Guide Travel Macarîstanê
Ma hûn amade ne ku dest bi rêwîtiyek ku dê sirên Macarîstanê veke? Amade bibin ku keşf bikin erdek ku bi çanda jîndar, dîroka dewlemend, û ecêbên xwezayî yên bêhnteng diherike.
Di vê Rêbernameya Rêwîtiya Macarîstanê de, em ê destê we bigirin û we bi dilê Budapeştê bi rê ve bibin, tama we bi pêjgeha macarî ya xweş xweş bikin, gewherên veşartî ji riya lêdanê derxin holê, û ji bo serpêhatiya we serişteyên pratîkî peyda bikin.
Amade bibin ku li vî welatê efsûnî azadiya keşfê biceribînin.
Budapest: Dilê Macarîstanê
Ger hûn diçin serdana Budapest, you’ll find that it’s the heart of Hungary and a vibrant city with so much to offer. One of the must-do activities in Budapest is exploring its famous thermal baths. Eva baths are not only relaxing but also have therapeutic properties due to their natural mineral-rich waters.
Ya herî naskirî bath is the Széchenyi Thermal Bath, located in City Park. This grand bath complex features multiple indoor and outdoor pools, saunas, steam rooms, and even massage services. Immerse yourself in warm water while surrounded by stunning architecture – it’s a truly rejuvenating experience.
After a day of pampering at the thermal baths, get ready for an unforgettable night out in Budapest! The city’s nightlife scene is legendary and caters to all tastes and preferences. Whether you’re into trendy rooftop bars with panoramic views or cozy ruin pubs hidden within abandoned buildings, Budapest has something for everyone.
Ji bo kesên ku li klûb û partiyên enerjiya bilind ên ku heya berbangê didomînin digerin, berê xwe bidin Navçeya VII, ku wekî Taxa Cihûyan jî tê zanîn. Li vir hûn ê gelek bar û klûbên bêhempa bibînin ku celebên cûrbecûr muzîkê dilîzin - ji lêdanên elektronîkî bigire heya performansa jazzê ya zindî.
Heke hûn êvarek aramtir tercîh dikin, di dema rojavabûnê de li ser çemê Dunayê seyranek bikin û ji dîmenên bêhnteng ên Kela Buda ya ku li hember ezmanê şevê ronîkirî kêfê bistînin. Gelek xwaringehên li kêleka çem hene ku xwarinên macarî yên xweş pêşkêşî dikin ku hûn dikarin xwarinên kevneşopî yên mîna goulash an langos bixwin.
Lêgerîna Pêjgeha Macarî
Dema ku li pêjgeha Macarî digerin, ji ceribandina xwarinên kevneşopî yên mîna goulash û lángos bernedin. Macarîstan xwedan mîrateyek xwarinê ya dewlemend e ku dîrok û bandorên wê yên çandî nîşan dide. Reçeteyên kevneşopî di nav nifşan de hatine derbas kirin, tama çêjên otantîk pêşkêşî we dikin ku dê we bêtir bixwaze.
Ji bo ku hûn bi tevahî xwe li cîhana pêjgeha Macarîstanê veşêrin, pê ewle bine ku hûn biçin bazarên xwarinê yên berbiçav ên ku li seranserê welêt belav bûne. Ev sûk xezîneyek ji berhemên herêmî, biharat û malzemeyên ku bingeha rîsipiyên kevneşopî pêk tîne ne. Li vir hin bazarên xwarinê yên ku divê werin serdan hene:
- Salona Bazara Mezin (Sala Bazara Navendî) li Budapeştê: Ev sûka îkonîk di avahiyek berbiçav a sedsala 19-an de tê bicîh kirin û komek hilberên nû, goşt, paste, û bîranînên kevneşopî yên Macarîstanê pêşkêşî dike. Li stûnên ku paprika difroşin, yek ji hêmanên herî girîng ên Macarîstanê bigerin. Biceribînin (kürtőskalács), pasteyek şîrîn ku li ser agirek vekirî tê pijandin.
- Bazara Debrecen Piac Utca: Li hundur e Debrecen, ev bazara jîndar bi atmosfera xwe ya jîndar û cûrbecûr hilberan tê zanîn. Nimûne ji pancakes Hortobágy (Hortobágyi palacsinta), krîpên şêrîn ên bi goşt an penêr dagirtî. Tamkirina sosîsên ji berazên Mangalica, taybetmendiyek Macarîstanî, ji bîr nekin.
Lênangeha Macaristanê is all about hearty meals and bold flavors. From comforting stews to deep-fried delights, each dish tells a story steeped in tradition. So grab your fork and dive into this culinary adventure – your taste buds will thank you!
Nîşan û Mîmarên Dîrokî
Dema ku li Macarîstanê dor tê ser nîgarên dîrokî û mîmarî, hûn di nav dilxweşiyê de ne.
Ji kelehên Macar ên navdar ên ku we di wextê de vedigerînin heya avahiyên sembolîk ên Budapeştê yên ku we di heyranê de dihêle, ji bo keşfkirinê kêmasiyek ecêbên mîmarî tune.
Gava ku hûn li dîroka zengîn û bandorên çandî yên Macarîstanê hûr bibin, hûn ê cûrbecûr şêwazên mîmarî yên ku di nav sedsalan de vî welatê bedew şekil dane kifş bikin.
Kelehên Macar ên navdar
Yek ji kelehên herî navdar ên Macarîstanê Kela Buda ye. Ev kela bi heybet, ku li ser girekî li ber çemê Dunayê ye, sembola dîrok û çanda Macarîstanê ye. Gava ku hûn li salonên wê yên mezin û mîmariya wê ya balkêş bigerin, hûn ê xwe di wextê de vegerînin dema ku keleh niştecîhek padîşah bû.
Bi seredana rezên navdar ên Macarîstanê yên nêzîk, xwe di tapestiya dewlemend a mîrateya Macarîstanê de bihelînin. Şerabên nazik ên ku ji cûreyên tirî yên xwecihî yên ku bi sedsalan hatine çandin têne çêkirin, tam bikin. Dîroka dewlemend a şerabê li Macarîstanê biceribînin.
Digel tehmkirina şeraba xweş, xwe têxin nav aliyekî din ê çanda Macaristanê - dansên gelêrî yên Macarî. Temaşe bikin ku danserên ku bi cil û bergên jîndar li xwe kirine, bi dilşewatî ber bi muzîka jîndar ve diçin, kevneşopiyên kevnar ên ku bi nifşan re derbas bûne diparêzin.
Van serpêhatiyan dê ji we re ji bo mîrateya çandî ya bêhempa û ruhê azadîxwaziya Macarîstanê bi nirxek kûr bihêlin.
- Rezên Macar ên navdar:
- Şerabên xweş ên ku ji cureyên tirî yên xwecihî hatine çêkirin tam bikin
- Dîroka dewlemend a şerabê li Macarîstanê biceribînin
- Dansên Gel ên Macarî yên Kevneşopî:
- Şahidên govendê bi kincên zindî li xwe kirine
- Xwe di kevneşopiyên kevnar ên ku di nav nifşan re derbas bûne de bişewitînin
Avahiyên îkonîk ên Budapestê
Avahiyên îkonîk ên Budapeştê şahidiyek mîrateya mîmariya dewlemend a bajêr e. Gava ku hûn di nav kolanan de bigerin, hûn ê bi heybetiya van avahiyên ku di ceribandina demê de radiwestin dîl bibin.
Avahiya Parlamentoya Macaristanê, bi şêwaza xweya Vejîna Gotîk û cîhê xwe yê li kêleka çem, şaheserek rastîn e. Basilica St.
Û em jiyana şevê ya Budapestê ji bîr nekin! Bajar piştî tarîbûnê zindî dibe, komek bar, klûb û cîhên muzîka zindî pêşkêşî dike.
But if you’re in need of some relaxation after all that exploring and dancing, make sure to visit one of Budapest’s famous thermal baths. These healing waters will rejuvenate your body and soul, making your trip truly unforgettable.
Bandorên Mîmarî li Macarîstanê
Bandorên mîmarî yên li Macarîstanê di hûrguliyên tevlihev û mezinahiya avahiyên îkonîk ên Budapestê de têne dîtin. Dîroka dewlemend a welêt û bandorên çandî yên cihêreng şêwaza mîmariya wê ya bêhempa şekil daye. Ev şêwaz ji hêla hêmanên Gothic, Renaissance, Baroque, û Art Nouveau ve tête taybetmend kirin.
Van bandorên tenê ji strukturên laşî wêdetir dibin. Wan her weha di avakirina muzîka Macar de rolek girîng lîstiye. Muzîka kevneşopî ya gelêrî ya Macarî ji hêla rîtm û melodiyên ku di stran û stranên olî de di nav dîwarên katedral û dêran de têne xwendin de bandor bûye.
Wekî din, mîmariya olî bandorek kûr li ser nasnameya çandî ya welêt kiriye. Gelek ji van avahiyan wekî navend ji bo kombûn û pîrozbahiyên civakê bûn. Mîmariya Macarîstanê ji çîpên bilind bigire heya xemlên xemilandî, çîrokek azadî, giyanî û vegotina hunerî vedibêje.
Heyranokên Xwezayî yên Macaristanê
You’ll be amazed by the natural wonders Hungary has to offer. From stunning cave systems to rejuvenating thermal baths, this country is a paradise for nature enthusiasts seeking adventure and relaxation.
Macarîstan mala hin şikeftên herî balkêş ên li Ewropayê ye, ji bo kesên ku digerin ku keşifên binerdê bigerin. Aggtelek Karst cîhek Mîrateya Cîhanê ya UNESCO ye ku xwedan torgilokek berfireh a şikeftan bi avabûnên kevirên kilsinî yên bêhempa ye. Dest bi keşifek şikeftek heyecan bikin û bibin şahidê stalaktît û stalagmîtên bêhnteng ên ku bi hezaran sal çêbûne.
For those seeking relaxation, Hungary’s thermal baths are second to none. Budapest, known as the ‘City of Spas,’ offers an array of luxurious thermal baths where you can soak your cares away. Experience pure bliss as you immerse yourself in the warm mineral-rich waters that are believed to have healing properties. Whether you choose the grandeur of the Széchenyi Baths or the tranquil atmosphere of Gellért Spa, these thermal baths provide an oasis of serenity amidst bustling city life.
Li derveyî Budapeştê bigerin û gewherên veşartî yên mîna Gola Balaton, ku bi gelemperî wekî 'Derya Macarîstan' tê binav kirin, kifş bikin. Ev gola spehî ne tenê havîngehek populer e lê di heman demê de ji bo keştiyê, masîgiran û meşîn li beravên xwe yên sehneyî jî firsendan pêşkêşî dike. Li dora girên gerok û rezên dilşewat, ne ecêb e ku çima ev ecêba xwezayî bala mêvanan ji her derê dikişîne.
Hungary’s natural wonders will captivate your senses and leave you craving more. So whether you’re seeking exhilarating cave explorations or soothing thermal baths, this country has it all. Embrace freedom amidst nature’s beauty in Hungary.
Festîval û Bûyerên Çandî li Macarîstanê
Xwe di atmosfera zindî ya festîval û bûyerên çandî yên Macarîstanê de bihelînin. Kevneşopî û pîrozbahiyên dewlemend ên ku di dîroka welêt de kûr in, biceribînin. Macarîstan bi mîrata xweya çandî ya cihêreng tê zanîn, û ji beşdarbûna yek ji gelek festîvalên wan rêyek çêtir tune ku hûn bibin şahid.
Ji festîvalên muzîkê bigire heya performansa dansên kevneşopî, van bûyeran nihêrînek bêhempa li dil û giyanê vî miletê balkêş pêşkêş dikin.
Li vir çend festîval û bûyerên çandî yên ku divê li Macarîstanê werin dîtin hene:
- Festîvala Sziget: Ev festîvala muzîkê ya hefteyekê ku her sal li Budapestê tê lidarxistin, bi hezaran mêvanan ji çar aliyên cîhanê dikşîne. Bi rêzek ku hem çalakiyên navneteweyî û hem jî jêhatîbûna herêmî vedihewîne, Sziget ji hezkirên muzîkê re ezmûnek nejibîrkirî pêşkêşî dike.
- Busójárás: Busójárás di meha Sibatê de li Mohács pêk tê, cejnek mîna karnavalê ye ku bi sedsalan vedigere. Beşdar mask û cil û bergên tirsnak li xwe dikin da ku zivistanê bitirsînin û biharê pêşwazî bikin. Ev bûyera jîndar folklora Macarîstanê di herî baş de nîşan dide.
- Festîvalên Dance Folk Hungarian: Seranserê salê, bajarên cûrbecûr mîhrîcanên dansên gelerî li dar dixin ku komên ji seranserê Macarîstanê li hev kom dibin da ku dansên kevneşopî bikin. Van pêşandanên zindî yên reng, rîtm û enerjiyê kevneşopiyên çandî yên kûr ên welêt ronî dikin.
- Hortobágy Rojên Siwarî: Ev çalakî her Tebaxê li Parka Neteweyî ya Hortobágy tê lidarxistin, mîrata siwarbûnê ya Macarîstanê pîroz dike. Ziyaretkar dikarin pêşandanên hespê heyecan temaşe bikin, ji pêjjgeha kevneşopî kêfê bikin, û xwe di şêwaza jiyana bêhempa ya siwarên Macar de bihelînin.
Van festîvalan ne tenê şahiyê lê di heman demê de şansek ji bo girêdana bi nasnameya çandî ya Macarîstanê jî pêşkêş dikin. Ji ber vê yekê çenteyên xwe pak bikin, beşdarî şahiyan bibin û bihêlin ku xwe ji cîhana efsûnî ya kevneşopiyên Macarîstanê bişewitînin!
Ji Rêya Lêxistinê: Gemsên Veşartî li Macarîstanê
Amade bibin ku li Macarîstanê hin gemarên veşartî yên ku ji rêça lêdanê ne kifş bikin! Ger hûn li ser rêça geştiyariyê li serpêhatiyek digerin, Macarîstan ji bo we gelek surprîz hene.
Yek ji baştirîn awayên vedîtina van xezîneyên veşartî ev e ku meriv li yek ji gelek rêyên meşînê yên veşartî vegere. Dema ku hûn di nav xwezaya bêdesthilatdar de dimeşin, xwe bi daristanên şirîn û dîmenên bêhna xwe ve dorpêç bikin. Ji Parka Neteweyî ya Bûkkê ya spehî heya Çiyayên Pilis ên bi heybet, bêhejmar rê hene ku li benda keşfkirinê ne. Van rêçên meşînê yên veşartî hestek azadî û aramiyê pêşkêş dikin ku li cihên geştiyar ên qerebalix nayên dîtin.
Gava ku hûn li bejahiya Macarîstanê kûrtir bigerin, hûn ê di heman demê de fersendê bibînin ku hûn ji destanên kevneşopî yên pêşîn jî tecrûb bikin. Macarî bi mîrateya xweya çandî ya dewlemend serbilind in, û destanên kevneşopî di parastina kevneşopiyên xwe de rolek girîng dileyzin. Serdana gundên piçûk ên mîna Hollókő an Mezőkövesd bikin ku li wir esnafan hîn jî esnafên kevnar ên wekî çêkirina qermîçok, xemilandin, û neqandina daran dikin. Hûn dikarin esnafê jêhatî li ser kar temaşe bikin, li ser teknîkên wan fêr bibin, û tewra jî bîranînên destan ên bêhempa bikirin da ku vegerin malê.
Van gewherên veşartî ne tenê dihêlin ku hûn ji girseyê birevin lê di heman demê de nêrînek rastîn a çanda Macar jî peyda dikin. Ji ber vê yekê pêlavên xwe yên meşînê li xwe bikin, nîvroyek pîknîkê berhev bikin û ji bo rêwîtiyek nejibîrkirî di nav ecêbên Macarîstanê yên kêmtir naskirî de amade bibin.
Ma hûn li ser rêyên meşînê yên veqetandî li serpêhatiyê digerin an jî dixwazin xwe di nav hunerên destan ên kevneşopî de bihelînin, Macarîstan tiştek taybetî heye ku tenê li benda we ye ku hûn wê kifş bikin!
Serişteyên Pratîk ji bo Rêwîtiyê li Macarîstanê
Dema ku hûn li Macarîstanê rêwîtiyê dikin, girîng e ku hûn bi drav û vebijarkên dravdanê yên berdest bizanibin.
Pereyê fermî Forinta Macarîstanê (HUF) ye, û her çend qertên krediyê li bajarên mezin bi berfirehî têne pejirandin, her gav ramanek baş e ku meriv ji bo saziyên piçûk an deverên gundewarî hin diravên herêmî li ber destan hebe.
Wekî ku li dora xwe digerin, Macaristan pergalek veguheztina herêmî ya bikêr û erzan pêşkêşî dike, di nav de otobus, tramway û metroyên ku dikarin bi hêsanî we ji seyrangehek berbi yekî din bibin.
Û em ji bîr nekin serpêhatiyên xwarinên xweş ên ku li Macarîstanê li benda we ne – ji golaşa xweş bigire heya kekê şîrîn ê çîmentoyê, gelek xwarinên Macarî yên ku divê hûn biceribînin hene ku dê tama we xweş bikin.
Pereyên û Payments
Awayê çêtirîn ku meriv ji bo mal û karûbaran li Macarîstanê drav bide karanîna pereyê herêmî, Forint-a Macarîstanê ye. Digel ku hin sazî dikarin qertên krediyê yên navneteweyî yên mezin qebûl bikin, her gav ramanek baş e ku meriv drav li ber destan hebe.
Li vir çend serişteyên ji bo danûstendina dirav û dravên dîjîtal hene:
- Guhertina diravî:
- Ji bo rêjeyên çêtirîn biçin bankek an nivîsgehek danûstendinê ya fermî.
- Ji guheztina drav li otêl an deverên geştyarî dûr bixin, ji ber ku ew bi gelemperî rêjeyên kêmtir guncan pêşkêş dikin.
- Tezmînata dîjîtal:
- Gelek cihên Macarîstanê naha awayên dravdana bêtêkilî yên mîna Apple Pay û Google Pay qebûl dikin.
- Bawer bikin ku hûn bankeya xwe di derbarê plansaziyên rêwîtiya xwe de agahdar bikin da ku ji pirsgirêkên karanîna karta li derveyî welat dûr nekevin.
Vebijarkên Veguhestina Herêmî
Ji bo rêgezek hêsan a ku hûn li dora xwe bigerin, li Macarîstanê vebijarkên veguhastina herêmî bikar bînin. Çi hûn li kolanên zindî yên Budapestê digerin an jî diçin bajarên din ên balkêş, cûrbecûr cûrbecûr veguheztinê hene ku hewcedariyên we peyda dikin.
Pergala metroyê ya bikêrhatî ya bajêr ji bo rêveçûna nav taxên wê yên qelebalix bêkêmasî ye, di heman demê de tramvayan rêyên sehneyî û şansek ku hûn di hewaya herêmî de rûnin pêşkêş dikin. Otobus mesafeyên mezintir digirin û gihîştina deverên li derveyî sînorên bajêr peyda dikin. Ger hûn lezek bêhnfirehtir tercîh dikin, li ser çemê Dunayê li ferîbotekê siwar bibin û heyranê dîmenên spehî bibin.
Bi bihayên erzan û nexşeyên pir caran, van vebijarkên veguheztina herêmî piştrast dikin ku hûn dikarin Macaristanê bi leza xwe bigerin bêyî ku bankê bişkînin. Ji ber vê yekê pêşde biçin, azadiya xwe hembêz bikin û dema ku hûn di rê de ji cîhên budceya-dostane kêfê bistînin dest bi serpêhatiyek bêbîr bikin.
Divê Xwarinên Macarî Biceribîne
Hûn ê bê guman bixwazin ku di dema seredana xwe de xwarinên macar ên devî biceribînin. Macaristan bi mîrateya xweya xwarina xweya dewlemend tê zanîn, û gelek reçeteyên Macarî yên kevneşopî hene ku dê ji we re hewesa bêtir bihêlin.
Dema ku dor tê ser xwarinên kolanan ên Macarîstanê yên populer, li vir çend vebijarkên ku divê werin ceribandin hene:
- Langos: Hevîrê sîr û tirş û penêr.
- Kekê çimê: Xwarineke şîrîn ku li ser tifê tê pijandin û bi şekir an darçîn tê pêçan. Tehmên Nutella, vanilla, an gûzê hene.
- Gulaş: Xwarina goştê dilpak ku bi goştê dewar, pîvaz, paprika û biharatan tê çêkirin.
- Kürtőskalács: Her weha bi navê 'kekê çimneyê' jî tê zanîn, ew dermanek şîrîn e ku ji hevîrê hevîrtirşkê ku li dora tifek kelpîçkirî tê pêçandin, tê çêkirin.
Ev xwarin ne tenê tamxweş in lê di heman demê de çanda jîndar a Macarîstanê jî nîşan didin. Ji ber vê yekê dema ku hûn li vî welatê bedew digerin, ji ceribandina van çêjên dilşewat ji bîr nekin.
Çima divê hûn biçin Macarîstanê
Ji ber vê yekê, hûn gihîştin dawiya vê rêberê rêwîtiya Macarîstanê. Pîroz be! Naha ku hûn li ser dilê jîndar a Budapeştê, pêjjgeha macarî ya devê devê, nîşan û mîmarên dîrokî yên balkêş, ecêbên xwezayî yên bêhna xwedan, festîval û bûyerên çandî yên jîndar, û hem jî gemarên veşartî yên ji riya lêdanê dizanin, hûn amade ne ku bikeve serpêhatiyeke nejibîrkirî.
Tenê ji bîr mekin, dema ku gera li vî welatê delal dibe ku bi van serişteyên pratîkî mîna bayek xuya bike, di rê de ji bo hin surprîzên dilşewat amade bin. Beriya her tiştî, Macarîstan tijî zivirîn û zivirînên îronîk e ku dê we bêtir bixwaze.
Geştên xweş!
