બેઇજિંગ પ્રવાસ માર્ગદર્શિકા

મુસાફરી માર્ગદર્શિકા શેર કરો:

સામગ્રીઓનું કોષ્ટક:

બેઇજિંગ યાત્રા માર્ગદર્શિકા

શું તમે સાહસ માટે તૈયાર છો? બેઇજિંગના વાઇબ્રન્ટ શહેરનું અન્વેષણ કરવા માટે તૈયાર થાઓ! તેના પ્રાચીન ઐતિહાસિક સ્થળોથી લઈને તેની ખળભળાટવાળી આધુનિક શેરીઓ સુધી, આ પ્રવાસ માર્ગદર્શિકા તમને જોઈ શકાય તેવા તમામ આકર્ષણો અને છુપાયેલા રત્નો બતાવશે જે બેઇજિંગ ઓફર કરે છે.

ખાવા માટેના શ્રેષ્ઠ સ્થાનો શોધો, શહેરની અનન્ય સંસ્કૃતિ અને શિષ્ટાચારને નેવિગેટ કરવા માટે આંતરિક ટિપ્સ જાણો અને વિવિધ પરિવહન વિકલ્પોનો ઉપયોગ કરીને કેવી રીતે ફરવું તે શોધો.

બેઇજિંગના સમૃદ્ધ ઇતિહાસ અને મનમોહક સંસ્કૃતિ દ્વારા અવિસ્મરણીય પ્રવાસ માટે તૈયાર થાઓ.

બેઇજિંગ પહોંચવું: પરિવહન વિકલ્પો

બેઇજિંગ જવા માટે, તમે વિવિધ પરિવહન વિકલ્પોમાંથી પસંદ કરી શકો છો જેમ કે ફ્લાઇટ લેવી, ટ્રેનમાં સવારી કરવી અથવા બસમાં સવારી કરવી. જ્યારે બેઇજિંગની મુસાફરીની વાત આવે છે, ત્યારે બે સૌથી લોકપ્રિય પસંદગીઓ છે ટ્રેન અને પ્લેન.

બંને વિકલ્પોમાં તેમના ફાયદા છે અને તે આખરે તમારી પસંદગીઓ પર આધાર રાખે છે. જો તમે ઝડપ અને સગવડને મહત્વ આપો છો, તો ઉડવું એ જવાનો માર્ગ છે. અસંખ્ય એરલાઇન્સ વિશ્વભરના મુખ્ય શહેરોમાંથી બેઇજિંગ માટે સીધી ફ્લાઇટ્સ ઓફર કરે છે, તમે ઝડપથી અને આરામથી તમારા ગંતવ્ય પર પહોંચી શકો છો. બેઇજિંગમાં આધુનિક એરપોર્ટ પ્રવાસીઓ માટે ઉત્તમ સવલતો પૂરી પાડે છે, શરૂઆતથી અંત સુધી સરળ મુસાફરીની ખાતરી આપે છે.

બીજી બાજુ, જો તમે વધુ મનોહર રૂટ પસંદ કરો છો અને મુસાફરીમાં થોડો વધારાનો સમય પસાર કરવામાં વાંધો નથી, તો ટ્રેન લેવી એ એક રોમાંચક સાહસ બની શકે છે. ચીનનું વ્યાપક હાઇ-સ્પીડ રેલ નેટવર્ક બેઇજિંગને દેશના વિવિધ શહેરો તેમજ રશિયા જેવા પડોશી દેશો સાથે જોડે છે. આ ટ્રેનો આરામદાયક બેઠક, ગ્રામ્ય વિસ્તારના અદભૂત દૃશ્યો અને સ્થાનિક સંસ્કૃતિનો જાતે અનુભવ કરવાની તક આપે છે.

આ વિકલ્પો ઉપરાંત, બેઇજિંગમાં જ જાહેર પરિવહન કાર્યક્ષમ અને અનુકૂળ છે. શહેર એક વ્યાપક સબવે સિસ્ટમ ધરાવે છે જે તમામ મુખ્ય આકર્ષણો અને પડોશને આવરી લે છે. જેઓ શહેરની અંદર ઓવરલેન્ડ મુસાફરી કરવાનું પસંદ કરે છે તેમના માટે બસો પણ ઉપલબ્ધ છે.

ભલે તમે ઉડવાનું પસંદ કરો કે ટ્રેન કે બસમાં જવાનું પસંદ કરો, બેઇજિંગ પહોંચવું એ ઇતિહાસ અને સંસ્કૃતિથી ભરેલા આ જીવંત શહેરમાં અવિશ્વસનીય પ્રવાસની માત્ર શરૂઆત છે. તેથી તમારી બેગ પેક કરો અને એક અનફર્ગેટેબલ અનુભવ માટે તમારી જાતને તૈયાર કરો!

બેઇજિંગમાં ટોચના આકર્ષણો

બેઇજિંગમાં ટોચના આકર્ષણો શહેરની મુલાકાત લેતી વખતે જોવા જ જોઈએ. ઐતિહાસિક સીમાચિહ્નોથી છુપાયેલા રત્નો સુધી, બેઇજિંગ અસંખ્ય સાંસ્કૃતિક અને ઐતિહાસિક ખજાનાની અન્વેષણ કરવાની રાહ જોઈ રહ્યું છે.

અવશ્ય મુલાકાત લેવા જેવી એક સીમાચિહ્ન છે ચીનની આઇકોનિક ગ્રેટ વોલ. 13,000 માઈલથી વધુ ફેલાયેલું, આ પ્રાચીન અજાયબી એક આર્કિટેક્ચરલ અજાયબી છે જે તમને આશ્ચર્યચકિત કરી દેશે. તેના કઠોર ભૂપ્રદેશ સાથે પર્યટન લો અને આસપાસના ગ્રામ્ય વિસ્તારોના આકર્ષક મનોહર દૃશ્યોમાં ભીંજાઈ જાઓ.

અન્ય છુપાયેલ રત્ન સમર પેલેસ છે, જે સુંદર બગીચાઓ અને ઝબૂકતા સરોવરો વચ્ચે આવેલું અદભૂત શાહી એકાંત છે. અલંકૃત હૉલનું અન્વેષણ કરો, મનોહર દૃશ્ય માટે લોન્ગ્વિટી હિલ પર ચઢો અથવા કુનમિંગ લેક પર બોટ રાઈડ કરો - અહીં દરેક માટે કંઈક છે.

ઇતિહાસ પ્રેમીઓ માટે, તિયાનમેન સ્ક્વેર અને ફોરબિડન સિટીને ચૂકશો નહીં. આ ચોરસ ચીની રાષ્ટ્રીય ગૌરવના પ્રતીક તરીકે કામ કરે છે જ્યારે ફોરબિડન સિટી તેના ભવ્ય મહેલો અને આંગણામાં સદીઓનો શાહી ઇતિહાસ ધરાવે છે.

બેઇજિંગની સંસ્કૃતિમાં તમારી જાતને ખરેખર નિમજ્જન કરવા માટે, સ્વર્ગના મંદિરની મુલાકાત લો જ્યાં સમ્રાટોએ એકવાર સારી લણણી માટે પ્રાર્થના કરી હતી. તેનું આકર્ષક આર્કિટેક્ચર અને શાંત વાતાવરણ તેને આરામ અને પ્રતિબિંબ માટે એક આદર્શ સ્થળ બનાવે છે.

બેઇજિંગના ઐતિહાસિક સ્થળોની શોધખોળ

બેઇજિંગના ઐતિહાસિક સ્થળોની શોધખોળ કરવાનું ચૂકશો નહીં. તમે સદીઓના મૂલ્યવાન શાહી ઈતિહાસની તપાસ કરી શકો છો અને આ જીવંત શહેરની સમૃદ્ધ સાંસ્કૃતિક વારસો શોધી શકો છો. ફોરબિડન સિટીની ભવ્યતાથી લઈને સ્વર્ગના મંદિરની શાંતિ સુધી, બેઇજિંગ ઘણા બધા આકર્ષક આકર્ષણો પ્રદાન કરે છે જે તમને સમયસર પાછા લઈ જશે.

  • પ્રતિબંધિત શહેર: આલીશાન દરવાજાઓમાંથી આગળ વધો અને સમ્રાટો અને તેમના દરબારીઓ માટે વિશિષ્ટ રીતે આરક્ષિત વિશ્વમાં પ્રવેશ કરો. જટિલ આર્કિટેક્ચરમાં આશ્ચર્ય પામો, વિશાળ પ્રાંગણમાં લટાર મારવા અને કલ્પના કરો કે ચીનના રાજવંશીય યુગ દરમિયાન આ દિવાલોની અંદર જીવન કેવું હતું.
  • સ્વર્ગનું મંદિર: સારા પાક માટે પ્રાર્થનાને સમર્પિત આ અદભૂત મંદિર સંકુલમાં આંતરિક શાંતિ મેળવો. તેના પવિત્ર માર્ગો પર આરામથી ચાલો, તેની અદભૂત સ્થાપત્ય વિગતોની પ્રશંસા કરો અને તાઈ ચીની પ્રેક્ટિસ કરતા અથવા પરંપરાગત સંગીતનાં સાધનો વગાડતા સ્થાનિકોને સાક્ષી આપો.
  • સમર પેલેસ: તમે આ વિશાળ ગાર્ડન રીટ્રીટનું અન્વેષણ કરો ત્યારે શહેરી જીવનની ધમાલમાંથી છટકી જાઓ. લીલાછમ બગીચાઓમાંથી ભટકવું, સુંદર પેવેલિયનથી શણગારેલા શાંત તળાવોમાંથી પસાર થાઓ, અને મનોહર દૃશ્યો માટે લોંગેવિટી હિલ પર ચઢો જે તમારા શ્વાસને દૂર કરશે.
  • લામા મંદિર: બેઇજિંગના સૌથી મહત્વપૂર્ણ ધાર્મિક સ્થળોમાંના એક પર તિબેટીયન બૌદ્ધ ધર્મમાં તમારી જાતને લીન કરો. તમે તિબેટીયન સંસ્કૃતિ અને આધ્યાત્મિકતા વિશે શીખો ત્યારે સુવર્ણ પ્રતિમાઓ અને સુગંધિત ધૂપથી ભરેલા શાંત હોલમાં પ્રવેશ કરો.

બેઇજિંગના ઐતિહાસિક સ્થળો ચીનના ભૂતકાળમાં એક મોહક પ્રવાસ પ્રદાન કરે છે. આ મનમોહક શહેરની શોધખોળ કરવાની સ્વતંત્રતાનો સ્વીકાર કરતી વખતે તમે સદીઓ પહેલાની વાર્તાઓ ઉજાગર કરો ત્યારે આ ઉત્તેજક સીમાચિહ્નોમાં તમારી જાતને ગુમાવો.

બેઇજિંગમાં ખાવા માટે શ્રેષ્ઠ સ્થાનો

અધિકૃત બેઇજિંગ રાંધણકળાના સ્વાદ માટે, તમે સ્થાનિક સ્ટ્રીટ ફૂડ સાથે ખોટું ન કરી શકો. બેઇજિંગમાં ખળભળાટ મચાવતા ખાદ્ય બજારો પરંપરાગત વાનગીઓ અને સ્વાદો શોધતા ખોરાક પ્રેમીઓ માટે આશ્રયસ્થાન છે. સેવરી ડમ્પલિંગથી લઈને સુગંધિત પેકિંગ ડક સુધી, આ બજારો અન્ય કોઈ જેવો રાંધણ અનુભવ પ્રદાન કરે છે.

બેઇજિંગમાં ફૂડ માર્કેટની મુલાકાત લેવી આવશ્યક છે તે વાંગફુજિંગ સ્નેક સ્ટ્રીટ છે. અહીં, તમને સ્કોર્પિયન સ્કીવર્સથી લઈને તળેલા નૂડલ્સ સુધી તમામ પ્રકારની સ્વાદિષ્ટ વસ્તુઓ વેચતા વિક્રેતાઓ મળશે. જ્યારે તમે ભીડમાંથી પસાર થશો ત્યારે જીવંત વાતાવરણ અને સ્વાદિષ્ટ સુગંધ તમારી સંવેદનાઓને મોહિત કરશે.

જો તમે હજી વધુ ઇમર્સિવ અનુભવ શોધી રહ્યાં છો, તો ડોંગહુમેન નાઇટ માર્કેટ તરફ જાઓ. જેમ જેમ સૂર્યાસ્ત થાય છે અને લાઇટ આવે છે, તેમ આ વાઇબ્રન્ટ માર્કેટ મોંમાં પાણી પીનારા નાસ્તાની હારમાળા સાથે સ્ટોલ સાથે જીવંત બને છે. શેકેલા માંસથી લઈને ગરમ ગરમ વાસણ સુધી, દરેક તૃષ્ણાને સંતોષવા માટે અહીં કંઈક છે.

જેઓ વધુ શુદ્ધ ભોજનનો અનુભવ પસંદ કરે છે તેમના માટે લિયુલિચાંગ કલ્ચરલ સ્ટ્રીટ એ યોગ્ય સ્થળ છે. આ ઐતિહાસિક શેરી માત્ર અનોખી કળા અને હસ્તકલા જ પ્રદાન કરે છે પરંતુ ઝાજીઆંગમિઅન (સોયાબીન પેસ્ટ સાથેના નૂડલ્સ) અને જિંગજીઆંગ રૂસી (મીઠી બીનની ચટણીમાં છીણેલું ડુક્કરનું માંસ) જેવી પરંપરાગત બેઇજિંગ વાનગીઓ પીરસતી અનેક રેસ્ટોરાં પણ ધરાવે છે.

ભલે તમે ક્યાં પણ સામેલ થવાનું પસંદ કરો બેઇજિંગનું સ્ટ્રીટ ફૂડ અથવા તેના પરંપરાગત રાંધણકળાનું અન્વેષણ કરો, એક વાત ચોક્કસ છે - તમારા સ્વાદની કળીઓ તેના માટે તમારો આભાર માનશે!

બેઇજિંગની સંસ્કૃતિ અને શિષ્ટાચાર નેવિગેટ કરવા માટેની આંતરિક ટિપ્સ

જો તમે બેઇજિંગની સંસ્કૃતિ અને શિષ્ટાચારને સરળતાથી નેવિગેટ કરવા માંગતા હો, તો સ્થાનિક રિવાજો અને પરંપરાઓને સમજવી મહત્વપૂર્ણ છે. કોઈપણ સાંસ્કૃતિક ખોટા પાસાને ટાળવામાં તમારી સહાય કરવા માટે અહીં કેટલીક આંતરિક ટીપ્સ આપી છે:

  • શુભેચ્છા શિષ્ટાચાર: જ્યારે કોઈને પહેલીવાર મળો, ત્યારે એક સરળ હકાર અથવા હેન્ડશેક યોગ્ય છે. જ્યાં સુધી તમે ગાઢ સંબંધ ન વિકસાવ્યો હોય ત્યાં સુધી આલિંગન અથવા ચુંબન કરવાનું ટાળો.
  • ડાઇનિંગ કસ્ટમ્સ: ચીની લોકો સાંપ્રદાયિક ભોજનને મહત્વ આપે છે, તેથી ટેબલ પર અન્ય લોકો સાથે વાનગીઓ વહેંચવા માટે તૈયાર રહો. તમે સંતુષ્ટ છો તે દર્શાવવા માટે તમારી થાળીમાં થોડો ખોરાક છોડવો તે નમ્ર માનવામાં આવે છે.
  • ભેટ આપવી: માં ભેટ આપતી વખતે ચાઇના, સારી ગુણવત્તાનું કંઈક પસંદ કરવું અને કમનસીબ નંબરો અથવા રંગો સાથે સંકળાયેલી વસ્તુઓ ટાળવી મહત્વપૂર્ણ છે. આદરની નિશાની તરીકે ભેટને બંને હાથથી રજૂ કરવાનું યાદ રાખો.
  • મંદિરની મુલાકાતો: મંદિરો અથવા અન્ય ધાર્મિક સ્થળોની મુલાકાત લેતી વખતે, નમ્રતાપૂર્વક અને આદરપૂર્વક વસ્ત્રો પહેરો. અમુક વિસ્તારોમાં પ્રવેશતા પહેલા તમારા જૂતા દૂર કરો અને કોઈપણ ધાર્મિક કલાકૃતિઓને સ્પર્શ કરવાથી દૂર રહો.

શાંઘાઈ અને બેઇજિંગ વચ્ચે શું તફાવત છે?

શંઘાઇ અને બેઇજિંગની અલગ ઓળખ છે. જ્યારે બેઇજિંગ રાજકીય કેન્દ્ર છે, શાંઘાઈ નાણાકીય કેન્દ્ર છે. શાંઘાઈની ગતિશીલ અર્થવ્યવસ્થા અને આંતરરાષ્ટ્રીય વાતાવરણ બેઇજિંગની પરંપરાગત સંસ્કૃતિ અને ઐતિહાસિક મહત્વથી અલગ છે. શાંઘાઈમાં જીવનની ગતિ વધુ ઝડપી છે, જે શહેરની આધુનિકતા અને કોસ્મોપોલિટન પ્રકૃતિને પ્રતિબિંબિત કરે છે.

તમારે બેઇજિંગની મુલાકાત કેમ લેવી જોઈએ

અભિનંદન! તમે અમારી બેઇજિંગ પ્રવાસ માર્ગદર્શિકાના અંત સુધી પહોંચી ગયા છો. હવે જ્યારે તમે આ બધી માહિતીથી સજ્જ છો, આગળ વધો અને બેઇજિંગની ખળભળાટવાળી શેરીઓ પર વિજય મેળવો.

યાદ રાખો, સાર્વજનિક વાહનવ્યવહારમાં નેવિગેટ કરવું એ પવનની લહેર છે (ક્યારેય કોઈએ કહ્યું નથી), તેથી કેટલાક વાળ ઉગાડનારા સાહસો માટે તમારી જાતને તૈયાર કરો.

અને જ્યારે ખોરાકની વાત આવે છે, ત્યારે દુર્ગંધયુક્ત ટોફુ (કારણ કે સડતો કચરો કોને પસંદ નથી?) જેવી સ્થાનિક વાનગીઓનો નમૂનો લેવાની ખાતરી કરો.

છેલ્લે, ભીડવાળા વિસ્તારોમાં દબાણ અને ધક્કો મારવાની કળામાં નિપુણતા મેળવીને બેઇજિંગની સંસ્કૃતિ અને શિષ્ટાચારમાં પોતાને લીન કરવાનું ભૂલશો નહીં.

ચીનમાં ખુશ પ્રવાસ!

ચાઇના ટૂરિસ્ટ ગાઇડ ઝાંગ વેઇ
ચીનના અજાયબીઓના તમારા વિશ્વાસુ સાથી ઝાંગ વેઈનો પરિચય. ચાઈનીઝ ઈતિહાસ, સંસ્કૃતિ અને પ્રાકૃતિક સૌંદર્યની સમૃદ્ધ ટેપેસ્ટ્રી શેર કરવાની ગહન ઉત્કટતા સાથે, ઝાંગ વેઈએ માર્ગદર્શક કળાને સંપૂર્ણ બનાવવા માટે એક દાયકાથી વધુ સમય સમર્પિત કર્યો છે. બેઇજિંગના હૃદયમાં જન્મેલા અને ઉછરેલા, ઝાંગ વેઇ પાસે ચીનના છુપાયેલા રત્નો અને આઇકોનિક સીમાચિહ્નો વિશે એકસરખું ઘનિષ્ઠ જ્ઞાન છે. તેમના વ્યક્તિગત પ્રવાસો એ સમયની એક નિમજ્જન યાત્રા છે, જે પ્રાચીન રાજવંશો, રાંધણ પરંપરાઓ અને આધુનિક ચીનની વાઇબ્રન્ટ ટેપેસ્ટ્રીમાં અનન્ય આંતરદૃષ્ટિ પ્રદાન કરે છે. ભલે તમે ભવ્ય ગ્રેટ વોલનું અન્વેષણ કરી રહ્યાં હોવ, ખળભળાટ મચાવતા બજારોમાં સ્થાનિક વાનગીઓનો સ્વાદ માણતા હો, અથવા સુઝોઉના શાંત જળમાર્ગો પર નેવિગેટ કરી રહ્યાં હોવ, ઝાંગ વેઈની નિપુણતા એ સુનિશ્ચિત કરે છે કે તમારા સાહસનું દરેક પગલું પ્રમાણિકતાથી ભરેલું છે અને તમારી રુચિઓને અનુરૂપ છે. ચીનના મોહક લેન્ડસ્કેપ્સ દ્વારા અનફર્ગેટેબલ સફરમાં ઝાંગ વેઈ સાથે જોડાઓ અને ઈતિહાસને તમારી નજર સમક્ષ જીવંત થવા દો.

બેઇજિંગની સત્તાવાર પ્રવાસન વેબસાઇટ્સ

બેઇજિંગની સત્તાવાર પ્રવાસન બોર્ડ વેબસાઇટ(ઓ):

બેઇજિંગમાં યુનેસ્કો વર્લ્ડ હેરિટેજ સૂચિ

બેઇજિંગમાં યુનેસ્કોની વર્લ્ડ હેરિટેજ સૂચિમાં આ સ્થાનો અને સ્મારકો છે:
  • બેઇજિંગ અને શેન્યાંગમાં મિંગ અને કિંગ વંશના શાહી મહેલો
  • બેઇજિંગમાં સમર પેલેસ, એક શાહી ગાર્ડન
  • સ્વર્ગનું મંદિર: બેઇજિંગમાં એક શાહી બલિદાન

બેઇજિંગ પ્રવાસ માર્ગદર્શિકા શેર કરો:

બેઇજિંગ ચીનનું એક શહેર છે

બેઇજિંગનો વીડિયો

બેઇજિંગમાં તમારી રજાઓ માટે વેકેશન પેકેજો

બેઇજિંગમાં જોવાલાયક સ્થળો

બેઇજિંગમાં કરવા માટે શ્રેષ્ઠ વસ્તુઓ તપાસો Tiqets.com અને નિષ્ણાત માર્ગદર્શિકાઓ સાથે સ્કિપ-ધ-લાઇન ટિકિટો અને પ્રવાસોનો આનંદ લો.

બેઇજિંગમાં હોટલમાં આવાસ બુક કરો

70+ સૌથી મોટા પ્લેટફોર્મ્સમાંથી વિશ્વવ્યાપી હોટેલની કિંમતોની તુલના કરો અને બેઇજિંગમાં હોટેલ્સ માટે આકર્ષક ઑફરો શોધો Hotels.com.

બેઇજિંગ માટે ફ્લાઇટ ટિકિટ બુક કરો

પર બેઇજિંગની ફ્લાઇટ ટિકિટો માટે આકર્ષક ઑફરો શોધો Flights.com.

બેઇજિંગ માટે મુસાફરી વીમો ખરીદો

યોગ્ય મુસાફરી વીમા સાથે બેઇજિંગમાં સલામત અને ચિંતામુક્ત રહો. તમારા સ્વાસ્થ્ય, સામાન, ટિકિટ અને વધુને કવર કરો એકતા યાત્રા વીમો.

બેઇજિંગમાં કાર ભાડા

બેઇજિંગમાં તમને ગમતી કોઈપણ કાર ભાડે રાખો અને સક્રિય ડીલ્સનો લાભ લો Discovercars.com or Qeeq.com, વિશ્વના સૌથી મોટા કાર ભાડા પ્રદાતાઓ.
વિશ્વભરના 500+ વિશ્વસનીય પ્રદાતાઓ પાસેથી કિંમતોની તુલના કરો અને 145+ દેશોમાં ઓછી કિંમતોનો લાભ લો.

બેઇજિંગ માટે ટેક્સી બુક કરો

બેઇજિંગના એરપોર્ટ પર તમારી રાહ જોઈ રહેલી ટેક્સી લો Kiwitaxi.com.

બેઇજિંગમાં મોટરસાઇકલ, સાઇકલ અથવા એટીવી બુક કરો

બેઇજિંગમાં મોટરસાઇકલ, સાઇકલ, સ્કૂટર અથવા એટીવી ભાડે લો Bikesbooking.com. વિશ્વભરની 900+ ભાડાકીય કંપનીઓની તુલના કરો અને પ્રાઇસ મેચ ગેરંટી સાથે બુક કરો.

બેઇજિંગ માટે eSIM કાર્ડ ખરીદો

માંથી eSIM કાર્ડ વડે બેઇજિંગમાં 24/7 જોડાયેલા રહો Airalo.com or Drimsim.com.

ફક્ત અમારી ભાગીદારી દ્વારા જ વારંવાર ઉપલબ્ધ વિશિષ્ટ ઑફર્સ માટે અમારી સંલગ્ન લિંક્સ સાથે તમારી સફરની યોજના બનાવો.
તમારો ટેકો અમને તમારા પ્રવાસના અનુભવને વધારવામાં મદદ કરે છે. અમને પસંદ કરવા અને સલામત મુસાફરી કરવા બદલ આભાર.