan'ny mahazatra amin'ny ankapobeny. Fanampin'izany, ny mpamily fiarakaretsaka sasany dia mety hampiditra sara fanampiny amin'ny fakana anao any amin'ny toerana halehanao (ohatra, mankany amin'ny fivarotana samihafa eny an-dalana). Koa alohan'ny famandrihana taxi any Marrakech dia ataovy izay hahazoanao fikarohana ary ampitahao ny vidiny mba tsy hanararaotra.
Tolo-kevitry ny hotely ratsy
Aza manahy fa tsy fisolokiana mihitsy ny fandrobana ny hotely. Raha ny marina dia tolotra ratsy fotsiny izay mety hisy fiantraikany ratsy amin'ny fialan-tsasatrao manontolo. Na izany aza, azonao atao ny misoroka izany amin'ny alàlan'ny faharanitan-tsaina sy fifampiraharahana mafy amin'ny mpiasa. Raha mandeha miaraka amin'ny entanao eny amin'ny medina ianao, dia mety hisy olon-tsy fantatra hanatona anao. Hanontany izy raha efa nahita trano ianao na mitady hotely. Raha mandray anjara amin'ity lalao ity ianao, dia hitondra anao any amin'ny hotely irery ilay vahiny manampy anao ary hanolotra trano fonenana ao. Raha toa ianao ka nifidy tranombarotra iray amin'ny vidiny mora kokoa, nefa efa teo amin'izao fotoana izao, ilay vahiny manampy dia faly mahazo komisiona hanampy azy. Raha milalao amim-pahakingana izy, dia mety hahazo vola amin'ny hotely koa. Misy hotely sasany manakarama ny olony manokana amin'ity fisolokiana ity.
Kitapom-paosy
Ny halatra dia fahita matetika ao amin'ny medina Maraokana, izay mahatonga ny vahoaka ho mora amin'ny mpangalatra mba handroba ireo mpitsidika tsy manahy. Na izany aza, ny harom-paosy dia tsy heverina ho olana lehibe ao Marrakech, satria ny ankamaroan'ny olona dia matetika mizara ny volany amin'ny olon-tsy fantatra manampy noho ny voaroba. Tandremo ny manodidina anao ary aza variana amin'ny olona mampiahiahy, fa aza manahy momba ny mpangarom-paosy – tranga tsy fahita firy any Marrakech izany.
